Comprar ou Vender Itens Topic /7
NPCNome
AlvaEm seus últimos dias, os Vaal foram um império profundamente hierárquico baseado em uma competição brutal. Os que estavam no topo competiam entre si por tudo, e Doryani era o principal entre esses homens ambiciosos e amorais. Ele só perdia para a própria Rainha Atziri. Utzaal era a sede de seu poder, e escritos antigos afirmam que ele empreendeu uma vasta gama de projetos estranhos e experimentos sórdidos aqui... Alguns glifos que vi são tão repugnantes que não dá nem pra falar sobre.
AlvaAquele homem é um mistério. Parece que ele está do seu lado, mas você não pode esquecer quem ele é e tudo o que ele fez... Há algo assustadoramente frio e calculista nele. Eu acredito que ele vai te ajudar enquanto seus objetivos estiverem alinhados com os dele. No momento em que não estiverem... Só estou dizendo, não vire as costas para ele.
AlvaAinda bem que resolvemos nossas diferenças. Sem Doryani, teríamos morrido. Eu vi... o céu... as pessoas... elas eram... bem. Digamos que agora entendo por que as ruínas Vaal são daquele jeito.
Ketzuli, Arquiteto do TempoDoryani é o maior herói da nossa era. A mente mais brilhante que nossa civilização já produziu. Se ele tivesse mais tempo, ele poderia ter expandido nosso alcance por todo o mundo. Talvez mais longe. Até estrelas estariam ao nosso alcance. Se ele tivesse tempo... Eu deveria ter dado isso a ele, mas falhei. Qual é meu propósito agora?
Protótipo de Doryani"Este foi o primeiro passo em um grande projeto,
perdido nas eras, que agora precisamos decifrar."
- Dominus, Alto Templário
Fragmentos dos SonhosDoryani num reino de loucura tropeçou
E seu Mestre acordou.
Quecholli"A prosperidade cresce com a mais terrível
carnificina. Essa é a natureza do progresso."
- Doryani dos Vaal
Doryani FlavourText /228
nameflavour
Int4b_A3_07
CharacterTextAudio
Parece que não somos os únicos que querem descobrir os segredos de Doryani...
StrDex4b_Gameplay_A3_93
CharacterTextAudio
Hmm, Doryani... Já ouvi esse nome em algum lugar.
Str4b_Gameplay_A3_90
CharacterTextAudio
Então esse é Doryani. Que... arrogante.
Int4b_Gameplay_A3_91
CharacterTextAudio
Esse é Doryani? Agora eu sei quem estou procurando.
TrialmasterGossipDoryani
NPCTextAudio
Eu já fui mortal e sei como o mortal que fui se sentiria a respeito de certas coisas. Aquele homem teria odiado Doryani fortemente por causar a queda da maior civilização que este mundo já conheceu. Felizmente, não estou mais preocupado com esses apegos. Pela graça do Caos, agora entendo que todas as coisas que podem acontecer acontecem. Mesmo agora, estou testando o poder de outro sobrevivente que apareceu em Wraeclast em vez de você, e para ela, você está morto. Tudo o que você alcança não tem sentido. Tudo o que Doryani arruinou era igualmente sem sentido.
CadiroOnDoryanisFist
NPCTextAudio
Punho de Doryani, hmm? Esta arma parece tecer seu caminho para dentro e fora da história...
CadiroOnDoryanisDelusion
NPCTextAudio
Icius tinha muito a dizer sobre Doryani. Doryani era uma figura fria e calculista, motivado apenas pelo desejo de salvar seu povo... para sempre. Entenda esta sinistra colocação como quiser. Uma pena que nunca conseguimos escavar Utzaal.
LowerMachinariumGlyph01Text
NPCTextAudio
Em meio a uma série de diagramas, equações e planos de engenharia, uma passagem chama sua atenção:

Setenta e quatro remessas num intervalo de três luas. Setenta e quatro remessas... Três vezes mais do que normalmente é necessário para abastecer a cidade de Utzaal. Não consigo entender por que aqueles malditos cultistas precisariam de tanto. É o suficiente para catalisar algo realmente apocalíptico.

Temo que algo totalmente desagradável esteja acontecendo no Templo de Atziri. Temo que esta requisição possa estar ligada aos rumores sussurrados pelos sumos sacerdotes e ao sangue nos rios. Temo que as intenções de Doryani e de sua amada Rainha sejam forjadas em pura sombra; que estão a prejudicar o seu próprio povo e que podem vir a fazer algo muito pior do que sangrar os rios.

- Xopec, Arquiteto do Poder
Mentor_G3_On_Doryani_Return
NPCTextAudio
Trazer Doryani foi uma boa ideia. Como o maior especialista na Besta que já existiu, ele é exatamente o homem de quem precisamos.

Duvido que possamos confiar nele em um sentido mais amplo, mas, no momento, nossos objetivos estão alinhados. Ele deseja conter a Besta, e nós também.

Se ele acha que devemos viajar para o sul, para Ngamakanui, é o que faremos. Essa arma dos Precursores... pode ser nossa melhor esperança...
Alva_G3_Town_Bottom_Of_Stairs
NPCTextAudio
O Templo do Deus Sol, Kopec está atrás desta porta selada. Dizia-se que este local continha um grande dispositivo, talvez o maior trabalho dos Vaal. Aparentemente, algo deu muito errado quando eles ativaram, e centenas de pessoas morreram. O Taumaturgo líder da época, Doryani, entrou no Zigurate depois, e mandou seus homens trancarem. Ninguém nunca mais o viu depois disso... Ah, estou tão animada em descobrir a verdade! Enquanto eu estudo a entrada, tenta encontrar a chave que abre esse selo. Deve estar em algum lugar envolta da estrutura conhecida como Aggorat. Era onde Doryani fazia suas pesquisas.
Alva_G3_Gossip_Device
NPCTextAudio
É difícil adivinhar qual pode ser o dispositivo. O que sei é que foi encomendado pelo Primeiro Vidente da Rainha, o próprio Doryani, nos últimos dias do império. O projeto recebeu todos os recursos necessários sob o pretexto de adoração a Kopec, e o trabalho foi mantido em segredo até mesmo da própria Atziri. Pelo que consegui traduzir, eles alegaram que poderia “perfurar o véu dos céus”, mas usá-lo poderia significar “abandonar tudo o que os Vaal haviam feito”. Imagine esse tipo de poder, se simplesmente usá-lo pudesse causar tantos danos colaterais! Eles pareciam ver isso como um último recurso, uma maneira de salvar {alguns} de seu povo se tudo mais falhasse... não é sempre que detecto medo nos escritos Vaal, mas eles definitivamente esperavam nunca precisar usar isso.
Alva_G3_Gossip_Doryani_Present
NPCTextAudio
Em seus últimos dias, os Vaal foram um império profundamente hierárquico baseado em uma competição brutal. Os que estavam no topo competiam entre si por tudo, e Doryani era o principal entre esses homens ambiciosos e amorais. Ele só perdia para a própria Rainha Atziri. Utzaal era a sede de seu poder, e escritos antigos afirmam que ele empreendeu uma vasta gama de projetos estranhos e experimentos sórdidos aqui... alguns deles muito grotescos para serem discutidos.
Alva_G3_Doryani_ConversationOne
NPCTextAudio
Já faz muito mais tempo do que isso.
Alva_G3_Doryani_ConversationTwo
NPCTextAudio
Já se passaram quase dois mil anos desde o Cataclismo.
Alva_G3_Doryani_ConversationThree
NPCTextAudio
A história registrou o número de sobreviventes que chegaram aos Azmeri nas montanhas... três mil cento e vinte e seis.
Alva_G3_Doryani_ConversationFour
NPCTextAudio
Me solta, e aí podemos conversar sobre isso. Vamos dar um jeito.
Alva_G3_Sanctum_four
NPCTextAudio
Você precisa falar com Doryani. Acho que vocês querem a mesma coisa: evitar um Cataclismo.
Alva_G3_MidFightDoryani
NPCTextAudio
Você {sabe} por que estamos aqui! Aconteceu! Não pode ser impedido!
Alva_G3_End_of_Act_Chat
NPCTextAudio
{Vou te levar até Kingsmarch para que você possa alugar um navio e procurar a Lança de que Doryani falou. Podemos ir assim que você estiver pronto.}{Vou te levar até Kingsmarch para que você possa alugar um navio e procurar a Lança de que Doryani falou. Podemos ir assim que você estiver pronta.}
Alva_G3_Gossip_Doryani_Past
NPCTextAudio
Esse homem é um enigma. Ele fingiu se importar com o que eu tinha a dizer enquanto estava em seu poder, mas senti algo sombrio dentro dele, algo frio e calculista. Acredito que ele te ajudará, desde que seus objetivos estejam alinhados com os dele. No momento em que isso não acontecer... Só estou dizendo pra prestar atenção.
Alva_G3_Gossip_Doryani
NPCTextAudio
A história diz que Doryani desapareceu pouco antes do Cataclismo. Agora sabemos o porquê — ele veio conosco para o presente. Parece que a escolha já foi feita.
Alva_G3_Endgame_Go_To_Ziggurat
NPCTextAudio
[DNT] Good work on capturing Doryani. Let's meet up inside The Ziggurat Refuge at the base of this encampment.
Oswald_G3_End_of_Act_Commentary
NPCTextAudio
Não posso fingir que sei quais as consequências do que você fez aqui. Não gosto de ficar dando esporro. Se você acha que foi o melhor a ser feito, só posso esperar que seja verdade. Mas te prometo uma coisa: se eu acabar morto por causa desse tal de Doryani, eu vou te assombrar pelo resto dos seus dias.
ServiOnDoryaniAndFarewell
NPCTextAudio
You bring someone we only talk 'bout in our darkest tale. That man is not just a myth - him a monster from the shadows of the past. His arrogance helped crack the world. And now you bring him here, to us, and expect him to help you? You would doom us all.
ViperNapuatzi_Emerge
NPCTextAudio
Leve ela para Doryani!

Quanto a você, eu vou me vingar de cada gota de Sangue Vaal que você derramou.
DoryaniPastPostFight
NPCTextAudio
Pare! Pare... Eu posso conter A Besta...!
DoryaniPastDefeatedOne
NPCTextAudio
If only I had more time... There is an ancient weapon. A weapon that was used against corruption, from a civilization lost to the ages. I have one piece of it. Three others were scattered... I have been searching for them, but the Karui have interfered at every turn.
DoryaniPastDefeatedTwo
NPCTextAudio
I suppose I must... It is too late for us here. This era is over. I pleaded with Atziri for her patience... But she would not abide me. She will attempt her communion with the beast, and utter devastation will ravage our people. But... The fact that {you} are here... A living descendant of our people... It gives me some hope for our future. I will come to your era, perhaps there is still time.
DoryaniPresentUtzaalReaction
NPCTextAudio
Utzaal... meu povo... eles estão todos mortos há muito tempo. Uma coisa é saber disso, mas... outra é ver. Esta cidade não passa de um túmulo. Eu não posso mudar o destino deles, mas os Vaal não se foram completamente. Alva — sua ancestralidade Vaal — é prova disso. Eu farei o que for preciso para proteger o que resta, e talvez um dia possamos reconstruir. Para que isso aconteça, precisamos da Arma. Precisamos viajar para o arquipélago que os Karui chamam de Ngamakanui. Se os pedaços ainda existirem, é lá que vamos encontrar.
DoryaniPresentOnUtzaal
NPCTextAudio
Reuni as maiores mentes da nossa era em um só lugar. Embarcamos em jornadas de descoberta que a humanidade nunca poderia conceber antes. Sem limites éticos. Sem limites morais! Buscamos a imortalidade, tanto na carne quanto na maquinaria. Buscamos a compreensão da Corrupção. Buscamos até mesmo dominar o próprio Tempo. No final, foi tudo em vão...
DoryaniPresentOnBeast
NPCTextAudio
O estudo da Besta foi o trabalho da minha vida, e o trabalho de muitos cientistas Vaal antes de mim. Apesar do perigo, ainda a considero uma coisa bela. Uma obra genial. Ela é capaz de mudar algo fundamental sobre a natureza da nossa existência. A Besta nos mostrou que isso {pode ser feito.} Nossos experimentos com a vida... com a morte... com maquinário e aumento... todos foram inspirados por ela. Nós {podemos} superar o impossível, se estivermos dispostos a sacrificar o que for preciso.
DoryaniGodVoiceStopIntruderMale
NPCTextAudio
O intruso está {aqui?} Então Napuatzi deve estar... aaah! Sem piedade então! Mate-o imediatamente!
DoryaniGodVoiceStopIntruderFemale
NPCTextAudio
O intruso está {aqui?} Então Napuatzi deve estar... aaah! Sem piedade então! Mate-o imediatamente!
DoryaniGodVoiceCeaseAssault
NPCTextAudio
Idiota! Pare de atacar! Não temos tempo para isso! O mundo está à beira da aniquilação!
DoryaniGodVoiceStopAtOnce
NPCTextAudio
Pare com isso agora! Não quero machucar sua companheira descendente de Vaal, mas se você insistir, farei o que for preciso!
DoryaniEndgameOnZiggurat
NPCTextAudio
Você está inconsciente há algum tempo. O pedaço da Arma que possuo nos protegeu de quaisquer forças que pudessem ter penetrado as paredes do Zigurate... nos últimos anos, fiz todo o poddível para reforçar este templo como um abrigo. Eu esperava nunca precisar dele.
DoryaniEndgameOnWhatNow
NPCTextAudio
Isto... isto não é o fim de tudo. Sua presença prova que a vida continuará, de alguma forma. Alva me disse que haverá até sobreviventes do meu povo. Não muitos, mas o suficiente... precisamos começar nosso trabalho imediatamente.
DoryaniEndgameOnOurWork
NPCTextAudio
Um dos grandes dispositivos dentro deste Zigurate é um aparato de portal. Ele pode nos levar a qualquer lugar e nos trazer de volta. Você deve viajar para terras devastadas e limpá-las da Corrupção. Essa mesma Corrupção alimentará o dispositivo ainda mais, pois ela alimenta grande parte da nossa tecnologia. Será uma tarefa longa e árdua... o mais importante agora é fazer o que precisa ser feito.
DoryaniEndgameOnTheFortress
NPCTextAudio
Acho que já passou da hora de eu te contar sobre a Chama Sagrada. Há muito tempo, havia um refúgio seguro aninhado nas profundezas dos confins dos Mapas. Você tem que investigar a Chama Sagrada e descobrir os seguredosg uardados nesse refúgio seguro.
DoryaniEndgameOnFlameSeed
NPCTextAudio
From what you've told me, the guardian of the Flame Seed seems to have been purposely molded for his task. The Precursors created him, but he is not one of them. I can only theorize as to his purpose...
DoryaniEndgameOnDefeatFlameSeedGuardian
NPCTextAudio
I understand that... something... stole the Flame Seed as your battle drew to a close. This is concerning. There is little we can do until we know more.
DoryaniEndgameTier1Task
NPCTextAudio
You must start with the areas of least Corruption. They are still deadly, but should be survivable for short spans. Cleanse enough of them to give us an outside foothold.
DoryaniEndgameGiveTasksOne
NPCTextAudio
Keep up your work. It is a long and dangerous task, but there is an end in sight.
DoryaniEndgameGiveTasksTwo
NPCTextAudio
Continue clearing Corruption. It is the only thing we can do right now.
DoryaniEndgameGiveTasksThree
NPCTextAudio
Why are you wasting time here? Continue clearing Corruption!
DoryaniEndgameGiveTasksFour
NPCTextAudio
You don't look sick or injured. Why are you lingering here? Continue your work.
DoryaniEndgameReceiveRewardOne
NPCTextAudio
The space you cleared allowed us to reclaim several important tools. We can now upgrade our machine.
DoryaniEndgameReceiveRewardTwo
NPCTextAudio
We found a handful of survivors in the area you cleared. We'll put them to work.
DoryaniEndgameReceiveRewardThree
NPCTextAudio
A renowned scientist was... recovered... from the area you cleared. His acumen will add to our own.
DoryaniEndgameReceiveRewardFour
NPCTextAudio
Valuable resources were located in the area you cleared. We can augment our capabilities.
DoryaniEndgameReceiveRewardFive
NPCTextAudio
I have had time to increase the capabilities of the machine. We have a few choices to make.
DoryaniEndgameReceiveRewardSix
NPCTextAudio
With each success, we grow closer to our goal.
DoryaniEndgameTier15TaskComplete
NPCTextAudio
The current situation is finally stable. We have done enough to ensure humanity's survival, however meager their dignity may be. This is not a victory, but it is a success. You may continue to cleanse Corruption as you wish. I will begin work on greater plans...
DoryaniEndgameDefeatBreachBoss
NPCTextAudio
I had a suspicion that the Cult of the Purple Flame was dangerous. They did not know the true nature of the forces they beseeched. I'm not certain anyone will ever know the breadth of what lies beyond this world... but Chayula alone kept his word, in what little dealings were had. Perhaps one day, we will find out what happened to create this... Xesht.
DoryaniEndgamePrecursorGossip
NPCTextAudio
I have invested considerable resources and many years of effort in the search, but my knowledge of the Precursors still remains scarce. They are as ancient to us as we are to you. On such time scales, geological events tend to obscure remnants of civilisation. There is evidence of great fires. Eruptions. Impacts from the sky. All I know is that they, too, delved into the secrets of this world. Corruption was just one of many forms of energy that they mastered. I have come across simple pictographs in their ruins, intended as a contingency, should others come without knowledge of their language. Most pictographs were quite clear: {'Death lies within.'} One, however, held faded instructions for what we should do if that death should ever escape; if it should ever plague the land. That is how I know the Weapon exists, and... generally... how to find it. Someone in the past wanted us to know about it, in case the worst should ever happen... and clearly, it has...
DoryaniEndgameUberBossGossip
NPCTextAudio
Out in the Corrupted wastelands, you will no doubt encounter 'survivors.' Do not fall victim to the trap of empathy. Though their bodies do not yet know it, they are {dead.} They sicken and taint everything they touch. They would slowly kill us by their very presence. They have no future. It would have been a mercy for them to die in the initial devastation. They will slowly waste away, and in their wasting, they will become disoriented... and then, enraged. They will seek to survive as long as possible, even if that means they doom the rest of us. They will be drawn to resources, and to power. {You} cannot allow them to possess that which we need. If you see them, kill them, and do not hesitate for even a moment.
DoryaniEndgameUberBossGossipTwo
NPCTextAudio
In the wake of the Cataclysm, reality is not what it used to be. There are far fewer of us now, and the mad outnumber the sane. You will see things out there that you will not understand. As much as I despise this truth as a man of science, it is quite possible they cannot {be} understood. Carry on with what must be done, and eventually, Wraeclast will... calm.
DoryaniEndgameUberBossTask
NPCTextAudio
As I predicted, the Corrupted 'survivors' out in the wastelands have banded together like primal animals. They refuse to accept their own doom. You must become proactive in your approach. Their warlords are perverse figments of reality that the Cataclysm has distorted. Find these tainted realities and cut the head off the snake, so to speak.
DoryaniEndgameOnUberDoryani
NPCTextAudio
I should warn you... in my search for ways to stop the Cataclysm, I entreated the ultimate wisdom in this world, and I paid a terrible price. That price is out there, still—and he is even more cunning and dangerous than I am, for he does not have my purity of purpose. When you meet him, destroy him utterly, and do not trouble yourself with your usual moral quandaries.
DoryaniEndgameOnPrecursorTowers
NPCTextAudio
The sheer force of the Cataclysm scoured away much of the surface, and disrupted what remained. Sturdier than most, ancient Precursor towers have been left exposed. You should find one, and secure it for our research.
DoryaniEndgameOnPrecursorTowersGossip
NPCTextAudio
I believe that the Precursor towers are part of a network created specifically to alter terrain and biomes. This may have been to make Wraeclast more habitable initially... or perhaps it had a larger purpose, later in their era. These ideas are just conjecture, of course.
DoryaniEndgameOnSecuringTower
NPCTextAudio
Now that you have secured a Precursor tower, it has quickly become clear that it requires some sort of tablet to activate. Find a Precursor tablet, and let us take a calculated risk by activating that tower.
DoryaniEndgameOnActivatingFirstTower
NPCTextAudio
The tower... the surrounding landscape has been altered! This could be of great use to us. These towers are part of some long ago experiment, perhaps... or a contingency... I will do more research while you continue to explore.
DoryaniEndgameOnEndgameMapCorruption
NPCTextAudio
In a time of minimal sentience—and most of it mad—what you encounter out there can be quite malleable. What we expect to find can shape things. The energies we use in our translocation device can influence outcomes. That device was made possible, after all, by a very special patron. They are likely watching us even now, and finding great humour in our travails...
DoryaniEndgameOnPatron
NPCTextAudio
I was told many cryptic things. I was asked to—no, I shouldn't say. I don't understand, at least not yet. I was told this was the only way, yet still, I fought to find another path. I believe we make our own fates, but... here we are. If only I had the full picture...
DoryaniBossConversationOne
NPCTextAudio
Você é descendente dos Vaal, mas não reconheço suas feições, nem suas roupas. Como as coisas podem ter mudado tanto depois de apenas dez anos?
DoryaniBossConversationTwo
NPCTextAudio
O quê?! Quanto tempo passou?
DoryaniBossConversationThree
NPCTextAudio
Inacreditável!... o Cataclismo... quantos sobreviveram?
DoryaniBossConversationFour
NPCTextAudio
Isso não pode ser verdade. Não pode! Eu fiz tantos planos... gastei tudo que eu tinha, tentando parar isso... tentando parar Atziri...
DoryaniBossConversationFive
NPCTextAudio
Talvez... Eu só preciso de um tempo para pensar... para fazer um novo plano... tem que ter um jeito...
DoryaniBossConversationSix
NPCTextAudio
O intruso! Onde está Napuatzi?! Ah... então eu que vou ter que lidar com você.
DoryaniPastBoss_Intro
NPCTextAudio
Então... às vésperas do fim, o demônio de Atzoatl finalmente veio atrás de mim!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_Random
NPCTextAudio
Simples!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_2
NPCTextAudio
Simples!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_3
NPCTextAudio
Simples!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_4
NPCTextAudio
Ignição!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_5
NPCTextAudio
Ignição!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_6
NPCTextAudio
Ignição!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_7
NPCTextAudio
Chama!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_8
NPCTextAudio
Chama!
DoryaniPastBoss_Flamethrower_9
NPCTextAudio
Chama!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_Random
NPCTextAudio
Contemple!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_2
NPCTextAudio
Contemple!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_3
NPCTextAudio
Contemple!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_4
NPCTextAudio
Libertado!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_5
NPCTextAudio
Libertado!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_6
NPCTextAudio
Libertado!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_7
NPCTextAudio
Poder absoluto!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_8
NPCTextAudio
Poder absoluto!
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_9
NPCTextAudio
Poder absoluto!
DoryaniPastBoss_CrystalToss_Random
NPCTextAudio
Inevitável!
DoryaniPastBoss_CrystalToss_2
NPCTextAudio
Inevitável!
DoryaniPastBoss_CrystalToss_3
NPCTextAudio
Inevitável!
DoryaniPastBoss_CrystalToss_4
NPCTextAudio
Observe!
DoryaniPastBoss_CrystalToss_5
NPCTextAudio
Observe!
DoryaniPastBoss_CrystalToss_6
NPCTextAudio
Observe!
DoryaniPastBoss_UberFireball_Random
NPCTextAudio
Patético!
DoryaniPastBoss_UberFireball_2
NPCTextAudio
Patético!
DoryaniPastBoss_UberFireball_3
NPCTextAudio
Patético!
DoryaniPastBoss_UberFireball_4
NPCTextAudio
Desista!
DoryaniPastBoss_UberFireball_5
NPCTextAudio
Desista!
DoryaniPastBoss_UberFireball_6
NPCTextAudio
Desista!
DoryaniPastBoss_Knockdown_Random
NPCTextAudio
Aff! Um pequeno contratempo!
DoryaniPastBoss_Knockdown_2
NPCTextAudio
Aaah! Eu já... cansei disso!
DoryaniPastBoss_LightningClap_Random
NPCTextAudio
Nada pode nos derrotar!
DoryaniPastBoss_LightningClap_2
NPCTextAudio
Eu carrego o fardo do nosso futuro!
DoryaniPastBoss_LightningClap_3
NPCTextAudio
Os fins justificam os meios!
DoryaniPastBoss_LightningClap_4
NPCTextAudio
Escolhas brutais são necessárias para a sobrevivência!
DoryaniPastBoss_Flameblast_Random
NPCTextAudio
Você vai queimar!
DoryaniPastBoss_Flameblast_2
NPCTextAudio
Você vai queimar!
DoryaniPastBoss_Flameblast_3
NPCTextAudio
Vamos ver o que você acha {disso!}
DoryaniPastBoss_Flameblast_4
NPCTextAudio
Vamos ver o que você acha {disso!}
DoryaniPastBoss_Flameblast_5
NPCTextAudio
Você vai queimar!
DoryaniPastBoss_SolarOrb_Random
NPCTextAudio
Catalisar a fusão!
DoryaniPastBoss_SolarOrb_2
NPCTextAudio
Canalize o reator!
DoryaniPastBoss_SolarOrb_3
NPCTextAudio
Inferno!
DoryaniPastBoss_SolarOrb_4
NPCTextAudio
Canalize o reator!
DoryaniPastBoss_SolarOrb_5
NPCTextAudio
Inferno!
DoryaniPastBoss_ActivateLaser_Random
NPCTextAudio
O sacrifício é o único caminho para a sobrevivência!
DoryaniPastBoss_ActivateLaser_2
NPCTextAudio
O progresso tem um preço alto!
DoryaniPastBoss_ActivateLaser_3
NPCTextAudio
Você não enxerga o bem maior!
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_Random
NPCTextAudio
O poder dos Vaal!
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_2
NPCTextAudio
O poder dos Vaal!
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_3
NPCTextAudio
Isso acaba agora!
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_4
NPCTextAudio
Isso acaba agora!
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_5
NPCTextAudio
Isso acaba agora!
DoryaniPastBoss_BringSoulCore_Random
NPCTextAudio
Os melhores planos...
DoryaniPastBoss_BringSoulCore_2
NPCTextAudio
Os melhores planos...
DoryaniPastBoss_BringSoulCore_3
NPCTextAudio
Estou muito à frente!
DoryaniPastBoss_BringSoulCore_4
NPCTextAudio
Estou muito à frente!
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_Random
NPCTextAudio
Os Vaal irão sobreviver!
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_2
NPCTextAudio
Você é um obstáculo insignificante!
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_3
NPCTextAudio
Os Vaal irão sobreviver!
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_4
NPCTextAudio
Você é um obstáculo insignificante!
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_5
NPCTextAudio
Você acha que pode impedir o progresso?
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_6
NPCTextAudio
Você acha que pode impedir o progresso?
DoryaniPastBoss_PlayerDeath_Random
NPCTextAudio
Você não tinha a menor chance.
DoryaniPastBoss_PlayerDeath_2
NPCTextAudio
Você não tinha a menor chance.
DoryaniPastBoss_PlayerDeath_3
NPCTextAudio
Eu te avisei.
DoryaniPastBoss_PlayerDeath_4
NPCTextAudio
Eu te avisei.
DoryaniPastBoss_MechComboSlam_Random
NPCTextAudio
Eu tenho me preparado para você há anos!
DoryaniPastBoss_MechComboSlam_2
NPCTextAudio
Eu tenho me preparado para você há anos!
DoryaniPastBoss_MechComboSlam_3
NPCTextAudio
A destruição em Atzoatl será recompensada mil vezes!
DoryaniPastBoss_MechComboSlam_4
NPCTextAudio
A destruição em Atzoatl será recompensada mil vezes!
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_Random
NPCTextAudio
Você não tinha a menor chance.
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_2
NPCTextAudio
Você não tinha a menor chance.
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_3
NPCTextAudio
Você não tinha a menor chance.
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_4
NPCTextAudio
Eu te avisei.
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_5
NPCTextAudio
Eu te avisei.
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_6
NPCTextAudio
Eu te avisei.
DoryaniPastBoss_MechSuitTransform_Random
NPCTextAudio
Não posso desistir. Preciso salvar o meu povo!
DoryaniPastBoss_MechSuitTransformEnd_Random
NPCTextAudio
Não! Eu {vou} conseguir!
DoryaniPastBoss_MechKnockdown_Random
NPCTextAudio
Argh... inconcebível... você vai pagar por isso!
DoryaniPastBoss_MechKnockdown_2
NPCTextAudio
Agh... o quê... como? Levante-se, levante-se!
DoryaniPastBoss_MechKnockdown_3
NPCTextAudio
Uhh! Inesperado... mas não crítico!
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_Random
NPCTextAudio
Meus esforços não serão em vão!
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_2
NPCTextAudio
Meus esforços não serão em vão!
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_3
NPCTextAudio
O fim do mundo se aproxima!
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_4
NPCTextAudio
O fim do mundo se aproxima!
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_5
NPCTextAudio
Você acha mesmo que pode me derrotar?
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_6
NPCTextAudio
Você acha mesmo que pode me derrotar?
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_Random
NPCTextAudio
Vou te queimar!
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_2
NPCTextAudio
Vou te queimar!
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_3
NPCTextAudio
Não vou deixar você se meter!
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_4
NPCTextAudio
Não vou deixar você se meter!
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_5
NPCTextAudio
Vire cinzas, Demônio de Atzoatl!
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_6
NPCTextAudio
Vire cinzas, Demônio de Atzoatl!
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_7
NPCTextAudio
Uma morte é um preço baixo pelo bem maior!
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_8
NPCTextAudio
Uma morte é um preço baixo pelo bem maior!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_Random
NPCTextAudio
Sobrecarregue o reator!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_2
NPCTextAudio
Sobrecarregue o reator!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_3
NPCTextAudio
Sobrecarregue o reator!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_4
NPCTextAudio
O poder da tempestade!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_5
NPCTextAudio
O poder da tempestade!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_6
NPCTextAudio
O poder da tempestade!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_7
NPCTextAudio
Você está desperdiçando tempo precioso!
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_8
NPCTextAudio
Você está desperdiçando tempo precioso!
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_Random
NPCTextAudio
Vou te mostrar o que é ser inteligente de verdade!
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_2
NPCTextAudio
Vou te mostrar o que é ser inteligente de verdade!
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_3
NPCTextAudio
A existência é meramente energia...
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_4
NPCTextAudio
A existência é meramente energia...
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_5
NPCTextAudio
Atziri logo começará sua Ascensão. Saia do meu caminho, ou morra!
DoryaniPastBoss_MechSlam_Random
NPCTextAudio
Enfrente o poder dos Vaal!
DoryaniPastBoss_MechSlam_2
NPCTextAudio
Enfrente o poder dos Vaal!
DoryaniPastBoss_MechSlam_3
NPCTextAudio
Vou te esmagar!
DoryaniPastBoss_MechSlam_4
NPCTextAudio
Vou te esmagar!
DoryaniPastBoss_MechSlam2_Random
NPCTextAudio
Poder total!
DoryaniPastBoss_MechSlam2_2
NPCTextAudio
Poder total!
DoryaniPastBoss_MechSlam2_3
NPCTextAudio
Já cansei de você!
DoryaniPastBoss_MechSlam2_4
NPCTextAudio
Já cansei de você!
DoryaniPastBoss_MechSlam2_5
NPCTextAudio
Você acha que pode me impedir?
DoryaniPastBoss_MechSlam2_6
NPCTextAudio
Você acha que pode me impedir?
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_Random
NPCTextAudio
Que idiota!
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_2
NPCTextAudio
Que idiota!
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_3
NPCTextAudio
Vamos ver se você sobrevive a isso!
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_4
NPCTextAudio
Vamos ver se você sobrevive a isso!
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_5
NPCTextAudio
Não há escapatória!
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_6
NPCTextAudio
Não há escapatória!
DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_Random
NPCTextAudio
Você acha que pode fugir?!
DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_2
NPCTextAudio
Você acha que pode fugir?!
DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_3
NPCTextAudio
Agora eu te peguei!
DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_4
NPCTextAudio
Agora eu te peguei!
DoryaniPastBoss_MechDetatchPlatform_Random
NPCTextAudio
Tenho uma estratégia para cada contingência...
DoryaniPastBoss_MechDetatchPlatform_2
NPCTextAudio
Nada ficará no meu caminho!
DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_Random
NPCTextAudio
Poder devastador!
DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_2
NPCTextAudio
Inverta a polaridade!
DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_3
NPCTextAudio
Enfrente o poder da mente!
DoryaniPastBoss_MechIonCannon_Random
NPCTextAudio
Disparem os canhões principais!
DoryaniPastBoss_MechIonCannon_2
NPCTextAudio
Ataque orbital!
DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_Random
NPCTextAudio
Autodestruição!
DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_2
NPCTextAudio
Ambição fatal!
DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_3
NPCTextAudio
Você não me deixa escolha!
DoryaniPastBoss_MechReassemble_Random
NPCTextAudio
Isso ainda não acabou.
DoryaniPastBoss_WildFreeAlva
NPCTextAudio
Espere... Eu vou libertá-la.
DoryaniPastBoss_MechDeathDoNotFailMe
NPCTextAudio
Aah! Não! Não falhe comigo... não agora!
DoryaniPastBoss_MechDeathHowCouldThisHappen
NPCTextAudio
Ugh... como isso pôde acontecer... tudo o que eu fiz. Tudo o que eu sacrifiquei...
DoryaniPastBoss_MechDeathContainBeast
NPCTextAudio
Hmm... o legado dos Vaal deve ser protegido. Eu sei um jeito de conter a besta.
Napuatzi_IntroFour
NPCTextAudio
Levem ela para Doryani!
AlvaEndgamePlayerWakeUp
NPCTextAudio
Você acordou! Pensei que você não ia sobreviver
Precisamos conversar sobre muita coisa... Quando você estiver melhor, fale com Doryani.
AlvaEndgameOnWakeUp
NPCTextAudio
Você acordou! Ah, pensei que você ia morrer... Precisamos conversar... Quando se recompor, fale com Doryani.
AlvaEndgameOnDoryani
NPCTextAudio
Ainda bem que resolvemos nossas diferenças. Sem Doryani, teríamos morrido. Eu vi... o céu... as pessoas... elas eram... bem. Digamos que agora entendo por que as ruínas Vaal são daquele jeito.
Alva_G3_DoryaniSaveResponse
NPCTextAudio
Seu povo não pode ser salvo. A história já está escrita. Você pode ficar aqui e morrer... ou pode vir com a gente e ajudar a salvar o futuro.
Alva_G3_DoryaniStartTalkingResponse
NPCTextAudio
{Melhor você começar a falar. Meu amigo aqui não é exatamente um mediador...}{Melhor você começar a falar. Minha amiga aqui não é exatamente uma mediadora...}
Alva_G3_DoryaniDefeatedOne
NPCTextAudio
 So you will help us?
Alva_G3_DoryaniDefeatedTwo
NPCTextAudio
It's settled then. Let's hurry back to the time portal.
KetzuliOnDoryani
NPCTextAudio
Doryani is the greatest hero of our era. The brightest mind our civilisation ever produced. Had he more time, he could have extended our reach across the entire world. Perhaps farther. The stars themselves would not have been beyond our grasp. Had he but time... I was supposed to give him that, but I failed. What do I live for now?
AtaluiOnTrialOfChaos
NPCTextAudio
I did not undertake the Trial alone, but I did emerge a victor. I earned myself the role of High Priestess, as is custom. Had I possessed less willpower and skill, I would have earned a role that was... less important. I would be dead now, out there, with the rest of the chaff, rather than here serving Doryani. You should ask him about his Trial. His strategy caused quite the stir... but it made Chaos laugh, so it worked.
AtaluiOnPrecursors
NPCTextAudio
Ah, yes, the only culture on the surface of Wraeclast whose ruins predate the ash layer... older to us than we are to you, if you can picture such an immense span of time. Doryani has been studying them in secret for years. It wouldn't be my place to speak on that, for the fate of the Vaal may still hinge on his knowledge.
Doryani Text Audio /224
Nome
Pare! Pare... Eu posso conter A Besta...!
— DoryaniPastPostFight
Se eu tivesse mais tempo... Há uma arma antiga. Uma arma que foi usada contra a corrupção, de uma civilização perdida nas eras. Eu tenho um pedaço dela. Três outros estavam espalhados... Eu tenho procurado por eles, mas os Karui me sabotaram.
— Arma Ancestral
Acho que preciso... É tarde demais para nós aqui. Esta era acabou. Eu implorei a Atziri por sua paciência... Mas ela não me ouviu. Ela tentará se unir com a besta, e a devastação total vai acabar com nosso povo. Mas... O fato de que {você} está aqui... Um descendente vivo de nosso povo... Isso me dá alguma esperança para o nosso futuro. Eu irei para sua era, talvez ainda haja tempo.
— Comunhão com a Besta
Utzaal... meu povo... eles estão todos mortos há muito tempo. Uma coisa é saber disso, mas... outra é ver. Esta cidade não passa de um túmulo. Eu não posso mudar o destino deles, mas os Vaal não se foram completamente. Alva — sua ancestralidade Vaal — é prova disso. Eu farei o que for preciso para proteger o que resta, e talvez um dia possamos reconstruir. Para que isso aconteça, precisamos da Arma. Precisamos viajar para o arquipélago que os Karui chamam de Ngamakanui. Se os pedaços ainda existirem, é lá que vamos encontrar.
— As Ruínas de Utzaal
Reuni as maiores mentes da nossa era em um só lugar. Embarcamos em jornadas de descoberta que a humanidade nunca poderia conceber antes. Sem limites éticos. Sem limites morais! Buscamos a imortalidade, tanto na carne quanto na maquinaria. Buscamos a compreensão da Corrupção. Buscamos até mesmo dominar o próprio Tempo. No final, foi tudo em vão...
— Utzaal
O estudo da Besta foi o trabalho da minha vida, e o trabalho de muitos cientistas Vaal antes de mim. Apesar do perigo, ainda a considero uma coisa bela. Uma obra genial. Ela é capaz de mudar algo fundamental sobre a natureza da nossa existência. A Besta nos mostrou que isso {pode ser feito.} Nossos experimentos com a vida... com a morte... com maquinário e aumento... todos foram inspirados por ela. Nós {podemos} superar o impossível, se estivermos dispostos a sacrificar o que for preciso.
— A Besta
Now then. it is time we departed. Activate the portal, and we will see about the -
— DoryaniCataclysmFirstTalk
O intruso está {aqui?} Mas e Naputazi...? Entendo. Nada de misericórdia! Pode matar!
— DoryaniGodVoiceStopIntruderMale
A intrusa está {aqui?} Mas e Naputazi...? Entendo. Nada de misericórdia! Pode matar!
— DoryaniGodVoiceStopIntruderFemale
Idiota! Não temos tempo para isso! Atziri irá se ligar à Besta! Pare de atacar!
— DoryaniGodVoiceCeaseAssault
Pare com isso agora! Não gosto de machucar um dos meus, mas se você insistir, farei o que for preciso!
— DoryaniGodVoiceStopAtOnce
It begins...
— DoryaniWildCataclysmBegins
Você conseguiu. Infelizmente, Wraeclast não teve tanta sorte. Foi devastada pelo Cataclismo e não é mais habitável. Ficar de luto seria apenas uma perda de tempo precioso. Precisamos encarar a realidade e fazer escolhas difíceis. {Nós} precisamos limpar a Corrupção para que a civilização possa um dia retornar aos seus antigos patamares.
— Abrigo
Nós {estamos} vivendo o pior resultado possível, mas eu antecipei {toda} contingência. Este Zigurate contém um dispositivo de translocação que nos permitirá abrir portais para uma gama de coordenadas em Wraeclast. A partir daqui, podemos mais do que simplesmente sobreviver. Podemos resgatar o mundo das garras da corrupção.
— E agora?
Coloque Pedras do Caminho na máquina, e elas ajudarão a calibrar a jornada. A Corrupção no destino responderá tanto às energias que usamos quanto às que nós mesmos esperamos encontrar. Podemos usar essa maleabilidade a nosso favor.
— Nosso Trabalho
{Há uma tremenda quantidade de energia irradiando daquela nova estrutura. Se fosse Corrupção, eu entenderia, mas não se parece com nada que eu já tenha visto antes. }{Há uma tremenda quantidade de energia irradiando daquela nova estrutura. Se fosse Corrupção, eu entenderia, mas não se parece com nada que eu já tenha visto antes. }{Minha intuição me diz que você deve ser o primeiro a alcançá-la. Se ela cair nas mãos dos Corrompidos, não dá pra saber o que pode acontecer.}{Minha intuição me diz que você deve ser a primeira a alcançá-la. Se ela cair nas mãos dos Corrompidos, não dá pra saber o que pode acontecer.}
— O Monólito Ardente
Pelo que você me disse, o guardião da Semente da Chama parece ter sido moldado propositalmente para sua tarefa. Os Precursores o criaram, mas ele não é um deles. Só posso teorizar sobre seu propósito...
— Guardião da Semente da Chama
Eu entendo que... algo... roubou a Semente da Chama quando sua batalha chegou ao fim. Isso é preocupante. Há pouco que podemos fazer até sabermos mais.
— A Semente da Chama
Você deve começar com as áreas de menor Corrupção. Elas ainda são mortais, mas deve ser possível sobreviver por curtos períodos. Limpe o suficiente delas para nos dar um ponto de apoio externo.
— Ganhando uma Posição
Continue seu trabalho. É uma tarefa longa e perigosa, mas há um fim à vista.
— Limpar a Corrupção
Continue limpando a Corrupção. É a única coisa que podemos fazer agora.
— Limpar a Corrupção
Por que você está perdendo tempo aqui? Continue limpando a Corrupção!
— Limpar a Corrupção
{Você não parece doente ou ferido. Por que você está enrolando aqui? Continue seu trabalho.}{Você não parece doente ou ferida. Por que você está enrolando aqui? Continue seu trabalho.}
— Limpar a Corrupção
O espaço que você limpou nos permitiu recuperar várias ferramentas importantes. Agora podemos atualizar nossa máquina.
— Limpar a Corrupção
Encontramos um punhado de sobreviventes na área que você limpou. Vamos colocá-los para trabalhar.
— Limpar a Corrupção
Um cientista renomado foi... recuperado... da área que você limpou. Sua perspicácia se somará à nossa.
— Limpar a Corrupção
Recursos valiosos foram localizados na área que você limpou. Podemos aumentar nossas capacidades.
— Limpar a Corrupção
Tive tempo para aumentar as capacidades da máquina. Temos algumas escolhas a fazer.
— Limpar a Corrupção
A cada sucesso, nos aproximamos de nosso objetivo.
— Limpar a Corrupção
A situação atual está finalmente estável. Fizemos o suficiente para garantir a sobrevivência da humanidade, por mais escassa que seja sua dignidade. Isso não é uma vitória, mas é um sucesso. Você pode continuar a limpar a Corrupção como desejar. Começarei a trabalhar em planos maiores...
— Estabilidade
Eu tinha uma suspeita de que o Culto da Chama Púrpura era perigoso. Eles não sabiam a verdadeira natureza das forças que cultuavam Não sei se alguém algum dia saberá a amplitude do que está além deste mundo... mas Chayula manteve sua palavra, nas pequenas negociações que teve. Talvez um dia, descobriremos o que aconteceu para criar esse... Xesht.
— Culto da Chama Púrpura
I have invested considerable resources and many years of effort in the search, but my knowledge of the Precursors still remains scarce. They are as ancient to us as we are to you. On such time scales, geological events tend to obscure remnants of civilisation. There is evidence of great fires. Eruptions. Impacts from the sky. All I know is that they, too, delved into the secrets of this world. Corruption was just one of many forms of energy that they mastered. I have come across simple pictographs in their ruins, intended as a contingency, should others come without knowledge of their language. Most pictographs were quite clear: {'Death lies within.'} One, however, held faded instructions for what we should do if that death should ever escape; if it should ever plague the land. That is how I know the Weapon exists, and... generally... how to find it. Someone in the past wanted us to know about it, in case the worst should ever happen... and clearly, it has...
— A Arma
Out in the Corrupted wastelands, you will no doubt encounter 'survivors.' Do not fall victim to the trap of empathy. Though their bodies do not yet know it, they are {dead.} They sicken and taint everything they touch. They would slowly kill us by their very presence. They have no future. It would have been a mercy for them to die in the initial devastation. They will slowly waste away, and in their wasting, they will become disoriented... and then, enraged. They will seek to survive as long as possible, even if that means they doom the rest of us. They will be drawn to resources, and to power. {You} cannot allow them to possess that which we need. If you see them, kill them, and do not hesitate for even a moment.
— Terras Devastadas Corrompidas
In the wake of the Cataclysm, reality is not what it used to be. There are far fewer of us now, and the mad outnumber the sane. You will see things out there that you will not understand. As much as I despise this truth as a man of science, it is quite possible they cannot {be} understood. Carry on with what must be done, and eventually, Wraeclast will... calm.
— Compreendendo as Terras Devastadas
As I predicted, the Corrupted 'survivors' out in the wastelands have banded together like primal animals. They refuse to accept their own doom. You must become proactive in your approach. Their warlords are perverse figments of reality that the Cataclysm has distorted. Find these tainted realities and cut the head off the snake, so to speak.
— Sobreviventes Distorcidos
I should warn you... in my search for ways to stop the Cataclysm, I entreated the ultimate wisdom in this world, and I paid a terrible price. That price is out there, still—and he is even more cunning and dangerous than I am, for he does not have my purity of purpose. When you meet him, destroy him utterly, and do not trouble yourself with your usual moral quandaries.
— Aviso
The sheer force of the Cataclysm scoured away much of the surface, and disrupted what remained. Sturdier than most, ancient Precursor towers have been left exposed. You should find one, and secure it for our research.
— Torres Precursoras
I believe that the Precursor towers are part of a network created specifically to alter terrain and biomes. This may have been to make Wraeclast more habitable initially... or perhaps it had a larger purpose, later in their era. These ideas are just conjecture, of course.
— Rede de Torres Precursoras
Now that you have secured a Precursor tower, it has quickly become clear that it requires some sort of tablet to activate. Find a Precursor tablet, and let us take a calculated risk by activating that tower.
— Tábuas Percursoras
The tower... the surrounding landscape has been altered! This could be of great use to us. These towers are part of some long ago experiment, perhaps... or a contingency... I will do more research while you continue to explore.
— Alteração na Paisagem
In a time of minimal sentience—and most of it mad—what you encounter out there can be quite malleable. What we expect to find can shape things. The energies we use in our translocation device can influence outcomes. That device was made possible, after all, by a very special patron. They are likely watching us even now, and finding great humour in our travails...
— Corrupção do Cataclismo
I was told many cryptic things. I was asked to—no, I shouldn't say. I don't understand, at least not yet. I was told this was the only way, yet still, I fought to find another path. I believe we make our own fates, but... here we are. If only I had the full picture...
— Patrono
Você é descendente dos Vaal, mas não reconheço suas feições, nem suas roupas. Como as coisas podem ter mudado tanto depois de apenas dez anos?
— DoryaniBossConversationOne
O quê?! Quanto tempo passou?
— DoryaniBossConversationTwo
Inacreditável!... o Cataclismo... quantos sobreviveram?
— DoryaniBossConversationThree
Isso não pode ser verdade. Não pode! Eu fiz tantos planos... gastei tudo que eu tinha, tentando parar isso... tentando parar Atziri...
— DoryaniBossConversationFour
Talvez... Eu só preciso de um tempo para pensar... para fazer um novo plano... tem que ter um jeito...
— DoryaniBossConversationFive
O intruso! Onde está Napuatzi?! Ah... então eu que vou ter que lidar com você.
— DoryaniBossConversationSix
Então... às vésperas do fim, o demônio de Atzoatl finalmente veio atrás de mim!
— DoryaniPastBoss_Intro
Simples!
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_Random
Simples!
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_2
Simples!
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_3
Ignição!
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_4
Ignição!
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_5
Ignição!
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_6
Chama!
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_7
Chama!
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_8
Chama!
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_9
Contemple!
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_Random
Contemple!
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_2
Contemple!
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_3
Liberto!
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_4
Libertado!
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_5
Libertado!
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_6
Poder absoluto!
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_7
Poder absoluto!
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_8
Poder absoluto!
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_9
Inevitável!
— DoryaniPastBoss_CrystalToss_Random
Inevitável!
— DoryaniPastBoss_CrystalToss_2
Inevitável!
— DoryaniPastBoss_CrystalToss_3
Observe!
— DoryaniPastBoss_CrystalToss_4
Observe!
— DoryaniPastBoss_CrystalToss_5
Observe!
— DoryaniPastBoss_CrystalToss_6
Patético!
— DoryaniPastBoss_UberFireball_Random
Patético!
— DoryaniPastBoss_UberFireball_2
Patético!
— DoryaniPastBoss_UberFireball_3
Desista!
— DoryaniPastBoss_UberFireball_4
Desista!
— DoryaniPastBoss_UberFireball_5
Desista!
— DoryaniPastBoss_UberFireball_6
Aff! Um pequeno contratempo!
— DoryaniPastBoss_Knockdown_Random
Aaah! Eu já... cansei disso!
— DoryaniPastBoss_Knockdown_2
Nada pode nos derrotar!
— DoryaniPastBoss_LightningClap_Random
Eu carrego o fardo do nosso futuro!
— DoryaniPastBoss_LightningClap_2
Os fins justificam os meios!
— DoryaniPastBoss_LightningClap_3
Escolhas brutais são necessárias para a sobrevivência!
— DoryaniPastBoss_LightningClap_4
Você queimará!
— DoryaniPastBoss_Flameblast_Random
Você vai queimar!
— DoryaniPastBoss_Flameblast_2
Vamos ver o que você acha {disso!}
— DoryaniPastBoss_Flameblast_3
Vamos ver o que você acha {disso!}
— DoryaniPastBoss_Flameblast_4
Você vai queimar!
— DoryaniPastBoss_Flameblast_5
Catalisar a fusão!
— DoryaniPastBoss_SolarOrb_Random
Canalize o reator!
— DoryaniPastBoss_SolarOrb_2
Inferno!
— DoryaniPastBoss_SolarOrb_3
Canalize o reator!
— DoryaniPastBoss_SolarOrb_4
Inferno!
— DoryaniPastBoss_SolarOrb_5
O sacrifício é o único caminho para a sobrevivência!
— DoryaniPastBoss_ActivateLaser_Random
O progresso tem um preço alto!
— DoryaniPastBoss_ActivateLaser_2
Você não enxerga o bem maior!
— DoryaniPastBoss_ActivateLaser_3
O poder dos Vaal!
— DoryaniPastBoss_FrontalLaser_Random
O poder dos Vaal!
— DoryaniPastBoss_FrontalLaser_2
Isso acaba agora!
— DoryaniPastBoss_FrontalLaser_3
Isso acaba agora!
— DoryaniPastBoss_FrontalLaser_4
Isso acaba agora!
— DoryaniPastBoss_FrontalLaser_5
Os melhores planos...
— DoryaniPastBoss_BringSoulCore_Random
Os melhores planos...
— DoryaniPastBoss_BringSoulCore_2
Estou muito à frente!
— DoryaniPastBoss_BringSoulCore_3
Estou muito à frente!
— DoryaniPastBoss_BringSoulCore_4
Os Vaal irão sobreviver!
— DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_Random
Você é um obstáculo insignificante!
— DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_2
Os Vaal irão sobreviver!
— DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_3
Você é um obstáculo insignificante!
— DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_4
Você acha que pode impedir o progresso?
— DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_5
Você acha que pode impedir o progresso?
— DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_6
Você não tinha a menor chance.
— DoryaniPastBoss_PlayerDeath_Random
Você não tinha a menor chance.
— DoryaniPastBoss_PlayerDeath_2
Eu te avisei.
— DoryaniPastBoss_PlayerDeath_3
Eu te avisei.
— DoryaniPastBoss_PlayerDeath_4
Eu tenho me preparado para você há anos!
— DoryaniPastBoss_MechComboSlam_Random
Eu tenho me preparado para você há anos!
— DoryaniPastBoss_MechComboSlam_2
A destruição em Atzoatl será recompensada mil vezes!
— DoryaniPastBoss_MechComboSlam_3
A destruição em Atzoatl será recompensada mil vezes!
— DoryaniPastBoss_MechComboSlam_4
Você não tinha a menor chance.
— DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_Random
Você não tinha a menor chance.
— DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_2
Você não tinha a menor chance.
— DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_3
Eu te avisei.
— DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_4
Eu te avisei.
— DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_5
Eu te avisei.
— DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_6
Não posso desistir. Preciso salvar o meu povo!
— DoryaniPastBoss_MechSuitTransform_Random
Não! Eu {vou} conseguir!
— DoryaniPastBoss_MechSuitTransformEnd_Random
Argh... inconcebível... você vai pagar por isso!
— DoryaniPastBoss_MechKnockdown_Random
Agh... o quê... como? Levante-se, levante-se!
— DoryaniPastBoss_MechKnockdown_2
Uhh! Inesperado... mas não crítico!
— DoryaniPastBoss_MechKnockdown_3
Meus esforços não serão em vão!
— DoryaniPastBoss_MechClawLaser_Random
Meus esforços não serão em vão!
— DoryaniPastBoss_MechClawLaser_2
O fim do mundo se aproxima!
— DoryaniPastBoss_MechClawLaser_3
O fim do mundo se aproxima!
— DoryaniPastBoss_MechClawLaser_4
Você acha mesmo que pode me derrotar?
— DoryaniPastBoss_MechClawLaser_5
Você acha mesmo que pode me derrotar?
— DoryaniPastBoss_MechClawLaser_6
Vou te queimar!
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_Random
Vou te queimar!
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_2
Não vou deixar você se meter!
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_3
Não vou deixar você se meter!
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_4
Vire cinzas, Demônio de Atzoatl!
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_5
Vire cinzas, Demônio de Atzoatl!
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_6
Uma morte é um preço baixo pelo bem maior!
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_7
Uma morte é um preço baixo pelo bem maior!
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_8
Sobrecarregue o reator!
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_Random
Sobrecarregue o reator!
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_2
Sobrecarregue o reator!
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_3
O poder da tempestade!
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_4
O poder da tempestade!
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_5
O poder da tempestade!
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_6
Você está desperdiçando tempo precioso!
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_7
Você está desperdiçando tempo precioso!
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_8
Vou te mostrar o que é ser inteligente de verdade!
— DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_Random
Vou te mostrar o que é ser inteligente de verdade!
— DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_2
A existência é meramente energia...
— DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_3
A existência é meramente energia...
— DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_4
Atziri logo começará sua Ascensão. Saia do meu caminho, ou morra!
— DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_5
Enfrente o poder dos Vaal!
— DoryaniPastBoss_MechSlam_Random
Enfrente o poder dos Vaal!
— DoryaniPastBoss_MechSlam_2
Vou te esmagar!
— DoryaniPastBoss_MechSlam_3
Vou te esmagar!
— DoryaniPastBoss_MechSlam_4
Poder total!
— DoryaniPastBoss_MechSlam2_Random
Poder total!
— DoryaniPastBoss_MechSlam2_2
Já cansei de você!
— DoryaniPastBoss_MechSlam2_3
Já cansei de você!
— DoryaniPastBoss_MechSlam2_4
Você acha que pode me impedir?
— DoryaniPastBoss_MechSlam2_5
Você acha que pode me impedir?
— DoryaniPastBoss_MechSlam2_6
Que idiota!
— DoryaniPastBoss_MechBodySlam_Random
Que idiota!
— DoryaniPastBoss_MechBodySlam_2
Vamos ver se você sobrevive a isso!
— DoryaniPastBoss_MechBodySlam_3
Vamos ver se você sobrevive a isso!
— DoryaniPastBoss_MechBodySlam_4
Não há saída!
— DoryaniPastBoss_MechBodySlam_5
Não há saída!
— DoryaniPastBoss_MechBodySlam_6
Você acha que pode fugir?!
— DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_Random
Você acha que pode fugir?!
— DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_2
Agora eu te peguei!
— DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_3
Agora eu te peguei!
— DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_4
Tenho uma estratégia para cada contingência...
— DoryaniPastBoss_MechDetatchPlatform_Random
Nada ficará no meu caminho!
— DoryaniPastBoss_MechDetatchPlatform_2
Poder devastador!
— DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_Random
Inverta a polaridade!
— DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_2
Enfrente o poder da mente!
— DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_3
Disparem os canhões principais!
— DoryaniPastBoss_MechIonCannon_Random
Ataque orbital!
— DoryaniPastBoss_MechIonCannon_2
Autodestruição!
— DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_Random
Ambição fatal!
— DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_2
Você não me deixa escolha!
— DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_3
Isso ainda não acabou.
— DoryaniPastBoss_MechReassemble_Random
Espere... Eu vou libertá-la.
— DoryaniPastBoss_WildFreeAlva
Aah! Não! Não falhe comigo... não agora!
— DoryaniPastBoss_MechDeathDoNotFailMe
Ugh... como isso pôde acontecer... tudo o que eu fiz. Tudo o que eu sacrifiquei...
— DoryaniPastBoss_MechDeathHowCouldThisHappen
Hmm... o legado dos Vaal deve ser protegido. Eu sei um jeito de conter a besta.
— DoryaniPastBoss_MechDeathContainBeast

— Doryani_A3_Greeting_01_01.ogg

— Doryani_A3_Greeting_01_02.ogg

— Doryani_A3_Greeting_01_03.ogg

— Doryani_A3_Greeting_01_04.ogg

— Doryani_A3_Greeting_02_01.ogg

— Doryani_A3_Greeting_02_02.ogg

— Doryani_A3_Greeting_02_03.ogg

— Doryani_A3_Greeting_02_04.ogg

— Doryani_A3_Greeting_03_01.ogg

— Doryani_A3_Greeting_03_02.ogg

— Doryani_A3_Greeting_03_03.ogg

— Doryani_A3_Greeting_04_01.ogg

— Doryani_A3_Greeting_04_02.ogg

— Doryani_A3_Greeting_04_03.ogg

— Doryani_A3_Greeting_04_04.ogg

— Doryani_A3_Farewell_01_01.ogg

— Doryani_A3_Farewell_01_02.ogg

— Doryani_A3_Farewell_01_03.ogg

— Doryani_A3_Farewell_01_04.ogg

— Doryani_A3_Farewell_02_01.ogg

— Doryani_A3_Farewell_02_02.ogg

— Doryani_A3_Farewell_02_03.ogg

— Doryani_A3_Farewell_02_04.ogg

— Doryani_A3_Farewell_03_01.ogg

— Doryani_A3_Farewell_03_02.ogg

— Doryani_A3_Farewell_03_03.ogg

— Doryani_A3_Farewell_03_04.ogg

— Doryani_A3_Farewell_04_01.ogg

— Doryani_A3_Farewell_04_02.ogg

— Doryani_A3_Farewell_04_03.ogg
Doryani