След Порчи
Normal
Акт 1
Награда: Uncut Skill Gem
Уна сказала вам добраться до деревни, пробившись через Охотничьи угодья. Вернитесь на Кладбище и войдите в Охотничьи угодья
The Trail of Corruption
#Имя
1Войдите в Охотничьи угодья
Уна сказала вам добраться до деревни, пробившись через Охотничьи угодья. Вернитесь на Кладбище и войдите в Охотничьи угодья
Area: Охотничьи угодья
NPC:
  • Финн Зловещие алтари: {У меня есть для тебя великая миссия, герой! Это твой шанс вписать своё имя в легенды. А вовсе не мелкая личная просьба, которую ты мог бы проигнорировать. }{У меня есть для тебя великая миссия, героиня! Это твой шанс вписать своё имя в легенды. А вовсе не мелкая личная просьба, которую ты могла бы проигнорировать. }{Как бы объяснить... Прежде чем оказаться в этом безрадостном месте, я был... э-э... вольным странником. Высоко на деревьях в охотничьих угодьях есть поселение людей, лишённых клана, известное как Фрейторн. За прошедшие годы они не раз меня выручали. }{Как бы объяснить... Прежде чем оказаться в этом безрадостном месте, я был... э-э... вольным странником. Высоко на деревьях в охотничьих угодьях есть поселение людей, лишённых клана, известное как Фрейторн. За прошедшие годы они не раз меня выручали. }{Некоторое время назад из чащи появилась группа незнакомцев. Они начали устанавливать странные алтари и нашёптывать другим о своей «религии». Тогда-то я и решил уйти. }{Некоторое время назад из чащи появилась группа незнакомцев. Они начали устанавливать странные алтари и нашёптывать другим о своей «религии». Тогда-то я и решил уйти. }{Так вот, я тут подумал... Если граф Жеонор и его люди обезумели настолько, что сожгли деревню, возможно, лишённые клана тоже в опасности. }{Так вот, я тут подумал... Если граф Жеонор и его люди обезумели настолько, что сожгли деревню, возможно, лишённые клана тоже в опасности. }{Навестишь их? Кое к кому из них я успел немного привязаться.}{Навестишь их? Кое к кому из них я успел немного привязаться.}
  • Финн Зловещие алтари: {У меня есть для тебя великая миссия, герой! Это твой шанс вписать своё имя в легенды. А вовсе не мелкая личная просьба, которую ты мог бы проигнорировать. }{У меня есть для тебя великая миссия, героиня! Это твой шанс вписать своё имя в легенды. А вовсе не мелкая личная просьба, которую ты могла бы проигнорировать. }{Как бы объяснить... Прежде чем оказаться в этом безрадостном месте, я был... э-э... вольным странником. Высоко на деревьях в охотничьих угодьях есть поселение людей, лишённых клана, известное как Фрейторн. За прошедшие годы они не раз меня выручали. }{Как бы объяснить... Прежде чем оказаться в этом безрадостном месте, я был... э-э... вольным странником. Высоко на деревьях в охотничьих угодьях есть поселение людей, лишённых клана, известное как Фрейторн. За прошедшие годы они не раз меня выручали. }{Некоторое время назад из чащи появилась группа незнакомцев. Они начали устанавливать странные алтари и нашёптывать другим о своей «религии». Тогда-то я и решил уйти. }{Некоторое время назад из чащи появилась группа незнакомцев. Они начали устанавливать странные алтари и нашёптывать другим о своей «религии». Тогда-то я и решил уйти. }{Так вот, я тут подумал... Если граф Жеонор и его люди обезумели настолько, что сожгли деревню, возможно, лишённые клана тоже в опасности. }{Так вот, я тут подумал... Если граф Жеонор и его люди обезумели настолько, что сожгли деревню, возможно, лишённые клана тоже в опасности. }{Навестишь их? Кое к кому из них я успел немного привязаться.}{Навестишь их? Кое к кому из них я успел немного привязаться.}
  • Ренли Финн: У меня из кузницы пропали кое-какие вещи, когда Финн был поблизости, но я не могу серчать на паренька. Его отец отказался его признавать, так что он с малолетства остался без клана.
    За хвастливой внешностью у него добрая душа. Уверен, что это заметно даже посторонним. Его мать была доброй и честной женщиной. Жаль, что он не пошёл по её стопам.
  • Ренли Обезумевшие животные: Проклятие пало на эту землю. Это чувствует Уна. То же самое говорю и я. Звери Огама были к человеку дружелюбны, пока из замка не начала сочиться тень.
    Взбесившихся и искалеченных животных не за что винить. Их разъярило нечто, чего мы не можем увидеть, а только чувствуем нутром. Последний раз я подобное ощущал, когда был намного моложе...
  • Уна Потерянная лютня: {Не знаю, как попросить тебя об этом... но во время побега мне пришлось бросить кое-что очень важное для меня — лютню, вырезанную моей матерью, когда она учила меня петь. }{Не знаю, как попросить тебя об этом... но во время побега мне пришлось бросить кое-что очень важное для меня — лютню, вырезанную моей матерью, когда она учила меня петь. }{Она у меня дома... в пахотных землях. Если будешь проходить мимо... я была бы безгранично признательна, если бы ты её отыскал.}{Она у меня дома... в пахотных землях. Если будешь проходить мимо... я была бы безгранично признательна, если бы ты её отыскала.}
  • Уна Потерянная лютня: {Не знаю, как попросить тебя об этом... но во время побега мне пришлось бросить кое-что очень важное для меня — лютню, вырезанную моей матерью, когда она учила меня петь. }{Не знаю, как попросить тебя об этом... но во время побега мне пришлось бросить кое-что очень важное для меня — лютню, вырезанную моей матерью, когда она учила меня петь. }{Она у меня дома... в пахотных землях. Если будешь проходить мимо... я была бы безгранично признательна, если бы ты её отыскал.}{Она у меня дома... в пахотных землях. Если будешь проходить мимо... я была бы безгранично признательна, если бы ты её отыскала.}
    • 2Найдите дорогу в деревню
    Пробейтесь через Охотничьи угодья и найдите дорогу в Деревню Огам.
    Area: Охотничьи угодья
    3Найдите дорогу в деревню
    Продолжайте идти через Фермерские земли Огама в поисках дороги в Деревню Огам.
    Area: Фермерские земли Огама
    NPC:
  • Финн Финн: {Ох, этот Финн дурно на всех влияет! Ни за что моя дочь не будет водиться с таким типом! Надо деревенской страже поколотить его как следует, просто чтобы преподать ему урок!} Хотя, наверное, глупо таить обиду, когда они уже все, скорей всего, мертвы...
  • Ренли Безумный волк: Кое-что очевидно: граф Жеонор, по праву рождения призванный покровительствовать Огаму, предал нас.
    Издавать жестокие указы само по себе плохо, но буквально губить собственных людей? Я себя презираю за эту просьбу, но я вынужден просить тебя войти в замок и отстранить его от власти.
    Он превратился в деспотичного безумца, и если тебе придётся прибегнуть к насилию... да будет так.
  • Финн Финн: {Ох, этот Финн дурно на всех влияет! Ни за что моя дочь не будет водиться с таким типом! Надо деревенской страже поколотить его как следует, просто чтобы преподать ему урок!} Хотя, наверное, глупо таить обиду, когда они уже все, скорей всего, мертвы...
  • Ренли Безумный волк: Кое-что очевидно: граф Жеонор, по праву рождения призванный покровительствовать Огаму, предал нас.
    Издавать жестокие указы само по себе плохо, но буквально губить собственных людей? Я себя презираю за эту просьбу, но я вынужден просить тебя войти в замок и отстранить его от власти.
    Он превратился в деспотичного безумца, и если тебе придётся прибегнуть к насилию... да будет так.
    • 4Поищите Семя Порчи
    Вы нашли Деревню Огам. Поищите Семя Порчи.
    Area: Деревня Огам
    NPC:
  • Финн Деревня: Дом Уны... Дом Ренли... У них были настоящие дома! Я всегда им так завидовал, но теперь... теперь они как я! Скитальцы. Бродяги. Выходит... теперь {это} — наш дом? Что-то я разнюнился. Прошу прощения.
  • Финн Деревня: Дом Уны... Дом Ренли... У них были настоящие дома! Я всегда им так завидовал, но теперь... теперь они как я! Скитальцы. Бродяги. Выходит... теперь {это} — наш дом? Что-то я разнюнился. Прошу прощения.
  • Финн Деревня: Дом Уны... {Твой} дом... У вас были настоящие дома! Я всегда вам так завидовал, но теперь... теперь вы как я! Скитальцы. Бродяги. Выходит... теперь это наш общий дом? Будем, значит, делить койки? Чур, я на верхней!
  • Финн Деревня: Дом Уны... {Твой} дом... У вас были настоящие дома! Я всегда вам так завидовал, но теперь... теперь вы как я! Скитальцы. Бродяги. Выходит... теперь это наш общий дом? Будем, значит, делить койки? Чур, я на верхней!
  • Скрытный Деревня: Деревня разрушена? Тогда безумие в умах людей графа уже достигло точки кипения. Ты должен проникнуть в Замок и положить этому конец во что бы то ни стало. Постигшая деревню Огам судьба – это лишь капля в надвигающейся буре.
  • Финн Деревня: Дом Уны... Дом Ренли... У них были настоящие дома! Я всегда им так завидовал, но теперь... теперь они как я! Скитальцы. Бродяги. Выходит... теперь {это} — наш дом? Что-то я разнюнился. Прошу прощения.
  • Финн Деревня: Дом Уны... Дом Ренли... У них были настоящие дома! Я всегда им так завидовал, но теперь... теперь они как я! Скитальцы. Бродяги. Выходит... теперь {это} — наш дом? Что-то я разнюнился. Прошу прощения.
  • Финн Деревня: Дом Уны... {Твой} дом... У вас были настоящие дома! Я всегда вам так завидовал, но теперь... теперь вы как я! Скитальцы. Бродяги. Выходит... теперь это наш общий дом? Будем, значит, делить койки? Чур, я на верхней!
  • Финн Деревня: Дом Уны... {Твой} дом... У вас были настоящие дома! Я всегда вам так завидовал, но теперь... теперь вы как я! Скитальцы. Бродяги. Выходит... теперь это наш общий дом? Будем, значит, делить койки? Чур, я на верхней!
  • Скрытный Деревня: Деревня разрушена? Тогда безумие в умах людей графа уже достигло точки кипения. Ты должен проникнуть в Замок и положить этому конец во что бы то ни стало. Постигшая деревню Огам судьба – это лишь капля в надвигающейся буре.
    • 5Убейте палача
    Вы столкнулись с палачом, который пытался повесить вас перед вашим побегом. Убейте его.
    Area: Деревня Огам
    6Освободите пленницу
    Поблизости от палача была пленная женщина. Освободите её.
    Area: Деревня Огам
    NPC:
  • Лейтис Спасение: Он убил Имона. Просто убил его. Я... я не знаю, что делать... Я...
    • 7Поговорите с Лейтис
    Вы освободили пленницу палача. Поговорите с ней.
    Area: Деревня Огам
    8Поговорите с Лейтис в Клирфелле
    Вы освободили Лейтис и она вернулась в Клирфелл. Вернитесь в Клирфелл и поговорите с ней.
    Area: Лагерь Клирфелл
    NPC:
  • Ренли Граф: Некоторым не нужно заслуживать признание. У некоторых оно уже есть по праву рождения. Жеонор вдвойне чудовище за то, что отдал, ради чего другие трудятся всю свою жизнь.
    Он родился с этой должностью, а не избирался кланом, и разбазарил её, служа в первую очередь самому себе. Я верил в него, но теперь и мысли о нём не выношу.
    • 9Задание выполнено
    Вы убили палача и освободили Лейтис. В награду вы получили неогранённый камень умения.
    Normal
    Uncut Skill Gem(iL15)
    Uncut Skill Gem(iL50)
    След Порчи
    Normal
    Акт 2
    Награда: Uncut Skill Gem, Рог Вастири
    Вы взошли на борт каравана Ардура. Поговорите со Скрытным о том, каким будет ваш следующий шаг.
    The Trail of Corruption
    #Имя
    1Поговорите со Скрытным
    Вы взошли на борт каравана Ардура. Поговорите со Скрытным о том, каким будет ваш следующий шаг.
    Area: Караван Ардура
    2Поговорите с Сехемой
    Скрытный уверен, что маракеты окажут помощь в преследовании Семени Порчи. Обратитесь к Сехеме, чтобы попросить её о поддержке.
    Area: Караван Ардура
    3Посоветуйтесь с Асалой
    Посоветуйтесь с Асалой, чтобы узнать больше о Звере.
    Area: Караван Ардура
    4Обследуйте места присутствия Порчи
    Разведчики сообщили о Порче в двух местах. Откройте карту пустыни и отправляйтесь в любое из них в поисках Зверя.
    Area: Каменоломня Маудун, Ворота Халани
    NPC:
  • Сехема Асала Дело чести: Долгое служение ахара Киято закончилось двадцать лет назад, когда был убит Зверь Макед. После этого все остальные ахара поклялись преследовать и уничтожать Порчу, если она возвратится. Ни одной ахара больше не придётся нести бремя истории в одиночку.
    • 5Поговорите с Асалой
    Ворота Халани неожиданно закрыты. Спросите Асалу о том, что делать дальше.
    Area: Караван Ардура, Ворота Халани
    NPC:
  • Сехема Асала Закрытые ворота: Древние ворота закрыты, и фаридунцы удерживают их, защищая Зверя. Нам придётся найти другой путь.
  • Сехема Асала Закрытые ворота: Древние ворота закрыты впервые за тысячу лет! Это может быть связано только со Зверем. Надо найти лагерь фаридунцев и потребовать ответа.
  • Сехема Асала Штурм ворот: {Итак, у изгоев появился предводитель, который называет себя царём — ха! — и намеревается осквернить наш Дешар, скормить наших почтенных мертвецов Зверю! Такое беззаконие... {Шелудивые псы}! }{Итак, у изгоев появился предводитель, который называет себя царём — ха! — и намеревается осквернить наш Дешар, скормить наших почтенных мертвецов Зверю! Такое беззаконие... {Шелудивые псы}! }{Путь в город мёртвых лежит через ворота Халани. Нужно немедленно выступить фаридунцам наперерез. }{Путь в город мёртвых лежит через ворота Халани. Нужно немедленно выступить фаридунцам наперерез. }{Посмотрим, правдивы ли сведения отступницы. Проберись через проход, если он там правда есть, поднимись на вершину ворот незамеченным и оттуда вызови подмогу. Я отвечу на твой сигнал.}{Посмотрим, правдивы ли сведения отступницы. Проберись через проход, если он там правда есть, поднимись на вершину ворот незамеченной и оттуда вызови подмогу. Я отвечу на твой сигнал.}
  • Рису Тропа изменницы: Ворота Халани закрыты! Значит, мой Царь преуспел в их захвате. Его план состоял в удержании ворот закрытыми, чтобы не дать маракетам помешать его жуткой жатве. Осада с фронта сейчас была бы невозможна. Но есть другой путь. Древний проход, позабытый со временем. Им воспользовалась изменница Балбала. Я могу показать тебе, где он находится, если ты, пройдя по нему, остановишь Царя, пока не стало слишком поздно.
    • 6Откройте карту пустыни и отправляйтесь к Каменоломне Маудун
    Откройте карту пустыни и отправляйтесь к Каменоломне Маудун в поисках фаридунцев, которые, возможно, закрыли Ворота Халани.
    Area: Каменоломня Маудун
    NPC:
  • Карта пустыни Отправиться к Воротам Халани: Древние ворота закрыты впервые за тысячу лет! Это может быть связано только со Зверем. Надо найти лагерь фаридунцев и потребовать ответа.
    • 7Осмотрите область
    Осмотрите Каменоломню Маудун в поисках Зверя.
    Area: Каменоломня Маудун
    8Войдите в Шахту Маудун
    Войдите в Шахту Маудун и продолжайте ваши поиски Зверя.
    Area: Шахта Маудун
    9Обследуйте Шахту Маудун
    Вы нашли использовавшуюся фаридунцами литейную, которая сейчас выглядит брошенной. Обследуйте её.
    Area: Шахта Маудун
    10Победите Руджу
    Уничтожьте Руджу, инженера ужаса.
    Area: Шахта Маудун
    11Поговорите с отступницей
    Вы нашли фаридунскую отступницу. Допросите её.
    Area: Шахта Маудун
    12Вернитесь к каравану вместе с отступницей
    Вернитесь к каравану и найдите Асалу в ведущей повозке, чтобы допросить отступницу о целях передвижения Яманры, Восставшего Царя.
    Area: Караван Ардура
    NPC:
  • Карта пустыни Отправиться к Воротам Халани: Древние ворота закрыты, и фаридунцы удерживают их, защищая Зверя. Нам придётся найти другой путь.
  • Сехема Асала Допросить отступницу: Эта {балбалах} будет жить или умрёт, смотря насколько окажется полезной в погоне за Зверем. Узнай у неё что хочешь узнать, а затем мы, Ардура, решим её судьбу.
  • Сехема Асала Судьба Рису: Если её сведения окажутся правдивыми, {тогда} она будет жить. Если же она обманщица, подосланная направить нас по ложному пути, то будет оставлена умирать в пустыне... снова.
  • Скрытный Рису: Чтобы пойти против своего народа, нужна смелость. Однажды я встал перед похожим выбором. Вокруг меня были подобные мне мужчины и женщины, которые верили в свою исключительность, и были в этом правы... страшно, ужасно правы. Я обрёк себя на вечное изгнание из общества моих сородичей, предав их. Я не был смертным, но был ненавидим бессмертными. Я был в одиночестве. Я поступил бы так же вновь... и это ещё может произойти.
  • Скрытный Фаридунцы: В эту эпоху они зовут себя фаридунцами, но они исчезали и перерождались много раз. Это не самостоятельная культура. Они — тёмный секрет маракетов, неизбежное следствие стихийной природы жизни. Общество не может просто избавиться от слабых, больных и неблагополучных. Нежеланные младенцы, которых бросают среди дюн... редко умирают, невзирая на то, как сильно маракеты хотят, чтобы они просто исчезли. Нет, они выживают. Фаридунцы — это тень маракетов, невидимая и неотступная. Они забирают нежеланных детей и растят их за пределами племени, глядя внутрь. Тайное утешение для отца и матери, вынужденных оставить своего ребёнка, — и в то же время буря, которая собирается на горизонте и однажды с яростью ворвётся домой.
  • Сехема Асала Вернуться к каравану: Оставь формальности. Нам надо допросить эту отступницу. Встретимся каюте в ведущей повозке моего каравана.
  • Шамбрин Рису: Эту отступницу, Рису, Ардура никогда не примет. Ты можешь доверять ей, и она может предоставить достоверные сведения о намерениях врага, но помни, для своего народа она предатель. К нашим собственным предателям мы применяем... крайние меры. Она не одна из нас, поэтому мы не считаем своим долгом наказывать её, но не станем и защищать её, когда придёт время.
  • Шамбрин Фаридунцы: На публике я буду порицать их так же громко, как и все остальные. С глазу на глаз, я их понимаю. Я не оправдываю их действия, но я испытала небольшую долю тех страданий, которые им приходится выносить всю жизнь. Честно говоря, я {ожидала}, что однажды они пойдут против нас.
    • 13Откройте карту пустыни и отправляйтесь к Воротам Халани
    Откройте карту пустыни и отправляйтесь к Воротам Халани.
    Area: Ворота Халани
    14Поговорите с Рису о закрытых Воротах
    Вернитесь к каравану и поговорите с Рису о закрытых Воротах Халани.
    Area: Караван Ардура
    NPC:
  • Скрытный Яманра: В эпоху Яманры я спал. Я не могу подтвердить рассказ Рису... но у меня нет оснований сомневаться в его правдивости. Традиции маракетов строги на грани жестокости.
  • Зарка Яманра: Jamanra? That's a tale I rarely tell. Every few generations, the Faridun stir up trouble. Jamanra was their most successful attempt at causing problems. A very long time ago, he spread dangerous ideas among the outcasts, and spoke to the Maraketh as if they were equals. His offenses were so great, the Sekhemas joined together to approach and rebuke him. The tale says that he was so in awe of the glory of our leaders, he ended his own life, and chose to fall forgotten in the sands. It is a strange conclusion to his tale, I must admit. But this is what is told. If he has been somehow reanimated through Corruption, he will have only one goal: harming us.
    • 15Поговорите с Асалой о предоставленных Рису сведениях
    Поговорите с Асалой о предоставленных Рису сведениях.
    Area: Караван Ардура
    NPC:
  • Карта пустыни Отправиться к Воротам Халани: Ворота Халани закрыты, и фаридунцы удерживают их, защищая Зверя. Нам придётся использовать эту... Тропу Изменницы.
  • Карта пустыни Отправиться к Тропе изменницы: {Посмотрим, правдивы ли сведения отступницы. Проберись через проход, поднимись на вершину ворот Халани незамеченным и оттуда вызови подмогу. Я отвечу на твой сигнал.}{Посмотрим, правдивы ли сведения отступницы. Проберись через проход, поднимись на вершину ворот Халани незамеченной и оттуда вызови подмогу. Я отвечу на твой сигнал.}
  • Сехема Асала Штурм ворот: {Итак, у изгоев появился предводитель, который называет себя царём — ха! — и намеревается осквернить наш Дешар, скормить наших почтенных мертвецов Зверю! Такое беззаконие... {Шелудивые псы}! }{Итак, у изгоев появился предводитель, который называет себя царём — ха! — и намеревается осквернить наш Дешар, скормить наших почтенных мертвецов Зверю! Такое беззаконие... {Шелудивые псы}! }{Путь в город мёртвых лежит через ворота Халани. Нужно немедленно выступить фаридунцам наперерез. }{Путь в город мёртвых лежит через ворота Халани. Нужно немедленно выступить фаридунцам наперерез. }{Посмотрим, правдивы ли сведения отступницы. Проберись через проход, если он там правда есть, поднимись на вершину ворот незамеченным и оттуда вызови подмогу. Я отвечу на твой сигнал.}{Посмотрим, правдивы ли сведения отступницы. Проберись через проход, если он там правда есть, поднимись на вершину ворот незамеченной и оттуда вызови подмогу. Я отвечу на твой сигнал.}
  • Шамбрин Покой для нечестивых: Если ты отправляешься через Проход изменницы, то я хочу попросить тебя кое о чём. Изменница, Балбала. Согласно преданию, она по-прежнему заточена там, где-то посреди тоннеля. Она давно отбыла срок своего наказания, но память об этом месте была утеряна. Давно пора освободить её. Я расскажу тебе её историю, если хочешь, но вряд ли она будет много значить для {джингах}.
  • Шамбрин Покой для нечестивых: Если ты отправляешься через Проход изменницы, то я хочу попросить тебя кое о чём. В твоей {ахара} сохранили историю об изменнице, Балбале? Она по-прежнему заточена там, где-то посреди тоннеля. Давно отбыла срок своего наказания, но память об этом месте была утеряна. Давно пора освободить её.
    • 16Откройте карту пустыни и отправляйтесь к Тропе изменницы
    Откройте карту пустыни и отправляйтесь к Тропе изменницы.
    Area: Ворота Халани
    17Поднимитесь по Тропе изменницы
    Рису, фаридунская отступница, рассказала вам о пути к вершине ворот. Поднимитесь по Тропе изменницы, чтобы добраться туда.
    Area: Тропа изменницы
    NPC:
  • Сехема Асала Судьба Рису: {Балбалах} сохранит жизнь, так как была честна. Если помимо этого она желает, чтобы её здесь приняли, то это зависит от неё.
  • Сехема Асала Судьба Рису: {Балбалах} сохранит жизнь, так как была честна. Если помимо этого она желает, чтобы её здесь приняли, то это зависит от неё.
    • 18Помогите Асале в открытии ворот
    Маракеты Ардура столкнулись с некоторыми трудностями. Помогите Сехеме Асале одолеть врага и открыть ворота.
    Area: Ворота Халани
    NPC:
  • Скрытный Шамбрин: Я привык к тому, что другие вздрагивают и отворачиваются, едва мой взгляд падает на них, но должен признаться, впервые ощущаю то же самое на себе. Хоть она и слепа, я иногда удивительнейшим образом подмечаю, что она смотрит на меня – даже ночью.
  • Скрытный Зарка: Ты представить себе не можешь, сколько нужно усилий, чтобы слушать сказания о людях и местах, которые я знал, и {не} поправлять её. Она близка к правде, с этим не поспоришь. Зачастую поразительно близка, в некоторых деталях или последовательностях событий, но дух того, что происходило тысячи лет назад, {суть} той жизни... приукрашена. Иной же раз сказания передают лишь бледную тень, а истинное величие теряется. Или же это мои воспоминания разметало течением времени? Полагаю, мы никогда не узнаем, потому что те дни минули безвозвратно... всё, что я когда-то любил, стало пылью ещё за сотни лет до того, как ты появился на свет.
  • Зарка Рису: Все молодые одинаковы. Фаридунцы, маракеты, какое это имеет значение для старухи? Кто-то может бросать косые взгляды за то, что Рису позволено сидеть и слушать мои истории, но никто не может приказать мне замолчать.
  • Шамбрин Скрытный: Когда я смотрю в его сторону, я вижу слабый... отпечаток. Само солнце не вторгается в мою слепоту, и для меня это ощущение в новинку. Что вижу я в твоём странном компаньоне?
  • Скрытный Шамбрин: Я привык к тому, что другие вздрагивают и отворачиваются, едва мой взгляд падает на них, но должен признаться, впервые ощущаю то же самое на себе. Хоть она и слепа, я иногда удивительнейшим образом подмечаю, что она смотрит на меня – даже ночью.
  • Скрытный Зарка: Ты представить себе не можешь, сколько нужно усилий, чтобы слушать сказания о людях и местах, которые я знал, и {не} поправлять её. Она близка к правде, с этим не поспоришь. Зачастую поразительно близка, в некоторых деталях или последовательностях событий, но дух того, что происходило тысячи лет назад, {суть} той жизни... приукрашена. Иной же раз сказания передают лишь бледную тень, а истинное величие теряется. Или же это мои воспоминания разметало течением времени? Полагаю, мы никогда не узнаем, потому что те дни минули безвозвратно... всё, что я когда-то любил, стало пылью ещё за сотни лет до того, как ты появился на свет.
  • Зарка Рису: Все молодые одинаковы. Фаридунцы, маракеты, какое это имеет значение для старухи? Кто-то может бросать косые взгляды за то, что Рису позволено сидеть и слушать мои истории, но никто не может приказать мне замолчать.
  • Шамбрин Скрытный: Когда я смотрю в его сторону, я вижу слабый... отпечаток. Само солнце не вторгается в мою слепоту, и для меня это ощущение в новинку. Что вижу я в твоём странном компаньоне?
    • 19Откройте вторые ворота
    Маракеты Ардура столкнулись с некоторыми трудностями. Помогите Сехеме Асале одолеть врага и открыть ворота.
    Area: Ворота Халани
    20Откройте третьи ворота
    Маракеты Ардура столкнулись с некоторыми трудностями. Помогите Сехеме Асале одолеть врага и открыть ворота.
    Area: Ворота Халани
    21Продолжайте наступление с Асалой
    Механизм третьих ворот был уничтожен. Пробейтесь вперёд.
    Area: Ворота Халани
    22Победите Яманру, Восставшего Царя
    Осквернённый правитель, известный как Яманра, Восставший Царь, объединил фаридунцев и напал на маракетов. Помогите Асале победить его.
    Area: Ворота Халани
    23Вернитесь к каравану
    Вы обнаружили песчаную бурю, преграждающую путь вперёд. Вернитесь к каравану и поговорите с Заркой, чтобы узнать о том, как преодолеть её.
    Area: Караван Ардура
    NPC:
  • Сехема Асала Рог Вастири: Ах, Рог Вастири... Я знаю эту историю. Древний город Кет, Бесплодные земли и долина Титанов... Мы можем пойти по стопам Орбалы в любом порядке.
  • Карта пустыни Отправиться к Воротам Халани: Мы отбили ворота Халани у фаридунцев, но песчаная буря, вызванная колдовством Яманры, не даёт нам подойти ближе. Поговори с Заркой. Возможно, она знает, что делать.
  • Карта пустыни Отправиться в Кет: Некогда столица нашего народа, ныне погребённое свидетельство великолепного прошлого. Однажды мы построим новый Кет, когда всё это закончится, и маракеты будут вновь сверкать под солнцем. Даю слово.
  • Карта пустыни Отправиться в Бесплодные земли мастодонтов: Эта долина посреди Бесплодных земель, где кости мастодонтов вот уже много веков гниют под солнцем, — свидетельство того, что целая культура может полностью исчезнуть, если мир изменится слишком сильно. Я не позволю моему народу ослабеть и сгинуть, как сгинули они...
  • Карта пустыни Отправиться в Долину Титанов: Условия Третьего Договора запрещают мне самой вызывать Обряд Пламени. Я должна отправить посланника... как и они. Я не знаю, в какой форме он явится.
  • Скрытный Следующий шаг: Графиня воспользовалась Порчей, чтобы вернуть к жизни Яманру, и они бежали вместе со Зверем... По счастью, у нас имеется некоторое представление о намерениях фаридунцев. Мы должны добраться до Дешара как можно скорее.
  • Шамбрин Рису: Рису себя зарекомендовала, по крайней мере передо мной. Она говорила только правду, и я уверена, что она хочет как лучше. В другой жизни мы могли бы вместе стать {дехара} или даже сдружиться.
  • Зарка Как рассеять песчаную бурю: Этот «Вечный Царь» может повелевать песками? В сказаниях {есть} кое-что, что может помочь нам справиться с подобной силой. Считалось, что Рог Вастири способен управлять ветрами. Насколько я знаю, местонахождение Рога давно позабыто... {но}... возможно, у нас получится воссоздать его. Нам придётся пройти по стопам нашей величайшей героини Орбалы в её последнем путешествии. Поговори с Асалой. Она знает эту историю и то, куда она может нас привести. Дай ей знать, откуда хочешь начать. Или можешь обратиться к моей мудрости, если у тебя есть ещё вопросы.
    • 24Поговорите с Асалой
    Зарка определила, что только воссоздание Рога Вастири послужит способом рассеять песчаную бурю Яманры, Восставшего Царя. Поговорите с Асалой, чтобы узнать о том, какие шаги предпринимала Орбала.
    Area: Караван Ардура
    NPC:
  • Зарка Легенда о роге: Не первый раз против нас используют сами пески. Некромант Чёрного плача, Сареш, некогда развязал войну с маракетами, ведя её из зарождающихся пустынных областей той эпохи. Он повелевал не только армиями мёртвых, но и огромными бушующими бурями. Услышав об этой угрозе, Орбала отправилась в путешествие с целью подчинить себе стихии и, в трёх местах силы, она доказала своё могущество ветрам. Её награда стала известна как Рог Вастири. Когда она делала могучий вдох и дула в Рог, он был {настолько силён}, что каждая палатка во всех Равнинах распахивалась настежь. Можешь себе представить, что он проделал с песчаными бурями некроманта... воспользовавшись моментом, объединённые ахара бросились в наступление, чтобы перебить армии нежити Сареша. За эту победу Орбала была избрана Сехемой Сехем и, правя силой и хитростью многие годы, позже стала нашей Царицей ветра, величайшей богиней маракетов. Её божественное имя было Гарухан, что значит «Верховная монархиня». К несчастью, история Рога на этом обрывается.
  • Зарка Воссоздание рога: А, Рог... как бы ужать семидневную историю? Он был создан в восьмом путешествии Орбалы, её последнем приключении перед тем как стать Сехемой Сехем... она заполучила контроль над тремя стихиями. Её верный боевой скакун, великий мастодонт Экбаб, отдал свои бивни, чтобы с их помощью направлять молнии. Сущность воды была тайной, скрытой в сердце Кета... а первобытный огонь нужно заслужить у тех, кто первоначально принёс его в Рэкласт. Мы найдём {их} в Долине Титанов. Да... это три части, которые нам потребуются.
    • 25Воссоздайте Рог Вастири
    Зарка определила, что только воссоздание Рога Вастири послужит способом рассеять песчаную бурю Яманры, Восставшего Царя. Пройдите по стопам легендарной Орбалы и сделайте собственный Рог.
    Area: Караван Ардура
    NPC:
  • Карта пустыни Отправиться к Воротам Халани: Мы отбили Древние ворота у фаридунцев, но песчаная буря, вызванная колдовством Яманры, не даёт нам подойти ближе. Только перекованный Рог Вастири может открыть дорогу.
    • 26Заберите Рог Вастири
    Вы принесли всё необходимое для воссоздания Рога Вастири. Поговорите с Заркой, чтобы получить его.
    Area: Караван Ардура
    27Откройте карту пустыни и вернитесь к песчаной буре
    Вы и Зарка воссоздали Рог Вастири. Откройте карту пустыни и вернитесь к песчаной буре, чтобы рассеять её.
    Area: Ворота Халани
    NPC:
  • Карта пустыни Отправиться к Воротам Халани: Пора использовать перекованный Рог Вастири, чтобы открыть дорогу. Подготовься. Война на пороге.
  • Карта пустыни Отправиться к песчаной буре: Мы взяли их след. Им не сбежать!
    • 28Используйте Рог Вастири
    Вы вернулись к песчаной буре. Используйте Рог Вастири, чтобы рассеять её.
    Area: Барьер песчаной бури
    29Поговорите с Асалой
    Вы подули в Рог Вастири и рассеяли песчаную бурю Яманры, Восставшего Царя. Поговорите с Асалой.
    Area: Караван Ардура
    NPC:
  • Сехема Асала Дешар: Я дозволяю тебе пройти в священный Дешар с большой неохотой, но лучше один {джингах}, чем армия презренных врагов. Наш город мёртвых необходимо защитить любой ценой.
  • Сехема Асала Дешар: Войди в Дешар, и пусть фаридунцы познают наше возмездие! Мы зайдём им в тыл, пока ты поднимаешься наверх и выполняешь свой долг.
  • Скрытный Следующий шаг: Путь в Дешар открыт. Проникни в башни и не дай фаридунцам накормить Зверя!
  • Шамбрин Яманра: Now the sandstorm is cleared, we have a chance to chase down Jamanra. Though I am not gifted with sight, I clearly see the dangers ahead of us. You must keep your wits about you.
  • Шамбрин Дань традиции: Раз мы подходим к погребальным шпилям, я чувствую, что должна вновь попросить тебя кое о чём. Есть кое-кто... важный для меня. Скажем так. Она отправилась к шпилям в одиночку три луны назад и не вернулась. Остальные не должны об этом знать, потому что ни болезнь, ни немочь тут ни при чём. Понимаешь? Я просто хочу знать правду о том, что случилось, прекратить муку незнанием. Её упокоение – это моя пытка. Если найдёшь тело Лайлумы, если принесёшь мне что-нибудь из её вещей, тогда я буду знать. Если нет, тогда никто не узнает...
    • 30Откройте карту пустыни и отправляйтесь в Дешар
    Фаридунцы, возможно, уже скармливают Почтенных умерших на маракетских Погребальных шпилях Зверю. Откройте карту пустыни, чтобы отправиться туда и сразиться с ними.
    Area: Дешар
    NPC:
  • Карта пустыни Отправиться в Дешар: Я дозволяю тебе пройти в священный Дешар с большой неохотой, но лучше один {джингах}, чем армия презренных врагов. Наш город мёртвых необходимо защитить любой ценой.
    • 31Поднимитесь на Дешар
    Фаридунцы, возможно, уже скармливают Почтенных умерших Зверю. Поднимитесь на Дешар и сразитесь с ними.
    Area: Дешар
    NPC:
  • Зарка Дешар: Ah, Deshar, the City of the Dead! In these harrowing times, one could be forgiven for thinking the risen dead live there—if that form of existence can even be called living. No, no. Long before we had to worry about the dead rising, we built towering spires to return our people to the sky. Our Honoured Dead lie openly, enjoying the sun, not hidden from it under the earth. Over time, they are scoured away, becoming the wind and sand you feel on your skin at this very moment. Deshar is our most sacred monument... I myself will soon make the journey there, once I train a replacement. Most do wait for their bodies to fail, but I would prefer to meet Death on my feet. Who knows? I may even be the first mortal to win my battle, and defeat Nekraata in spiritual combat. It might not look like it now, but I was a rather powerful Sorceress in my time.
  • Зарка Дешар: Ah, Deshar, the City of the Dead! In these harrowing times, one could be forgiven for thinking the risen dead live there—if that form of existence can even be called living. No, no. Long before we had to worry about the dead rising, we built towering spires to return our people to the sky. Our Honoured Dead lie openly, enjoying the sun, not hidden from it under the earth. Over time, they are scoured away, becoming the wind and sand you feel on your skin at this very moment. I will soon make the journey to Deshar myself, once I train a replacement. I could wait, but I prefer to meet Death on my feet. Who knows? I may even be the first mortal to win my battle, and defeat Nekraata in spiritual combat. I might not look the part now, but when I was younger, you would have found me to be a formidable rival!
  • Зарка Дешар: Ah, Deshar, the City of the Dead! In these harrowing times, one could be forgiven for thinking the risen dead live there—if that form of existence can even be called living. No, no. Long before we had to worry about the dead rising, we built towering spires to return our people to the sky. Our Honoured Dead lie openly, enjoying the sun, not hidden from it under the earth. Over time, they are scoured away, becoming the wind and sand you feel on your skin at this very moment. Deshar is our most sacred monument... I myself will soon make the journey there, once I train a replacement. Most do wait for their bodies to fail, but I would prefer to meet Death on my feet. Who knows? I may even be the first mortal to win my battle, and defeat Nekraata in spiritual combat. It might not look like it now, but I was a rather powerful Sorceress in my time.
  • Зарка Дешар: Ah, Deshar, the City of the Dead! In these harrowing times, one could be forgiven for thinking the risen dead live there—if that form of existence can even be called living. No, no. Long before we had to worry about the dead rising, we built towering spires to return our people to the sky. Our Honoured Dead lie openly, enjoying the sun, not hidden from it under the earth. Over time, they are scoured away, becoming the wind and sand you feel on your skin at this very moment. I will soon make the journey to Deshar myself, once I train a replacement. I could wait, but I prefer to meet Death on my feet. Who knows? I may even be the first mortal to win my battle, and defeat Nekraata in spiritual combat. I might not look the part now, but when I was younger, you would have found me to be a formidable rival!
    • 32Пройдите Путём скорби
    Фаридунцы, возможно, уже скармливают Почтенных умерших Зверю. Пройдите Путём скорби и сразитесь с ними.
    Area: Путь скорби
    33Победите Яманру
    Фаридунцы находятся на вершине Дешара. Найдите их Царя и сразитесь с ним.
    Area: Шпили Дешара
    34Победите Яманру
    Победите Яманру, Чудовище, на вершине Дешара.
    Area: Шпили Дешара
    NPC:
  • Шамбрин Яманра: Jamanra has risen... It is... Almost unthinkable. To resort to necromancy and corruption... The Faridun's desperation knows no limits. In a way, it is rather sad. In another, it is harrowing. Either way, this King of theirs, must return to his death.
    • 35Победите Тор Гула Осквернителя
    Фаридунцы бежали со Зверем. Победите Тор Гула, Осквернителя, чтобы вы могли преследовать их дальше.
    Area: Шпили Дешара
    36Поговорите с Асалой
    Ардура наконец настигли фаридунцев. Поговорите с Асалой, чтобы выяснить план финальной битвы.
    Area: Караван Ардура
    NPC:
  • Сехема Асала Атака Дредноута: Фаридунцы соорудили гигантский Дредноут, военный караван, крупнее которого мы ещё не видели. В эту самую минуту он несётся через сердце Вастири, оставляя после себя одни разрушения.
  • Сехема Асала Продолжить погоню: Мы взяли их след. Им не сбежать!
    • 37Откройте карту пустыни и отправляйтесь к Дредноуту
    Откройте карту пустыни и отправляйтесь к Дредноуту.
    Area: Дредноут
    38Пробейтесь вперёд
    По словам Рису, Зверь содержится в клетке позади трона Яманры, Чудовища. Пробейтесь туда.
    Area: Дредноут
    NPC:
  • Скрытный Следующий шаг: Наше время на исходе. Зверь, возможно, уже слишком опасен, чтобы сдержать его средствами смертных. Пришло время полномасштабной войны. Помоги ардурцам атаковать фаридунскую боевую машину, пока не слишком поздно!
  • Скрытный Следующий шаг: Наше время на исходе. Зверь, возможно, уже слишком опасен, чтобы сдержать его средствами смертных. Пришло время полномасштабной войны. Помоги ардурцам атаковать фаридунскую боевую машину, пока не слишком поздно!
    • 39Пробейтесь к трону
    По словам Рису, Зверь содержится в клетке позади трона Яманры, Чудовища. Пробейтесь туда.
    Area: Авангард Дредноута
    40Победите Яманру
    Победите Яманру, Чудовище, в бою.
    Area: Авангард Дредноута
    41Поговорите со Скрытным в святилище к северо-западу
    Графиня снова сбежала со Зверем. Поговорите со Скрытным, чтобы лучше разобраться, что делать дальше. Его можно найти в святилище к северо-западу от каравана, куда вам придётся идти пешком.
    Area: Караван Ардура
    NPC:
  • Сехема Асала Падение Царя: Война окончена. Я подарила ему достойную смерть. Возможно, это поможет залечить рану, разделяющую фаридунцев и маракетов. Пойдём. Я должна выступить перед своим народом.
  • Рису Маракеты: Маракеты бросили нас, но есть прелесть в их строгих традициях. У них нет выбора. Пустыня – суровая Сехема, как говорится. Сплочение в один народ, объединение наших ресурсов – это единственный путь всем нам жить в мире.
  • Скрытный Худшие опасения: Мои худшие опасения подтвердились. Зверь уже не в нашей власти.
  • Шамбрин Яманра: The risen {King} is dead once again. His tale is yet another tragic outcome of the harsh desert. At least this time, the death was honourable. Asala did this intentionally and I admire her for it. The Faridun have already begun the process of taking his body to Deshar for a proper sky burial. Asala allowed this. It feels like... We could be stepping into the light of a new era for the Maraketh.
  • Шамбрин Яманра: The risen {King} is dead once again. Another tale of the harsh desert. This time, his death was honourable. Asala did this intentionally and I admire her for it. The Faridun have already begun the process of taking his body to Deshar for a proper sky burial. Asala allowed this... You understand the significance here. Perhaps... We could be stepping into the light of a new era for our people.
    • 42Спуститесь по пандусу с северо-западной стороны от центра каравана
    Графиня снова сбежала со Зверем. Поговорите со Скрытным, чтобы лучше разобраться, что делать дальше. Его можно найти в святилище к северо-западу от каравана, куда вам придётся идти пешком.
    Area: Занесённое песком болото
    43Поговорите с Асалой для отправления на юг в занесённое песком болото
    Забытое царство ваал может обладать древними знаниями, которые помогут сдержать Зверя. Поговорите с Асалой, чтобы отправиться на юг. Маракеты довезут вас до Занесённого песком болота.
    Area: Занесённое песком болото
    NPC:
  • Сехема Асала Отправиться к Занесённому песком болоту: {Да, мы можем проводить тебя до края пустыни. А затем продолжим выслеживать Зверя. Ты {должен} найти способ сдержать его. Когда мы выясним, куда его увезли, мы пошлём за тобой. }{Да, мы можем проводить тебя до края пустыни. А затем продолжим выслеживать Зверя. Ты {должна} найти способ сдержать его. Когда мы выясним, куда его увезли, мы пошлём за тобой. }{А до тех пор пусть ветры не бушуют на твоём пути.}{А до тех пор пусть ветры не бушуют на твоём пути.}
  • Сехема Асала Фаридунский фатум: Яманра вернулся туда, где ему место. Я даровала ему достойную смерть. Отсекла ему голову и тем самым признала его. Хотя он никогда не был царём, что бы ни говорили фаридунцы. Тем, кто пережил эту войну, будет дан выбор. Убивать фаридунцев, которые доказали своё мастерство в бою, неразумно и расточительно. Они могут выбрать признание. Занять место в наших рядах. Или... остаться изгоями. Так или иначе, настало время новой главы. Кто знает, что нас ждёт в будущем? Возможно, после всего, что здесь случилось, другие ахара пожелают присоединиться к ардурцам. Я сделаю всё, чтобы их... убедить.
  • Скрытный Следующий шаг: Ардура могут доставить нас на юг, к краю джунглей. Добраться до затопленного Утцааля несложно и он не скрыт от глаз... его охраняет опасность другого рода, но мы разберёмся с этим, когда придём туда. Как только будешь готов, нам следует отправляться в путь как можно скорее.
  • Скрытный К Утцаалю: Зверь перерос наши способности по его сдерживанию. Мы должны найти нечто большее, чем то, что есть у нас сейчас; нечто способное высосать его силу и вернуть ему более управляемую форму. Пока я дремал под оцепеняющим воздействием Порчи, в мире существовало царство, которое мастерски научилось использовать эту смертоносную энергию. Мы должны отправиться в джунгли далёких ваал. Их руины ещё могут скрывать нужные нам секреты. Вот куда лежит наш путь, в затопленный город Утцааль. Это наша единственная надежда.
  • Скрытный Дочь: Ты хочешь знать правду? Я предал её, и повелел убить. Во всём Рэкласте не найдётся оправдания тому, что я сделал. Тогда я думал, что так будет правильно. Я думал, что это единственный способ спасти человечество. Но вот мы здесь, преследуем Семя и боремся за судьбу мира. Я начинаю подозревать, что цикл истории неразрывен, если мы не превзойдём себя и не найдём иного способа. А пока не нашли, мы разрешим дело единственным известным нам путём: насилием.
  • Скрытный Святыня: Мне несколько тысяч лет. Сначала я был смертным, но был обожествлён моим братом вопреки моей воле... но это история для другого раза. Я провёл ранние годы божественной жизни в Кете. Я любил и был любим. У меня даже была дочь. Эта святыня изображает их обеих. Маракеты поклонялись им.
  • Скрытный Жена: Гарухан была настоящей жемчужиной Кета, по меньшей мере, для меня. Божественная любовь во многом повторяет любовь смертную, по крайней мере, судя по моим воспоминаниям, и мы были счастливы дольше, чем живут на свете многие смертные. Однако настало время, когда одной любви было недостаточно. Её человечность просачивалась сквозь трещинки в её жизни будто мелкий песок, оставляя божественную оболочку, хранившую её образ, но ни крупинки её души. Видишь ли, это капкан. Божественность. Вера наделяет силой, но она же формирует образ. Чтобы стать могущественнее, бог должен вжиться в роль, всё более превращаясь в идола, каким его воспринимают последователи. В какой момент восприятие становится реальностью? Невозможно угадать, и это самое зловещее. Ты никогда не узнаешь, в какой миг переступил черту.
    • 44Задание выполнено
    Задание выполнено - Вы погнались за Зверем через Окраины Вастири и победили Яманру, Чудовище, в бою.
    Normal
    Uncut Skill Gem(iL23)
    Рог Вастири
    Рог Вастири
    Edit
    Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.