J'aurais pu me passer de voir des serpents s'enrouler autour d'un corps ou de me faire briser les os par un singe. C'est à se demander si j'ai bien choisi ma carrière. Pourtant, je suis bien incapable de résister à l'appel des trésors. On ne peut pas faire deux pas ici sans tomber sur d'anciennes ruines vaals englouties sous la végétation.
— Ici |
Ces deux-là font un drôle de duo, vous ne trouvez pas ? Oswald redoute que la jungle ne le dévore, alors qu'Alva la met au défi d'essayer. C'est probablement ce qui rend leur collaboration plus rentable que les autres ; ils se complètent parfaitement.
— Oswald et Alva |
Des survivants, des idiots et quelques illuminés… voilà qui résume bien notre expédition. Avant, nous étions des vétérans chevronnés. À présent, quand une recrue tient plus d'une semaine, c'est un miracle. Néanmoins, comme les Kalguuriens distribuent leur or à tout-va, beaucoup sont prêts à mettre leur vie en péril pour mettre la main sur ces trésors.
— Chasseurs de trésors |
Les singes ne sont rien comparés aux quadrilles. Ces bêtes sont redoutables. Les Vaals ont abandonné ces terres submergées de corruption après leur cataclysme. Sans doute est-ce cela qui a métamorphosé les créatures en êtres contre nature. Toutefois, je me dis… quatre bras pourraient s'avérer fort pratiques, n'est-ce pas ? Sans mauvais jeu de mots.
— Quadrillas |
Vous avez rencontré le puissant Poigne-d'argent et vous êtes encore là pour en témoigner ? Peu peuvent prétendre à pareil exploit. À vrai dire, je doute même de votre parole. Mais si vous dites vrai, gardez les pieds sur terre. C'est le maître de cette partie de la jungle depuis bien des lunes. Ceux qui s'aventurent sur son territoire le regrettent amèrement… du moins, pendant le peu de temps qu'il leur reste à vivre.
— Poing d'argent, le Puissant |
Vous l'avez tué ? Eh bien… rappelez-moi de ne jamais vous contrarier. La traversée de la jungle devrait être plus aisée maintenant qu'il n'est plus là, donc en ce sens, je vous remercie. D'un autre côté… était-ce vraiment nécessaire ?
— Poing d'argent, le Puissant |
Vous ne trouverez pas ça sur n'importe quel marché.
— TreasureHunterGwendolyn_OpenShop_Random |
Des trouvailles rares, à des prix exceptionnels.
— TreasureHunterGwendolyn_OpenShop_2 |
J'ai ce qu'il vous faut si vous avez de quoi payer.
— TreasureHunterGwendolyn_OpenShop_3 |
À nouveau jour, nouveau trésor.
— TreasureHunterGwendolyn_OpenShop_4 |
Ne me demandez pas comment j'ai mis la main sur ça.
— TreasureHunterGwendolyn_Buy_Random |
J'ai risqué ma vie pour cette merveille.
— TreasureHunterGwendolyn_Buy_2 |
Faites attention avec ça.
— TreasureHunterGwendolyn_Buy_3 |
Vous ne devinerez jamais où j'ai trouvé ça.
— TreasureHunterGwendolyn_Buy_4 |
{À ce que je vois, vous avez l'âme d'un chasseur de trésors. }{À ce que je vois, vous avez l'âme d'une chasseuse de trésors. }
— TreasureHunterGwendolyn_Sell_Random |
Voilà une découverte exceptionnelle.
— TreasureHunterGwendolyn_Sell_2 |
Ce qui est sans valeur pour l'un…
— TreasureHunterGwendolyn_Sell_3 |
Je vais prendre ça.
— TreasureHunterGwendolyn_Sell_4 |
Revenez quand votre bourse sera pleine.
— TreasureHunterGwendolyn_CloseShop_Random |
Rien ne vous intéresse ?
— TreasureHunterGwendolyn_CloseShop_2 |
Vous partez déjà ?
— TreasureHunterGwendolyn_CloseShop_3 |
Je tâcherai de me pas m'offenser.
— TreasureHunterGwendolyn_CloseShop_4 |
Prenez garde, la jungle est impitoyable.
— TreasureHunterGwendolyn_CloseShop_5 |
— GwendolynAlbright_Greeting_01.ogg |
— GwendolynAlbright_Greeting_02.ogg |
— GwendolynAlbright_Greeting_03.ogg |
— GwendolynAlbright_Greeting_04.ogg |
— GwendolynAlbright_Greeting_05.ogg |
— GwendolynAlbright_Greeting_06.ogg |
— GwendolynAlbright_Farewell_01.ogg |
— GwendolynAlbright_Farewell_02.ogg |
— GwendolynAlbright_Farewell_03.ogg |
— GwendolynAlbright_Farewell_04.ogg |
— GwendolynAlbright_Farewell_05.ogg |
— GwendolynAlbright_Farewell_06.ogg |
