PoE2DB, Path of Exile Wiki

Comprar ou Vender Itens Topic /7

NPC	Nome
Alva	Em seus últimos dias, os Vaal foram um império profundamente hierárquico baseado em uma competição brutal. Os que estavam no topo competiam entre si por tudo, e Doryani era o principal entre esses homens ambiciosos e amorais. Ele só perdia para a própria Rainha Atziri. Utzaal era a sede de seu poder, e escritos antigos afirmam que ele empreendeu uma vasta gama de projetos estranhos e experimentos sórdidos aqui... Alguns glifos que vi são tão repugnantes que não dá nem pra falar sobre.
Alva	Aquele homem é um mistério. Parece que ele está do seu lado, mas você não pode esquecer quem ele é e tudo o que ele fez... Há algo assustadoramente frio e calculista nele. Eu acredito que ele vai te ajudar enquanto seus objetivos estiverem alinhados com os dele. No momento em que não estiverem... Só estou dizendo, não vire as costas para ele.
Alva	Ainda bem que resolvemos nossas diferenças. Sem Doryani, teríamos morrido. Eu vi... o céu... as pessoas... elas eram... bem. Digamos que agora entendo por que as ruínas Vaal são daquele jeito.
Ketzuli, Arquiteto do Tempo	Doryani é o maior herói da nossa era. A mente mais brilhante que nossa civilização já produziu. Se ele tivesse mais tempo, ele poderia ter expandido nosso alcance por todo o mundo. Talvez mais longe. Até estrelas estariam ao nosso alcance. Se ele tivesse tempo... Eu deveria ter dado isso a ele, mas falhei. Qual é meu propósito agora?
Protótipo de Doryani	"Este foi o primeiro passo em um grande projeto, perdido nas eras, que agora precisamos decifrar." - Dominus, Alto Templário
Fragmentos dos Sonhos	Doryani num reino de loucura tropeçou E seu Mestre acordou.
Quecholli	"A prosperidade cresce com a mais terrível carnificina. Essa é a natureza do progresso." - Doryani dos Vaal

Doryani FlavourText /326

name	flavour
StrDex4b_Gameplay_A3_93 CharacterTextAudio	Hmm, Doryani... Já ouvi esse nome em algum lugar.
Str4b_Gameplay_A3_90 CharacterTextAudio	Então esse é Doryani. Que... arrogante.
Dex4b_Wild_MapBossComplete_02_04 CharacterTextAudio	Nem Doryani consegue encontrar falhas nisso.
Dex4b_Wild_MapBossComplete_02_05 CharacterTextAudio	Nem Doryani consegue encontrar falhas nisso.
Dex4b_Wild_MapBossComplete_02_06 CharacterTextAudio	Nem Doryani consegue encontrar falhas nisso.
Doryani, Taumaturgo Real MapPins	...ele provavelmente estaria nas profundezas das Câmaras Sombrias...
Doryani, Taumaturgo Real MapPins	...veremos como essa nova e estranha aliança se desenrola...
TrialmasterGossipDoryani NPCTextAudio	Eu já fui mortal e sei como o mortal que fui se sentiria a respeito de certas coisas. Aquele homem teria odiado Doryani fortemente por causar a queda da maior civilização que este mundo já conheceu. Felizmente, não estou mais preocupado com esses apegos. Pela graça do Caos, agora entendo que todas as coisas que podem acontecer acontecem. Mesmo agora, estou testando o poder de outro sobrevivente que apareceu em Wraeclast em vez de você, e para ela, você está morto. Tudo o que você alcança não tem sentido. Tudo o que Doryani arruinou era igualmente sem sentido.
CadiroOnDoryanisFist NPCTextAudio	Punho de Doryani, hmm? Esta arma parece tecer seu caminho para dentro e fora da história...
CadiroOnDoryanisDelusion NPCTextAudio	Icius tinha muito a dizer sobre Doryani. Doryani era uma figura fria e calculista, motivado apenas pelo desejo de salvar seu povo... para sempre. Entenda esta sinistra colocação como quiser. Uma pena que nunca conseguimos escavar Utzaal.
Mentor_G3_On_Doryani_Return NPCTextAudio	Trazer Doryani foi uma boa ideia. Como o maior especialista na Besta que já existiu, ele é exatamente o homem de quem precisamos. Duvido que possamos confiar nele em um sentido mais amplo, mas, no momento, nossos objetivos estão alinhados. Ele deseja conter a Besta, e nós também. Se ele acha que devemos viajar para o sul, para Ngamakanui, é o que faremos. Essa arma dos Precursores... pode ser nossa melhor esperança...
Alva_G3_Gossip_Device NPCTextAudio	É difícil adivinhar o que o dispositivo dentro do Templo pode ser. Eu sei que ele foi encomendado pelo Taumaturgo da Rainha Atziri, o próprio Doryani. O projeto recebeu todos os recursos necessários, e o trabalho foi mantido em segredo, até mesmo de Atziri. Pelo que eu pude traduzir, eles alegaram que usá-lo poderia significar "abandonar tudo o que eles tinham construído". Eles pareciam vê-lo como um último recurso, uma maneira de salvar seu legado se tudo o mais falhasse... Não é sempre que eu detecto medo em escritos Vaal, mas eles definitivamente esperavam nunca ter que usar isso.
Alva_G3_Gossip_Doryani_Present NPCTextAudio	Em seus últimos dias, os Vaal foram um império profundamente hierárquico baseado em uma competição brutal. Os que estavam no topo competiam entre si por tudo, e Doryani era o principal entre esses homens ambiciosos e amorais. Ele só perdia para a própria Rainha Atziri. Utzaal era a sede de seu poder, e escritos antigos afirmam que ele empreendeu uma vasta gama de projetos estranhos e experimentos sórdidos aqui... Alguns glifos que vi são tão repugnantes que não dá nem pra falar sobre.
Alva_G3_Doryani_ConversationOne NPCTextAudio	Já faz muito mais tempo do que isso.
Alva_G3_Doryani_ConversationTwo NPCTextAudio	Já se passaram quase dois mil anos desde o Cataclismo.
Alva_G3_Doryani_ConversationThree NPCTextAudio	A história registrou o número de sobreviventes que chegaram aos Azmeri nas montanhas... três mil cento e vinte e seis.
Alva_G3_Doryani_ConversationFour NPCTextAudio	Me solta, e aí podemos conversar sobre isso. Vamos dar um jeito.
Alva_G3_Sanctum_four NPCTextAudio	Você precisa falar com Doryani. Acho que vocês querem a mesma coisa: evitar um Cataclismo.
Alva_G3_MidFightDoryani NPCTextAudio	Você {sabe} por que estamos aqui! Aconteceu! Não pode ser impedido!
Alva_G3_End_of_Act_Chat NPCTextAudio	{Bem... Essa foi uma aventura e tanto. Vou te levar para Kingsmarch para que você possa fretar um navio e procurar pela arma que Doryani falou. Partimos quando você estiver pronto, é só me avisar.}{Bem... Essa foi uma aventura e tanto. Vou te levar para Kingsmarch para que você possa fretar um navio e procurar pela arma que Doryani falou. Partimos quando você estiver pronta, é só me avisar.}
Alva_G3_Gossip_Doryani_Past NPCTextAudio	Aquele homem é um mistério. Parece que ele está do seu lado, mas você não pode esquecer quem ele é e tudo o que ele fez... Há algo assustadoramente frio e calculista nele. Eu acredito que ele vai te ajudar enquanto seus objetivos estiverem alinhados com os dele. No momento em que não estiverem... Só estou dizendo, não vire as costas para ele.
Alva_G3_Gossip_Doryani NPCTextAudio	A história diz que Doryani desapareceu pouco antes do Cataclismo. Agora sabemos o porquê — ele veio conosco para o presente. Parece que a escolha já foi feita.
Alva_G3_Endgame_Go_To_Ziggurat NPCTextAudio	[DNT] Good work on capturing Doryani. Let's meet up inside The Ziggurat Refuge at the base of this encampment.
UpperMachinariumGlyph01Text NPCTextAudio	Setenta e quatro remessas de Núcleos d'Alma no intervalo de três luas. Setenta e quatro remessas... e ainda não será o suficiente, se nossos medos se tornarem realidade. Nós colocamos nossas vidas em risco porque Doryani nos pediu para fazer isso. Eu aceito isso e... Eu não vou trair a Rainha, mas, às vezes, a lealdade significa protegê-la de seus próprios erros. Precisamos de mais tempo. Só precisamos de mais tempo!
Oswald_G3_End_of_Act_Commentary NPCTextAudio	Não posso fingir que sei quais as consequências do que você fez aqui. Não gosto de ficar dando esporro. Se você acha que foi o melhor a ser feito, só posso esperar que seja verdade. Mas te prometo uma coisa: se eu acabar morto por causa desse tal de Doryani, eu vou te assombrar pelo resto dos seus dias.
ServiOnDoryaniAndFarewell NPCTextAudio	Você trouxe alguém de quem só falamos em nossa história mais sombria. Esse homem não é só um mito - ele é um monstro das sombras do passado. A arrogância dele ajudou a quebrar o mundo. E agora você traz ele aqui, até a gente, e acha que ele vai te ajudar? Você vai acabar com todo mundo.
ViperNapuatzi_Emerge NPCTextAudio	Leve ela para Doryani! Quanto a você, eu vou me vingar de cada gota de Sangue Vaal que você derramou.
DoryaniPastPostFight NPCTextAudio	Pare! Pare... Eu posso conter A Besta...!
DoryaniPastDefeatedOne NPCTextAudio	Se eu tivesse mais tempo... Há uma arma antiga. Uma arma que foi usada contra a Corrupção, de uma civilização perdida nas eras. Eu tenho um pedaço dela. Três outros estão espalhados... Tenho procurado por eles, mas os Karui vivem me sabotando.
DoryaniPastDefeatedTwo NPCTextAudio	Acho que preciso... É tarde demais para nós aqui. Esta era acabou. Eu implorei a Atziri por sua paciência... Mas ela não me ouviu. Ela tentará se unir com a besta, e a devastação total vai acabar com nosso povo. Mas... O fato de que {você} está aqui... Um descendente vivo de nosso povo... Isso me dá alguma esperança para o nosso futuro. Eu irei para sua era. Talvez ainda haja tempo.
DoryaniPresentUtzaalReaction NPCTextAudio	Utzaal... meu povo... eles estão todos mortos há muito tempo. Uma coisa é saber disso, mas... outra é ver. Esta cidade não passa de um túmulo. Eu não posso mudar o destino deles, mas os Vaal não se foram completamente. Alva — sua ancestralidade Vaal — é prova disso. Eu farei o que for preciso para proteger o que resta, e talvez um dia possamos reconstruir. Para que isso aconteça, precisamos da Arma. Precisamos viajar para o arquipélago que os Karui chamam de Ngamakanui. Se os pedaços ainda existirem, é lá que vamos encontrar.
DoryaniPresentOnUtzaal NPCTextAudio	Reuni as maiores mentes da nossa era em um só lugar. Embarcamos em jornadas de descoberta que a humanidade nunca poderia conceber antes. Sem limites éticos. Sem limites morais! Buscamos a imortalidade, tanto na carne quanto na maquinaria. Buscamos a compreensão da Corrupção. Buscamos até mesmo dominar o próprio Tempo. No final, foi tudo em vão...
DoryaniPresentOnBeast NPCTextAudio	O estudo da Besta foi o trabalho da minha vida, e o trabalho de muitos cientistas Vaal antes de mim. Apesar do perigo, ainda a considero uma coisa bela. Uma obra genial. Ela é capaz de mudar algo fundamental sobre a natureza da nossa existência. A Besta nos mostrou que isso {pode ser feito.} Nossos experimentos com a vida... com a morte... com maquinário e aumento... todos foram inspirados por ela. Nós {podemos} superar o impossível, se estivermos dispostos a sacrificar o que for preciso.
DoryaniCataclysmFirstTalk NPCTextAudio	Agora, precisamos ir embora. Ative o portal, e vamos ver se-
DoryaniGodVoiceStopIntruderMale NPCTextAudio	O intruso está {aqui?} Mas e Naputazi...? Entendo. Nada de misericórdia! Pode matar!
DoryaniGodVoiceStopIntruderFemale NPCTextAudio	A intrusa está {aqui?} Mas e Naputazi...? Entendo. Nada de misericórdia! Pode matar!
DoryaniGodVoiceCeaseAssault NPCTextAudio	Idiota! Não temos tempo para isso! Atziri irá se ligar à Besta! Pare de atacar!
DoryaniGodVoiceStopAtOnce NPCTextAudio	Pare com isso agora! Não gosto de machucar um dos meus, mas se você insistir, farei o que for preciso!
DoryaniWildCataclysmBegins NPCTextAudio	Começou...
DoryaniEndgameOnZiggurat NPCTextAudio	Bom, você chegou até aqui com vida. Infelizmente, Wraeclast não teve tanta sorte. Foi devastada pelo Cataclismo e não é mais habitável. Ficar de luto seria apenas uma perda de tempo precioso. Precisamos encarar a realidade e fazer escolhas difíceis.
DoryaniEndgameOnWhatNow NPCTextAudio	Nós {estamos} vivendo o pior resultado possível, mas eu antecipei {toda} contingência. Diante de nós, está um dispositivo de translocação, que {deve} nos permitir abrir portais para uma ampla gama de coordenadas em Wraeclast. Com isso, podemos resgatar o mundo das garras da Corrupção, para que a civilização possa um dia retornar aos seus antigos patamares.
DoryaniEndgameOnOurWork NPCTextAudio	Houve alguns danos, mas enquanto você estava inconsciente, trabalhamos para consertar a máquina. Acredito que ela funcionará como desejado... Mas ela precisa ser testada. É aí que você entra. Ao colocar Pedras Guias na máquina, elas ajudarão a calibrar a jornada. A Corrupção no destino responderá tanto às energias que usamos quanto às que nós mesmos esperamos encontrar. Vamos usar essa maleabilidade a nosso favor... Vamos ver se a máquina ainda funciona.
DoryaniEndgameSeekCorruptedBiome NPCTextAudio	Wraeclast está ferida e quebrada. Precisamos remodelar seu futuro e curá-la novamente. O evento Cataclísmico inicial acabou, mas a Corrupção ainda está irradiando de certos locais. Desses pontos, ela se espalha como uma doença. Viaje para uma dessas regiões e investigue. Precisamos saber por que ela ainda está se espalhando. Reporte-me suas descobertas e planejaremos nossos próximos passos.
DoryaniEndgameFindSourceOfCorruption NPCTextAudio	Essas regiões densamente Corrompidas contêm uma fonte ativa. Apesar dos riscos, você deve se aventurar lá dentro. Encontre a fonte da Corrupção. Quando você identificar e estiver lidado com algum perigo, me chame. Eu limparei o que resta.
DoryaniEndgameSeeTower NPCTextAudio	Essa é a primeira torre Precursora que vimos. Você precisa assumir o controle dela para que possamos pesquisar suas propriedades. Pode haver inimigos poderosos nas proximidades... essas torres canalizam forças que ainda não entendemos. Se você vir qualquer tipo de 'torre central' ou nexus com a rede, me avise...
DoryaniEndgameSeeMonolith NPCTextAudio	Tem uma tremenda quantidade de energia irradiando daquela nova estrutura. Se fosse Corrupção, eu entenderia, mas não se parece com nada que eu já tenha visto antes. Minha intuição me diz que você definitivamente precisa chegar lá antes de qualquer um. Se ela cair nas mãos dos Corrompidos, sabe-se lá o que pode acontecer.
DoryaniEndgameFirstMapComplete NPCTextAudio	O dispositivo ainda funciona, apesar do dano causado pelo Cataclismo. Ótimo. Agora, usando o dispositivo, você deve procurar as principais fontes de Corrupção para que possamos limpar.
DoryaniEndgameFirstMapFail NPCTextAudio	{O dispositivo ainda funciona, apesar dos danos causados pelo Cataclismo, mas de nada vai servir se você não der conta da tarefa. }{O dispositivo ainda funciona, apesar dos danos causados pelo Cataclismo, mas de nada vai servir se você não der conta da tarefa. }{Fica mais esperto. Há perigos muito maiores por vir. }{Fica mais esperta. Há perigos muito maiores por vir. }{Usando o dispositivo,você precisa procurar as principais fontes de Corrupção para que possamos limpar.}{Usando o dispositivo,você precisa procurar as principais fontes de Corrupção para que possamos limpar.}
DoryaniEndgameFirstCorruptMapComplete NPCTextAudio	Bom trabalho. Aquela área foi limpa, e a terra agora pode retornar ao seu estado original. Por favor, continue.
DoryaniEndgameFirstCorruptMapFail NPCTextAudio	Você sabe que o destino da humanidade está nas suas mãos, né? Faça os ajustes que precisar para o sucesso. Volte lá. Faça melhor.
DoryaniEndgameAssignFirstAtlasPassive NPCTextAudio	Usando a Corrupção limpa que você recuperou, eu consegui modificar o dispositivo para acomodar seu pedido. Você vai perceber que as coisas estão um pouco diferentes na próxima vez que se aventurar.
DoryaniEndgameFirstTimeHideout NPCTextAudio	Acredito que não é muito sensato basear nossas operações fora do Zigurate. Parece um risco desnecessário. E Atalui está constantemente reclamando da falta de instalações. Mas, já que você fez um trabalho tão importante, farei essa concessão
DoryaniEndgameTowerQuestStart NPCTextAudio	Ah, uma Torre foi protegida? Bem na hora. Enquanto você estava fora, descobrimos que um artefato de nossos arquivos pode estar relacionado à sua função. Pegue essa Tábua. Você pode usá-la na Torre para transformar a área ao redor.
DoryaniEndgameTowerTabletUse NPCTextAudio	A torre... a paisagem ao redor foi de fato alterada. Isso pode ser de grande utilidade para nós. Essas torres são parte de algum grande experimento antigo.. ou talvez, uma {contingência...} Farei mais pesquisas enquanto você continua a explorar.
DoryaniEndgameFirstFaction NPCTextAudio	A fonte da Corrupção era uma criatura? Eu queria poder realizar uma autópsia detalhada do cadáver, mas só as emanações passivas nos matariam rapidamente. Parece ser significativamente mais mutante do que outros seres que encontramos. Não gosto de ter dados insuficientes sobre novas ameaças... estamos vulneráveis até sabermos mais.
DoryaniEndgameSecondFaction NPCTextAudio	Esta criatura é muito diferente do tipo que você derrotou antes. Parece ser o centro de uma mente coletiva. Uma legião de criaturas mutantes, sem cérebros, agindo como uma. Eu nunca sequer considerei que tal coisa fosse possível, ou teríamos feito experiências com isso em Aggorat... De qualquer forma, continuarei minhas dissecações... Há algo muito perturbador sobre o arco dessas mutações...
DoryaniEndgameThirdFaction NPCTextAudio	Um terceiro estrato de criaturas, diferente de novo... Estou começando a ver um padrão aqui, um que não parece bom para nós, mas ainda não consigo entender o porquê. Pior, essas criaturas parecem ter sido sencientes. Os devastadores irracionais que encontramos pela primeira vez não eram muito espertos, e a mente coletiva tinha um ponto fraco óbvio - Mas esses podem realmente pensar. Estamos em grave perigo...
DoryaniEndgameFinishCorruptionQuest NPCTextAudio	A situação atual está finalmente estável. Fizemos o suficiente para garantir a sobrevivência da humanidade, por mais escassa que seja nossa dignidade. Mas precisamos continuar limpando a Corrupção. Já garantimos o futuro. Agora, vamos começar deixá-lo {melhor}.
DoryaniEndgameOnCleansedAreas NPCTextAudio	Regiões limpas de Wraeclast ainda são perigosas, mas apenas nas formas em que já conhecemos. É como dizem, melhor ficar com o problema que você já conhece. Essas regiões também devem conter quantidades substanciais de Corrupção neutralizada, que pode se manifestar como orbes ou cristais de material anômalo. Se encontrar por aí, colete. Eles podem ser úteis.
DoryaniEndgameOnCrystallinePower NPCTextAudio	A corrupção é, basicamente, uma forma de energia. Grande parte da tecnologia Vaal foi baseada no uso dessa energia, porque ela está livremente disponível no ambiente... Minha parte da Arma não pode destruir essa energia, apenas torná-la inerte, na forma de precipitado cristalino. Nessa forma, ela não pode nos machucar e pode até mesmo ser usada para outras coisas.
DoryaniEndgameOnWeaponPiece NPCTextAudio	Por si só, minha parte da Arma Precursora só pode neutralizar a Corrupção {passiva}. É por isso que você deve destruir a fonte {ativa} em cada região mortal primeiro. Se fôssemos... de alguma forma... algum dia... encontrar as outras partes, poderíamos drenar diretamente a Corrupção das fontes mais voláteis... até mesmo a própria Besta. Se eu tivesse a Arma em mãos, eu poderia ter salvado meu povo...
DoryaniEndgameOnBosses NPCTextAudio	Há algo... um horror secreto que se esconde nas peças quebradas do quebra-cabeça que possuímos... um padrão que nem meu intelecto consegue entender. Não com informações tão limitadas. Você pode se surpreender ao descobrir que um homem como eu pode sentir medo. Eu admito. O medo é saudável. Sinto medo quando sei que estou em perigo, mas não tenho informações suficientes. É impossível agir com precisão a menos que saibamos, então sempre busquei a verdade... mas neste caso, pela primeira vez na minha vida, tenho medo {de saber} também... e ainda não sei por quê...
DoryaniEndgameOnDream NPCTextAudio	Sim, aquela voz estranha me atormenta durante o sono... então eu mais ou menos evito dormir. Felizmente, a luz do nosso Sol Interior pode remover a necessidade de dormir, se você estiver disposto a olhar diretamente para ele por um tempo... Só não faça isso por mais do que alguns dias. Não é um substituto perfeito.
DoryaniMapOnRealmgate NPCTextAudio	O Portal do Reino era o projeto irmão do Portal do Tempo que te trouxe até nós. O Portal do Reino pode, teoricamente, nos dar acesso a outros planos de existência. Infelizmente, ele nunca foi ativado, se é que funciona. Precisamos de energias ou materiais consideráveis desses planos para nos ajudar a localizá-los na vasta extensão da existência. Se você encontrar fragmentos de outro mundo, guarde-os. Com o suficiente deles, podemos descobrir se o Portal do Reino realmente funciona.
DoryaniMapOnHideout NPCTextAudio	Você localizou um esconderijo... {relativamente seguro. Se você achar pertinente, podemos estabelecer uma base de operações lá. Sempre teremos o Zigurate, então não há risco.
DoryaniMapOnReliquary NPCTextAudio	Os discípulos de Kamasa acumularam muitas coisas em sua luxúria moderna por riqueza. A chave certa pode abrir portas há muito esquecidas...
DoryaniMapOnZiggurat NPCTextAudio	O Zigurate é o coração das nossas operações, o único lugar verdadeiramente seguro em Wraeclast. Daqui, podemos recuperar o mundo para a humanidade.
DoryaniEndgameOnTheFortress NPCTextAudio	{Há uma tremenda quantidade de energia irradiando daquela nova estrutura. Se fosse Corrupção, eu entenderia, mas não se parece com nada que eu já tenha visto antes. }{Há uma tremenda quantidade de energia irradiando daquela nova estrutura. Se fosse Corrupção, eu entenderia, mas não se parece com nada que eu já tenha visto antes. }{Minha intuição me diz que você deve ser o primeiro a alcançá-la. Se ela cair nas mãos dos Corrompidos, não dá pra saber o que pode acontecer.}{Minha intuição me diz que você deve ser a primeira a alcançá-la. Se ela cair nas mãos dos Corrompidos, não dá pra saber o que pode acontecer.}
DoryaniEndgameOnFlameSeed NPCTextAudio	Pelo que você me disse, o guardião da Semente da Chama parece ter sido moldado propositalmente para sua tarefa. Os Precursores o criaram, mas ele não é um deles. Só posso teorizar sobre seu propósito...
DoryaniEndgameOnDefeatFlameSeedGuardian NPCTextAudio	Eu entendo que... algo... roubou a Semente da Chama quando sua batalha chegou ao fim. Isso é preocupante. Há pouco que podemos fazer até sabermos mais.
DoryaniEndgameTier1Task NPCTextAudio	Você deve começar com as áreas de menor Corrupção. Elas ainda são mortais, mas deve ser possível sobreviver por curtos períodos. Limpe o suficiente delas para nos dar um ponto de apoio externo.
DoryaniEndgameGiveTasksOne NPCTextAudio	Continue seu trabalho. É uma tarefa longa e perigosa, mas há um fim à vista.
DoryaniEndgameGiveTasksTwo NPCTextAudio	Continue limpando a Corrupção. É a única coisa que podemos fazer agora.
DoryaniEndgameGiveTasksThree NPCTextAudio	Por que você está perdendo tempo aqui? Continue limpando a Corrupção!
DoryaniEndgameGiveTasksFour NPCTextAudio	{Você não parece doente ou ferido. Por que você está enrolando aqui? Continue seu trabalho.}{Você não parece doente ou ferida. Por que você está enrolando aqui? Continue seu trabalho.}
DoryaniEndgameReceiveRewardOne NPCTextAudio	O espaço que você limpou nos permitiu recuperar várias ferramentas importantes. Agora podemos atualizar nossa máquina.
DoryaniEndgameReceiveRewardTwo NPCTextAudio	Encontramos um punhado de sobreviventes na área que você limpou. Vamos colocá-los para trabalhar.
DoryaniEndgameReceiveRewardThree NPCTextAudio	Um cientista renomado foi... recuperado... da área que você limpou. Sua perspicácia se somará à nossa.
DoryaniEndgameReceiveRewardFour NPCTextAudio	Recursos valiosos foram localizados na área que você limpou. Podemos aumentar nossas capacidades.
DoryaniEndgameReceiveRewardFive NPCTextAudio	Tive tempo para aumentar as capacidades da máquina. Temos algumas escolhas a fazer.
DoryaniEndgameReceiveRewardSix NPCTextAudio	A cada sucesso, nos aproximamos de nosso objetivo.
DoryaniEndgameTier15TaskComplete NPCTextAudio	A situação atual está finalmente estável. Fizemos o suficiente para garantir a sobrevivência da humanidade, por mais escassa que seja sua dignidade. Isso não é uma vitória, mas é um sucesso. Você pode continuar a limpar a Corrupção como desejar. Começarei a trabalhar em planos maiores...
DoryaniEndgameFirstMapCompleted NPCTextAudio	O dispositivo ainda funciona, apesar do dano causado pelo Cataclismo. Ótimo. Agora, usando o dispositivo, você deve procurar as principais fontes de Corrupção para que possamos limpar.
DoryaniEndgameDefeatBreachBoss NPCTextAudio	Eu tinha uma suspeita de que o Culto da Chama Púrpura era perigoso. Eles não sabiam a verdadeira natureza das forças que cultuavam Não sei se alguém algum dia saberá a amplitude do que está além deste mundo... mas Chayula manteve sua palavra, nas pequenas negociações que teve. Talvez um dia, descobriremos o que aconteceu para criar esse... Xesht.
DoryaniEndgamePrecursorGossip NPCTextAudio	Investi recursos consideráveis e muitos anos de esforço na busca, mas meu conhecimento sobre os Precursores ainda é escasso. Eles são tão antigos para nós quanto nós para vocês. Em tais escalas de tempo, eventos geológicos tendem a obscurecer resquícios de civilização. Há evidências de grandes incêndios. Erupções. Impactos do céu. Tudo o que sei é que eles também mergulharam nos segredos deste mundo. A corrupção era apenas uma das muitas formas de energia que eles dominavam. Eu me deparei com pictogramas simples em suas ruínas, concebidos como uma contingência, caso outros viessem sem conhecimento de sua língua. A maioria dos pictogramas era bem clara: {'A morte está ali dentro.'} Um, no entanto, continha instruções desbotadas sobre o que deveríamos fazer se essa morte escapasse; se ela assolasse a terra. É assim que eu sei que a Arma existe e... de forma geral... como encontrá-la. Alguém no passado queria que soubéssemos sobre isso, caso o pior acontecesse... e claramente o pior aconteceu...
DoryaniEndgameUberBossGossip NPCTextAudio	Lá fora, nas Terras Ermas Corrompidas, você sem dúvida encontrará "sobreviventes". Não seja vítima da armadilha da empatia. Embora seus corpos ainda não saibam, eles estão {mortos.} Eles adoecem e contaminam tudo que tocam. Eles nos matariam lentamente com sua presença. Eles não têm futuro. Teria sido uma misericórdia para eles morrerem na devastação inicial. Eles vão definhar lentamente e, em seu definhamento, ficarão desorientados... e então, enfurecidos. Eles buscarão sobreviver o máximo possível, mesmo que isso signifique condenar o resto de nós. Eles serão atraídos por recursos e poder. {Você} não pode permitir que eles peguem o que precisamos. Se você os vir, mate-os e não hesite nem por um momento.
DoryaniEndgameUberBossGossipTwo NPCTextAudio	Após o Cataclismo, a realidade não é mais o que costumava ser. Há muito menos de nós agora, e há mais loucos do que sãos. Você verá coisas lá fora que não entenderá. Por mais que eu despreze essa verdade como um homem da ciência, é bem possível que essas coisas não possam {ser} compreendidas. Continue com o que deve ser feito e, eventualmente, Wraeclast irá... se acalmar.
DoryaniEndgameUberBossTask NPCTextAudio	Como eu previ, os "sobreviventes" Corrompidos nas terras ermas se uniram como animais primitivos. Eles se recusam a aceitar sua própria condenação. Você precisa tomar atitudes. Seus senhores da guerra são invenções perversas da realidade que o Cataclismo distorceu. Encontre essas realidades contaminadas e corte o mal pela raiz.
DoryaniEndgameOnUberDoryani NPCTextAudio	Preciso te avisar... em minha busca por maneiras de impedir o Cataclismo, implorei à sabedoria suprema neste mundo e paguei um preço terrível. Esse preço ainda está lá fora — e ele é ainda mais astuto e perigoso do que eu, pois não tem a pureza do meu propósito. Quando encontrá-lo, destrua-o completamente e não fique pensando nos seus dilemas morais como de costume.
DoryaniEndgameOnPrecursorTowers NPCTextAudio	A força bruta do Cataclismo varreu grande parte da superfície e perturbou o que restou. Mais resistentes do que a maioria, as antigas torres Precursoras foram deixadas expostas. Você precisa encontrar uma e protegê-la para nossa pesquisa.
DoryaniEndgameOnPrecursorTowersGossip NPCTextAudio	Acredito que as torres Precursoras são parte de uma rede criada especificamente para alterar terrenos e biomas. Isso pode ter sido para tornar Wraeclast mais habitável inicialmente... ou talvez tivesse um propósito maior, mais tarde em sua era. Mas claro, eu estou apenas conjecturando.
DoryaniEndgameOnSecuringTower NPCTextAudio	Agora que você garantiu a segurança de uma torre Precursora, ficou claro que ela requer algum tipo de pedra para ser ativada. Encontre uma pedra Precursora e vamos tomar um risco calculado ativando a torre.
DoryaniEndgameOnActivatingFirstTower NPCTextAudio	A torre... a paisagem ao redor foi alterada! Isso pode ser muito útil para nós. Essas torres são parte de algum experimento antigo, talvez... ou uma contingência... Farei mais pesquisas enquanto você continua a explorar.
DoryaniEndgameOnEndgameMapCorruption NPCTextAudio	Em uma época de senciência mínima — sendo que a maioria está enlouquecida — o que você encontra lá fora pode ser bem maleável. O que queremos encontrar pode moldar as coisas. As energias que usamos em nosso dispositivo de translocação podem influenciar os resultados. Afinal, esse dispositivo foi possível graças a um patrono muito especial. Ele provavelmente está nos observando agora mesmo e achando muita graça do nosso trabalho árduo...
DoryaniEndgameOnPatron NPCTextAudio	Me disseram muitas coisas enigmáticas. Pediram-me para — não, eu não posso dizer. Não entendo, pelo menos não ainda. Me disseram que esse era o único caminho, mas ainda assim, lutei para encontrar outro caminho. Acredito que fazemos nossos próprios destinos, mas... aqui estamos. Se ao menos eu tivesse toda a informação...
DoryaniBossConversationOne NPCTextAudio	Você é descendente dos Vaal, mas não reconheço suas feições, nem suas roupas. Como as coisas podem ter mudado tanto depois de apenas dez anos?
DoryaniBossConversationTwo NPCTextAudio	O quê?! Quanto tempo passou?
DoryaniBossConversationThree NPCTextAudio	Inacreditável!... O Cataclismo... Quantos sobreviveram?
DoryaniBossConversationFour NPCTextAudio	Isso não pode ser verdade. Não pode! Eu fiz tantos planos... Gastei tudo que eu tinha, tentando parar isso... tentando parar Atziri...
DoryaniBossConversationFive NPCTextAudio	Talvez... Eu só preciso de um tempo para pensar... para fazer um novo plano... tem que ter um jeito...
DoryaniBossConversationSix NPCTextAudio	O intruso! Onde está Napuatzi?! Ah... então eu que vou ter que lidar com você.
DoryaniPastBoss_Intro NPCTextAudio	Então... às vésperas do fim, o demônio de Atzoatl finalmente veio atrás de mim!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_Random NPCTextAudio	Simples!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_2 NPCTextAudio	Simples!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_3 NPCTextAudio	Simples!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_4 NPCTextAudio	Ignição!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_5 NPCTextAudio	Ignição!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_6 NPCTextAudio	Ignição!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_7 NPCTextAudio	Chama!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_8 NPCTextAudio	Chama!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_9 NPCTextAudio	Chama!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_Random NPCTextAudio	Contemple!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_2 NPCTextAudio	Contemple!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_3 NPCTextAudio	Contemple!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_4 NPCTextAudio	Libertado!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_5 NPCTextAudio	Libertado!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_6 NPCTextAudio	Libertado!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_7 NPCTextAudio	Poder absoluto!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_8 NPCTextAudio	Poder absoluto!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_9 NPCTextAudio	Poder absoluto!
DoryaniPastBoss_CrystalToss_Random NPCTextAudio	Inevitável!
DoryaniPastBoss_CrystalToss_2 NPCTextAudio	Inevitável!
DoryaniPastBoss_CrystalToss_3 NPCTextAudio	Inevitável!
DoryaniPastBoss_CrystalToss_4 NPCTextAudio	Observe!
DoryaniPastBoss_CrystalToss_5 NPCTextAudio	Observe!
DoryaniPastBoss_CrystalToss_6 NPCTextAudio	Observe!
DoryaniPastBoss_UberFireball_Random NPCTextAudio	Patético!
DoryaniPastBoss_UberFireball_2 NPCTextAudio	Patético!
DoryaniPastBoss_UberFireball_3 NPCTextAudio	Patético!
DoryaniPastBoss_UberFireball_4 NPCTextAudio	Desista!
DoryaniPastBoss_UberFireball_5 NPCTextAudio	Desista!
DoryaniPastBoss_UberFireball_6 NPCTextAudio	Desista!
DoryaniPastBoss_Knockdown_Random NPCTextAudio	Aff! Um pequeno contratempo!
DoryaniPastBoss_Knockdown_2 NPCTextAudio	Aaah! Eu já... cansei disso!
DoryaniPastBoss_LightningClap_Random NPCTextAudio	Nada pode nos derrotar!
DoryaniPastBoss_LightningClap_2 NPCTextAudio	Eu carrego o fardo do nosso futuro!
DoryaniPastBoss_LightningClap_3 NPCTextAudio	Os fins justificam os meios!
DoryaniPastBoss_LightningClap_4 NPCTextAudio	Escolhas brutais são necessárias para a sobrevivência!
DoryaniPastBoss_Flameblast_Random NPCTextAudio	Você vai queimar!
DoryaniPastBoss_Flameblast_2 NPCTextAudio	Você vai queimar!
DoryaniPastBoss_Flameblast_3 NPCTextAudio	Vamos ver o que você acha {disso!}
DoryaniPastBoss_Flameblast_4 NPCTextAudio	Vamos ver o que você acha {disso!}
DoryaniPastBoss_Flameblast_5 NPCTextAudio	Você vai queimar!
DoryaniPastBoss_SolarOrb_Random NPCTextAudio	Catalisar a fusão!
DoryaniPastBoss_SolarOrb_2 NPCTextAudio	Canalize o reator!
DoryaniPastBoss_SolarOrb_3 NPCTextAudio	Inferno!
DoryaniPastBoss_SolarOrb_4 NPCTextAudio	Canalize o reator!
DoryaniPastBoss_SolarOrb_5 NPCTextAudio	Inferno!
DoryaniPastBoss_ActivateLaser_Random NPCTextAudio	O sacrifício é o único caminho para a sobrevivência!
DoryaniPastBoss_ActivateLaser_2 NPCTextAudio	O progresso tem um preço alto!
DoryaniPastBoss_ActivateLaser_3 NPCTextAudio	Você não enxerga o bem maior!
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_Random NPCTextAudio	O poder dos Vaal!
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_2 NPCTextAudio	O poder dos Vaal!
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_3 NPCTextAudio	Isso acaba agora!
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_4 NPCTextAudio	Isso acaba agora!
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_5 NPCTextAudio	Isso acaba agora!
DoryaniPastBoss_BringSoulCore_Random NPCTextAudio	Os melhores planos...
DoryaniPastBoss_BringSoulCore_2 NPCTextAudio	Os melhores planos...
DoryaniPastBoss_BringSoulCore_3 NPCTextAudio	Estou muito à frente!
DoryaniPastBoss_BringSoulCore_4 NPCTextAudio	Estou muito à frente!
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_Random NPCTextAudio	Os Vaal irão sobreviver!
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_2 NPCTextAudio	Você é um obstáculo insignificante!
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_3 NPCTextAudio	Os Vaal irão sobreviver!
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_4 NPCTextAudio	Você é um obstáculo insignificante!
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_5 NPCTextAudio	Você acha que pode impedir o progresso?
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_6 NPCTextAudio	Você acha que pode impedir o progresso?
DoryaniPastBoss_PlayerDeath_Random NPCTextAudio	Você não tinha a menor chance.
DoryaniPastBoss_PlayerDeath_2 NPCTextAudio	Você não tinha a menor chance.
DoryaniPastBoss_PlayerDeath_3 NPCTextAudio	Eu te avisei.
DoryaniPastBoss_PlayerDeath_4 NPCTextAudio	Eu te avisei.
DoryaniPastBoss_MechComboSlam_Random NPCTextAudio	Eu tenho me preparado para você há anos!
DoryaniPastBoss_MechComboSlam_2 NPCTextAudio	Eu tenho me preparado para você há anos!
DoryaniPastBoss_MechComboSlam_3 NPCTextAudio	A destruição em Atzoatl será recompensada mil vezes!
DoryaniPastBoss_MechComboSlam_4 NPCTextAudio	A destruição em Atzoatl será recompensada mil vezes!
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_Random NPCTextAudio	Você não tinha a menor chance.
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_2 NPCTextAudio	Você não tinha a menor chance.
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_3 NPCTextAudio	Você não tinha a menor chance.
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_4 NPCTextAudio	Eu te avisei.
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_5 NPCTextAudio	Eu te avisei.
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_6 NPCTextAudio	Eu te avisei.
DoryaniPastBoss_MechSuitTransform_Random NPCTextAudio	Não posso desistir. Preciso salvar o meu povo!
DoryaniPastBoss_MechSuitTransformEnd_Random NPCTextAudio	Não! Eu {vou} conseguir!
DoryaniPastBoss_MechKnockdown_Random NPCTextAudio	Argh... inconcebível... você vai pagar por isso!
DoryaniPastBoss_MechKnockdown_2 NPCTextAudio	Agh... o quê... como? Levante-se, levante-se!
DoryaniPastBoss_MechKnockdown_3 NPCTextAudio	Uhh! Inesperado... mas não crítico!
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_Random NPCTextAudio	Meus esforços não serão em vão!
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_2 NPCTextAudio	Meus esforços não serão em vão!
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_3 NPCTextAudio	O fim do mundo se aproxima!
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_4 NPCTextAudio	O fim do mundo se aproxima!
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_5 NPCTextAudio	Você acha mesmo que pode me derrotar?
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_6 NPCTextAudio	Você acha mesmo que pode me derrotar?
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_Random NPCTextAudio	Vou te queimar!
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_2 NPCTextAudio	Vou te queimar!
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_3 NPCTextAudio	Não vou deixar você se meter!
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_4 NPCTextAudio	Não vou deixar você se meter!
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_5 NPCTextAudio	Vire cinzas, Demônio de Atzoatl!
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_6 NPCTextAudio	Vire cinzas, Demônio de Atzoatl!
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_7 NPCTextAudio	Uma morte é um preço baixo pelo bem maior!
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_8 NPCTextAudio	Uma morte é um preço baixo pelo bem maior!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_Random NPCTextAudio	Sobrecarregue o reator!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_2 NPCTextAudio	Sobrecarregue o reator!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_3 NPCTextAudio	Sobrecarregue o reator!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_4 NPCTextAudio	O poder da tempestade!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_5 NPCTextAudio	O poder da tempestade!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_6 NPCTextAudio	O poder da tempestade!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_7 NPCTextAudio	Você está desperdiçando tempo precioso!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_8 NPCTextAudio	Você está desperdiçando tempo precioso!
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_Random NPCTextAudio	Vou te mostrar o que é ser inteligente de verdade!
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_2 NPCTextAudio	Vou te mostrar o que é ser inteligente de verdade!
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_3 NPCTextAudio	A existência é meramente energia...
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_4 NPCTextAudio	A existência é meramente energia...
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_5 NPCTextAudio	Atziri logo começará sua Ascensão. Saia do meu caminho, ou morra!
DoryaniPastBoss_MechSlam_Random NPCTextAudio	Enfrente o poder dos Vaal!
DoryaniPastBoss_MechSlam_2 NPCTextAudio	Enfrente o poder dos Vaal!
DoryaniPastBoss_MechSlam_3 NPCTextAudio	Vou te esmagar!
DoryaniPastBoss_MechSlam_4 NPCTextAudio	Vou te esmagar!
DoryaniPastBoss_MechSlam2_Random NPCTextAudio	Poder total!
DoryaniPastBoss_MechSlam2_2 NPCTextAudio	Poder total!
DoryaniPastBoss_MechSlam2_3 NPCTextAudio	Já cansei de você!
DoryaniPastBoss_MechSlam2_4 NPCTextAudio	Já cansei de você!
DoryaniPastBoss_MechSlam2_5 NPCTextAudio	Você acha que pode me impedir?
DoryaniPastBoss_MechSlam2_6 NPCTextAudio	Você acha que pode me impedir?
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_Random NPCTextAudio	Que idiota!
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_2 NPCTextAudio	Que idiota!
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_3 NPCTextAudio	Vamos ver se você sobrevive a isso!
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_4 NPCTextAudio	Vamos ver se você sobrevive a isso!
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_5 NPCTextAudio	Não há escapatória!
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_6 NPCTextAudio	Não há escapatória!
DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_Random NPCTextAudio	Você acha que pode fugir?!
DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_2 NPCTextAudio	Você acha que pode fugir?!
DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_3 NPCTextAudio	Agora eu te peguei!
DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_4 NPCTextAudio	Agora eu te peguei!
DoryaniPastBoss_MechDetatchPlatform_Random NPCTextAudio	Tenho uma estratégia para cada contingência...
DoryaniPastBoss_MechDetatchPlatform_2 NPCTextAudio	Nada ficará no meu caminho!
DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_Random NPCTextAudio	Poder devastador!
DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_2 NPCTextAudio	Inverta a polaridade!
DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_3 NPCTextAudio	Enfrente o poder da mente!
DoryaniPastBoss_MechIonCannon_Random NPCTextAudio	Disparem os canhões principais!
DoryaniPastBoss_MechIonCannon_2 NPCTextAudio	Ataque orbital!
DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_Random NPCTextAudio	Autodestruição!
DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_2 NPCTextAudio	Ambição fatal!
DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_3 NPCTextAudio	Você não me deixa escolha!
DoryaniPastBoss_MechReassemble_Random NPCTextAudio	Isso ainda não acabou.
DoryaniPastBoss_WildFreeAlva NPCTextAudio	Espere... Eu vou libertá-la.
DoryaniPastBoss_MechDeathDoNotFailMe NPCTextAudio	Aah! Não! Não falhe comigo... não agora!
DoryaniPastBoss_MechDeathHowCouldThisHappen NPCTextAudio	Ugh... como isso pôde acontecer...? Tudo o que eu fiz. Tudo o que eu sacrifiquei...
DoryaniPastBoss_MechDeathContainBeast NPCTextAudio	Hmm... o legado dos Vaal deve ser protegido. Eu sei um jeito de conter a Besta.
Napuatzi_IntroFour NPCTextAudio	Levem ela para Doryani!
AlvaEndgamePlayerWakeUp NPCTextAudio	Você acordou! Pensei que você não ia sobreviver Precisamos conversar sobre muita coisa... Quando você estiver melhor, fale com Doryani.
AlvaEndgameOnWakeUp NPCTextAudio	Você acordou! Ah, pensei que você ia morrer... Precisamos conversar... Quando se recompor, fale com Doryani.
AlvaEndgameOnDoryani NPCTextAudio	Ainda bem que resolvemos nossas diferenças. Sem Doryani, teríamos morrido. Eu vi... o céu... as pessoas... elas eram... bem. Digamos que agora entendo por que as ruínas Vaal são daquele jeito.
Alva_G3_DoryaniSaveResponse NPCTextAudio	Seu povo não pode ser salvo. A história já está escrita. Você pode ficar aqui e morrer... ou pode vir com a gente e ajudar a salvar o futuro.
Alva_G3_DoryaniStartTalkingResponse NPCTextAudio	{Melhor você começar a falar. Meu amigo aqui não é exatamente um mediador...}{Melhor você começar a falar. Minha amiga aqui não é exatamente uma mediadora...}
Alva_G3_DoryaniDefeatedOne NPCTextAudio	Então você vai ajudar a gente?
Alva_G3_DoryaniDefeatedTwo NPCTextAudio	Está decidido então. Vamos voltar ao portal do tempo.
KetzuliOnKillingXeshtFinal NPCTextAudio	Xesht perdeu feio pra você. Agora entendi por que Doryani passou a te respeitar, mesmo que ele ainda não goste muito de você. Você me deu o tempo que preciso para pesquisar as fendas, e acredito que nossos dispositivos podem começar a reagir. Os drones do Lorde da Fenda ainda podem entrar em nosso mundo temporariamente, mas o risco de uma invasão permanente é mínimo.
KetzuliOnDoryani NPCTextAudio	Doryani é o maior herói da nossa era. A mente mais brilhante que nossa civilização já produziu. Se ele tivesse mais tempo, ele poderia ter expandido nosso alcance por todo o mundo. Talvez mais longe. Até estrelas estariam ao nosso alcance. Se ele tivesse tempo... Eu deveria ter dado isso a ele, mas falhei. Qual é meu propósito agora?
AtaluiOnTrialOfChaos NPCTextAudio	Eu não passei pela Provação sozinha, mas saí vitoriosa. Ganhei o título de Alta Sacerdotisa, como é costume. Se eu tivesse menos força de vontade e habilidade, teria ganhado um título... menos importante. Eu estaria morta agora, lá fora, com o resto dos trastes, em vez de estar aqui servindo Doryani. Pergunte sobre a Provação dele. A estratégia dele causou bastante comoção... mas fez Chaos rir, então funcionou.
AtaluiOnPrecursors NPCTextAudio	Ah, sim, a única cultura na superfície de Wraeclast cujas ruínas são anteriores à camada de cinzas... mais antiga para nós do que somos para você, se é que você consegue imaginar um período de tempo tão imenso. Doryani os estuda em segredo há anos. Não posso falar muito disso, o destino dos Vaal ainda pode depender do conhecimento dele.
DoryaniMapWildFirst NPCTextAudio	Então essa é a fonte da Corrupção nesta região...
DoryaniMapWild_General_Random NPCTextAudio	Nós seguimos em frente, sempre.
DoryaniMapWild_General_2 NPCTextAudio	Nós seguimos em frente, sempre.
DoryaniMapWild_General_3 NPCTextAudio	Nós seguimos em frente, sempre.
DoryaniMapWild_General_4 NPCTextAudio	Wraeclast se cura aos poucos.
DoryaniMapWild_General_5 NPCTextAudio	Wraeclast se cura aos poucos.
DoryaniMapWild_General_6 NPCTextAudio	Wraeclast se cura aos poucos.
DoryaniMapWild_General_7 NPCTextAudio	Nosso trabalho macabro continua.
DoryaniMapWild_General_8 NPCTextAudio	Nosso trabalho macabro continua.
DoryaniMapWild_General_9 NPCTextAudio	Nosso trabalho macabro continua.
DoryaniMapWild_General_10 NPCTextAudio	Estou quase começando a reconhecer esse mundo de novo.
DoryaniMapWild_General_11 NPCTextAudio	Estou quase começando a reconhecer esse mundo de novo.
DoryaniMapWild_General_12 NPCTextAudio	Estou quase começando a reconhecer esse mundo de novo.
DoryaniMapWild_General_13 NPCTextAudio	A purificação continua.
DoryaniMapWild_General_14 NPCTextAudio	A purificação continua.
DoryaniMapWild_General_15 NPCTextAudio	A purificação continua.
DoryaniMapWild_General_16 NPCTextAudio	Nossa tarefa nunca acaba...
DoryaniMapWild_General_17 NPCTextAudio	Nossa tarefa nunca acaba...
DoryaniMapWild_General_18 NPCTextAudio	Nossa tarefa nunca acaba...
DoryaniMapWild_General_19 NPCTextAudio	Doryani e o Demônio no fim do mundo...
DoryaniMapWild_General_20 NPCTextAudio	Doryani e o Demônio no fim do mundo...
DoryaniMapWild_Ghorr_Random NPCTextAudio	Vamos torcer para que eles não tenham comido tudo.
DoryaniMapWild_Ghorr_2 NPCTextAudio	Vamos torcer para que eles não tenham comido tudo.
DoryaniMapWild_Ghorr_3 NPCTextAudio	Vamos torcer para que eles não tenham comido tudo.
DoryaniMapWild_Ghorr_4 NPCTextAudio	Que criaturas eficientes...
DoryaniMapWild_Ghorr_5 NPCTextAudio	Que criaturas eficientes...
DoryaniMapWild_Ghorr_6 NPCTextAudio	Que criaturas eficientes...
DoryaniMapWild_Ghorr_7 NPCTextAudio	Que criaturas eficientes...
DoryaniMapWild_Ghorr_8 NPCTextAudio	Não passam de estômagos vivos...
DoryaniMapWild_Ghorr_9 NPCTextAudio	Não passam de estômagos vivos...
DoryaniMapWild_Ghorr_10 NPCTextAudio	Não passam de estômagos vivos...
DoryaniMapWild_Ktash_Random NPCTextAudio	Vou dissecar alguns dos drones...
DoryaniMapWild_Ktash_2 NPCTextAudio	Vou dissecar alguns dos drones...
DoryaniMapWild_Ktash_3 NPCTextAudio	Vou dissecar alguns dos drones...
DoryaniMapWild_Ktash_4 NPCTextAudio	Uma mente coletiva... curioso...
DoryaniMapWild_Ktash_5 NPCTextAudio	Uma mente coletiva... curioso...
DoryaniMapWild_Ktash_6 NPCTextAudio	Uma mente coletiva... curioso...
DoryaniMapWild_Ktash_7 NPCTextAudio	Então este agiu como um vasto cérebro...
DoryaniMapWild_Ktash_8 NPCTextAudio	Então este agiu como um vasto cérebro...
DoryaniMapWild_Ktash_9 NPCTextAudio	Então este agiu como um vasto cérebro...
DoryaniMapWild_Beidat_Random NPCTextAudio	Este era senciente...
DoryaniMapWild_Beidat_2 NPCTextAudio	Este era senciente...
DoryaniMapWild_Beidat_3 NPCTextAudio	Este era senciente...
DoryaniMapWild_Beidat_4 NPCTextAudio	Será que poderíamos ter feito um acordo...
DoryaniMapWild_Beidat_5 NPCTextAudio	Será que poderíamos ter feito um acordo...
DoryaniMapWild_Beidat_6 NPCTextAudio	Será que poderíamos ter feito um acordo...
DoryaniMapWild_White_Random NPCTextAudio	Precisamos aprender mais...
DoryaniMapWild_White_2 NPCTextAudio	Precisamos aprender mais...
DoryaniMapWild_White_3 NPCTextAudio	Precisamos aprender mais...
DoryaniMapWild_White_4 NPCTextAudio	Precisamos aprender mais...
DoryaniMapWild_White_5 NPCTextAudio	Temos uma estrada bem longa pela frente.
DoryaniMapWild_White_6 NPCTextAudio	Temos uma estrada bem longa pela frente.
DoryaniMapWild_White_7 NPCTextAudio	Temos uma estrada bem longa pela frente.
DoryaniMapWild_Yellow_Random NPCTextAudio	Estão ficando cada vez mais perigosos...
DoryaniMapWild_Yellow_2 NPCTextAudio	Estão ficando cada vez mais perigosos...
DoryaniMapWild_Yellow_3 NPCTextAudio	Estão ficando cada vez mais perigosos...
DoryaniMapWild_Yellow_4 NPCTextAudio	Acho que estamos finalmente virando o jogo.
DoryaniMapWild_Yellow_5 NPCTextAudio	Acho que estamos finalmente virando o jogo.
DoryaniMapWild_Yellow_6 NPCTextAudio	Acho que estamos finalmente virando o jogo.
DoryaniMapWild_Red_Random NPCTextAudio	Estamos dentro das profundezas mais perigosas agora.
DoryaniMapWild_Red_2 NPCTextAudio	Estamos dentro das profundezas mais perigosas agora.
DoryaniMapWild_Red_3 NPCTextAudio	Parece que a Corrupção está surgindo contra nós.
DoryaniMapWild_Red_4 NPCTextAudio	Parece que a Corrupção está surgindo contra nós.
DoryaniMapWild_Red_5 NPCTextAudio	Parece que a Corrupção está surgindo contra nós.
Protótipo de Doryani UniqueItems	"Este foi o primeiro passo em um grande projeto, perdido nas eras, que agora precisamos decifrar." - Dominus, Alto Templário
Fragmentos dos Sonhos UniqueItems	Doryani num reino de loucura tropeçou E seu Mestre acordou.
Quecholli UniqueItems	"A prosperidade cresce com a mais terrível carnificina. Essa é a natureza do progresso." - Doryani dos Vaal

Doryani Doodad Category /9

Estante Ornamentada de Relíquia

Cria um objeto em seu refúgio

Estante de Relíquia Minúscula

Cria um objeto em seu refúgio

Estante de Relíquia Pequena

Cria um objeto em seu refúgio

Estante Pilhada Pequena

Cria um objeto em seu refúgio

Estante de Relíquia

Cria um objeto em seu refúgio

Estante Pilhada

Cria um objeto em seu refúgio

Mostruário de Relíquia Pequeno

Cria um objeto em seu refúgio

Mostruário Pilhado Pequeno

Cria um objeto em seu refúgio

Mesa de Relíquia Pequena

Cria um objeto em seu refúgio

Doryani Text Audio /313

Nome
Pare! Pare... Eu posso conter A Besta...! — DoryaniPastPostFight
Se eu tivesse mais tempo... Há uma arma antiga. Uma arma que foi usada contra a Corrupção, de uma civilização perdida nas eras. Eu tenho um pedaço dela. Três outros estão espalhados... Tenho procurado por eles, mas os Karui vivem me sabotando. — Arma Ancestral
Acho que preciso... É tarde demais para nós aqui. Esta era acabou. Eu implorei a Atziri por sua paciência... Mas ela não me ouviu. Ela tentará se unir com a besta, e a devastação total vai acabar com nosso povo. Mas... O fato de que {você} está aqui... Um descendente vivo de nosso povo... Isso me dá alguma esperança para o nosso futuro. Eu irei para sua era. Talvez ainda haja tempo. — Comunhão com a Besta
Utzaal... meu povo... eles estão todos mortos há muito tempo. Uma coisa é saber disso, mas... outra é ver. Esta cidade não passa de um túmulo. Eu não posso mudar o destino deles, mas os Vaal não se foram completamente. Alva — sua ancestralidade Vaal — é prova disso. Eu farei o que for preciso para proteger o que resta, e talvez um dia possamos reconstruir. Para que isso aconteça, precisamos da Arma. Precisamos viajar para o arquipélago que os Karui chamam de Ngamakanui. Se os pedaços ainda existirem, é lá que vamos encontrar. — As Ruínas de Utzaal
Reuni as maiores mentes da nossa era em um só lugar. Embarcamos em jornadas de descoberta que a humanidade nunca poderia conceber antes. Sem limites éticos. Sem limites morais! Buscamos a imortalidade, tanto na carne quanto na maquinaria. Buscamos a compreensão da Corrupção. Buscamos até mesmo dominar o próprio Tempo. No final, foi tudo em vão... — Utzaal
O estudo da Besta foi o trabalho da minha vida, e o trabalho de muitos cientistas Vaal antes de mim. Apesar do perigo, ainda a considero uma coisa bela. Uma obra genial. Ela é capaz de mudar algo fundamental sobre a natureza da nossa existência. A Besta nos mostrou que isso {pode ser feito.} Nossos experimentos com a vida... com a morte... com maquinário e aumento... todos foram inspirados por ela. Nós {podemos} superar o impossível, se estivermos dispostos a sacrificar o que for preciso. — A Besta
Agora, precisamos ir embora. Ative o portal, e vamos ver se- — DoryaniCataclysmFirstTalk
O intruso está {aqui?} Mas e Naputazi...? Entendo. Nada de misericórdia! Pode matar! — DoryaniGodVoiceStopIntruderMale
A intrusa está {aqui?} Mas e Naputazi...? Entendo. Nada de misericórdia! Pode matar! — DoryaniGodVoiceStopIntruderFemale
Idiota! Não temos tempo para isso! Atziri irá se ligar à Besta! Pare de atacar! — DoryaniGodVoiceCeaseAssault
Pare com isso agora! Não gosto de machucar um dos meus, mas se você insistir, farei o que for preciso! — DoryaniGodVoiceStopAtOnce
Começou... — DoryaniWildCataclysmBegins
Bom, você chegou até aqui com vida. Infelizmente, Wraeclast não teve tanta sorte. Foi devastada pelo Cataclismo e não é mais habitável. Ficar de luto seria apenas uma perda de tempo precioso. Precisamos encarar a realidade e fazer escolhas difíceis. — Abrigo
Nós {estamos} vivendo o pior resultado possível, mas eu antecipei {toda} contingência. Diante de nós, está um dispositivo de translocação, que {deve} nos permitir abrir portais para uma ampla gama de coordenadas em Wraeclast. Com isso, podemos resgatar o mundo das garras da Corrupção, para que a civilização possa um dia retornar aos seus antigos patamares. — E agora?
Houve alguns danos, mas enquanto você estava inconsciente, trabalhamos para consertar a máquina. Acredito que ela funcionará como desejado... Mas ela precisa ser testada. É aí que você entra. Ao colocar Pedras Guias na máquina, elas ajudarão a calibrar a jornada. A Corrupção no destino responderá tanto às energias que usamos quanto às que nós mesmos esperamos encontrar. Vamos usar essa maleabilidade a nosso favor... Vamos ver se a máquina ainda funciona. — Nosso Trabalho
Wraeclast está ferida e quebrada. Precisamos remodelar seu futuro e curá-la novamente. O evento Cataclísmico inicial acabou, mas a Corrupção ainda está irradiando de certos locais. Desses pontos, ela se espalha como uma doença. Viaje para uma dessas regiões e investigue. Precisamos saber por que ela ainda está se espalhando. Reporte-me suas descobertas e planejaremos nossos próximos passos. — [DNT] Seek Corrupted Biome
Essas regiões densamente Corrompidas contêm uma fonte ativa. Apesar dos riscos, você deve se aventurar lá dentro. Encontre a fonte da Corrupção. Quando você identificar e estiver lidado com algum perigo, me chame. Eu limparei o que resta. — [DNT] Find Corruption Nexus
Essa é a primeira torre Precursora que vimos. Você precisa assumir o controle dela para que possamos pesquisar suas propriedades. Pode haver inimigos poderosos nas proximidades... essas torres canalizam forças que ainda não entendemos. Se você vir qualquer tipo de 'torre central' ou nexus com a rede, me avise... — [DNT] See Tower
Tem uma tremenda quantidade de energia irradiando daquela nova estrutura. Se fosse Corrupção, eu entenderia, mas não se parece com nada que eu já tenha visto antes. Minha intuição me diz que você definitivamente precisa chegar lá antes de qualquer um. Se ela cair nas mãos dos Corrompidos, sabe-se lá o que pode acontecer. — [DNT] See Monolith (pinnacle)
O dispositivo ainda funciona, apesar do dano causado pelo Cataclismo. Ótimo. Agora, usando o dispositivo, você deve procurar as principais fontes de Corrupção para que possamos limpar. — Limpar a Corrupção
{O dispositivo ainda funciona, apesar dos danos causados pelo Cataclismo, mas de nada vai servir se você não der conta da tarefa. }{O dispositivo ainda funciona, apesar dos danos causados pelo Cataclismo, mas de nada vai servir se você não der conta da tarefa. }{Fica mais esperto. Há perigos muito maiores por vir. }{Fica mais esperta. Há perigos muito maiores por vir. }{Usando o dispositivo,você precisa procurar as principais fontes de Corrupção para que possamos limpar.}{Usando o dispositivo,você precisa procurar as principais fontes de Corrupção para que possamos limpar.} — DoryaniEndgameFirstMapFail
Bom trabalho. Aquela área foi limpa, e a terra agora pode retornar ao seu estado original. Por favor, continue. — Limpar a Corrupção
Você sabe que o destino da humanidade está nas suas mãos, né? Faça os ajustes que precisar para o sucesso. Volte lá. Faça melhor. — DoryaniEndgameFirstCorruptMapFail
Usando a Corrupção limpa que você recuperou, eu consegui modificar o dispositivo para acomodar seu pedido. Você vai perceber que as coisas estão um pouco diferentes na próxima vez que se aventurar. — Modificando o dispositivo
Acredito que não é muito sensato basear nossas operações fora do Zigurate. Parece um risco desnecessário. E Atalui está constantemente reclamando da falta de instalações. Mas, já que você fez um trabalho tão importante, farei essa concessão — Base de operações
Ah, uma Torre foi protegida? Bem na hora. Enquanto você estava fora, descobrimos que um artefato de nossos arquivos pode estar relacionado à sua função. Pegue essa Tábua. Você pode usá-la na Torre para transformar a área ao redor. — Farol Precursor Ativado
A torre... a paisagem ao redor foi de fato alterada. Isso pode ser de grande utilidade para nós. Essas torres são parte de algum grande experimento antigo.. ou talvez, uma {contingência...} Farei mais pesquisas enquanto você continua a explorar. — Paisagem Alterada
A fonte da Corrupção era uma criatura? Eu queria poder realizar uma autópsia detalhada do cadáver, mas só as emanações passivas nos matariam rapidamente. Parece ser significativamente mais mutante do que outros seres que encontramos. Não gosto de ter dados insuficientes sobre novas ameaças... estamos vulneráveis até sabermos mais. — Fonte de Corrupção
Esta criatura é muito diferente do tipo que você derrotou antes. Parece ser o centro de uma mente coletiva. Uma legião de criaturas mutantes, sem cérebros, agindo como uma. Eu nunca sequer considerei que tal coisa fosse possível, ou teríamos feito experiências com isso em Aggorat... De qualquer forma, continuarei minhas dissecações... Há algo muito perturbador sobre o arco dessas mutações... — Fonte de Corrupção
Um terceiro estrato de criaturas, diferente de novo... Estou começando a ver um padrão aqui, um que não parece bom para nós, mas ainda não consigo entender o porquê. Pior, essas criaturas parecem ter sido sencientes. Os devastadores irracionais que encontramos pela primeira vez não eram muito espertos, e a mente coletiva tinha um ponto fraco óbvio - Mas esses podem realmente pensar. Estamos em grave perigo... — Fonte de Corrupção
A situação atual está finalmente estável. Fizemos o suficiente para garantir a sobrevivência da humanidade, por mais escassa que seja nossa dignidade. Mas precisamos continuar limpando a Corrupção. Já garantimos o futuro. Agora, vamos começar deixá-lo {melhor}. — Estabilização
Regiões limpas de Wraeclast ainda são perigosas, mas apenas nas formas em que já conhecemos. É como dizem, melhor ficar com o problema que você já conhece. Essas regiões também devem conter quantidades substanciais de Corrupção neutralizada, que pode se manifestar como orbes ou cristais de material anômalo. Se encontrar por aí, colete. Eles podem ser úteis. — Regiões Limpas
A corrupção é, basicamente, uma forma de energia. Grande parte da tecnologia Vaal foi baseada no uso dessa energia, porque ela está livremente disponível no ambiente... Minha parte da Arma não pode destruir essa energia, apenas torná-la inerte, na forma de precipitado cristalino. Nessa forma, ela não pode nos machucar e pode até mesmo ser usada para outras coisas. — Corrupção
Por si só, minha parte da Arma Precursora só pode neutralizar a Corrupção {passiva}. É por isso que você deve destruir a fonte {ativa} em cada região mortal primeiro. Se fôssemos... de alguma forma... algum dia... encontrar as outras partes, poderíamos drenar diretamente a Corrupção das fontes mais voláteis... até mesmo a própria Besta. Se eu tivesse a Arma em mãos, eu poderia ter salvado meu povo... — A Arma
Há algo... um horror secreto que se esconde nas peças quebradas do quebra-cabeça que possuímos... um padrão que nem meu intelecto consegue entender. Não com informações tão limitadas. Você pode se surpreender ao descobrir que um homem como eu pode sentir medo. Eu admito. O medo é saudável. Sinto medo quando sei que estou em perigo, mas não tenho informações suficientes. É impossível agir com precisão a menos que saibamos, então sempre busquei a verdade... mas neste caso, pela primeira vez na minha vida, tenho medo {de saber} também... e ainda não sei por quê... — Medo
Sim, aquela voz estranha me atormenta durante o sono... então eu mais ou menos evito dormir. Felizmente, a luz do nosso Sol Interior pode remover a necessidade de dormir, se você estiver disposto a olhar diretamente para ele por um tempo... Só não faça isso por mais do que alguns dias. Não é um substituto perfeito. — DoryaniEndgameOnDream
O Portal do Reino era o projeto irmão do Portal do Tempo que te trouxe até nós. O Portal do Reino pode, teoricamente, nos dar acesso a outros planos de existência. Infelizmente, ele nunca foi ativado, se é que funciona. Precisamos de energias ou materiais consideráveis desses planos para nos ajudar a localizá-los na vasta extensão da existência. Se você encontrar fragmentos de outro mundo, guarde-os. Com o suficiente deles, podemos descobrir se o Portal do Reino realmente funciona. — DoryaniMapOnRealmgate
Você localizou um esconderijo... {relativamente seguro. Se você achar pertinente, podemos estabelecer uma base de operações lá. Sempre teremos o Zigurate, então não há risco. — DoryaniMapOnHideout
Os discípulos de Kamasa acumularam muitas coisas em sua luxúria moderna por riqueza. A chave certa pode abrir portas há muito esquecidas... — DoryaniMapOnReliquary
O Zigurate é o coração das nossas operações, o único lugar verdadeiramente seguro em Wraeclast. Daqui, podemos recuperar o mundo para a humanidade. — DoryaniMapOnZiggurat
{Há uma tremenda quantidade de energia irradiando daquela nova estrutura. Se fosse Corrupção, eu entenderia, mas não se parece com nada que eu já tenha visto antes. }{Há uma tremenda quantidade de energia irradiando daquela nova estrutura. Se fosse Corrupção, eu entenderia, mas não se parece com nada que eu já tenha visto antes. }{Minha intuição me diz que você deve ser o primeiro a alcançá-la. Se ela cair nas mãos dos Corrompidos, não dá pra saber o que pode acontecer.}{Minha intuição me diz que você deve ser a primeira a alcançá-la. Se ela cair nas mãos dos Corrompidos, não dá pra saber o que pode acontecer.} — O Monólito Ardente
Pelo que você me disse, o guardião da Semente da Chama parece ter sido moldado propositalmente para sua tarefa. Os Precursores o criaram, mas ele não é um deles. Só posso teorizar sobre seu propósito... — Guardião da Semente da Chama
Eu entendo que... algo... roubou a Semente da Chama quando sua batalha chegou ao fim. Isso é preocupante. Há pouco que podemos fazer até sabermos mais. — A Semente da Chama
Você deve começar com as áreas de menor Corrupção. Elas ainda são mortais, mas deve ser possível sobreviver por curtos períodos. Limpe o suficiente delas para nos dar um ponto de apoio externo. — Ganhando uma posição
Continue seu trabalho. É uma tarefa longa e perigosa, mas há um fim à vista. — Limpar a Corrupção
Continue limpando a Corrupção. É a única coisa que podemos fazer agora. — Limpar a Corrupção
Por que você está perdendo tempo aqui? Continue limpando a Corrupção! — Limpar a Corrupção
{Você não parece doente ou ferido. Por que você está enrolando aqui? Continue seu trabalho.}{Você não parece doente ou ferida. Por que você está enrolando aqui? Continue seu trabalho.} — Limpar a Corrupção
O espaço que você limpou nos permitiu recuperar várias ferramentas importantes. Agora podemos atualizar nossa máquina. — Limpar a Corrupção
Encontramos um punhado de sobreviventes na área que você limpou. Vamos colocá-los para trabalhar. — Limpar a Corrupção
Um cientista renomado foi... recuperado... da área que você limpou. Sua perspicácia se somará à nossa. — Limpar a Corrupção
Recursos valiosos foram localizados na área que você limpou. Podemos aumentar nossas capacidades. — Limpar a Corrupção
Tive tempo para aumentar as capacidades da máquina. Temos algumas escolhas a fazer. — Limpar a Corrupção
A cada sucesso, nos aproximamos de nosso objetivo. — Limpar a Corrupção
A situação atual está finalmente estável. Fizemos o suficiente para garantir a sobrevivência da humanidade, por mais escassa que seja sua dignidade. Isso não é uma vitória, mas é um sucesso. Você pode continuar a limpar a Corrupção como desejar. Começarei a trabalhar em planos maiores... — DoryaniEndgameTier15TaskComplete
Eu tinha uma suspeita de que o Culto da Chama Púrpura era perigoso. Eles não sabiam a verdadeira natureza das forças que cultuavam Não sei se alguém algum dia saberá a amplitude do que está além deste mundo... mas Chayula manteve sua palavra, nas pequenas negociações que teve. Talvez um dia, descobriremos o que aconteceu para criar esse... Xesht. — Culto da Chama Púrpura
Investi recursos consideráveis e muitos anos de esforço na busca, mas meu conhecimento sobre os Precursores ainda é escasso. Eles são tão antigos para nós quanto nós para vocês. Em tais escalas de tempo, eventos geológicos tendem a obscurecer resquícios de civilização. Há evidências de grandes incêndios. Erupções. Impactos do céu. Tudo o que sei é que eles também mergulharam nos segredos deste mundo. A corrupção era apenas uma das muitas formas de energia que eles dominavam. Eu me deparei com pictogramas simples em suas ruínas, concebidos como uma contingência, caso outros viessem sem conhecimento de sua língua. A maioria dos pictogramas era bem clara: {'A morte está ali dentro.'} Um, no entanto, continha instruções desbotadas sobre o que deveríamos fazer se essa morte escapasse; se ela assolasse a terra. É assim que eu sei que a Arma existe e... de forma geral... como encontrá-la. Alguém no passado queria que soubéssemos sobre isso, caso o pior acontecesse... e claramente o pior aconteceu... — A Arma
Lá fora, nas Terras Ermas Corrompidas, você sem dúvida encontrará "sobreviventes". Não seja vítima da armadilha da empatia. Embora seus corpos ainda não saibam, eles estão {mortos.} Eles adoecem e contaminam tudo que tocam. Eles nos matariam lentamente com sua presença. Eles não têm futuro. Teria sido uma misericórdia para eles morrerem na devastação inicial. Eles vão definhar lentamente e, em seu definhamento, ficarão desorientados... e então, enfurecidos. Eles buscarão sobreviver o máximo possível, mesmo que isso signifique condenar o resto de nós. Eles serão atraídos por recursos e poder. {Você} não pode permitir que eles peguem o que precisamos. Se você os vir, mate-os e não hesite nem por um momento. — Terras Devastadas Corrompidas
Após o Cataclismo, a realidade não é mais o que costumava ser. Há muito menos de nós agora, e há mais loucos do que sãos. Você verá coisas lá fora que não entenderá. Por mais que eu despreze essa verdade como um homem da ciência, é bem possível que essas coisas não possam {ser} compreendidas. Continue com o que deve ser feito e, eventualmente, Wraeclast irá... se acalmar. — Compreendendo as Terras Devastadas
Como eu previ, os "sobreviventes" Corrompidos nas terras ermas se uniram como animais primitivos. Eles se recusam a aceitar sua própria condenação. Você precisa tomar atitudes. Seus senhores da guerra são invenções perversas da realidade que o Cataclismo distorceu. Encontre essas realidades contaminadas e corte o mal pela raiz. — Sobreviventes Distorcidos
Preciso te avisar... em minha busca por maneiras de impedir o Cataclismo, implorei à sabedoria suprema neste mundo e paguei um preço terrível. Esse preço ainda está lá fora — e ele é ainda mais astuto e perigoso do que eu, pois não tem a pureza do meu propósito. Quando encontrá-lo, destrua-o completamente e não fique pensando nos seus dilemas morais como de costume. — Aviso
A força bruta do Cataclismo varreu grande parte da superfície e perturbou o que restou. Mais resistentes do que a maioria, as antigas torres Precursoras foram deixadas expostas. Você precisa encontrar uma e protegê-la para nossa pesquisa. — Torres Precursoras
Acredito que as torres Precursoras são parte de uma rede criada especificamente para alterar terrenos e biomas. Isso pode ter sido para tornar Wraeclast mais habitável inicialmente... ou talvez tivesse um propósito maior, mais tarde em sua era. Mas claro, eu estou apenas conjecturando. — Rede de Torres Precursoras
Agora que você garantiu a segurança de uma torre Precursora, ficou claro que ela requer algum tipo de pedra para ser ativada. Encontre uma pedra Precursora e vamos tomar um risco calculado ativando a torre. — Tábuas Percursoras
A torre... a paisagem ao redor foi alterada! Isso pode ser muito útil para nós. Essas torres são parte de algum experimento antigo, talvez... ou uma contingência... Farei mais pesquisas enquanto você continua a explorar. — DoryaniEndgameOnActivatingFirstTower
Em uma época de senciência mínima — sendo que a maioria está enlouquecida — o que você encontra lá fora pode ser bem maleável. O que queremos encontrar pode moldar as coisas. As energias que usamos em nosso dispositivo de translocação podem influenciar os resultados. Afinal, esse dispositivo foi possível graças a um patrono muito especial. Ele provavelmente está nos observando agora mesmo e achando muita graça do nosso trabalho árduo... — Corrupção do Cataclismo
Me disseram muitas coisas enigmáticas. Pediram-me para — não, eu não posso dizer. Não entendo, pelo menos não ainda. Me disseram que esse era o único caminho, mas ainda assim, lutei para encontrar outro caminho. Acredito que fazemos nossos próprios destinos, mas... aqui estamos. Se ao menos eu tivesse toda a informação... — Patrono
Você é descendente dos Vaal, mas não reconheço suas feições, nem suas roupas. Como as coisas podem ter mudado tanto depois de apenas dez anos? — DoryaniBossConversationOne
O quê?! Quanto tempo passou? — DoryaniBossConversationTwo
Inacreditável!... O Cataclismo... Quantos sobreviveram? — DoryaniBossConversationThree
Isso não pode ser verdade. Não pode! Eu fiz tantos planos... Gastei tudo que eu tinha, tentando parar isso... tentando parar Atziri... — DoryaniBossConversationFour
Talvez... Eu só preciso de um tempo para pensar... para fazer um novo plano... tem que ter um jeito... — DoryaniBossConversationFive
O intruso! Onde está Napuatzi?! Ah... então eu que vou ter que lidar com você. — DoryaniBossConversationSix
Então... às vésperas do fim, o demônio de Atzoatl finalmente veio atrás de mim! — DoryaniPastBoss_Intro
Simples! — DoryaniPastBoss_Flamethrower_Random
Simples! — DoryaniPastBoss_Flamethrower_2
Simples! — DoryaniPastBoss_Flamethrower_3
Ignição! — DoryaniPastBoss_Flamethrower_4
Ignição! — DoryaniPastBoss_Flamethrower_5
Ignição! — DoryaniPastBoss_Flamethrower_6
Chama! — DoryaniPastBoss_Flamethrower_7
Chama! — DoryaniPastBoss_Flamethrower_8
Chama! — DoryaniPastBoss_Flamethrower_9
Contemple! — DoryaniPastBoss_LightningTendrils_Random
Contemple! — DoryaniPastBoss_LightningTendrils_2
Contemple! — DoryaniPastBoss_LightningTendrils_3
Liberto! — DoryaniPastBoss_LightningTendrils_4
Libertado! — DoryaniPastBoss_LightningTendrils_5
Libertado! — DoryaniPastBoss_LightningTendrils_6
Poder absoluto! — DoryaniPastBoss_LightningTendrils_7
Poder absoluto! — DoryaniPastBoss_LightningTendrils_8
Poder absoluto! — DoryaniPastBoss_LightningTendrils_9
Inevitável! — DoryaniPastBoss_CrystalToss_Random
Inevitável! — DoryaniPastBoss_CrystalToss_2
Inevitável! — DoryaniPastBoss_CrystalToss_3
Observe! — DoryaniPastBoss_CrystalToss_4
Observe! — DoryaniPastBoss_CrystalToss_5
Observe! — DoryaniPastBoss_CrystalToss_6
Patético! — DoryaniPastBoss_UberFireball_Random
Patético! — DoryaniPastBoss_UberFireball_2
Patético! — DoryaniPastBoss_UberFireball_3
Desista! — DoryaniPastBoss_UberFireball_4
Desista! — DoryaniPastBoss_UberFireball_5
Desista! — DoryaniPastBoss_UberFireball_6
Aff! Um pequeno contratempo! — DoryaniPastBoss_Knockdown_Random
Aaah! Eu já... cansei disso! — DoryaniPastBoss_Knockdown_2
Nada pode nos derrotar! — DoryaniPastBoss_LightningClap_Random
Eu carrego o fardo do nosso futuro! — DoryaniPastBoss_LightningClap_2
Os fins justificam os meios! — DoryaniPastBoss_LightningClap_3
Escolhas brutais são necessárias para a sobrevivência! — DoryaniPastBoss_LightningClap_4
Você queimará! — DoryaniPastBoss_Flameblast_Random
Você vai queimar! — DoryaniPastBoss_Flameblast_2
Vamos ver o que você acha {disso!} — DoryaniPastBoss_Flameblast_3
Vamos ver o que você acha {disso!} — DoryaniPastBoss_Flameblast_4
Você vai queimar! — DoryaniPastBoss_Flameblast_5
Catalisar a fusão! — DoryaniPastBoss_SolarOrb_Random
Canalize o reator! — DoryaniPastBoss_SolarOrb_2
Inferno! — DoryaniPastBoss_SolarOrb_3
Canalize o reator! — DoryaniPastBoss_SolarOrb_4
Inferno! — DoryaniPastBoss_SolarOrb_5
O sacrifício é o único caminho para a sobrevivência! — DoryaniPastBoss_ActivateLaser_Random
O progresso tem um preço alto! — DoryaniPastBoss_ActivateLaser_2
Você não enxerga o bem maior! — DoryaniPastBoss_ActivateLaser_3
O poder dos Vaal! — DoryaniPastBoss_FrontalLaser_Random
O poder dos Vaal! — DoryaniPastBoss_FrontalLaser_2
Isso acaba agora! — DoryaniPastBoss_FrontalLaser_3
Isso acaba agora! — DoryaniPastBoss_FrontalLaser_4
Isso acaba agora! — DoryaniPastBoss_FrontalLaser_5
Os melhores planos... — DoryaniPastBoss_BringSoulCore_Random
Os melhores planos... — DoryaniPastBoss_BringSoulCore_2
Estou muito à frente! — DoryaniPastBoss_BringSoulCore_3
Estou muito à frente! — DoryaniPastBoss_BringSoulCore_4
Os Vaal irão sobreviver! — DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_Random
Você é um obstáculo insignificante! — DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_2
Os Vaal irão sobreviver! — DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_3
Você é um obstáculo insignificante! — DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_4
Você acha que pode impedir o progresso? — DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_5
Você acha que pode impedir o progresso? — DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_6
Você não tinha a menor chance. — DoryaniPastBoss_PlayerDeath_Random
Você não tinha a menor chance. — DoryaniPastBoss_PlayerDeath_2
Eu te avisei. — DoryaniPastBoss_PlayerDeath_3
Eu te avisei. — DoryaniPastBoss_PlayerDeath_4
Eu tenho me preparado para você há anos! — DoryaniPastBoss_MechComboSlam_Random
Eu tenho me preparado para você há anos! — DoryaniPastBoss_MechComboSlam_2
A destruição em Atzoatl será recompensada mil vezes! — DoryaniPastBoss_MechComboSlam_3
A destruição em Atzoatl será recompensada mil vezes! — DoryaniPastBoss_MechComboSlam_4
Você não tinha a menor chance. — DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_Random
Você não tinha a menor chance. — DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_2
Você não tinha a menor chance. — DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_3
Eu te avisei. — DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_4
Eu te avisei. — DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_5
Eu te avisei. — DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_6
Não posso desistir. Preciso salvar o meu povo! — DoryaniPastBoss_MechSuitTransform_Random
Não! Eu {vou} conseguir! — DoryaniPastBoss_MechSuitTransformEnd_Random
Argh... inconcebível... você vai pagar por isso! — DoryaniPastBoss_MechKnockdown_Random
Agh... o quê... como? Levante-se, levante-se! — DoryaniPastBoss_MechKnockdown_2
Uhh! Inesperado... mas não crítico! — DoryaniPastBoss_MechKnockdown_3
Meus esforços não serão em vão! — DoryaniPastBoss_MechClawLaser_Random
Meus esforços não serão em vão! — DoryaniPastBoss_MechClawLaser_2
O fim do mundo se aproxima! — DoryaniPastBoss_MechClawLaser_3
O fim do mundo se aproxima! — DoryaniPastBoss_MechClawLaser_4
Você acha mesmo que pode me derrotar? — DoryaniPastBoss_MechClawLaser_5
Você acha mesmo que pode me derrotar? — DoryaniPastBoss_MechClawLaser_6
Vou te queimar! — DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_Random
Vou te queimar! — DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_2
Não vou deixar você se meter! — DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_3
Não vou deixar você se meter! — DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_4
Vire cinzas, Demônio de Atzoatl! — DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_5
Vire cinzas, Demônio de Atzoatl! — DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_6
Uma morte é um preço baixo pelo bem maior! — DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_7
Uma morte é um preço baixo pelo bem maior! — DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_8
Sobrecarregue o reator! — DoryaniPastBoss_MechLightningArc_Random
Sobrecarregue o reator! — DoryaniPastBoss_MechLightningArc_2
Sobrecarregue o reator! — DoryaniPastBoss_MechLightningArc_3
O poder da tempestade! — DoryaniPastBoss_MechLightningArc_4
O poder da tempestade! — DoryaniPastBoss_MechLightningArc_5
O poder da tempestade! — DoryaniPastBoss_MechLightningArc_6
Você está desperdiçando tempo precioso! — DoryaniPastBoss_MechLightningArc_7
Você está desperdiçando tempo precioso! — DoryaniPastBoss_MechLightningArc_8
Vou te mostrar o que é ser inteligente de verdade! — DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_Random
Vou te mostrar o que é ser inteligente de verdade! — DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_2
A existência é meramente energia... — DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_3
A existência é meramente energia... — DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_4
Atziri logo começará sua Ascensão. Saia do meu caminho, ou morra! — DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_5
Enfrente o poder dos Vaal! — DoryaniPastBoss_MechSlam_Random
Enfrente o poder dos Vaal! — DoryaniPastBoss_MechSlam_2
Vou te esmagar! — DoryaniPastBoss_MechSlam_3
Vou te esmagar! — DoryaniPastBoss_MechSlam_4
Poder total! — DoryaniPastBoss_MechSlam2_Random
Poder total! — DoryaniPastBoss_MechSlam2_2
Já cansei de você! — DoryaniPastBoss_MechSlam2_3
Já cansei de você! — DoryaniPastBoss_MechSlam2_4
Você acha que pode me impedir? — DoryaniPastBoss_MechSlam2_5
Você acha que pode me impedir? — DoryaniPastBoss_MechSlam2_6
Que idiota! — DoryaniPastBoss_MechBodySlam_Random
Que idiota! — DoryaniPastBoss_MechBodySlam_2
Vamos ver se você sobrevive a isso! — DoryaniPastBoss_MechBodySlam_3
Vamos ver se você sobrevive a isso! — DoryaniPastBoss_MechBodySlam_4
Não há saída! — DoryaniPastBoss_MechBodySlam_5
Não há saída! — DoryaniPastBoss_MechBodySlam_6
Você acha que pode fugir?! — DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_Random
Você acha que pode fugir?! — DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_2
Agora eu te peguei! — DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_3
Agora eu te peguei! — DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_4
Tenho uma estratégia para cada contingência... — DoryaniPastBoss_MechDetatchPlatform_Random
Nada ficará no meu caminho! — DoryaniPastBoss_MechDetatchPlatform_2
Poder devastador! — DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_Random
Inverta a polaridade! — DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_2
Enfrente o poder da mente! — DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_3
Disparem os canhões principais! — DoryaniPastBoss_MechIonCannon_Random
Ataque orbital! — DoryaniPastBoss_MechIonCannon_2
Autodestruição! — DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_Random
Ambição fatal! — DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_2
Você não me deixa escolha! — DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_3
Isso ainda não acabou. — DoryaniPastBoss_MechReassemble_Random
Espere... Eu vou libertá-la. — DoryaniPastBoss_WildFreeAlva
Aah! Não! Não falhe comigo... não agora! — DoryaniPastBoss_MechDeathDoNotFailMe
Ugh... como isso pôde acontecer...? Tudo o que eu fiz. Tudo o que eu sacrifiquei... — DoryaniPastBoss_MechDeathHowCouldThisHappen
Hmm... o legado dos Vaal deve ser protegido. Eu sei um jeito de conter a Besta. — DoryaniPastBoss_MechDeathContainBeast
Então essa é a fonte da Corrupção nesta região... — DoryaniMapWildFirst
Nós seguimos em frente, sempre. — DoryaniMapWild_General_Random
Nós seguimos em frente, sempre. — DoryaniMapWild_General_2
Nós seguimos em frente, sempre. — DoryaniMapWild_General_3
Wraeclast se cura aos poucos. — DoryaniMapWild_General_4
Wraeclast se cura aos poucos. — DoryaniMapWild_General_5
Wraeclast se cura aos poucos. — DoryaniMapWild_General_6
Nosso trabalho macabro continua. — DoryaniMapWild_General_7
Nosso trabalho macabro continua. — DoryaniMapWild_General_8
Nosso trabalho macabro continua. — DoryaniMapWild_General_9
Estou quase começando a reconhecer esse mundo de novo. — DoryaniMapWild_General_10
Estou quase começando a reconhecer esse mundo de novo. — DoryaniMapWild_General_11
Estou quase começando a reconhecer esse mundo de novo. — DoryaniMapWild_General_12
A purificação continua. — DoryaniMapWild_General_13
A purificação continua. — DoryaniMapWild_General_14
A purificação continua. — DoryaniMapWild_General_15
Nossa tarefa nunca acaba... — DoryaniMapWild_General_16
Nossa tarefa nunca acaba... — DoryaniMapWild_General_17
Nossa tarefa nunca acaba... — DoryaniMapWild_General_18
Doryani e o Demônio no fim do mundo... — DoryaniMapWild_General_19
Doryani e o Demônio no fim do mundo... — DoryaniMapWild_General_20
Vamos torcer para que eles não tenham comido tudo. — DoryaniMapWild_Ghorr_Random
Vamos torcer para que eles não tenham comido tudo. — DoryaniMapWild_Ghorr_2
Vamos torcer para que eles não tenham comido tudo. — DoryaniMapWild_Ghorr_3
Que criaturas eficientes... — DoryaniMapWild_Ghorr_4
Que criaturas eficientes... — DoryaniMapWild_Ghorr_5
Que criaturas eficientes... — DoryaniMapWild_Ghorr_6
Que criaturas eficientes... — DoryaniMapWild_Ghorr_7
Não passam de estômagos vivos... — DoryaniMapWild_Ghorr_8
Não passam de estômagos vivos... — DoryaniMapWild_Ghorr_9
Não passam de estômagos vivos... — DoryaniMapWild_Ghorr_10
Vou dissecar alguns dos drones... — DoryaniMapWild_Ktash_Random
Vou dissecar alguns dos drones... — DoryaniMapWild_Ktash_2
Vou dissecar alguns dos drones... — DoryaniMapWild_Ktash_3
Uma mente coletiva... curioso... — DoryaniMapWild_Ktash_4
Uma mente coletiva... curioso... — DoryaniMapWild_Ktash_5
Uma mente coletiva... curioso... — DoryaniMapWild_Ktash_6
Então este agiu como um vasto cérebro... — DoryaniMapWild_Ktash_7
Então este agiu como um vasto cérebro... — DoryaniMapWild_Ktash_8
Então este agiu como um vasto cérebro... — DoryaniMapWild_Ktash_9
Este era senciente... — DoryaniMapWild_Beidat_Random
Este era senciente... — DoryaniMapWild_Beidat_2
Este era senciente... — DoryaniMapWild_Beidat_3
Será que poderíamos ter feito um acordo... — DoryaniMapWild_Beidat_4
Será que poderíamos ter feito um acordo... — DoryaniMapWild_Beidat_5
Será que poderíamos ter feito um acordo... — DoryaniMapWild_Beidat_6
Precisamos aprender mais... — DoryaniMapWild_White_Random
Precisamos aprender mais... — DoryaniMapWild_White_2
Precisamos aprender mais... — DoryaniMapWild_White_3
Precisamos aprender mais... — DoryaniMapWild_White_4
Temos uma estrada bem longa pela frente. — DoryaniMapWild_White_5
Temos uma estrada bem longa pela frente. — DoryaniMapWild_White_6
Temos uma estrada bem longa pela frente. — DoryaniMapWild_White_7
Estão ficando cada vez mais perigosos... — DoryaniMapWild_Yellow_Random
Estão ficando cada vez mais perigosos... — DoryaniMapWild_Yellow_2
Estão ficando cada vez mais perigosos... — DoryaniMapWild_Yellow_3
Acho que estamos finalmente virando o jogo. — DoryaniMapWild_Yellow_4
Acho que estamos finalmente virando o jogo. — DoryaniMapWild_Yellow_5
Acho que estamos finalmente virando o jogo. — DoryaniMapWild_Yellow_6
Estamos dentro das profundezas mais perigosas agora. — DoryaniMapWild_Red_Random
Estamos dentro das profundezas mais perigosas agora. — DoryaniMapWild_Red_2
Parece que a Corrupção está surgindo contra nós. — DoryaniMapWild_Red_3
Parece que a Corrupção está surgindo contra nós. — DoryaniMapWild_Red_4
Parece que a Corrupção está surgindo contra nós. — DoryaniMapWild_Red_5
— Doryani_A3_Greeting_01_01.ogg
— Doryani_A3_Greeting_01_02.ogg
— Doryani_A3_Greeting_01_03.ogg
— Doryani_A3_Greeting_01_04.ogg
— Doryani_A3_Greeting_02_01.ogg
— Doryani_A3_Greeting_02_02.ogg
— Doryani_A3_Greeting_02_03.ogg
— Doryani_A3_Greeting_02_04.ogg
— Doryani_A3_Greeting_03_01.ogg
— Doryani_A3_Greeting_03_02.ogg
— Doryani_A3_Greeting_03_03.ogg
— Doryani_A3_Greeting_04_01.ogg
— Doryani_A3_Greeting_04_02.ogg
— Doryani_A3_Greeting_04_03.ogg
— Doryani_A3_Greeting_04_04.ogg
— Doryani_A3_Farewell_01_01.ogg
— Doryani_A3_Farewell_01_02.ogg
— Doryani_A3_Farewell_01_03.ogg
— Doryani_A3_Farewell_01_04.ogg
— Doryani_A3_Farewell_02_01.ogg
— Doryani_A3_Farewell_02_02.ogg
— Doryani_A3_Farewell_02_03.ogg
— Doryani_A3_Farewell_02_04.ogg
— Doryani_A3_Farewell_03_01.ogg
— Doryani_A3_Farewell_03_02.ogg
— Doryani_A3_Farewell_03_03.ogg
— Doryani_A3_Farewell_03_04.ogg
— Doryani_A3_Farewell_04_01.ogg
— Doryani_A3_Farewell_04_02.ogg
— Doryani_A3_Farewell_04_03.ogg

Doryani Doryani /2

Nome	Exibir Descrições Completas
Path of Exile	0
Early Access	1

Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.