流亡2編年史, Path of Exile Wiki

腐化痕跡 TheExecutioner
腐化痕跡 OpenTheDesertGates

#	名字
1	進入獵場烏娜請你在獵場中殺出通往村莊的一條血路。返回墓園並進入獵場。 Area: 獵場 NPC: 費恩不祥祭壇: 英雄，我有個了不起的任務要給你。這種任務能讓你化身傳奇，絕對不是那種八成會被你忽視的私人小事。該怎麼說才好呢？來這絕望之地以前，我可以算是……四處流浪。在獵場附近的樹上高處，有一個不屬於任何氏族的居住地，叫做弗雷索恩。他們這些年來幫過我一兩次。不久之前，有一群陌生人從樹林深處前來此地。他們建造了奇怪的祭壇，並且開始悄悄地跟其他人傳講他們的「宗教」。我就是那時候決定離開的。是這樣的，我在想，假如吉恩諾伯爵和他的手下會瘋到把村子給燒了，那搞不好那群沒有氏族的傢伙也碰上了麻煩。你能不能去看看他們？我以前滿欣賞他們裡面少數幾個人的。費恩不祥祭壇: 英雄，我有個了不起的任務要給你。這種任務能讓你化身傳奇，絕對不是那種八成會被你忽視的私人小事。該怎麼說才好呢？來這絕望之地以前，我可以算是……四處流浪。在獵場附近的樹上高處，有一個不屬於任何氏族的居住地，叫做弗雷索恩。他們這些年來幫過我一兩次。不久之前，有一群陌生人從樹林深處前來此地。他們建造了奇怪的祭壇，並且開始悄悄地跟其他人傳講他們的「宗教」。我就是那時候決定離開的。是這樣的，我在想，假如吉恩諾伯爵和他的手下會瘋到把村子給燒了，那搞不好那群沒有氏族的傢伙也碰上了麻煩。你能不能去看看他們？我以前滿欣賞他們裡面少數幾個人的。倫利吞噬獸: 費恩在附近走動時，我的鋪子周圍丟過好幾樣東西，但我沒辦法真的責怪那小伙子。他父親不願意認他，所以他很小就沒了家的依靠。在他時常自誇的外表下，只有——唉，我要說什麼應該很明顯了，就連陌生人也懂。他母親生前親切誠實，只可惜他不像她。倫利吞噬獸: 這片土地中了某種詛咒。不只烏娜如此認為，我也有同感。奧格姆的動物以前很親人，但陰影開始從宅第裡蔓延開來後卻變了樣。不能怪那些已經面目全非的狂暴動物，牠們是被某種力量逼得發狂的。這種力量我們看不見，不過骨子裡感覺得到。我上次有這種感覺時，比現在年輕許多…… 烏娜遺失的魯特琴: 我不知道該如何開口請你幫忙……但我逃命時被迫留下了一樣對我來說非常重要的東西——我的魯特琴。那是我母親第一次教我唱歌時製作的。琴就在……我們家族的屋子裡……在農地裡……如果你剛好經過那個地方，請幫忙找我的魯特琴吧，它對我來說真的非常重要。烏娜遺失的魯特琴: 我不知道該如何開口請你幫忙……但我逃命時被迫留下了一樣對我來說非常重要的東西——我的魯特琴。那是我母親第一次教我唱歌時製作的。琴就在……我們家族的屋子裡……在農地裡……如果你剛好經過那個地方，請幫忙找我的魯特琴吧，它對我來說真的非常重要。
2	找到村莊入口在獵場中殺出血路並尋找奧格姆村的入口。 Area: 獵場
3	找到村莊入口繼續穿過奧格姆農地，尋找奧格姆村的入口。 Area: 農地 NPC: 費恩吞噬獸: {哼，費恩會把人帶壞！我女兒可不准和那種人打交道！應該叫村裡守衛狠狠揍他一頓，讓他學到教訓！}不過，心生怨懟恐怕並不聰明，畢竟那樣說我的人八成都死了…… 倫利狂狼: 我們的村子起火燃燒，成了廢墟……這下大家陷入了艱難的困境。有件事非常明確：吉恩諾伯爵背叛了我們，拋棄了血統賦予他管理奧格姆的責任。施行嚴刑峻法已經夠糟了，居然還攻擊自己的人民？雖然提出這種請求，讓我也看不起自己，但是我要請你去宅第廢黜那個伯爵。他已經變成一個失控的暴君，所以假如非要訴諸武力……那就動手吧。費恩吞噬獸: {哼，費恩會把人帶壞！我女兒可不准和那種人打交道！應該叫村裡守衛狠狠揍他一頓，讓他學到教訓！}不過，心生怨懟恐怕並不聰明，畢竟那樣說我的人八成都死了…… 倫利狂狼: 我們的村子起火燃燒，成了廢墟……這下大家陷入了艱難的困境。有件事非常明確：吉恩諾伯爵背叛了我們，拋棄了血統賦予他管理奧格姆的責任。施行嚴刑峻法已經夠糟了，居然還攻擊自己的人民？雖然提出這種請求，讓我也看不起自己，但是我要請你去宅第廢黜那個伯爵。他已經變成一個失控的暴君，所以假如非要訴諸武力……那就動手吧。
4	搜尋腐化種子你找到了奧格姆村。尋找腐化種子。 Area: 奧格姆村 NPC: 費恩瘋狂: 烏娜有家……倫利也有家……他們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在他們和我一樣了，無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在{這裡}算是家嗎？英雄，我剛才太多愁善感了，抱歉。費恩瘋狂: 烏娜有家……倫利也有家……他們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在他們和我一樣了，無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在{這裡}算是家嗎？英雄，我剛才太多愁善感了，抱歉。費恩瘋狂: 烏娜有家……{你}也有家……！你們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在你們和我一樣了。無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在這裡是我們的家嗎？我們要當室友了嗎？上鋪是我的！費恩瘋狂: 烏娜有家……{你}也有家……！你們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在你們和我一樣了。無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在這裡是我們的家嗎？我們要當室友了嗎？上鋪是我的！黑衣幽魂瘋狂: 村子被摧毀了？也就是說，伯爵手下已經喪心病狂到了極點。你務必要潛入宅第，用盡任何手段阻止這個災難。面對即將到來的狂風暴雨，奧格姆村的悲慘下場只不過是一滴雨水。費恩瘋狂: 烏娜有家……倫利也有家……他們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在他們和我一樣了，無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在{這裡}算是家嗎？英雄，我剛才太多愁善感了，抱歉。費恩瘋狂: 烏娜有家……倫利也有家……他們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在他們和我一樣了，無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在{這裡}算是家嗎？英雄，我剛才太多愁善感了，抱歉。費恩瘋狂: 烏娜有家……{你}也有家……！你們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在你們和我一樣了。無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在這裡是我們的家嗎？我們要當室友了嗎？上鋪是我的！費恩瘋狂: 烏娜有家……{你}也有家……！你們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在你們和我一樣了。無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在這裡是我們的家嗎？我們要當室友了嗎？上鋪是我的！黑衣幽魂瘋狂: 村子被摧毀了？也就是說，伯爵手下已經喪心病狂到了極點。你務必要潛入宅第，用盡任何手段阻止這個災難。面對即將到來的狂風暴雨，奧格姆村的悲慘下場只不過是一滴雨水。
5	殺死劊子手你發現了在你逃跑前一直想吊死你的劊子手。殺掉他。 Area: 奧格姆村
6	釋放囚犯劊子手附近有位被囚禁的女性。釋放她。 Area: 奧格姆村 NPC: 蕾堤絲已救出: 他殺了埃門，就這樣殺了他。我……不知道該怎麼辦……我……
7	與蕾堤絲交談你已釋放劊子手的囚犯。與她交談。 Area: 奧格姆村
8	在皆伐與蕾堤絲交談你釋放的蕾堤絲已返回皆伐。回到皆伐與她交談。 Area: 皆伐營地 NPC: 倫利吞噬獸獎勵: 有些人不必爭取榮耀。有些人天生就因為血統身分而擁有榮耀，吉恩諾卻捨棄了眾人窮盡一生追求的這一切，表示他的內心可能格外墮落。他是靠著血統當上伯爵，不是族裡選出來的，現在他卻以自我為中心，揮霍爵位帶給他的權力。我以前很信任他，如今卻連想起這人都覺得反感。
9	前往岩石城塞你已擊殺劊子手並釋放蕾堤絲。你獲得未切割技能寶石作為獎勵。

	Normal
	技能寶石(iL15) 技能寶石(iL50)

#	名字
1	與黑衣幽魂對話你已登上阿杜拉車隊。與黑衣幽魂交談來取得關於下一步行動的資訊。 Area: 阿杜拉車隊
2	與絲克瑪交談黑衣幽魂認為阿杜拉人能幫忙尋找腐化種子，與絲克瑪交談，請求他們的支援。 Area: 阿杜拉車隊
3	向阿薩拉詢問向阿薩拉詢問更多關於巨獸的消息。 Area: 阿杜拉車隊
4	調查腐化區域斥侯在兩處發現腐化的現象，使用貧脊之地的地圖擇一前往尋找巨獸的蹤跡。 Area: 莫頓挖石場, 哈拉妮關口 NPC: 絲克瑪．阿薩拉榮譽邊界: 統治者之殿的巨獸被殺死之後，其他血脈都發誓，假如腐化捲土重來，會將它找出並加以消滅。此後，絕對不會讓一個血脈獨自承受歷史重擔。
5	與阿薩拉交談哈拉妮關口出乎意料地關閉了。詢問阿薩拉下一步該怎麼辦。 Area: 阿杜拉車隊, 哈拉妮關口 NPC: 絲克瑪．阿薩拉緊閉的關口: 哈拉妮關口關上了，法里登族為了保護巨獸緊緊守著那裡。我們得找別條路了。絲克瑪．阿薩拉緊閉的關口: 哈拉妮關口關上了，這可是一千年來頭一遭！這一定與巨獸有關，我們應該去法里登族營地打探一下，問個明白。絲克瑪．阿薩拉攻擊關口: 所以，放逐者有了一個自稱「王」的新領袖，哈！而且他居然想玷汙戴斯哈，拿光榮死者去餵巨獸。這真是大逆不道……那些{邪惡的畜生}！我們的亡者之城就在哈拉妮關口的另一側，我們得趕快行動，馬上去擊潰法里登。我們去驗證一下這個叛徒給的情報是否屬實吧。你就潛入這條路，設法前往關口最上層，別被發現。到了之後就呼喚援手，我會回應的。芮蘇倒戈: 哈拉妮關口封關了！那賈嫚拉一定是佔領成功了。他當初打算關閉關口，避免馬拉克斯前來干擾他的……收割行動。現在不太可能從正面進攻了。不過還有另外一條隨著時間被人們遺忘的古老通道。以前叛徒芭芭拉曾走過那條路。要是你們想在一切為時已晚前阻止賈嫚拉，我可以帶你們過去。
6	使用貧脊之地的地圖前往莫頓挖石場所在之處使用貧脊之地的地圖前往莫頓挖石場所在之處，尋找可能關閉哈拉妮關口的法里登人。 Area: 莫頓挖石場 NPC: 沙漠前往哈拉妮關口: 哈拉妮關口關上了，這可是一千年來頭一遭！這一定與巨獸有關，我們應該去法里登族營地打探一下，問個明白。
7	與絲克瑪交談探索莫頓挖石場以尋找巨獸。 Area: 莫頓挖石場
8	進入法里登鑄造廠進入法里登鑄造廠並繼續尋找巨獸。 Area: 莫頓礦坑
9	調查法里登鑄造廠古老關口出乎意料地關閉了。詢問阿薩拉下一步該怎麼辦。 Area: 莫頓礦坑
10	擊敗恐懼工程師, 魯賈前往廢棄挖石場尋找可能關閉古老關口的法里登人。 Area: 莫頓礦坑
11	探索區域探索廢棄挖石場，尋找巨獸。 Area: 莫頓礦坑
12	調查鍊金房返回城鎮並在領頭貨車尋找阿薩拉，審問叛變者有關崛起之王．賈嫚拉的目的。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 沙漠前往哈拉妮關口: 哈拉妮關口關上了，法里登族為了保護巨獸緊緊守著那裡。我們得找別條路了。絲克瑪．阿薩拉審問叛變者: 這個{芭芭拉卡}是生是死，就要看她在追尋巨獸這件事上能幫多少忙。你想問她什麼就問吧，但她的命運由我們阿杜拉族決定。絲克瑪．阿薩拉芮蘇的命運: 如果她說的是事實，{那}我們會放她一馬。如果她來是想欺騙我們，那我們就會再一次把她丟進沙漠等死。黑衣幽魂芮蘇: 違背自己人民的意願需要勇氣，我便曾面臨過類似的決定。世上不乏像我這樣的男人和女人，相信自己很傑出，相信自己所作所為必然正確……絕對無須質疑的那種正確。我咒罵因背叛同儕而遭到永久放逐的自己。我不同於凡人，卻也被不朽之人所憎恨，終究孑然一身。我想我還是會那麼做……也仍有機會這麼做。黑衣幽魂阿薩拉: 在這個時代，他們自稱「法里登」，但他們其實曾屢次死灰復燃。他們並不是獨立存在的文化。法里登是馬拉克斯人見不得光的秘密，也是生命無常本質所導致的必然結果。一個社會不可能單靠驅逐老弱病殘來運作。總有些新生兒被遺棄在沙海間自生自滅……雖然馬拉克斯人希望他們就此消失，但他們鮮少死去。事與願違，他們會活下來。法里登猶如馬拉克斯人背後的陰影，永遠在一步之遙處回望著他們。法里登會救回那些嬰孩，在域外將他們拉拔長大。對於那些被迫拋棄骨肉的父母來說，這種寬慰不言而喻；然而，這場醞釀中的風暴終有一天會挾著怒火歸來。絲克瑪．阿薩拉返回車隊: 別管規矩了，我們要審問這個叛變者。到車隊領頭車裡的會議所找我。夏布林芮蘇: 阿杜拉永遠不可能接納那個叛徒芮蘇。你或許願意相信她，她也或許願意把敵人的意圖透露給你，但別忘了，她出賣過自己的族人。至於我族……則是用極端的手法來處置叛徒。她並不是我族的成員，我們沒有義務懲罰她，但她要是遭到報應，我們也不會包庇她。夏布林阿薩拉: 於公，我會跟其他人一樣嚴厲譴責他們；於私，我卻能感同身受。我並不寬恕他們的行為，但我也曾遭受過他們一生中必須承受的一小部分痛苦。說實話，我{以為}他們最後會突然背叛我們。
13	使用貧脊之地的地圖前往哈拉妮關口所在之處使用貧脊之地的地圖前往哈拉妮關口所在之處。 Area: 哈拉妮關口
14	與叛變者交談。返回城鎮並與芮蘇談談上鎖的哈拉妮關口。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 黑衣幽魂賈嫚拉: 我在賈嫚拉的統治之時仍在沉睡。我沒辦法驗證芮蘇故事的真實性……但也不能斷定其可能性。馬拉克斯人有著很嚴謹的傳統，而且出了名地野蠻。札卡賈嫚拉: 賈嫚拉？我很少講那個故事。每過幾個世代，法里登就會惹出麻煩。賈嫚拉是他們在製造問題這方面最為成功的嘗試。很久很久以前，他在法外之徒當中散播危險的想法，並在和馬拉克斯對話時將他們視為平等的。他的冒犯行為太過惡劣，以致於絲克瑪聯合起來斥責他。傳說中，他是如此敬畏我們的眾位領袖，因此他結束自己的生命，選擇在黃沙之下被人遺忘。我得承認，這種故事結局很奇怪。但故事就是這麼傳下來的。如果他透過腐化而重新活過來，那麼他只會有一個目的：傷害我們。
15	返回車隊的領路車處，詢問在那裡的叛變者返回城鎮，在領路貨車找到阿薩拉，向叛變者詢問恆久之王的去向。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 沙漠前往哈拉妮關口: 哈拉妮關口關上了，法里登族為了保護巨獸緊緊守著那裡。我們得改走這條……叛徒之路了。沙漠前往叛徒之路: 我們驗證一下叛徒給的情報是否屬實吧。你就潛入這條路，設法前往哈拉妮關口最上層，別被發現，到了之後就呼喚援手，我會回應的。絲克瑪．阿薩拉攻擊關口: 所以，放逐者有了一個自稱「王」的新領袖，哈！而且他居然想玷汙戴斯哈，拿光榮死者去餵巨獸。這真是大逆不道……那些{邪惡的畜生}！我們的亡者之城就在哈拉妮關口的另一側，我們得趕快行動，馬上去擊潰法里登。我們去驗證一下這個叛徒給的情報是否屬實吧。你就潛入這條路，設法前往關口最上層，別被發現。到了之後就呼喚援手，我會回應的。夏布林惡人的結局: 如果你會經過叛徒之路，我想請你幫我做點事。據說，叛徒芭芭拉到現在還被封印在坑道內某處。她的刑期早就滿了，但沒人知道她以不朽巨靈的身分被封印在哪裡。我們早該釋放她了。如果你想聽的話，我可以跟你說說她的故事，但我不覺得這對{金格克}來說有什麼意義。夏布林惡人的結局: 如果你會經過叛徒之路，我想請你幫我做點事。你們的{血脈}有流傳叛徒芭芭拉的傳說嗎？她現在還以不朽巨靈的身分被封印在坑道內某處。她的刑期早就滿了，但沒人知道她被封印在哪裡。我們早該釋放她了。
16	前往古老關口前往古老關口。 Area: 哈拉妮關口
17	與芮蘇討論封閉的古老關口返回城鎮與芮蘇討論封鎖的古老關口。 Area: 叛徒之路 NPC: 絲克瑪．阿薩拉芮蘇的命運: 那個{芭芭拉卡}沒有撒謊，因而保住了一條小命。但她若想獲得這裡的接納，就得靠自己了。絲克瑪．阿薩拉芮蘇的命運: 那個{芭芭拉卡}沒有撒謊，因而保住了一條小命。但她若想獲得這裡的接納，就得靠自己了。
18	沿著叛徒之路向上背叛法里登的芮蘇告訴了你一條通往古老關口頂端的路。沿著叛徒之路往上走以追上他們。 Area: 哈拉妮關口 NPC: 黑衣幽魂札卡: 我已經習慣了他人接觸到我的目光時，會顫抖並轉過頭去的反應。但我得承認，這次似乎反過來了，我才是想移開目光的那個人。即便她雙眼失明，我仍然不時有股極度詭異的感覺，彷彿她正在盯著我看——即使是在黑夜中，我也感受得到。黑衣幽魂無畏隊: 你難以想像，在聽她談及我所熟識的人與地方時，得多努力克制{不}糾正她。我同意她講的內容與事實所去不遠，尤其是特定的細節或事件順序通常準確得令人驚訝。但蘊含在那些數千年前事件中的精神，就沒有隨故事保留下來了，那段生活的{本質}……都受到美化。且有時，故事失去了使之真正偉大的那一面，只徒留蒼白的影子。或者只是我的記憶隨著時間的流逝而飄盪不定？我想我們永遠不會知道，畢竟那些日子一去不復返……我過去所愛的一切業已在數百年間化為塵埃，所流逝的時光比你這一生更長。札卡芮蘇: 每個年輕人在我看來都差不多。法里登、馬拉克斯，在我這老嫗眼裡又有什麼不同？其他人或許不能接受讓芮蘇乖乖聽我說故事，但沒有一個敢叫我閉嘴。夏布林黑衣幽魂: 每當我面向他，都會在黑暗中看見一抹……淡痕。就連陽光都無法進入我失明的雙眼，所以這是我從未有過的感官體驗。你那奇怪的同伴究竟讓我看見了什麼東西？黑衣幽魂札卡: 我已經習慣了他人接觸到我的目光時，會顫抖並轉過頭去的反應。但我得承認，這次似乎反過來了，我才是想移開目光的那個人。即便她雙眼失明，我仍然不時有股極度詭異的感覺，彷彿她正在盯著我看——即使是在黑夜中，我也感受得到。黑衣幽魂無畏隊: 你難以想像，在聽她談及我所熟識的人與地方時，得多努力克制{不}糾正她。我同意她講的內容與事實所去不遠，尤其是特定的細節或事件順序通常準確得令人驚訝。但蘊含在那些數千年前事件中的精神，就沒有隨故事保留下來了，那段生活的{本質}……都受到美化。且有時，故事失去了使之真正偉大的那一面，只徒留蒼白的影子。或者只是我的記憶隨著時間的流逝而飄盪不定？我想我們永遠不會知道，畢竟那些日子一去不復返……我過去所愛的一切業已在數百年間化為塵埃，所流逝的時光比你這一生更長。札卡芮蘇: 每個年輕人在我看來都差不多。法里登、馬拉克斯，在我這老嫗眼裡又有什麼不同？其他人或許不能接受讓芮蘇乖乖聽我說故事，但沒有一個敢叫我閉嘴。夏布林黑衣幽魂: 每當我面向他，都會在黑暗中看見一抹……淡痕。就連陽光都無法進入我失明的雙眼，所以這是我從未有過的感官體驗。你那奇怪的同伴究竟讓我看見了什麼東西？
19	協助阿薩拉開啟古老關口背叛法里登的芮蘇告訴了你一條通往古老關口頂端的路。沿著叛徒之路往上走以追上他們。 Area: 哈拉妮關口
20	開啟第二道關口背叛法里登的芮蘇告訴了你一條通往古老關口頂端的路。沿著叛徒之路往上走以追上他們。 Area: 哈拉妮關口
21	開啟第三道關口阿杜拉．馬拉克斯遇到了麻煩。幫助絲克瑪．阿薩拉對抗敵人，並開啟古老關口。 Area: 哈拉妮關口
22	擊敗崛起之王．賈嫚拉一位名叫崛起之王．賈嫚拉的腐化首領集結了法里登族並攻擊了馬拉克斯。幫助阿薩拉擊敗他。 Area: 哈拉妮關口
23	返回車隊有個名為恆久之王的腐化首領集結了法里登人，並率眾攻擊馬拉克斯。協助阿薩拉擊敗他。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 絲克瑪．阿薩拉瓦斯提里的戰角: 啊，是的，瓦斯提里之角……我知道這個傳說。古老的凱斯城、惡地、泰坦之谷……你想從哪裡開始追隨奧爾巴拉的腳步都可以。沙漠前往哈拉妮關口: 我們從法里登族手中奪回哈拉妮關口了，可是賈嫚拉的邪惡巫術卻召來沙塵暴擋住了我們。去找札卡談談吧，她也許知道前進的方法。沙漠前往乳齒象惡地: 那裡曾是我族的權力中樞，如今卻深埋地底，見證著往昔的輝煌。待一切塵埃落定，我們將重建一座嶄新的凱斯城。到時候，馬拉克斯人將再度沐浴於驕陽之下。我保證。沙漠前往乳齒象惡地: 在那座山谷惡地裡，象骨終年晾在日照下腐爛，證明了如果世界發生劇烈變化，一個文化是有可能完全消失的。我絕不會讓我族像那樣凋零…… 沙漠前往泰坦之谷: 第三詛咒冥約的內容禁止我親自執行烈焰儀式。我必須派一位使者……對方也一樣。我不知道它會以何種形式出現。黑衣幽魂下一步行動: 伯爵夫人利用腐化來讓賈嫚拉復生，並帶著巨獸一起逃跑了……幸好我們大概猜得到這些法里登人的意圖。我們必須盡快趕到戴斯哈。夏布林芮蘇: 芮蘇成功證明了自己，至少對我來說是如此。她說的都是事實，我也相信她是出於好意。或許在不同的命運下，我們會是{部下}同袍，甚至成為好朋友呢。札卡驅散沙戮風暴: 賈嫚拉能夠操控飛砂？他在世的時候並未擁有這樣的能力，這一定是腐化的傑作。傳說中{有}某個東西能夠幫助我們克服這種力量。據說瓦斯提里的戰角可以操控風的ˋ力量。戰角的具體所在地應該已經隨著時間被人們遺忘……{但}……我們或許有機會可以重鑄一個出來。我們必須追溯偉大的女英雄奧爾巴拉最後冒險的足跡。去找阿薩拉談談吧。她知道那段傳說，也知道我們該往哪個方向走。讓她知道你想要如何著手。要是你有其他問題，也可以來問我。
24	返回車隊札卡堅信只有重鑄瓦斯提里的戰角才能驅散崛起之王．賈嫚拉的沙戮風暴。與阿薩拉交談以瞭解奧爾巴拉的足跡。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 札卡戰角的傳說: 我們已經不是第一次面對風沙的侵襲了。泣黑死靈法師薩雷許曾經在沙漠初生之時，向馬拉克斯發動戰爭。他不僅指揮著亡靈大軍，還操控著滔天的沙塵暴。奧爾巴拉得知這個威脅後，便踏上掌握元素的征程，她在三處力量之地向狂風證明自己的能耐，並因此被賦予了「瓦斯提里的戰角」。只要她猛吸一口氣，吹響號角，{強大無匹的力量}能吹翻整座平原上的每一頂帳篷。它對死靈法師的沙塵暴造成的影響可想而知……而團結起來的 {血脈們}抓住時機，衝向薩雷許的亡靈大軍。奧爾巴拉因為對這場勝利的貢獻，成為統帥眾絲克瑪的絲克瑪，她運用力量與狡詐的智慧，統治這裡多年，最終成為我們的風之女王，馬拉克斯最偉大的女神。她的神名叫「卡洛翰」，意思是「最終君主」。可惜的是，此後的傳說就再也沒有提及戰角的事。札卡重鑄戰角: 啊，戰角……該怎麼長話短說呢？奧爾巴拉是在第八次冒險，也就是成為統御眾絲克瑪的絲克瑪前的最終試煉中，將戰角打造出來的……並藉此奪得掌控三大元素的力量。她截下自己在戰場上最信賴的坐騎——巨乳齒象埃克巴勃的象牙，將其雕成戰角，引導閃電之力。水之精髓則被秘密地留藏在凱斯城中央……而原初之火則必須從當初將火焰帶到瓦爾克拉斯的那批人手中獲得。我們可以在泰坦之谷找到{他們}。沒錯……這就是我們需要的三種元素。
25	重鑄瓦斯提里的戰角札卡堅信只有重鑄瓦斯提里的戰角才能驅散崛起之王．賈嫚拉的沙戮風暴。追尋傳奇人物奧爾巴拉的足跡，打造屬於自己的戰角。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 沙漠前往哈拉妮關口: 我們從法里登族手中奪回古老關口了，可是賈嫚拉的邪惡巫術卻召來沙塵暴擋住了我們。只有重鑄瓦斯提里之角，才能開闢前進的道路。
26	拿取瓦斯提里的戰角你已提供所有重鑄瓦斯提里的戰角所需的材料。與札卡交談以領取戰角。 Area: 阿杜拉車隊
27	返回沙戮風暴你和札卡重新打造出瓦斯提里的戰角，返回沙戮風暴吹揚之處並驅散沙塵暴。 Area: 哈拉妮關口 NPC: 沙漠前往哈拉妮關口: 該用重鑄好的瓦斯提里之角開闢前進之路了。做好準備吧，戰鬥將近。沙漠前往沙戮風暴: 我們掌握到行蹤了，他們逃不掉的！
28	使用瓦斯提里的戰角你已返回沙戮風暴吹揚之地，使用瓦斯提里的戰角驅散沙塵暴。 Area: 沙暴屏障
29	返回車隊你已吹響瓦斯提里的戰角，驅散崛起之王．賈嫚拉的沙戮風暴。與阿薩拉交談。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 絲克瑪．阿薩拉戴斯哈: 我很不想讓你進入神聖的戴斯哈，但一個{金格克}總比一支可恨敵人的軍隊要好。我們的亡者之城必須受到保護，不計任何代價。絲克瑪．阿薩拉戴斯哈: 進入戴斯哈，替我族找塔裡的法里登族報仇！你爬上去執行任務的期間，我們會夾擊他們。黑衣幽魂下一步行動: 前往戴斯哈的道路開啟了。潛入塔中，阻止法里登人餵養巨獸！夏布林賈嫚拉: 現在沙暴停了，我們有機會追上賈嫚拉。雖然我不算是有遠見的人，但我清楚看見我們前方的危險。你必須保持冷靜，隨機應變。夏布林傳統的代價: 我們越來越接近戴斯哈了，我想我必須再請求你一件事。有個……我很在意的人，你先知道這麼多就好。我聽說她三個月前獨自前往墓塔……至今尚未歸來。其他人不可能知道這件事，因為這並非疾病或受傷所致。你可以理解吧？我只想知道事情的真相，終結這不知所措的痛苦。要是你在墓塔底下的沙丘裡找到萊露瑪的屍體……而且如何你能把任何她的東西拿來給我，我就能釋懷了。如果連你也沒辦法的話，那我不知道還有誰辦得到……
30	使用貧脊之地的地圖前往戴斯哈所在之處法里登人可能正在馬拉克斯的墓葬尖塔上將光榮死者餵給巨獸。前往該處與他們對峙。 Area: 戴斯哈 NPC: 沙漠前往戴斯哈: 進入戴斯哈，替我族找塔裡的法里登族報仇！你爬上去執行任務的期間，我們會夾擊他們。
31	登上戴斯哈法里登可能已將光榮死者餵給巨獸。登上戴斯哈並與他們對峙。 Area: 戴斯哈 NPC: 札卡戴斯哈: 啊，戴斯哈，亡者之城！在這樣悲慘的時代裡，很容易會以為復生的死者在那裡生活——如果那種存在的形式可以稱之為活著的話。不，不。早在我們必須為死者復活感到擔憂之前，我們就建造了高聳的尖塔，讓我們的同胞回歸到天空中。我們的光榮死者躺在開闊之處，享受著陽光，而不是在地底下躲避陽光。他們慢慢被滌淨，化為你的皮膚現在所感受到的風沙。戴斯哈是我們最神聖的紀念碑……一旦我訓練出代替我的人，我自己也很快就會展開前往該地的旅程。大部分人會等到身體不能再支撐下去，但是我想要站著迎接死亡。誰知道呢？我甚至可能是第一個贏得戰鬥的凡人，並且在靈性的戰鬥中擊敗內克拉塔。我現在看起來或許不像，但我年輕時是個相當強大的女術者。札卡戴斯哈: 啊，戴斯哈，亡者之城！在這樣悲慘的時代裡，很容易會以為復生的死者在那裡生活——如果那種存在的形式可以稱之為活著的話。不，不。早在我們必須為死者復活感到擔憂之前，我們就建造了高聳的尖塔，讓我們的同胞回歸到天空中。我們的光榮死者躺在開闊之處，享受著陽光，而不是在地底下躲避陽光。他們慢慢被滌淨，化為你的皮膚現在所感受到的風沙。一旦我訓練出代替我的人，我自己也很快就會展開前往戴斯哈的旅程。我可以等待，但是我想要站著迎接死亡。誰知道呢？我甚至可能是第一個贏得戰鬥的凡人，並且在靈性的戰鬥中擊敗內克拉塔。我現在看起來或許不怎麼樣，但是在我年輕的時候，你會發現我是個可怕的對手！札卡戴斯哈: 啊，戴斯哈，亡者之城！在這樣悲慘的時代裡，很容易會以為復生的死者在那裡生活——如果那種存在的形式可以稱之為活著的話。不，不。早在我們必須為死者復活感到擔憂之前，我們就建造了高聳的尖塔，讓我們的同胞回歸到天空中。我們的光榮死者躺在開闊之處，享受著陽光，而不是在地底下躲避陽光。他們慢慢被滌淨，化為你的皮膚現在所感受到的風沙。戴斯哈是我們最神聖的紀念碑……一旦我訓練出代替我的人，我自己也很快就會展開前往該地的旅程。大部分人會等到身體不能再支撐下去，但是我想要站著迎接死亡。誰知道呢？我甚至可能是第一個贏得戰鬥的凡人，並且在靈性的戰鬥中擊敗內克拉塔。我現在看起來或許不像，但我年輕時是個相當強大的女術者。札卡戴斯哈: 啊，戴斯哈，亡者之城！在這樣悲慘的時代裡，很容易會以為復生的死者在那裡生活——如果那種存在的形式可以稱之為活著的話。不，不。早在我們必須為死者復活感到擔憂之前，我們就建造了高聳的尖塔，讓我們的同胞回歸到天空中。我們的光榮死者躺在開闊之處，享受著陽光，而不是在地底下躲避陽光。他們慢慢被滌淨，化為你的皮膚現在所感受到的風沙。一旦我訓練出代替我的人，我自己也很快就會展開前往戴斯哈的旅程。我可以等待，但是我想要站著迎接死亡。誰知道呢？我甚至可能是第一個贏得戰鬥的凡人，並且在靈性的戰鬥中擊敗內克拉塔。我現在看起來或許不怎麼樣，但是在我年輕的時候，你會發現我是個可怕的對手！
32	穿過悼念之路法里登可能已經將光榮死者餵給巨獸。穿過悼念之路並與他們對峙。 Area: 悼念之路
33	擊敗憎惡者．賈嫚拉法里登族位於戴斯哈的頂端。找出他們的王並與他對峙。 Area: 戴斯哈尖塔
34	擊敗憎惡者．賈嫚拉在戴斯哈的頂端擊敗憎惡者．賈嫚拉。 Area: 戴斯哈尖塔 NPC: 夏布林賈嫚拉: 賈嫚拉復活了……這……簡直無法想像。轉向死靈法術和腐化……法里登已經到了無限絕望的地步。就某方面來說，很令人難過。另一方面，也很悲慘。無論怎麼說，他們的這個王必須重回死亡。
35	擊敗玷汙者托爾, 谷爾法里登人帶著巨獸一起逃跑了。擊敗玷汙者托爾．谷爾，才能繼續追捕他們。 Area: 戴斯哈尖塔
36	返回車隊阿杜拉人總算追上法里登人了。向阿薩拉詢問最終之戰的事。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 絲克瑪．阿薩拉攻擊無畏隊: 法里登族組起了巨大的無畏隊，規模更勝我們曾見過的任何戰爭車隊。此時此刻，這支無畏隊正在通過瓦斯提里中央，沿途禍害四方。絲克瑪．阿薩拉繼續追尋: 我們掌握到行蹤了，他們逃不掉的！
37	使用貧脊之地前往無畏隊所在之處使用貧脊之地快速前往無畏隊所在之處。 Area: 無畏隊
38	一路殺向第三道關口並開啟它根據芮蘇的說法，巨獸被關在憎惡者．賈嫚拉的王座後面的籠子裡。一路殺過去。 Area: 無畏隊 NPC: 黑衣幽魂下一步行動: 我們快沒時間了。巨獸已經太過危險，可能再也無法用凡俗之力加以控制。全面戰爭的時刻已經到來。趁現在還來得及，協助阿杜拉人攻擊法里登戰爭機器！黑衣幽魂下一步行動: 我們快沒時間了。巨獸已經太過危險，可能再也無法用凡俗之力加以控制。全面戰爭的時刻已經到來。趁現在還來得及，協助阿杜拉人攻擊法里登戰爭機器！
39	殺出一條通往王座的路根據芮蘇的說法，巨獸被關在憎惡者．賈嫚拉的王座後面的籠子裡。一路殺過去。 Area: 無畏隊先鋒
40	擊敗憎惡者．賈嫚拉在戰鬥中擊敗憎惡者．賈嫚拉。 Area: 無畏隊先鋒
41	與西北方的神殿裡的黑衣幽魂對話伯爵夫人再次帶著巨獸逃跑了。與黑衣幽魂交談，問清楚下一步該怎麼做。你可以在車隊西北方的一處神殿找到他，你必須步行前往。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 絲克瑪．阿薩拉帝王之隕: 戰爭結束了。我給了他一個光榮的死亡。這麼一來法里登和馬拉克斯之間的傷口應該也能癒合了。隨我一起回去吧。我必須向我的人民傳達這個消息。芮蘇馬拉克斯: 馬拉克斯拋棄了我們，但是他們的嚴謹傳統有其優點。他們也別無選擇。他們常說：「沙漠是最嚴酷的絲克瑪」。唯有部族團結一致，彼此互通有無，大家才能和平共處。黑衣幽魂最深的恐懼: 我最害怕的事成真了。巨獸現在已經強大到我們無法控制的地步。夏布林賈嫚拉: 那個復活的{國王}再次死亡了。他的故事是嚴酷沙漠的又一個悲劇結果。至少這一次，他的死亡值得尊敬。阿薩拉是故意這樣做的，我因此欽偑她。法里登人已經開始將他的屍體帶回戴斯哈，準備給他適當的天空葬禮。阿薩拉允許他們這麼做。感覺就像……我們可能正步入馬拉克斯新時代的開始。夏布林賈嫚拉: 那個復活的{國王}再次死亡了。又一個關於嚴酷沙漠的故事。這一次，他的死亡值得尊敬。阿薩拉是故意這樣做的，我因此欽偑她。法里登人已經開始將他的屍體帶回戴斯哈，準備給他適當的天空葬禮。阿薩拉允許他們這麼做……你知道其中的重要性。或許……我們正步入我族新時代的開始。
42	前往車隊中點西北方的一處坡道伯爵夫人再次帶著巨獸逃跑了。與黑衣幽魂交談，問清楚下一步該怎麼做。你可以在車隊西北方的一處神殿找到他，你必須步行前往。 Area: 風沙沼澤
43	與阿薩拉交談以南行前往沙掠濕地失落的瓦爾帝國可能掌握著能封印巨獸的遠古知識。與阿薩拉交談以前往南方。馬拉克斯人會帶你抵達沙掠濕地。 Area: 風沙沼澤 NPC: 絲克瑪．阿薩拉前往風沙沼澤: 對，我們可以帶你到沙漠的邊緣。接著我們就會繼續追蹤巨獸。你{必須}找出辦法圍堵牠。我們查出巨獸被帶往何處之後，就會去找你。在此之前，願你一路上風平浪靜。絲克瑪．阿薩拉法里登的命運: 賈嫚拉已經回歸冥界了。我已經將他斬首，讓他死得其所。儘管法里登不這麼認為，但他從來就不是一個君王。在這場戰爭下倖存的人都有機會做抉擇。如果把這些能征善戰的法里登人都殺掉，那就太可惜了……他們可以選擇獲得認可，能在我們之中立足。或者……他們可以選擇被放逐。無論選擇如何，是時候來寫下歷史的新篇章了。究竟誰知道未來會發生什麼事？得知這裡發生的事情後，其他血脈一定會考慮加入阿杜拉的。我打算……發揮我的說服功力。黑衣幽魂下一步行動: 阿杜拉人可以帶我們前往南部的叢林邊緣。奧札爾的沉沒古城既不隱蔽，也不難抵達……不過有其他危險的東西在保護著它，我們到時候再想辦法處理。等你準備好，我們就盡快出發吧。黑衣幽魂前往奧札爾: 巨獸已經成長到我們無法控制的地步。我們必須找到比現有策略更加強大的方式，藉此耗盡巨獸的力量，將牠削弱到我們可以控管的程度。在我因為腐化的麻痺效果而陷入沉睡時，有個帝國掌握了這股致命能量的使用方式。我們必須前往久遠的瓦爾叢林。他們的廢墟中可能埋藏著我們需要的秘密。我們必須前往奧札爾的沉沒古城，那裡是我們唯一的希望。黑衣幽魂女兒: 你想知道真相？真相就是我背叛了她，害死了她。走遍整個瓦爾克拉斯也找不到足夠的藉口來解釋我的作為。我當時認為這做是對的，以為這是拯救人類的唯一方法。然而我們又在重蹈覆轍，追逐巨獸，為世界的命運而戰。我開始懷疑歷史恐怕永遠不會停止循環，除非我們超越自己並找出另一條路。但在我們辦到之前，仍得用我們所知的唯一方法來解決問題，那就是暴力。黑衣幽魂神殿: 我已經活了上千年了。我原先只是個凡人，但我的兄弟卻違背我的意志，擅自將我神化……不過這又是另一個故事了。在我獲得神性之後，早年是在凱斯城度過。我愛過，也被愛過，甚至也有了自己的女兒。這座神殿描繪的就是她們兩人。她們倍受馬拉克斯人的崇敬。黑衣幽魂妻子: 卡洛翰是瓦斯提里上的明珠，貨真價實。至少對我來說是這樣。神聖的愛和凡人的愛很像，至少在我的記憶中是如此。我們享受幸福的時間長過大部分凡人的生命。然而終究走到了只有愛還不夠的時刻。她的人性像細沙般從她的生命縫隙中流逝，留下一個承載著她形象的神聖軀殼，但缺乏靈魂。你想想，這就是一個陷阱。神性。信念賦予力量，但信念也有塑造的能力。為聚集更多的力量，神必須扮演某種角色，變得越來越接近追隨者內心所想的指標。洞見會在何時化為現實？這時間點無法精確掌控，這也是其險惡之處。你永遠不知道你何時會越線。
44	前往岩石城塞任務完成——你已在瓦斯提里郊區追上巨獸，並在戰鬥中擊敗憎惡者．賈嫚拉。

	Normal
	技能寶石(iL23) 瓦斯提里的戰角瓦斯提里的戰角

Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.

#	名字
1	進入獵場烏娜請你在獵場中殺出通往村莊的一條血路。返回墓園並進入獵場。 Area: 獵場 NPC: 費恩不祥祭壇: 英雄，我有個了不起的任務要給你。這種任務能讓你化身傳奇，絕對不是那種八成會被你忽視的私人小事。該怎麼說才好呢？來這絕望之地以前，我可以算是……四處流浪。在獵場附近的樹上高處，有一個不屬於任何氏族的居住地，叫做弗雷索恩。他們這些年來幫過我一兩次。不久之前，有一群陌生人從樹林深處前來此地。他們建造了奇怪的祭壇，並且開始悄悄地跟其他人傳講他們的「宗教」。我就是那時候決定離開的。是這樣的，我在想，假如吉恩諾伯爵和他的手下會瘋到把村子給燒了，那搞不好那群沒有氏族的傢伙也碰上了麻煩。你能不能去看看他們？我以前滿欣賞他們裡面少數幾個人的。費恩不祥祭壇: 英雄，我有個了不起的任務要給你。這種任務能讓你化身傳奇，絕對不是那種八成會被你忽視的私人小事。該怎麼說才好呢？來這絕望之地以前，我可以算是……四處流浪。在獵場附近的樹上高處，有一個不屬於任何氏族的居住地，叫做弗雷索恩。他們這些年來幫過我一兩次。不久之前，有一群陌生人從樹林深處前來此地。他們建造了奇怪的祭壇，並且開始悄悄地跟其他人傳講他們的「宗教」。我就是那時候決定離開的。是這樣的，我在想，假如吉恩諾伯爵和他的手下會瘋到把村子給燒了，那搞不好那群沒有氏族的傢伙也碰上了麻煩。你能不能去看看他們？我以前滿欣賞他們裡面少數幾個人的。倫利吞噬獸: 費恩在附近走動時，我的鋪子周圍丟過好幾樣東西，但我沒辦法真的責怪那小伙子。他父親不願意認他，所以他很小就沒了家的依靠。在他時常自誇的外表下，只有——唉，我要說什麼應該很明顯了，就連陌生人也懂。他母親生前親切誠實，只可惜他不像她。倫利吞噬獸: 這片土地中了某種詛咒。不只烏娜如此認為，我也有同感。奧格姆的動物以前很親人，但陰影開始從宅第裡蔓延開來後卻變了樣。不能怪那些已經面目全非的狂暴動物，牠們是被某種力量逼得發狂的。這種力量我們看不見，不過骨子裡感覺得到。我上次有這種感覺時，比現在年輕許多…… 烏娜遺失的魯特琴: 我不知道該如何開口請你幫忙……但我逃命時被迫留下了一樣對我來說非常重要的東西——我的魯特琴。那是我母親第一次教我唱歌時製作的。琴就在……我們家族的屋子裡……在農地裡……如果你剛好經過那個地方，請幫忙找我的魯特琴吧，它對我來說真的非常重要。烏娜遺失的魯特琴: 我不知道該如何開口請你幫忙……但我逃命時被迫留下了一樣對我來說非常重要的東西——我的魯特琴。那是我母親第一次教我唱歌時製作的。琴就在……我們家族的屋子裡……在農地裡……如果你剛好經過那個地方，請幫忙找我的魯特琴吧，它對我來說真的非常重要。
2	找到村莊入口在獵場中殺出血路並尋找奧格姆村的入口。 Area: 獵場
3	找到村莊入口繼續穿過奧格姆農地，尋找奧格姆村的入口。 Area: 農地 NPC: 費恩吞噬獸: {哼，費恩會把人帶壞！我女兒可不准和那種人打交道！應該叫村裡守衛狠狠揍他一頓，讓他學到教訓！}不過，心生怨懟恐怕並不聰明，畢竟那樣說我的人八成都死了…… 倫利狂狼: 我們的村子起火燃燒，成了廢墟……這下大家陷入了艱難的困境。有件事非常明確：吉恩諾伯爵背叛了我們，拋棄了血統賦予他管理奧格姆的責任。施行嚴刑峻法已經夠糟了，居然還攻擊自己的人民？雖然提出這種請求，讓我也看不起自己，但是我要請你去宅第廢黜那個伯爵。他已經變成一個失控的暴君，所以假如非要訴諸武力……那就動手吧。費恩吞噬獸: {哼，費恩會把人帶壞！我女兒可不准和那種人打交道！應該叫村裡守衛狠狠揍他一頓，讓他學到教訓！}不過，心生怨懟恐怕並不聰明，畢竟那樣說我的人八成都死了…… 倫利狂狼: 我們的村子起火燃燒，成了廢墟……這下大家陷入了艱難的困境。有件事非常明確：吉恩諾伯爵背叛了我們，拋棄了血統賦予他管理奧格姆的責任。施行嚴刑峻法已經夠糟了，居然還攻擊自己的人民？雖然提出這種請求，讓我也看不起自己，但是我要請你去宅第廢黜那個伯爵。他已經變成一個失控的暴君，所以假如非要訴諸武力……那就動手吧。
4	搜尋腐化種子你找到了奧格姆村。尋找腐化種子。 Area: 奧格姆村 NPC: 費恩瘋狂: 烏娜有家……倫利也有家……他們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在他們和我一樣了，無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在{這裡}算是家嗎？英雄，我剛才太多愁善感了，抱歉。費恩瘋狂: 烏娜有家……倫利也有家……他們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在他們和我一樣了，無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在{這裡}算是家嗎？英雄，我剛才太多愁善感了，抱歉。費恩瘋狂: 烏娜有家……{你}也有家……！你們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在你們和我一樣了。無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在這裡是我們的家嗎？我們要當室友了嗎？上鋪是我的！費恩瘋狂: 烏娜有家……{你}也有家……！你們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在你們和我一樣了。無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在這裡是我們的家嗎？我們要當室友了嗎？上鋪是我的！黑衣幽魂瘋狂: 村子被摧毀了？也就是說，伯爵手下已經喪心病狂到了極點。你務必要潛入宅第，用盡任何手段阻止這個災難。面對即將到來的狂風暴雨，奧格姆村的悲慘下場只不過是一滴雨水。費恩瘋狂: 烏娜有家……倫利也有家……他們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在他們和我一樣了，無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在{這裡}算是家嗎？英雄，我剛才太多愁善感了，抱歉。費恩瘋狂: 烏娜有家……倫利也有家……他們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在他們和我一樣了，無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在{這裡}算是家嗎？英雄，我剛才太多愁善感了，抱歉。費恩瘋狂: 烏娜有家……{你}也有家……！你們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在你們和我一樣了。無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在這裡是我們的家嗎？我們要當室友了嗎？上鋪是我的！費恩瘋狂: 烏娜有家……{你}也有家……！你們以前都有個像樣的地方住！我一直很羨慕，但我想……現在你們和我一樣了。無業遊民、漂泊流浪。這就引出一個問題……現在這裡是我們的家嗎？我們要當室友了嗎？上鋪是我的！黑衣幽魂瘋狂: 村子被摧毀了？也就是說，伯爵手下已經喪心病狂到了極點。你務必要潛入宅第，用盡任何手段阻止這個災難。面對即將到來的狂風暴雨，奧格姆村的悲慘下場只不過是一滴雨水。
5	殺死劊子手你發現了在你逃跑前一直想吊死你的劊子手。殺掉他。 Area: 奧格姆村
6	釋放囚犯劊子手附近有位被囚禁的女性。釋放她。 Area: 奧格姆村 NPC: 蕾堤絲已救出: 他殺了埃門，就這樣殺了他。我……不知道該怎麼辦……我……
7	與蕾堤絲交談你已釋放劊子手的囚犯。與她交談。 Area: 奧格姆村
8	在皆伐與蕾堤絲交談你釋放的蕾堤絲已返回皆伐。回到皆伐與她交談。 Area: 皆伐營地 NPC: 倫利吞噬獸獎勵: 有些人不必爭取榮耀。有些人天生就因為血統身分而擁有榮耀，吉恩諾卻捨棄了眾人窮盡一生追求的這一切，表示他的內心可能格外墮落。他是靠著血統當上伯爵，不是族裡選出來的，現在他卻以自我為中心，揮霍爵位帶給他的權力。我以前很信任他，如今卻連想起這人都覺得反感。
9	前往岩石城塞你已擊殺劊子手並釋放蕾堤絲。你獲得未切割技能寶石作為獎勵。

#	名字
1	與黑衣幽魂對話你已登上阿杜拉車隊。與黑衣幽魂交談來取得關於下一步行動的資訊。 Area: 阿杜拉車隊
2	與絲克瑪交談黑衣幽魂認為阿杜拉人能幫忙尋找腐化種子，與絲克瑪交談，請求他們的支援。 Area: 阿杜拉車隊
3	向阿薩拉詢問向阿薩拉詢問更多關於巨獸的消息。 Area: 阿杜拉車隊
4	調查腐化區域斥侯在兩處發現腐化的現象，使用貧脊之地的地圖擇一前往尋找巨獸的蹤跡。 Area: 莫頓挖石場, 哈拉妮關口 NPC: 絲克瑪．阿薩拉榮譽邊界: 統治者之殿的巨獸被殺死之後，其他血脈都發誓，假如腐化捲土重來，會將它找出並加以消滅。此後，絕對不會讓一個血脈獨自承受歷史重擔。
5	與阿薩拉交談哈拉妮關口出乎意料地關閉了。詢問阿薩拉下一步該怎麼辦。 Area: 阿杜拉車隊, 哈拉妮關口 NPC: 絲克瑪．阿薩拉緊閉的關口: 哈拉妮關口關上了，法里登族為了保護巨獸緊緊守著那裡。我們得找別條路了。絲克瑪．阿薩拉緊閉的關口: 哈拉妮關口關上了，這可是一千年來頭一遭！這一定與巨獸有關，我們應該去法里登族營地打探一下，問個明白。絲克瑪．阿薩拉攻擊關口: 所以，放逐者有了一個自稱「王」的新領袖，哈！而且他居然想玷汙戴斯哈，拿光榮死者去餵巨獸。這真是大逆不道……那些{邪惡的畜生}！我們的亡者之城就在哈拉妮關口的另一側，我們得趕快行動，馬上去擊潰法里登。我們去驗證一下這個叛徒給的情報是否屬實吧。你就潛入這條路，設法前往關口最上層，別被發現。到了之後就呼喚援手，我會回應的。芮蘇倒戈: 哈拉妮關口封關了！那賈嫚拉一定是佔領成功了。他當初打算關閉關口，避免馬拉克斯前來干擾他的……收割行動。現在不太可能從正面進攻了。不過還有另外一條隨著時間被人們遺忘的古老通道。以前叛徒芭芭拉曾走過那條路。要是你們想在一切為時已晚前阻止賈嫚拉，我可以帶你們過去。
6	使用貧脊之地的地圖前往莫頓挖石場所在之處使用貧脊之地的地圖前往莫頓挖石場所在之處，尋找可能關閉哈拉妮關口的法里登人。 Area: 莫頓挖石場 NPC: 沙漠前往哈拉妮關口: 哈拉妮關口關上了，這可是一千年來頭一遭！這一定與巨獸有關，我們應該去法里登族營地打探一下，問個明白。
7	與絲克瑪交談探索莫頓挖石場以尋找巨獸。 Area: 莫頓挖石場
8	進入法里登鑄造廠進入法里登鑄造廠並繼續尋找巨獸。 Area: 莫頓礦坑
9	調查法里登鑄造廠古老關口出乎意料地關閉了。詢問阿薩拉下一步該怎麼辦。 Area: 莫頓礦坑
10	擊敗恐懼工程師, 魯賈前往廢棄挖石場尋找可能關閉古老關口的法里登人。 Area: 莫頓礦坑
11	探索區域探索廢棄挖石場，尋找巨獸。 Area: 莫頓礦坑
12	調查鍊金房返回城鎮並在領頭貨車尋找阿薩拉，審問叛變者有關崛起之王．賈嫚拉的目的。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 沙漠前往哈拉妮關口: 哈拉妮關口關上了，法里登族為了保護巨獸緊緊守著那裡。我們得找別條路了。絲克瑪．阿薩拉審問叛變者: 這個{芭芭拉卡}是生是死，就要看她在追尋巨獸這件事上能幫多少忙。你想問她什麼就問吧，但她的命運由我們阿杜拉族決定。絲克瑪．阿薩拉芮蘇的命運: 如果她說的是事實，{那}我們會放她一馬。如果她來是想欺騙我們，那我們就會再一次把她丟進沙漠等死。黑衣幽魂芮蘇: 違背自己人民的意願需要勇氣，我便曾面臨過類似的決定。世上不乏像我這樣的男人和女人，相信自己很傑出，相信自己所作所為必然正確……絕對無須質疑的那種正確。我咒罵因背叛同儕而遭到永久放逐的自己。我不同於凡人，卻也被不朽之人所憎恨，終究孑然一身。我想我還是會那麼做……也仍有機會這麼做。黑衣幽魂阿薩拉: 在這個時代，他們自稱「法里登」，但他們其實曾屢次死灰復燃。他們並不是獨立存在的文化。法里登是馬拉克斯人見不得光的秘密，也是生命無常本質所導致的必然結果。一個社會不可能單靠驅逐老弱病殘來運作。總有些新生兒被遺棄在沙海間自生自滅……雖然馬拉克斯人希望他們就此消失，但他們鮮少死去。事與願違，他們會活下來。法里登猶如馬拉克斯人背後的陰影，永遠在一步之遙處回望著他們。法里登會救回那些嬰孩，在域外將他們拉拔長大。對於那些被迫拋棄骨肉的父母來說，這種寬慰不言而喻；然而，這場醞釀中的風暴終有一天會挾著怒火歸來。絲克瑪．阿薩拉返回車隊: 別管規矩了，我們要審問這個叛變者。到車隊領頭車裡的會議所找我。夏布林芮蘇: 阿杜拉永遠不可能接納那個叛徒芮蘇。你或許願意相信她，她也或許願意把敵人的意圖透露給你，但別忘了，她出賣過自己的族人。至於我族……則是用極端的手法來處置叛徒。她並不是我族的成員，我們沒有義務懲罰她，但她要是遭到報應，我們也不會包庇她。夏布林阿薩拉: 於公，我會跟其他人一樣嚴厲譴責他們；於私，我卻能感同身受。我並不寬恕他們的行為，但我也曾遭受過他們一生中必須承受的一小部分痛苦。說實話，我{以為}他們最後會突然背叛我們。
13	使用貧脊之地的地圖前往哈拉妮關口所在之處使用貧脊之地的地圖前往哈拉妮關口所在之處。 Area: 哈拉妮關口
14	與叛變者交談。返回城鎮並與芮蘇談談上鎖的哈拉妮關口。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 黑衣幽魂賈嫚拉: 我在賈嫚拉的統治之時仍在沉睡。我沒辦法驗證芮蘇故事的真實性……但也不能斷定其可能性。馬拉克斯人有著很嚴謹的傳統，而且出了名地野蠻。札卡賈嫚拉: 賈嫚拉？我很少講那個故事。每過幾個世代，法里登就會惹出麻煩。賈嫚拉是他們在製造問題這方面最為成功的嘗試。很久很久以前，他在法外之徒當中散播危險的想法，並在和馬拉克斯對話時將他們視為平等的。他的冒犯行為太過惡劣，以致於絲克瑪聯合起來斥責他。傳說中，他是如此敬畏我們的眾位領袖，因此他結束自己的生命，選擇在黃沙之下被人遺忘。我得承認，這種故事結局很奇怪。但故事就是這麼傳下來的。如果他透過腐化而重新活過來，那麼他只會有一個目的：傷害我們。
15	返回車隊的領路車處，詢問在那裡的叛變者返回城鎮，在領路貨車找到阿薩拉，向叛變者詢問恆久之王的去向。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 沙漠前往哈拉妮關口: 哈拉妮關口關上了，法里登族為了保護巨獸緊緊守著那裡。我們得改走這條……叛徒之路了。沙漠前往叛徒之路: 我們驗證一下叛徒給的情報是否屬實吧。你就潛入這條路，設法前往哈拉妮關口最上層，別被發現，到了之後就呼喚援手，我會回應的。絲克瑪．阿薩拉攻擊關口: 所以，放逐者有了一個自稱「王」的新領袖，哈！而且他居然想玷汙戴斯哈，拿光榮死者去餵巨獸。這真是大逆不道……那些{邪惡的畜生}！我們的亡者之城就在哈拉妮關口的另一側，我們得趕快行動，馬上去擊潰法里登。我們去驗證一下這個叛徒給的情報是否屬實吧。你就潛入這條路，設法前往關口最上層，別被發現。到了之後就呼喚援手，我會回應的。夏布林惡人的結局: 如果你會經過叛徒之路，我想請你幫我做點事。據說，叛徒芭芭拉到現在還被封印在坑道內某處。她的刑期早就滿了，但沒人知道她以不朽巨靈的身分被封印在哪裡。我們早該釋放她了。如果你想聽的話，我可以跟你說說她的故事，但我不覺得這對{金格克}來說有什麼意義。夏布林惡人的結局: 如果你會經過叛徒之路，我想請你幫我做點事。你們的{血脈}有流傳叛徒芭芭拉的傳說嗎？她現在還以不朽巨靈的身分被封印在坑道內某處。她的刑期早就滿了，但沒人知道她被封印在哪裡。我們早該釋放她了。
16	前往古老關口前往古老關口。 Area: 哈拉妮關口
17	與芮蘇討論封閉的古老關口返回城鎮與芮蘇討論封鎖的古老關口。 Area: 叛徒之路 NPC: 絲克瑪．阿薩拉芮蘇的命運: 那個{芭芭拉卡}沒有撒謊，因而保住了一條小命。但她若想獲得這裡的接納，就得靠自己了。絲克瑪．阿薩拉芮蘇的命運: 那個{芭芭拉卡}沒有撒謊，因而保住了一條小命。但她若想獲得這裡的接納，就得靠自己了。
18	沿著叛徒之路向上背叛法里登的芮蘇告訴了你一條通往古老關口頂端的路。沿著叛徒之路往上走以追上他們。 Area: 哈拉妮關口 NPC: 黑衣幽魂札卡: 我已經習慣了他人接觸到我的目光時，會顫抖並轉過頭去的反應。但我得承認，這次似乎反過來了，我才是想移開目光的那個人。即便她雙眼失明，我仍然不時有股極度詭異的感覺，彷彿她正在盯著我看——即使是在黑夜中，我也感受得到。黑衣幽魂無畏隊: 你難以想像，在聽她談及我所熟識的人與地方時，得多努力克制{不}糾正她。我同意她講的內容與事實所去不遠，尤其是特定的細節或事件順序通常準確得令人驚訝。但蘊含在那些數千年前事件中的精神，就沒有隨故事保留下來了，那段生活的{本質}……都受到美化。且有時，故事失去了使之真正偉大的那一面，只徒留蒼白的影子。或者只是我的記憶隨著時間的流逝而飄盪不定？我想我們永遠不會知道，畢竟那些日子一去不復返……我過去所愛的一切業已在數百年間化為塵埃，所流逝的時光比你這一生更長。札卡芮蘇: 每個年輕人在我看來都差不多。法里登、馬拉克斯，在我這老嫗眼裡又有什麼不同？其他人或許不能接受讓芮蘇乖乖聽我說故事，但沒有一個敢叫我閉嘴。夏布林黑衣幽魂: 每當我面向他，都會在黑暗中看見一抹……淡痕。就連陽光都無法進入我失明的雙眼，所以這是我從未有過的感官體驗。你那奇怪的同伴究竟讓我看見了什麼東西？黑衣幽魂札卡: 我已經習慣了他人接觸到我的目光時，會顫抖並轉過頭去的反應。但我得承認，這次似乎反過來了，我才是想移開目光的那個人。即便她雙眼失明，我仍然不時有股極度詭異的感覺，彷彿她正在盯著我看——即使是在黑夜中，我也感受得到。黑衣幽魂無畏隊: 你難以想像，在聽她談及我所熟識的人與地方時，得多努力克制{不}糾正她。我同意她講的內容與事實所去不遠，尤其是特定的細節或事件順序通常準確得令人驚訝。但蘊含在那些數千年前事件中的精神，就沒有隨故事保留下來了，那段生活的{本質}……都受到美化。且有時，故事失去了使之真正偉大的那一面，只徒留蒼白的影子。或者只是我的記憶隨著時間的流逝而飄盪不定？我想我們永遠不會知道，畢竟那些日子一去不復返……我過去所愛的一切業已在數百年間化為塵埃，所流逝的時光比你這一生更長。札卡芮蘇: 每個年輕人在我看來都差不多。法里登、馬拉克斯，在我這老嫗眼裡又有什麼不同？其他人或許不能接受讓芮蘇乖乖聽我說故事，但沒有一個敢叫我閉嘴。夏布林黑衣幽魂: 每當我面向他，都會在黑暗中看見一抹……淡痕。就連陽光都無法進入我失明的雙眼，所以這是我從未有過的感官體驗。你那奇怪的同伴究竟讓我看見了什麼東西？
19	協助阿薩拉開啟古老關口背叛法里登的芮蘇告訴了你一條通往古老關口頂端的路。沿著叛徒之路往上走以追上他們。 Area: 哈拉妮關口
20	開啟第二道關口背叛法里登的芮蘇告訴了你一條通往古老關口頂端的路。沿著叛徒之路往上走以追上他們。 Area: 哈拉妮關口
21	開啟第三道關口阿杜拉．馬拉克斯遇到了麻煩。幫助絲克瑪．阿薩拉對抗敵人，並開啟古老關口。 Area: 哈拉妮關口
22	擊敗崛起之王．賈嫚拉一位名叫崛起之王．賈嫚拉的腐化首領集結了法里登族並攻擊了馬拉克斯。幫助阿薩拉擊敗他。 Area: 哈拉妮關口
23	返回車隊有個名為恆久之王的腐化首領集結了法里登人，並率眾攻擊馬拉克斯。協助阿薩拉擊敗他。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 絲克瑪．阿薩拉瓦斯提里的戰角: 啊，是的，瓦斯提里之角……我知道這個傳說。古老的凱斯城、惡地、泰坦之谷……你想從哪裡開始追隨奧爾巴拉的腳步都可以。沙漠前往哈拉妮關口: 我們從法里登族手中奪回哈拉妮關口了，可是賈嫚拉的邪惡巫術卻召來沙塵暴擋住了我們。去找札卡談談吧，她也許知道前進的方法。沙漠前往乳齒象惡地: 那裡曾是我族的權力中樞，如今卻深埋地底，見證著往昔的輝煌。待一切塵埃落定，我們將重建一座嶄新的凱斯城。到時候，馬拉克斯人將再度沐浴於驕陽之下。我保證。沙漠前往乳齒象惡地: 在那座山谷惡地裡，象骨終年晾在日照下腐爛，證明了如果世界發生劇烈變化，一個文化是有可能完全消失的。我絕不會讓我族像那樣凋零…… 沙漠前往泰坦之谷: 第三詛咒冥約的內容禁止我親自執行烈焰儀式。我必須派一位使者……對方也一樣。我不知道它會以何種形式出現。黑衣幽魂下一步行動: 伯爵夫人利用腐化來讓賈嫚拉復生，並帶著巨獸一起逃跑了……幸好我們大概猜得到這些法里登人的意圖。我們必須盡快趕到戴斯哈。夏布林芮蘇: 芮蘇成功證明了自己，至少對我來說是如此。她說的都是事實，我也相信她是出於好意。或許在不同的命運下，我們會是{部下}同袍，甚至成為好朋友呢。札卡驅散沙戮風暴: 賈嫚拉能夠操控飛砂？他在世的時候並未擁有這樣的能力，這一定是腐化的傑作。傳說中{有}某個東西能夠幫助我們克服這種力量。據說瓦斯提里的戰角可以操控風的ˋ力量。戰角的具體所在地應該已經隨著時間被人們遺忘……{但}……我們或許有機會可以重鑄一個出來。我們必須追溯偉大的女英雄奧爾巴拉最後冒險的足跡。去找阿薩拉談談吧。她知道那段傳說，也知道我們該往哪個方向走。讓她知道你想要如何著手。要是你有其他問題，也可以來問我。
24	返回車隊札卡堅信只有重鑄瓦斯提里的戰角才能驅散崛起之王．賈嫚拉的沙戮風暴。與阿薩拉交談以瞭解奧爾巴拉的足跡。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 札卡戰角的傳說: 我們已經不是第一次面對風沙的侵襲了。泣黑死靈法師薩雷許曾經在沙漠初生之時，向馬拉克斯發動戰爭。他不僅指揮著亡靈大軍，還操控著滔天的沙塵暴。奧爾巴拉得知這個威脅後，便踏上掌握元素的征程，她在三處力量之地向狂風證明自己的能耐，並因此被賦予了「瓦斯提里的戰角」。只要她猛吸一口氣，吹響號角，{強大無匹的力量}能吹翻整座平原上的每一頂帳篷。它對死靈法師的沙塵暴造成的影響可想而知……而團結起來的 {血脈們}抓住時機，衝向薩雷許的亡靈大軍。奧爾巴拉因為對這場勝利的貢獻，成為統帥眾絲克瑪的絲克瑪，她運用力量與狡詐的智慧，統治這裡多年，最終成為我們的風之女王，馬拉克斯最偉大的女神。她的神名叫「卡洛翰」，意思是「最終君主」。可惜的是，此後的傳說就再也沒有提及戰角的事。札卡重鑄戰角: 啊，戰角……該怎麼長話短說呢？奧爾巴拉是在第八次冒險，也就是成為統御眾絲克瑪的絲克瑪前的最終試煉中，將戰角打造出來的……並藉此奪得掌控三大元素的力量。她截下自己在戰場上最信賴的坐騎——巨乳齒象埃克巴勃的象牙，將其雕成戰角，引導閃電之力。水之精髓則被秘密地留藏在凱斯城中央……而原初之火則必須從當初將火焰帶到瓦爾克拉斯的那批人手中獲得。我們可以在泰坦之谷找到{他們}。沒錯……這就是我們需要的三種元素。
25	重鑄瓦斯提里的戰角札卡堅信只有重鑄瓦斯提里的戰角才能驅散崛起之王．賈嫚拉的沙戮風暴。追尋傳奇人物奧爾巴拉的足跡，打造屬於自己的戰角。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 沙漠前往哈拉妮關口: 我們從法里登族手中奪回古老關口了，可是賈嫚拉的邪惡巫術卻召來沙塵暴擋住了我們。只有重鑄瓦斯提里之角，才能開闢前進的道路。
26	拿取瓦斯提里的戰角你已提供所有重鑄瓦斯提里的戰角所需的材料。與札卡交談以領取戰角。 Area: 阿杜拉車隊
27	返回沙戮風暴你和札卡重新打造出瓦斯提里的戰角，返回沙戮風暴吹揚之處並驅散沙塵暴。 Area: 哈拉妮關口 NPC: 沙漠前往哈拉妮關口: 該用重鑄好的瓦斯提里之角開闢前進之路了。做好準備吧，戰鬥將近。沙漠前往沙戮風暴: 我們掌握到行蹤了，他們逃不掉的！
28	使用瓦斯提里的戰角你已返回沙戮風暴吹揚之地，使用瓦斯提里的戰角驅散沙塵暴。 Area: 沙暴屏障
29	返回車隊你已吹響瓦斯提里的戰角，驅散崛起之王．賈嫚拉的沙戮風暴。與阿薩拉交談。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 絲克瑪．阿薩拉戴斯哈: 我很不想讓你進入神聖的戴斯哈，但一個{金格克}總比一支可恨敵人的軍隊要好。我們的亡者之城必須受到保護，不計任何代價。絲克瑪．阿薩拉戴斯哈: 進入戴斯哈，替我族找塔裡的法里登族報仇！你爬上去執行任務的期間，我們會夾擊他們。黑衣幽魂下一步行動: 前往戴斯哈的道路開啟了。潛入塔中，阻止法里登人餵養巨獸！夏布林賈嫚拉: 現在沙暴停了，我們有機會追上賈嫚拉。雖然我不算是有遠見的人，但我清楚看見我們前方的危險。你必須保持冷靜，隨機應變。夏布林傳統的代價: 我們越來越接近戴斯哈了，我想我必須再請求你一件事。有個……我很在意的人，你先知道這麼多就好。我聽說她三個月前獨自前往墓塔……至今尚未歸來。其他人不可能知道這件事，因為這並非疾病或受傷所致。你可以理解吧？我只想知道事情的真相，終結這不知所措的痛苦。要是你在墓塔底下的沙丘裡找到萊露瑪的屍體……而且如何你能把任何她的東西拿來給我，我就能釋懷了。如果連你也沒辦法的話，那我不知道還有誰辦得到……
30	使用貧脊之地的地圖前往戴斯哈所在之處法里登人可能正在馬拉克斯的墓葬尖塔上將光榮死者餵給巨獸。前往該處與他們對峙。 Area: 戴斯哈 NPC: 沙漠前往戴斯哈: 進入戴斯哈，替我族找塔裡的法里登族報仇！你爬上去執行任務的期間，我們會夾擊他們。
31	登上戴斯哈法里登可能已將光榮死者餵給巨獸。登上戴斯哈並與他們對峙。 Area: 戴斯哈 NPC: 札卡戴斯哈: 啊，戴斯哈，亡者之城！在這樣悲慘的時代裡，很容易會以為復生的死者在那裡生活——如果那種存在的形式可以稱之為活著的話。不，不。早在我們必須為死者復活感到擔憂之前，我們就建造了高聳的尖塔，讓我們的同胞回歸到天空中。我們的光榮死者躺在開闊之處，享受著陽光，而不是在地底下躲避陽光。他們慢慢被滌淨，化為你的皮膚現在所感受到的風沙。戴斯哈是我們最神聖的紀念碑……一旦我訓練出代替我的人，我自己也很快就會展開前往該地的旅程。大部分人會等到身體不能再支撐下去，但是我想要站著迎接死亡。誰知道呢？我甚至可能是第一個贏得戰鬥的凡人，並且在靈性的戰鬥中擊敗內克拉塔。我現在看起來或許不像，但我年輕時是個相當強大的女術者。札卡戴斯哈: 啊，戴斯哈，亡者之城！在這樣悲慘的時代裡，很容易會以為復生的死者在那裡生活——如果那種存在的形式可以稱之為活著的話。不，不。早在我們必須為死者復活感到擔憂之前，我們就建造了高聳的尖塔，讓我們的同胞回歸到天空中。我們的光榮死者躺在開闊之處，享受著陽光，而不是在地底下躲避陽光。他們慢慢被滌淨，化為你的皮膚現在所感受到的風沙。一旦我訓練出代替我的人，我自己也很快就會展開前往戴斯哈的旅程。我可以等待，但是我想要站著迎接死亡。誰知道呢？我甚至可能是第一個贏得戰鬥的凡人，並且在靈性的戰鬥中擊敗內克拉塔。我現在看起來或許不怎麼樣，但是在我年輕的時候，你會發現我是個可怕的對手！札卡戴斯哈: 啊，戴斯哈，亡者之城！在這樣悲慘的時代裡，很容易會以為復生的死者在那裡生活——如果那種存在的形式可以稱之為活著的話。不，不。早在我們必須為死者復活感到擔憂之前，我們就建造了高聳的尖塔，讓我們的同胞回歸到天空中。我們的光榮死者躺在開闊之處，享受著陽光，而不是在地底下躲避陽光。他們慢慢被滌淨，化為你的皮膚現在所感受到的風沙。戴斯哈是我們最神聖的紀念碑……一旦我訓練出代替我的人，我自己也很快就會展開前往該地的旅程。大部分人會等到身體不能再支撐下去，但是我想要站著迎接死亡。誰知道呢？我甚至可能是第一個贏得戰鬥的凡人，並且在靈性的戰鬥中擊敗內克拉塔。我現在看起來或許不像，但我年輕時是個相當強大的女術者。札卡戴斯哈: 啊，戴斯哈，亡者之城！在這樣悲慘的時代裡，很容易會以為復生的死者在那裡生活——如果那種存在的形式可以稱之為活著的話。不，不。早在我們必須為死者復活感到擔憂之前，我們就建造了高聳的尖塔，讓我們的同胞回歸到天空中。我們的光榮死者躺在開闊之處，享受著陽光，而不是在地底下躲避陽光。他們慢慢被滌淨，化為你的皮膚現在所感受到的風沙。一旦我訓練出代替我的人，我自己也很快就會展開前往戴斯哈的旅程。我可以等待，但是我想要站著迎接死亡。誰知道呢？我甚至可能是第一個贏得戰鬥的凡人，並且在靈性的戰鬥中擊敗內克拉塔。我現在看起來或許不怎麼樣，但是在我年輕的時候，你會發現我是個可怕的對手！
32	穿過悼念之路法里登可能已經將光榮死者餵給巨獸。穿過悼念之路並與他們對峙。 Area: 悼念之路
33	擊敗憎惡者．賈嫚拉法里登族位於戴斯哈的頂端。找出他們的王並與他對峙。 Area: 戴斯哈尖塔
34	擊敗憎惡者．賈嫚拉在戴斯哈的頂端擊敗憎惡者．賈嫚拉。 Area: 戴斯哈尖塔 NPC: 夏布林賈嫚拉: 賈嫚拉復活了……這……簡直無法想像。轉向死靈法術和腐化……法里登已經到了無限絕望的地步。就某方面來說，很令人難過。另一方面，也很悲慘。無論怎麼說，他們的這個王必須重回死亡。
35	擊敗玷汙者托爾, 谷爾法里登人帶著巨獸一起逃跑了。擊敗玷汙者托爾．谷爾，才能繼續追捕他們。 Area: 戴斯哈尖塔
36	返回車隊阿杜拉人總算追上法里登人了。向阿薩拉詢問最終之戰的事。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 絲克瑪．阿薩拉攻擊無畏隊: 法里登族組起了巨大的無畏隊，規模更勝我們曾見過的任何戰爭車隊。此時此刻，這支無畏隊正在通過瓦斯提里中央，沿途禍害四方。絲克瑪．阿薩拉繼續追尋: 我們掌握到行蹤了，他們逃不掉的！
37	使用貧脊之地前往無畏隊所在之處使用貧脊之地快速前往無畏隊所在之處。 Area: 無畏隊
38	一路殺向第三道關口並開啟它根據芮蘇的說法，巨獸被關在憎惡者．賈嫚拉的王座後面的籠子裡。一路殺過去。 Area: 無畏隊 NPC: 黑衣幽魂下一步行動: 我們快沒時間了。巨獸已經太過危險，可能再也無法用凡俗之力加以控制。全面戰爭的時刻已經到來。趁現在還來得及，協助阿杜拉人攻擊法里登戰爭機器！黑衣幽魂下一步行動: 我們快沒時間了。巨獸已經太過危險，可能再也無法用凡俗之力加以控制。全面戰爭的時刻已經到來。趁現在還來得及，協助阿杜拉人攻擊法里登戰爭機器！
39	殺出一條通往王座的路根據芮蘇的說法，巨獸被關在憎惡者．賈嫚拉的王座後面的籠子裡。一路殺過去。 Area: 無畏隊先鋒
40	擊敗憎惡者．賈嫚拉在戰鬥中擊敗憎惡者．賈嫚拉。 Area: 無畏隊先鋒
41	與西北方的神殿裡的黑衣幽魂對話伯爵夫人再次帶著巨獸逃跑了。與黑衣幽魂交談，問清楚下一步該怎麼做。你可以在車隊西北方的一處神殿找到他，你必須步行前往。 Area: 阿杜拉車隊 NPC: 絲克瑪．阿薩拉帝王之隕: 戰爭結束了。我給了他一個光榮的死亡。這麼一來法里登和馬拉克斯之間的傷口應該也能癒合了。隨我一起回去吧。我必須向我的人民傳達這個消息。芮蘇馬拉克斯: 馬拉克斯拋棄了我們，但是他們的嚴謹傳統有其優點。他們也別無選擇。他們常說：「沙漠是最嚴酷的絲克瑪」。唯有部族團結一致，彼此互通有無，大家才能和平共處。黑衣幽魂最深的恐懼: 我最害怕的事成真了。巨獸現在已經強大到我們無法控制的地步。夏布林賈嫚拉: 那個復活的{國王}再次死亡了。他的故事是嚴酷沙漠的又一個悲劇結果。至少這一次，他的死亡值得尊敬。阿薩拉是故意這樣做的，我因此欽偑她。法里登人已經開始將他的屍體帶回戴斯哈，準備給他適當的天空葬禮。阿薩拉允許他們這麼做。感覺就像……我們可能正步入馬拉克斯新時代的開始。夏布林賈嫚拉: 那個復活的{國王}再次死亡了。又一個關於嚴酷沙漠的故事。這一次，他的死亡值得尊敬。阿薩拉是故意這樣做的，我因此欽偑她。法里登人已經開始將他的屍體帶回戴斯哈，準備給他適當的天空葬禮。阿薩拉允許他們這麼做……你知道其中的重要性。或許……我們正步入我族新時代的開始。
42	前往車隊中點西北方的一處坡道伯爵夫人再次帶著巨獸逃跑了。與黑衣幽魂交談，問清楚下一步該怎麼做。你可以在車隊西北方的一處神殿找到他，你必須步行前往。 Area: 風沙沼澤
43	與阿薩拉交談以南行前往沙掠濕地失落的瓦爾帝國可能掌握著能封印巨獸的遠古知識。與阿薩拉交談以前往南方。馬拉克斯人會帶你抵達沙掠濕地。 Area: 風沙沼澤 NPC: 絲克瑪．阿薩拉前往風沙沼澤: 對，我們可以帶你到沙漠的邊緣。接著我們就會繼續追蹤巨獸。你{必須}找出辦法圍堵牠。我們查出巨獸被帶往何處之後，就會去找你。在此之前，願你一路上風平浪靜。絲克瑪．阿薩拉法里登的命運: 賈嫚拉已經回歸冥界了。我已經將他斬首，讓他死得其所。儘管法里登不這麼認為，但他從來就不是一個君王。在這場戰爭下倖存的人都有機會做抉擇。如果把這些能征善戰的法里登人都殺掉，那就太可惜了……他們可以選擇獲得認可，能在我們之中立足。或者……他們可以選擇被放逐。無論選擇如何，是時候來寫下歷史的新篇章了。究竟誰知道未來會發生什麼事？得知這裡發生的事情後，其他血脈一定會考慮加入阿杜拉的。我打算……發揮我的說服功力。黑衣幽魂下一步行動: 阿杜拉人可以帶我們前往南部的叢林邊緣。奧札爾的沉沒古城既不隱蔽，也不難抵達……不過有其他危險的東西在保護著它，我們到時候再想辦法處理。等你準備好，我們就盡快出發吧。黑衣幽魂前往奧札爾: 巨獸已經成長到我們無法控制的地步。我們必須找到比現有策略更加強大的方式，藉此耗盡巨獸的力量，將牠削弱到我們可以控管的程度。在我因為腐化的麻痺效果而陷入沉睡時，有個帝國掌握了這股致命能量的使用方式。我們必須前往久遠的瓦爾叢林。他們的廢墟中可能埋藏著我們需要的秘密。我們必須前往奧札爾的沉沒古城，那裡是我們唯一的希望。黑衣幽魂女兒: 你想知道真相？真相就是我背叛了她，害死了她。走遍整個瓦爾克拉斯也找不到足夠的藉口來解釋我的作為。我當時認為這做是對的，以為這是拯救人類的唯一方法。然而我們又在重蹈覆轍，追逐巨獸，為世界的命運而戰。我開始懷疑歷史恐怕永遠不會停止循環，除非我們超越自己並找出另一條路。但在我們辦到之前，仍得用我們所知的唯一方法來解決問題，那就是暴力。黑衣幽魂神殿: 我已經活了上千年了。我原先只是個凡人，但我的兄弟卻違背我的意志，擅自將我神化……不過這又是另一個故事了。在我獲得神性之後，早年是在凱斯城度過。我愛過，也被愛過，甚至也有了自己的女兒。這座神殿描繪的就是她們兩人。她們倍受馬拉克斯人的崇敬。黑衣幽魂妻子: 卡洛翰是瓦斯提里上的明珠，貨真價實。至少對我來說是這樣。神聖的愛和凡人的愛很像，至少在我的記憶中是如此。我們享受幸福的時間長過大部分凡人的生命。然而終究走到了只有愛還不夠的時刻。她的人性像細沙般從她的生命縫隙中流逝，留下一個承載著她形象的神聖軀殼，但缺乏靈魂。你想想，這就是一個陷阱。神性。信念賦予力量，但信念也有塑造的能力。為聚集更多的力量，神必須扮演某種角色，變得越來越接近追隨者內心所想的指標。洞見會在何時化為現實？這時間點無法精確掌控，這也是其險惡之處。你永遠不知道你何時會越線。
44	前往岩石城塞任務完成——你已在瓦斯提里郊區追上巨獸，並在戰鬥中擊敗憎惡者．賈嫚拉。