流亡2编年史, Path of Exile Wiki

Utzaal FlavourText /39
Utzaal G3_14

Utzaal FlavourText /39

name	flavour
DexInt4b_Gameplay_A3_43 CharacterTextAudio	Time for Utzaal to reveal its secrets.
DexInt4b_Gameplay_A3_77 CharacterTextAudio	Utzaal... lives!
Int4_Gameplay_A3_46 CharacterTextAudio	Yes, drain away! Reveal yourself, Utzaal!
Int4_Gameplay_A3_54 CharacterTextAudio	Utzaal, wretched and drowned. I'm sure I'd prefer you this way.
Int4_Gameplay_A3_84 CharacterTextAudio	Utzaal... Yes... I certainly prefered it drowned and wet.
Int4b_Gameplay_A3_81 CharacterTextAudio	So this is how people lived in Utzaal... it's cleaner than I expected.
Jungle Ruins MapPins	The bountiful fields of the city of Utzaal are now nothing but tangled jungle.
The Molten Vault MapPins	The cult of Kamasa exploited Utzaal long before its fall.
Utzaal MapPins	A doomed city, full of life, unaware what is soon to come.
Jungle Ruins (Present) MapPins	The bountiful fields of the city of Utzaal are now nothing but tangled jungle.
The Molten Vault (Present) MapPins	The cult of Kamasa exploited Utzaal long before its fall.
Utzaal (Past) MapPins	A doomed city, full of life, unaware what is soon to come.
DannigSagaArrivalV NPCTextAudio	乌扎尔的贵族们掘开了自己的水道来淹死他们自己。这么做不是为了速死，而是为了报复劫掠者。真是个疯人统治的帝国。他们的报复成功了，我们根本无法把这些致命的毒水排干。他们的财宝只能永埋水底了。不过其它城市仍然能慢慢地给我们提供难以想象的财富。
CadiroOnDoryanisDelusion NPCTextAudio	一讲起多里亚尼，伊席厄斯可有话要说。多里亚尼冷酷无情，工于算计，他唯一的愿望就是拯救他的人民……永生永世。这句话有何深意，你就自己琢磨吧。可惜，我们没能掘出乌扎尔。
LowerMachinariumGlyph01Text NPCTextAudio	Amidst a swathe of diagrams, equations and engineering plans, a noteworthy passage catches your eye: Seventy-four shipments in the span of three moons. Seventy-four shipments... Three times more than is usually required to power the city of Utzaal. I can't fathom why those damned cultists would need so much. It would be enough to catalyse something truly apocalyptic. I fear that something altogether untoward is going on in the Temple of Atziri. I fear that this requisition may be connected to the whispered rumours of the high priests and the blood in the rivers. I fear that the intentions of Doryani and his beloved Queen are wrought of pure shadow; that they are harming their own people, and that they may go on to do far worse than bloody the rivers. — Xopec, Architect of Power
Oswald_G3_Ziggurat_Encampment NPCTextAudio	The ziggurat beneath us was once the Temple of the Sun God, one of the oldest built in the city of Utzaal's religious district. It was in active use for at least a thousand years, but when the Vaal Cataclysm struck, the city flooded, presumably killing everyone inside. Good thing for us, because this lake is the only reason it hasn't been ransacked by other treasure hunters already. One man's mass death is... another man's treasure, I suppose.
Mentor_G3_SandsweptMarsh_LegacyOfTheVaal NPCTextAudio	Utzaal is close. Be careful. The Vaal heavily relied on the use of corruption. Their lands may still be dangerous.
Mentor_G3_Utzaal NPCTextAudio	Utzaal is the last intact Vaal city, for a reason that will also be our greatest hurdle. During the first Cataclysm, the city was flooded, killing most of its population and burying its wealth under a valley of water. Corruption has since poisoned that water, making it impossible for anyone to loot the city. From my time in Utzaal when I was young, I do have some idea how to solve this problem... we shall speak again when we find it.
Mentor_G3_On_Waterways NPCTextAudio	You have found the Waterways? Search it for a control mechanism. Vaal technology, at least in that era, was based on engraved stonework and latent systems of channeled energy. It should be operational, even after all this time... drain the city, and let us see what ancient secrets Utzaal has kept protected for us.
Alva_G3_Town_At_Stairs NPCTextAudio	At last, Utzaal's temple district! Untold wealth lies in wait below!
Alva_G3_Gossip_Doryani_Present NPCTextAudio	By their final days, the Vaal were a deeply tiered empire based on brutal competition. Those at the top vied with each other through any means necessary, and Doryani was the foremost among these ambitious and amoral men. He was second only to Queen Atziri herself. Utzaal was the seat of his power, and ancient writings claim he undertook a vast array of strange projects and sordid experiments here... Some glyphs I have seen are too stomach-turning to discuss.
Alva_G3_Gossip_Servi NPCTextAudio	Servi has been a fantastic ally to us here. Her people have lived in the vicinity of Utzaal for countless generations, so she's been able to show us all the most interesting Vaal ruins. The accessible ruins were all looted long ago, of course, but the lake around us has protected most of the city since the end of the Vaal empire...
Alva_G3_Utzaal_Approach_Viper_Out_Loud NPCTextAudio	Don't worry, I can solve this. This is all just a misunderstanding!
Alva_G3_Utzaal_Reply_To_Viper_Out_Loud NPCTextAudio	Why, that was me, of course! I am Alva Valai, treasure hunter extraordinaire—
Oswald_G3_TreasureVaultQuestGive NPCTextAudio	So, the city of Utzaal has been laid bare to the world after all these centuries. I know you're after some particular device, but I can't help but remind you that we are here for a purpose of our own. Treasure hunters hunt treasure, yeah? I'll not be the first to set foot in those deadly sunken ruins, but if you're braving them, you might as well keep an eye out for anything that looks... valuable. In particular, look for buildings with Monkey statues on 'em. If you spy something like that, give me a shout. I'll be waiting with... great anticipation.
Oswald_G3_On_Servi NPCTextAudio	Servi has been crucial to our survival here. She takes a hefty fee, but she's worth it. Utzaal and its surrounding swamps and jungles are far more dangerous than any other excavation site we've visited. It's almost as if the city itself is a locus for evil... one might say... {cursed}... if one were superstitious. I don't believe in any of that nonsense of course, but Servi and her tribe have survived here for countless generations, so if she wants to put up charms, say ritualistic phrases, make small sacrifices at idols, or avoid certain flowers and animals, I'm all for it.
Oswald_G3_On_Chaos_Trial_Quest_Item NPCTextAudio	This is a strange artefact... wait, I think I know what this is! There's a door in the depths of the jungle that we've never been able to open. It's far older than Utzaal, and was built on higher terrain. From what I gather, only highly select Vaal could enter, and they would be faced with some sort of trial within. This thing... it essentially marks you as chosen, as an aspirant. It'll get you inside.
HoodedOneA2RevealConfessionContinue NPCTextAudio	The Beast has grown beyond our ability to contain it. We must search for something greater than we currently possess, something that can drain its power and bring it back to a more manageable form. While I slumbered under the numbing effects of Corruption, there was an empire that mastered the use of that deadly energy. We must go to the jungles of the long-ago Vaal. Their ruins may yet hold the secrets we need. That is where we must go, to the sunken city of Utzaal. It is our only hope.
HoodedOneA2RevealConfessionContinue_HoodDown NPCTextAudio	The Beast has grown beyond our ability to contain it. We must search for something greater than we currently possess, something that can drain its power and bring it back to a more manageable form. While I slumbered under the numbing effects of Corruption, there was an empire that mastered the use of that deadly energy. We must go to the jungles of the long-ago Vaal. Their ruins may yet hold the secrets we need. That is where we must go, to the sunken city of Utzaal. It is our only hope.
HoodedOneA2OurNextMoveLast NPCTextAudio	阿杜拉人可以带我们前往南方，一直走到丛林的边缘。沉沦之城乌扎尔并不隐秘，要抵达那里并不困难……保护它的是另一种危险，但到了那个时候，我们仍要对付它。等你准备好了，我们该尽早动身。
DoryaniPresentUtzaalReaction NPCTextAudio	Utzaal... my people... they're all long dead. It is one thing to hear it, but... another to see it. This city is nothing but a grave. I can't change their fate, but the Vaal are not entirely gone. Alva—her Vaal ancestry—is proof of that. I will do what I must to protect what remains, and perhaps one day we can rebuild. For that to happen, we need the Weapon. We must travel to the archipelago the Karui call Ngamakanui. If the pieces still exist, that is where they will be found.
DoryaniPresentOnUtzaal NPCTextAudio	I gathered the greatest minds of our era in one place. We embarked on journeys of discovery that mankind could never before conceive. No ethical bounds. No moral limits! We sought immortality, both in flesh, and in machinery. We sought understanding of Corruption. We even sought to master Time itself. In the end, it was all for naught...
Alva_G3_CultistUtzaalSeen NPCTextAudio	There they are!
Alva_G3_SeeUtzaalView NPCTextAudio	Amazing... come look at this!
Alva_G3_UtzaalResponseMonk NPCTextAudio	Indeed it does!
Alva_G3_UtzaalResponseWarrior NPCTextAudio	Probably best we don't let them know...
Alva_G3_UtzaalResponseRanger NPCTextAudio	I suppose they did. It is rather beautiful here isn't it?
Alva_G3_UtzaalResponseMerc NPCTextAudio	Ha-ha. You have such a way with words.
DannigEndgame_WhyWeAreHere NPCTextAudio	We are on a grand quest through time! We'll have to save the explanations for another time, however. All I can say is, we purposely came back to this city, Utzaal, before our own ancestors arrived on Wraeclast. {Will} arrive on Wraeclast, I mean. We've got less than a year to achieve our aims. We have to be gone before they get here, or my historical sagas will get very complicated, very quickly.

Utzaal

Utzaal Attr /7

名字	显示物品素质
Act	3
传送点
怪物等级	43
Connected Area	Ziggurat Encampment, Library of Kamasa, Aggorat
Boss	Viper Napuatzi
Topologies	G3_14_1 G3_14_2 G3_14_3 G3_14_4
NPC	Oswald 赤炼玄炉: Now you've done it. You've made me risk my own hide by coming out here. You're lucky, though, because you've just found the temple that supposedly guards the famed Blood Crucible. I've been searching for this for years... it looks like it's been destroyed by time, but we don't have to worry about that anymore, now do we? Take a little trip into the past and fetch me the bloody thing, and I'd be mighty grateful.

等级	名字	经验值	伤害	Attack Time	生命	Armour	闪避值	Energy Shield
43	Viper Napuatzi	112,179	161	1.3524	152,540	1,026	319	210
43	Viper Legionnaire	71,794	90	1.47	97,626	975	378	0
43	Vaal Goliath	112,179	161	1.47	152,540	1,283	228	0
43	Loyal Jaguar	56,089	80	1.47	76,270	916	399	0
43	Viper Legionnaire	8,446	141	1.5	3,366	975	378	0
43	Viper Legionnaire	8,446	145	1.5	3,366	975	378	0
43	Chaotic Zealot	5,279	101	1.245	2,104	733	296	0
43	Gelid Zealot	5,279	101	1.245	2,104	733	296	0
43	Chaotic Zealot	6,071	116	1.425	2,420	733	319	0
43	Gelid Zealot	6,071	116	1.425	2,420	733	319	0
43	Chaotic Zealot	6,071	116	1.245	2,420	733	319	421
43	Gelid Zealot	6,071	116	1.245	2,420	733	319	421
43	Vaal Excoriator	5,543	117	1.5	2,209	733	342	0
43	Vaal Guard	5,279	101	1.5	2,104	733	342	0
43	Vaal Guard	5,807	122	1.5	2,314	733	342	0
43	Vaal Guard	5,807	111	1.005	2,314	733	342	0
43	Vaal Overseer	9,502	181	2.25	3,787	1,173	319	0
43	Vaal Goliath	13,198	252	1.5	5,260	1,283	228	0

Utzaal

Utzaal Attr /7

名字	显示物品素质
Act	9
传送点
怪物等级	62
Connected Area	Ziggurat Encampment, Library of Kamasa, Aggorat
Boss	Viper Napuatzi
Topologies	G3_14_1 G3_14_2 G3_14_3 G3_14_4
NPC	Oswald 赤炼玄炉: Now you've done it. You've made me risk my own hide by coming out here. You're lucky, though, because you've just found the temple that supposedly guards the famed Blood Crucible. I've been searching for this for years... it looks like it's been destroyed by time, but we don't have to worry about that anymore, now do we? Take a little trip into the past and fetch me the bloody thing, and I'd be mighty grateful.

等级	名字	经验值	伤害	Attack Time	生命	Armour	闪避值	Energy Shield
62	Viper Napuatzi	394,740	308	1.3524	407,885	3,388	568	563	58	20	58	20
62	Viper Legionnaire	252,634	172	1.47	261,046	3,219	674	0	20	20	20	20
62	Vaal Goliath	394,740	308	1.47	407,885	4,235	406	0	20	20	20	20
62	Loyal Jaguar	197,370	154	1.47	203,943	3,025	711	0	20	20	20	20
62	Viper Legionnaire	29,722	270	1.5	9,002	3,219	674	0	20	20	20	20
62	Viper Legionnaire	29,722	278	1.5	9,002	3,219	674	0	20	20	20	20
62	Chaotic Zealot	18,576	193	1.245	5,626	2,420	528	0	20	20	20	20
62	Gelid Zealot	18,576	193	1.245	5,626	2,420	528	0	20	20	20	20
62	Chaotic Zealot	21,362	222	1.425	6,470	2,420	568	0	20	20	20	20
62	Gelid Zealot	21,362	222	1.425	6,470	2,420	568	0	20	20	20	20
62	Chaotic Zealot	21,362	222	1.245	6,470	2,420	568	1,125	20	20	20	20
62	Gelid Zealot	21,362	222	1.245	6,470	2,420	568	1,125	20	20	20	20
62	Vaal Excoriator	19,505	224	1.5	5,907	2,420	609	0	20	20	20	20
62	Vaal Guard	18,576	193	1.5	5,626	2,420	609	0	20	20	20	20
62	Vaal Guard	20,434	234	1.5	6,189	2,420	609	0	20	20	20	20
62	Vaal Guard	20,434	212	1.005	6,189	2,420	609	0	20	20	20	20
62	Vaal Overseer	33,437	348	2.25	10,127	3,872	568	0	20	20	20	20
62	Vaal Goliath	46,440	483	1.5	14,065	4,235	406	0	20	20	20	20