¡No hay escapatoria!
— Atalui_G3_16_Seven_Sided_Strike |
¡Desgarraré tu carne en pedazos!
— Atalui_G3_16_Seven_Sided_Strike2 |
¡Carne destrozada!
— Atalui_G3_16_Melee_Combo |
¿Quién osa desafiar la voluntad de Atziri?
— Atalui_G3_16_On_Aggro |
¡Hermano!
— Atalui_G3_16_Body_Swap |
¡Sufrirás por esto!
— Atalui_G3_16_Raise_Elemental |
¡Usa mi fuerza, hermano!
— Atalui_G3_16_Take_Blood |
¡Atziri!
— Atalui_G3_16_On_Death |
Mi reina... toma mi alma...
— Atalui_G3_16_On_Death2 |
Esos altares primitivos… no son vaal. En los días previos a la caída, surgieron muchas quejas respecto a su misteriosa aparición en las lindes del Imperio. Hay un oportunista intentando sacar provecho de la situación, un tal "Rey de las nieblas". Pagar tributo a esos altares es otorgarle poder a un ser cuya agenda no conocemos... Cierra tus tratos por baratijas insignificantes si eso quieres, pero prepárate para pagar las consecuencias más adelante.
— Altares de ritual |
Estudiamos y archivamos mucho del conocimiento del mundo en la Biblioteca de Kamasa. Leí un libro allí antes de mi Prueba. Detallaba la historia de una Reina de porcelana, una madre-bestia de los sin nombre, que ofendió a nuestra adorada Arakaali. La simbología y el contexto de la Reina de porcelana es similar al de los altares y los cultistas de este "Rey de las nieblas". Si él es como ella, entonces proviene del espacio "no posible" de nuestra realidad, el reino de los sin nombre.
— Reina de porcelana |
Ja, ja ja… una audiencia con el Rey… ¡qué invitación más arrogante! No tengo idea qué quiere este "Rey de las nieblas" contigo, pero cree que es intocable en el Quid de la nada. Ha cometido un error… al acercarnos a él, ha podido entrar en nuestro mundo... pero del mismo modo, nuestro mundo ahora entra en el suyo. Deberías asistir a este encuentro. Enséñale algo de humildad.
— Una audiencia con el rey |
Entiendo que la diplomacia no sirvió con el Rey de las nieblas. No me extraña. Aunque no pensé que fuera a darte semejante paliza. Nos has hecho pasar vergüeza, ¿no te parece? Encuentra el modo de regresar al Quid de la nada. Debes hacerlo mejor la próxima vez.
— AtaluiOnFailingCruxOfNothingness |
¡Ja, ja! Ah, me hubiera encantado estar ahí para ver la cara del "Rey" cuando lo hiciste morder el polvo. Mantente alerta. Regresará. Los sin nombre intentan robarnos el significado desde hace siglos, y no dejarán de hacerlo debido a una única humillación.
— El rey de las nieblas |
¿Cómo le explico esto a alguien sin educación? Mmm… nuestro señor Caos, por ejemplo, es una entidad unida intrínsecamente a todo lo que podría ser. Caos ve lo que {puede} pasar. El vacío de los sin nombre no es lo opuesto a eso, sino más bien, lo inverso... es todo lo que {no puede} pasar. Imagina una amistad entre nosotros. Eso {jamás} pasará en nuestro mundo... y por ende, quizás encuentres esa amistad en el reino de los sin nombre.
— El reino de los sin nombre |
Las consecuencias de regalarle tu fe al Rey de las nieblas… mmm… todo depende de qué tan lejos tenga intenciones de llegar. Sus altares son como tornillos de carpintero, colocados desde reinos separados y girando lentamente para acercarnos con los demás. Por lo que entiendo, después de haber leído al respecto en la Biblioteca, los sin nombre buscan principalmente el derecho a existir. Esto no nos convierte necesariamente en enemigos, pero se me ocurren incontables formas en las que eso podría causar algún conflicto. Si tuvieras hijos, ¿dejarías que jueguen con un cachorro sin nombre? ¿Que estudien junto a uno? Uf...
— Consecuencias |
¿Sueños? No… no, no en mi caso. Nunca he hecho nada malo, siempre fui una perfecta hija de los vaal. Siempre hice todo lo que se me pedía, y lo hacía con excelencia… Cada uno de los sacrificios que llevé a cabo… fueron con voluntarios. Fueron voluntarios, ¿entiendes? ¡Lo fueron! Déjame en paz...
— AtaluiOnDreams |
No llevé a cabo la prueba sola, pero sí obtuve la victoria. Me gané el rol de Alta sacerdotisa, como es tradición. Si hubiese tenido menos fuerza de voluntad y habilidad, podría haber obtenido un rol… menos importante. Estaría muerta ahora, en cualquier lugar, con el resto de la basura, en lugar de sirviendo a Doryani. Deberías preguntarle sobre esta prueba. Su estrategia causó bastante revuelo... pero hizo reír a Caos, entonces funcionó.
— La prueba de Caos |
{Después de hablar largamente sobre su linaje, he determinado que Alva técnicamente califica como vaal. Ha dado fe de ti como su aliado. }{Después de hablar largamente sobre su linaje, he determinado que Alva técnicamente califica como vaal. Ha dado fe de ti como su aliada. }{Te respeto suficiente para decirte que probablemente acabemos como enemigos cuando todo esto termine. Hasta ese momento, te ayudaré lo mejor que pueda.}{Te respeto suficiente para decirte que probablemente acabemos como enemigos cuando todo esto termine. Hasta ese momento, te ayudaré lo mejor que pueda.}
— Alva |
Después de hablar largamente sobre su linaje, he determinado que Alva técnicamente califica como vaal. Es una de nosotros, y tú eres más que bienvenida, azmeri.
— Alva |
{No eres digno de hablarme directamente. Sin embargo, después de hablar largamente sobre su linaje, he determinado que Alva técnicamente califica como vaal. Ha dado fe de ti como su sirviente, así que si insistes, hablaré contigo.}{No eres digno de hablarme directamente. Sin embargo, después de hablar largamente sobre su linaje, he determinado que Alva técnicamente califica como vaal. Ha dado fe de ti como su sirvienta, así que si insistes, hablaré contigo.}
— Alva |
No me creas vulgar ni desalmada. No te juzgo por tu apariencia. Es tu cultura la que me desagrada. Entiendo que vienes de un futuro desconocido para nosotros, pero aquí, en el Wraeclast que conozco, los vaal están rodeados por salvajes. Su tendencia a saquear, quemar y cometer... otras atrocidades... se mantiene a raya solo gracias al poder de nuestros vigilantes ejércitos. Somos los protectores de la paz de este mundo... O solíamos serlo.
— AtaluiOnWorthyNoSorcNoAzmeri |
Puedo respetar las tradiciones militares de tu gente pero mantenerme alerta. Nuestros mercaderes comercian con los tuyos, y todos los nobles sonríen y llevan armas, pero es imposible olvidar los filos que acechan detrás de esas máscaras de civilidad. Los vaal somos los protectores de la paz de este mundo, y no permitiremos que tu creciente imperio... oh. Claro. Es un argumento viejo que probablemente ya no tenga ninguna importancia.
— Los maraketh |
De todas las culturas que nos rodean, las del Vastiri son lo más cercano a un imperio vecino. Independientemente de cuánto desconfío de ellos, espero que hayan sobrevivido al Cataclismo. Tiene que quedar alguien vivo en ese lugar…
— Los maraketh |
Las tribus marinas como la tuya son un gran misterio para nosotros. Raramente nos interesamos en navegar. Algunos de nuestros mercaderes comerciaron para obtener su jade, aunque aprendieron a abordar esos intercambios indirectamente. Tu gente suele tener enfermedades. La fiebre roja con la que tanto luchan es la razón por la que no quiero que te me acerques demasiado.
— Los karui |
Las tribus marinas como la tuya son un gran misterio para nosotros. Raramente nos interesamos en navegar. Algunos de nuestros mercaderes comerciaron para obtener su jade, aunque aprendieron a abordar esos intercambios indirectamente. Los karui suelen tener enfermedades... una fiebre roja extraña que los enloquece, especialmente si nuestros comerciantes permanecen demasiado en su presencia. Mantener a los karui a cierta distancia es solo una precaución sensata.
— Los karui |
¿Qué es un "ezomita"? Nunca oí hablar de ellos. Dices que eres un ezomita, pero por lo que veo, pareces karui. Supongo que debería evitar hacer suposiciones.
— Los ezomitas |
¿Qué es un "ezomita"? Nunca oí hablar de ellos. No te refieres a los Caaltu, ¿cierto? No, no, eso no tendría sentido…
— Los ezomitas |
Los trarthus nunca cambiarán. Si siguen vivos, dudo que hayan siquiera notado el "Cataclismo". Demasiado sedados debido a sus vapores favoritos… patético.
— Trarthus |
Espero que tu gente se haya visto protegida de este desastre por los altos muros de sus valles montañosos. Tu cultura es la única en Wraeclast que no me parece… desagradable. Tu gente me hace pensar en cómo deben haber sido los vaal en algún momento. Astutos, amables y sabios, pero inexpertos sobre el mundo.
— Los azmeri |
Espero que los azmeri se hayan visto protegidos de este desastre por los altos muros de sus valles montañosos. Su cultura es la única en Wraeclast que no me parece… desagradable. Su gente me hace pensar en cómo deben haber sido los vaal en algún momento. Astutos, amables y sabios, pero inexpertos sobre el mundo.
— Los azmeri |
En esta isla habita un pequeño culto. Fuero desterrados por los azmerianos en algún momento. Deben estar suficientemente lejos como para sobrevivir al Cataclismo, porque estás justo frente a mí. O eso asumo. Ketzuli podría entender mejor la estructura del tiempo.
— Oriath |
En esta isla habita un pequeño culto. Fuero desterrados por los azmerianos en algún momento. Deben estar suficientemente lejos como para sobrevivir al Cataclismo.
— Oriath |
Muy pocos sobrevivieron de la cultura que aquí llamamos "Primigenios". Dejaron solo glifos y grabados. Hay algunas figuras importantes en los libros que estudié. Uzaza fue algo así como su primer rey. Aul, llamado "el último rey", derrocó a un tirano llamado Putembo, o algo así entendí. También leí sobre Ahkeli, pero los maraketh tendrían más información al respecto. A diferencia de otras culturas, sus ruinas normalmente están en la misma capa de cenizas. Con razón solo quedan restos de piedras.
— Primitivos |
Ah, sí, la única cultura de la faz de Wraeclast cuyas ruinas habitan la capa de cenizas… son más antiguos para nosotros de lo que nosotros somos para ti, si puedes siquiera imaginarte una cantidad de tiempo así. Doryani los ha estado estudiando en secreto durante años. No debería hablar sobre eso, pues el futuro de los vaal todavía puede depender de su conocimiento.
— Precursores |
Tuyo.
— AtaluiVendor_Buy_Random |
Tuyo.
— AtaluiVendor_Buy_2 |
Tuyo.
— AtaluiVendor_Buy_3 |
Supongo que te queda bien.
— AtaluiVendor_Buy_4 |
Supongo que te queda bien.
— AtaluiVendor_Buy_5 |
Supongo que te queda bien.
— AtaluiVendor_Buy_6 |
Como desees.
— AtaluiVendor_Buy_7 |
Como desees.
— AtaluiVendor_Buy_8 |
Como desees.
— AtaluiVendor_Buy_9 |
Que te sea útil.
— AtaluiVendor_Buy_10 |
Que te sea útil.
— AtaluiVendor_Buy_11 |
Que te sea útil.
— AtaluiVendor_Buy_12 |
Tal vez en otro momento.
— AtaluiVendor_CloseShopNoBuy_Random |
Tal vez en otro momento.
— AtaluiVendor_CloseShopNoBuy_2 |
Tal vez en otro momento.
— AtaluiVendor_CloseShopNoBuy_3 |
Tendré más artículos para elegir pronto.
— AtaluiVendor_CloseShopNoBuy_4 |
Tendré más artículos para elegir pronto.
— AtaluiVendor_CloseShopNoBuy_5 |
Tendré más artículos para elegir pronto.
— AtaluiVendor_CloseShopNoBuy_6 |
No es necesario que te apresures.
— AtaluiVendor_CloseShopNoBuy_7 |
No es necesario que te apresures.
— AtaluiVendor_CloseShopNoBuy_8 |
No es necesario que te apresures.
— AtaluiVendor_CloseShopNoBuy_9 |
Hasta luego.
— AtaluiVendor_CloseShopNoBuy_10 |
Hasta luego.
— AtaluiVendor_CloseShopNoBuy_11 |
Hasta luego.
— AtaluiVendor_CloseShopNoBuy_12 |
Esto es lo que tenemos para ofrecer.
— AtaluiVendor_OpenShop_Random |
Esto es lo que tenemos para ofrecer.
— AtaluiVendor_OpenShop_2 |
Esto es lo que tenemos para ofrecer.
— AtaluiVendor_OpenShop_3 |
Este es el equipamiento que he… conseguido.
— AtaluiVendor_OpenShop_4 |
Este es el equipamiento que he… conseguido.
— AtaluiVendor_OpenShop_5 |
Este es el equipamiento que he… conseguido.
— AtaluiVendor_OpenShop_6 |
Tómate tu tiempo.
— AtaluiVendor_OpenShop_7 |
Tómate tu tiempo.
— AtaluiVendor_OpenShop_8 |
Tómate tu tiempo.
— AtaluiVendor_OpenShop_9 |
¿Qué te parece?
— AtaluiVendor_OpenShop_10 |
¿Qué te parece?
— AtaluiVendor_OpenShop_11 |
¿Qué te parece?
— AtaluiVendor_OpenShop_12 |
Trato hecho.
— AtaluiVendor_Sell_Random |
Trato hecho.
— AtaluiVendor_Sell_2 |
Trato hecho.
— AtaluiVendor_Sell_3 |
Ya le encontraré utilidad.
— AtaluiVendor_Sell_4 |
Ya le encontraré utilidad.
— AtaluiVendor_Sell_5 |
Ya le encontraré utilidad.
— AtaluiVendor_Sell_6 |
Acepto.
— AtaluiVendor_Sell_7 |
Acepto.
— AtaluiVendor_Sell_8 |
Acepto.
— AtaluiVendor_Sell_9 |
No lo gastes todo de una vez.
— AtaluiVendor_Sell_10 |
No lo gastes todo de una vez.
— AtaluiVendor_Sell_11 |
No lo gastes todo de una vez.
— AtaluiVendor_Sell_12 |
— Atalui_Greeting_01_01.ogg |
— Atalui_Greeting_01_02.ogg |
— Atalui_Greeting_01_03.ogg |
— Atalui_Greeting_01_04.ogg |
— Atalui_Greeting_01_05.ogg |
— Atalui_Greeting_02_01.ogg |
— Atalui_Greeting_02_02.ogg |
— Atalui_Greeting_02_03.ogg |
— Atalui_Greeting_02_04.ogg |
— Atalui_Greeting_02_05.ogg |
— Atalui_Greeting_05_01.ogg |
— Atalui_Greeting_05_02.ogg |
— Atalui_Greeting_05_03.ogg |
— Atalui_Greeting_05_04.ogg |
— Atalui_Greeting_06_01.ogg |
— Atalui_Greeting_06_02.ogg |
— Atalui_Greeting_06_03.ogg |
— Atalui_Greeting_07_01.ogg |
— Atalui_Greeting_07_02.ogg |
— Atalui_Greeting_07_03.ogg |
— Atalui_Greeting_07_04.ogg |
— Atalui_Greeting_08_01.ogg |
— Atalui_Greeting_08_02.ogg |
— Atalui_Greeting_08_03.ogg |
— Atalui_Greeting_08_04.ogg |
— Atalui_Greeting_09_01.ogg |
— Atalui_Greeting_09_02.ogg |
— Atalui_Greeting_09_03.ogg |
— Atalui_Greeting_09_04.ogg |
— Atalui_Greeting_10_01.ogg |
— Atalui_Greeting_10_02.ogg |
— Atalui_Greeting_10_03.ogg |
— Atalui_Greeting_10_04.ogg |
— Atalui_Farewell_01_01.ogg |
— Atalui_Farewell_01_02.ogg |
— Atalui_Farewell_01_03.ogg |
— Atalui_Farewell_01_04.ogg |
— Atalui_Farewell_01_05.ogg |
— Atalui_Farewell_02_01.ogg |
— Atalui_Farewell_02_02.ogg |
— Atalui_Farewell_02_03.ogg |
— Atalui_Farewell_02_04.ogg |
— Atalui_Farewell_03_01.ogg |
— Atalui_Farewell_03_02.ogg |
— Atalui_Farewell_03_03.ogg |
— Atalui_Farewell_03_04.ogg |
— Atalui_Farewell_05_01.ogg |
— Atalui_Farewell_05_02.ogg |
— Atalui_Farewell_05_03.ogg |
— Atalui_Farewell_05_04.ogg |
— Atalui_Farewell_06_01.ogg |
— Atalui_Farewell_06_02.ogg |
— Atalui_Farewell_06_03.ogg |
— Atalui_Farewell_06_04.ogg |
— Atalui_Farewell_07_01.ogg |
— Atalui_Farewell_07_02.ogg |
— Atalui_Farewell_07_03.ogg |
— Atalui_Farewell_07_04.ogg |
— Atalui_Farewell_08_01.ogg |
— Atalui_Farewell_08_02.ogg |
— Atalui_Farewell_08_03.ogg |
— Atalui_Farewell_08_04.ogg |
— Atalui_Farewell_09_01.ogg |
— Atalui_Farewell_09_02.ogg |
— Atalui_Farewell_09_03.ogg |
— Atalui_Farewell_09_04.ogg |
— Atalui_Farewell_10_01.ogg |
— Atalui_Farewell_10_02.ogg |
— Atalui_Farewell_10_03.ogg |
— Atalui_Farewell_10_04.ogg |
