O zigurate abaixo de nós já foi um Templo do Deus do Sol, uma das construções mais antigas no distrito religioso da cidade de Utzaal. Ele foi utilizado ativamente por pelo menos mil anos, mas quando o Cataclismo Vaal chegou, a cidade foi inundada, e provavelmente matou todo mundo dentro dela. Isso é bom pra gente, esse lago é o único motivo pelo qual ela ainda não foi saqueada por outros caçadores de tesouro. Acho que o genocídio de um povo... é o tesouro de outro. — O Acampamento Zigurate |
{Que ideia foi aquela de atravessar o Pântano daquele jeito? Você precisa prestar mais atenção se quiser sobreviver. Como Intendente, farei o melhor possível pra te manter vivo.}{Que ideia foi aquela de atravessar o Pântano daquele jeito? Você precisa prestar mais atenção se quiser sobreviver. Como Intendente, farei o melhor possível pra te manter viva.}{ Posso comprar os equipamentos que você encontrar, ou te vender o que outras pessoas desenterraram antes de enviarmos tudo pra Kingsmarch. Se você desaparecer na selva, eu que vou registrar sua morte. De nada.}{ Posso comprar os equipamentos que você encontrar, ou te vender o que outras pessoas desenterraram antes de enviarmos tudo pra Kingsmarch. Se você desaparecer na selva, eu que vou registrar sua morte. De nada.} — Introdução |
Eu ficaria bem longe deles, se fosse você. Os Azakh-Kul usam vários venenos para incapacitar aventureiros desavisados. Converse com nossa guia, Servi. Ela vem desenvolvendo alguns antídotos. — Os Azakh-Kul |
Ela parecia... Bem, imunda. Não sei como aqueles Caçadores de Tesouros conseguiram entrar lá, mas eu realmente sinto por eles.A gente sabe que o risco faz parte do trabalho, mas... Que jeito de morrer... Mexe com a nossa cabeça. — Rainha da Imundice |
Você drenou o lago inteiro? Eu ia enviar alguns explosivos Kalguuran, mas acho que assim também funciona. Oh. Alva encontrou alguma coisa. Ela está te esperando na base dessas escadas. Eu iria junto, mas não tenho certeza se confio em canais de dois mil anos de idade. Vai lá e se diverte. — A Cidade Afogada |
Eu registro tudo aqui para catalogar as milhares formas que existem de morrer na selva. Se puder, não deixe de escrever algum tipo de pensamento final detalhando como você está morrendo. Um registro de morte não vai te ajudar, claro, mas sem dúvida vai me ajudar. Não quero ser tão pessimista, mas os amadores que chegam de Kingsmarch não passam de comida para os Quimerais. O máximo que posso fazer, como Intendente, é me assegurar que estejam equipados para a exploração. É aí que está o verdadeiro lucro na caça ao tesouro, entende? Sempre evito sair, se puder. Sou o homem vivo mais azarado que existe. Ainda assim, sou o mais rico neste acampamento. Tem que saber negociar com os Kalguurans, ou eles vão te extorquir. — Caçadores de Tesouros |
Ah, Kingsmarch, chamada assim pelos Kalguurans. Eles são novos em Wraeclast, chegaram há mais ou menos vinte anos. Sua natureza é comerciante. Na verdade, eles financiaram parcialmente essa expedição. Por algum motivo, eles são muito interessados em artefatos Vaal. Enviamos a maior parte do que encontramos para Kingsmarch, e eles pagam muito bem. — Kingsmarch |
Então quer dizer que a cidade de Utzaal foi exposta ao mundo depois de todos esses séculos. Sei que você está atrás de um dispositivo específico, mas preciso te lembrar que estamos aqui pelos nossos interesses. Caçadores de tesouros caçam tesouros, certo? Não tô disposto a ser o primeiro a pisar nessas ruínas submersas mortais, mas já que você está, aproveita pra ficar de olho em coisas que pareçam... valiosas. Especificamente, procure por edifícios com estátuas de macacos. Se você ver algo assim, me avisa. Eu espero... ansiosamente. — Tesouros de Utzaal |
Não sou contador de histórias, mas eu sei das coisas. O macaco representava Kamasa, o deus Vaal da Riqueza. Se você vir uma estátua de um macaco, significa tesouro. Pode ser um cofre. Pode ser um templo. Pode ser uma vasta forja. Qualquer uma dessas coisas pode indicar riquezas fabulosas. — O Cofre Vulcânico |
Sovreviveu, né? Vou organizar os homens. Vamos começar a transportar o ouro para fora de lá. Nenhum sinal do velho Kamasa, né? Então ele não vai sentir falta de nada. Pode ficar com tudo o que você conseguiu tirar de lá. Considere como pagamento pela descoberta. Estou de bom humor hoje, encontramos um tesouro de verdade e todo mundo saiu vivo. — O Martelo |
Encontrou? — Oswald_G3_TreasureVaultSeen_Out_Loud_Quest_Picked_Up |
Mas então o que é isso tudo? — Oswald_G3_TreasureVaultSeen_Out_Loud_Quest_Not_Picked_Up |
É isso! Kamasa! O Deus Macaco! Até {eu} estou tentado a... não, não, eu vou ter uma morte horrível. É você que tem que entrar aí. Dê uma olhada por aí. Se você encontrar o que eu {acho} que vai encontrar, e se você se livrar de todos os perigos, todo mundo sai daqui rico. — O Deus Macaco |
Agora você deu conta. Por que tá me fazendo arriscar minha pele vindo aqui? Pera — olha! Que sorte da porra! O Deus Macaco! O macaco representava Kamasa, o deus Vaal da Riqueza. Até {eu} estou tentado a... não, não, eu vou ter uma morte horrível. É {você} que tem que entrar aí. Dê uma olhada por aí. Se você encontrar o que eu {acho} que vai encontrar, e se você se livrar de todos os perigos, todo mundo sai daqui rico. — O Deus Macaco |
Agora você deu conta. Por que tá me fazendo arriscar minha pele vindo aqui? Pera — olha! Que sorte da porra! O Deus Macaco! O macaco representava Kamasa, o deus Vaal da Riqueza. Até {eu} estou tentado a... não, não, eu vou ter uma morte horrível. É {você} que tem que entrar aí. Dê uma olhada por aí. Se você encontrar o que eu {acho} que vai encontrar, e se você se livrar de todos os perigos, todo mundo sai daqui rico. — O Deus Macaco |
Não sei ao certo se Kamasa era {literalmente} um macaco, ou se ele era apenas um deus {dos} macacos. De qualquer jeito, ele gostava de coisas brilhantes. Nem era sobre riqueza, mas seu culto cresceu aos poucos e se tornou o mais rico do império Vaal. Eventualmente, eles se tornaram os próprios guardiões do tesouro. Os famosos Perandus eram pobretões perto deles. Minha ganância quase supera minha cautela... quase. — Kamasa |
Pouco se sabe sobre o Deus Macaco. Ele foi inicialmente retratado como curioso, sábio e propenso a travessuras. Nos primeiros contos, se ele aparecia, era para fazer uma de duas coisas: transmitir sabedoria misteriosa ou roubar algo brilhante de um nobre rico. Infelizmente, sua ganância aparentemente cresceu conforme os Vaal se expandiam. Contos posteriores o retratavam extorquindo camponeses e chantageando nobres por dízimos cada vez maiores. Os valores centrais de seu culto se tornaram exploração e ambição. Seus altos sacerdotes eventualmente administravam todo o financeiro no Império. Imagina só o tanto de tesouro que deve ter escondido nos seus cofres antigos... — Ganância de Kamasa |
Tudo sempre dá certo para a Alva, mas as armadilhas nas ruínas antigas chegam a salivar quando ei chego perto. Eu pisei exatamente onde ela pisou na poeira, e ainda assim ativei um gatilho que quase me matou. Isso lá é justo? Claro que não. Por isso, você nunca mais vai me ver entrando nos templos e ruínas. Vou dirigir as caçadas pelas relíquias bem de longe, obrigado. Deixa que a Alva e a sorte dela passem felizes pelas armadilhas mortais que não fazem nada além de sorrir e acenar para ela. — Oswald_G3_On_Alva |
Servi tem sido crucial para a sobrevivência aqui. Ela cobra caro, mas vale a pena. Utzaal e os pântanos e selvas ao redor são muito mais perigosos do que qualquer outra escavação que já visitei. É quase como se a cidade em si fosse um antro para o mal… você pode até chamar de... {amaldiçoado}... se for supersticioso. Não acredito em quase nada dessas coisas, é claro, mas Servi e sua tribo sobreviveram aqui por várias gerações, então se ela quiser erguer talismãs, falar coisas ritualísticas, fazer pequenos sacrifícios nos ídolos ou evitar certas flores e animais, eu tô dentro. — Oswald_G3_On_Servi |
Agora que você abaixou as águas, a Tribo Carver está livre para vagar por esta região. E eu tô tão feliz. Vou dormir muito bem essa noite sabendo que eles podem aparecer por aí a qualquer momento. Ao menos com os Azakh-Kul, você sabe que vai tomar um dardo envenenado no pescoço, vai ser devorado, ou ambos. Eu não faço ideia de como os Carvers podem me matar, e não saber é muito mais aterrorizante. — Oswald_G3_On_Carver_Tribe |
Que artefato estranho… pera, acho que sei o que é! Tem uma porta nas profundezas da selva que nunca conseguimos abrir. Ela é muito mais antiga do que Utzaal, e foi construída em um terreno elevado. Pelo que entendi, só alguns Vaal altamente selecionados podiam entrar, e eles teriam que encarar algum tipo de teste lá dentro. Essa coisa... ela basicamente te marca como escolhido, como um aspirante. Isso aqui vai te colocar lá dentro. — Oswald_G3_On_Chaos_Trial_Quest_Item |
Aquela porta na selva leva até o Templo do Caos? Você {encontrou} o Mestre das Provações? Achei que ele fosse um mito! Isso significa que o Caos é real também? Você sabe que os Vaal achavam que o Caos estava ciente de cada destino possível, né? Isso significa que, em algum lugar, eu de fato {morri} de todas aquelas formas horríveis que mal escapei... isso faz um homem encarar sua própria mortalidade... enfim, de qualquer forma, parabéns por sobreviver às Provações do Caos. Eu nunca duvidei de você. É claro, em algum outro destino, você morreu lá naquele Templo, mas quem se apega a esses detalhes, né? Digo, além do Caos... — Oswald_G3_On_Chaos_Trial_Quest_Complete |
Agoras você se superou. Você me fez arriscar meu próprio lombo vindo até aqui. Mas você tem sorte, porque acabou de encontrar o templo que supostamente guarda o famigerado Crisol Sangrento. Tenho buscado por ele há anos… caramba! Parece que foi destruído. O Crisol provavelmente foi despedaçado lá dentro... que pena. Vou tentar trazer alguns homens aqui para escavar, mas não há muita esperança. — O Crisol Sangrento |
Agoras você se superou. Você me fez arriscar meu próprio lombo vindo até aqui. Mas você tem sorte, porque acabou de encontrar o templo que supostamente guarda o famigerado Crisol Sangrento. Tenho buscado por ele há anos… parece que foi destruído pelo tempo, mas não precisamos mais nos preocupar com isso, não é? Vai dar uma volta no passado e traga esse troço para mim, eu vou ficar mais do que agradecido. — O Crisol Sangrento |
Você se lembra daquele templo destruído que eu mencionei guardar o artefato conhecido como Crisol Sangrento? Bem, tenho uma ótima oportunidade com esse portal do tempo que você e Alva encontraram. O que você me diz de ir visitar aquele templo antigo em seus dias de glória e pegar essa relíquia para mim? Vou ficar muito agradecido. — Oswald_G3_On_Blood_Crucible_In_Town_Previously_No_Portal_Summoned |
Tem um templo destruído naquelas ruínas submersas que, segundo a lenda, abriga um poderoso artefato chamado Crisol Sangrento. Bem, tenho uma ótima oportunidade com esse portal do tempo que você e Alva encontraram. O que você me diz de ir visitar aquele templo antigo em seus dias de glória e pegar essa relíquia para mim? Vou ficar muito agradecido. — Oswald_G3_On_Blood_Crucible_In_Town_No_Previous_Prompts |
Não acredito! O Crisol Sangrento, em carne e osso! Mais ou menos. Não faço ideia do que fazer com ele, mas tenho certeza que a Alva vai ter algumas sugestões. Este dispositivo é bem famoso. Ela vai ficar doida!. Muito obrigado por ter feito isso. — Oswald_G3_On_Blood_Crucible_Return |
Cruzes, viagem no tempo sempre me dá dor de cabeça. Estou tentando entender. Os sacerdotes Vaal construíram um portal para o futuro para escapar a catástrofe iminente. Isso eu entendo. Eles precisavam de alguém com sangue Vaal para ativar o portal no outro lado... o outro lado sendo agora. Nossa época. Por que eles não simplesmente ativaram o portal sozinhos no tempo deles, para que ainda pudesse estar ativo agora? E será que precisar de alguém com sangue Vaal nessa era não seria uma falha crítica no plano, já que eles estavam tentando escapar um desastre que poderia obliterar seu povo? O tempo passa igual nos dois lados? Um dia aqui equivale a um dia lá? O que acontece quando o lado deles estiver aberto por tempo suficiente para ser agora lá, mas o futuro distante aqui? Ai, eu devo estar pensando demais nisso... — Viagem no Tempo |
Não posso fingir que sei quais as consequências do que você fez aqui. Não gosto de ficar dando esporro. Se você acha que foi o melhor a ser feito, só posso esperar que seja verdade. Mas te prometo uma coisa: se eu acabar morto por causa desse tal de Doryani, eu vou te assombrar pelo resto dos seus dias. — Captura de Doryani |
Grandes atitudes. Grandes eventos. Viemos até aqui para desenterrar a história, e acabamos criando uma. Continue seu caminho até Kingsmarch, com meus votos de boa sorte. Nos veremos novamente. — Oswald_G3_Going_To_Kingsmarch_Goodbye |
{O que você acha do recém-chegado, Alva?}{O que você acha da recém-chegada, Alva?} — Oswald_G3_Conversation_Alva_Close_A1 |
{O que você acha do recém-chegado, Alva?}{O que você acha da recém-chegada, Alva?} — Oswald_G3_Conversation_Alva_Close_A2 |
{O que você acha do recém-chegado, Alva?}{O que você acha da recém-chegada, Alva?} — Oswald_G3_Conversation_Alva_Mid_A1 |
{O que você acha do recém-chegado, Alva?}{O que você acha da recém-chegada, Alva?} — Oswald_G3_Conversation_Alva_Mid_A2 |
Tem certeza de que não está se sentindo? — Oswald_G3_Conversation_Alva_Close_B1 |
Tem certeza de que não está se sentindo? — Oswald_G3_Conversation_Alva_Close_B2 |
Tem certeza de que não está se sentindo? — Oswald_G3_Conversation_Alva_Mid_B1 |
Tem certeza de que não está se sentindo? — Oswald_G3_Conversation_Alva_Mid_B2 |
Sim? — Oswald_G3_Conversation_Servi_Close_A1 |
Sim? — Oswald_G3_Conversation_Servi_Close_A2 |
Sim? — Oswald_G3_Conversation_Servi_Mid_A1 |
Sim? — Oswald_G3_Conversation_Servi_Mid_A2 |
Do tipo venenoso?! Estarei morto em uma hora! Pelos deuses, é isso! — Oswald_G3_Conversation_Servi_Close_B1 |
Do tipo venenoso?! Estarei morto em uma hora! Pelos deuses, é isso! — Oswald_G3_Conversation_Servi_Close_B2 |
Do tipo venenoso?! Estarei morto em uma hora! Pelos deuses, é isso! — Oswald_G3_Conversation_Servi_Mid_B1 |
Do tipo venenoso?! Estarei morto em uma hora! Pelos deuses, é isso! — Oswald_G3_Conversation_Servi_Mid_B2 |
Tá brincando? Você tá brincando! Achei que meus dias estavam contados... — Oswald_G3_Conversation_Servi_Close_C1 |
Tá brincando? Você tá brincando! Achei que meus dias estavam contados... — Oswald_G3_Conversation_Servi_Close_C2 |
Tá brincando? Você tá brincando! Achei que meus dias estavam contados... — Oswald_G3_Conversation_Servi_Mid_C1 |
Tá brincando? Você tá brincando! Achei que meus dias estavam contados... — Oswald_G3_Conversation_Servi_Mid_C2 |
Tomara que não tenha furos. — OswaldVendor_BuyArmour_Random |
Tomara que não tenha furos. — OswaldVendor_BuyArmour_2 |
Que isso te proteja bem. — OswaldVendor_BuyArmour_3 |
Que isso te proteja bem. — OswaldVendor_BuyArmour_4 |
Que isso te proteja bem. — OswaldVendor_BuyArmour_5 |
Vai lá, experimenta e me diz como ficou! — OswaldVendor_BuyArmour_6 |
Vai lá, experimenta e me diz como ficou! — OswaldVendor_BuyArmour_7 |
Vai lá, experimenta e me diz como ficou! — OswaldVendor_BuyArmour_8 |
Tem certeza de que não quer nada? — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_Random |
Tem certeza de que não quer nada? — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_2 |
Tem certeza de que não quer nada? — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_3 |
Eu entendo. É difícil fazer escolhas. — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_4 |
Eu entendo. É difícil fazer escolhas. — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_5 |
Eu entendo. É difícil fazer escolhas. — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_6 |
Você é meio mão de vaca, né? — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_7 |
Você é meio mão de vaca, né? — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_8 |
Você é meio mão de vaca, né? — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_9 |
Talvez numa próxima. — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_10 |
Talvez numa próxima. — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_11 |
Talvez numa próxima. — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_12 |
Ah, beleza. — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_13 |
Ah, beleza. — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_14 |
Ah, beleza. — OswaldVendor_CloseShopNoBuy_15 |
Esse aqui é chique. Aproveita. — OswaldVendor_BuyMagic_Random |
Esse aqui é chique. Aproveita. — OswaldVendor_BuyMagic_2 |
Esse aqui é chique. Aproveita. — OswaldVendor_BuyMagic_3 |
Esse aí tem um charme. — OswaldVendor_BuyMagic_4 |
Esse aí tem um charme. — OswaldVendor_BuyMagic_5 |
Esse aí tem um charme. — OswaldVendor_BuyMagic_6 |
Temos um acordo. — OswaldVendor_BuyMagic_7 |
Temos um acordo. — OswaldVendor_BuyMagic_8 |
Temos um acordo. — OswaldVendor_BuyMagic_9 |
Essa peça é uma graça! Fico até triste de vender. — OswaldVendor_BuyMagic_10 |
Essa peça é uma graça! Fico até triste de vender. — OswaldVendor_BuyMagic_11 |
Essa peça é uma graça! Fico até triste de vender. — OswaldVendor_BuyMagic_12 |
Finalmente alguém comprou isso! — OswaldVendor_BuyMagic_13 |
Finalmente alguém comprou isso! — OswaldVendor_BuyMagic_14 |
Finalmente alguém comprou isso! — OswaldVendor_BuyMagic_15 |
Só não fica balançando isso por aí. — OswaldVendor_BuyMelee_Random |
Só não fica balançando isso por aí. — OswaldVendor_BuyMelee_2 |
Só não fica balançando isso por aí. — OswaldVendor_BuyMelee_3 |
Vê se não se machuca com isso. — OswaldVendor_BuyMelee_4 |
Vê se não se machuca com isso. — OswaldVendor_BuyMelee_5 |
Vê se não se machuca com isso. — OswaldVendor_BuyMelee_6 |
Cuidado, esse aí já causou uns... "acidentes". — OswaldVendor_BuyMelee_7 |
Cuidado, esse aí já causou uns... "acidentes". — OswaldVendor_BuyMelee_8 |
Esse aí tá com avaria. Não tem reembolso. — OswaldVendor_BuyNormal_Random |
Esse aí tá com avaria. Não tem reembolso. — OswaldVendor_BuyNormal_2 |
Esse aí tá com avaria. Não tem reembolso. — OswaldVendor_BuyNormal_3 |
Você quer mesmo isso? — OswaldVendor_BuyNormal_4 |
Você quer mesmo isso? — OswaldVendor_BuyNormal_5 |
Você quer mesmo isso? — OswaldVendor_BuyNormal_6 |
Escolha interessante. — OswaldVendor_BuyNormal_7 |
Escolha interessante. — OswaldVendor_BuyNormal_8 |
Escolha interessante. — OswaldVendor_BuyNormal_9 |
Nem adianta querer devolver se isso aí não prestar. — OswaldVendor_BuyNormal_10 |
Nem adianta querer devolver se isso aí não prestar. — OswaldVendor_BuyNormal_11 |
Nem adianta querer devolver se isso aí não prestar. — OswaldVendor_BuyNormal_12 |
Fechou. — OswaldVendor_BuyNormal_13 |
Fechou. — OswaldVendor_BuyNormal_14 |
Fechou. — OswaldVendor_BuyNormal_15 |
Esse aí tem um bom alcance. Uma vez quase acertei a Alva com ele. — OswaldVendor_BuyRanged_Random |
Esse aí tem um bom alcance. Uma vez quase acertei a Alva com ele. — OswaldVendor_BuyRanged_2 |
Esse aí tem um bom alcance. Uma vez quase acertei a Alva com ele. — OswaldVendor_BuyRanged_3 |
Ahh, você gosta de brigar à distância, né? — OswaldVendor_BuyRanged_4 |
Ahh, você gosta de brigar à distância, né? — OswaldVendor_BuyRanged_5 |
Ahh, você gosta de brigar à distância, né? — OswaldVendor_BuyRanged_6 |
Eita! Tá podendo, hein. — OswaldVendor_BuyRare_Random |
Eita! Tá podendo, hein. — OswaldVendor_BuyRare_2 |
Eita! Tá podendo, hein. — OswaldVendor_BuyRare_3 |
É um imenso prazer receber seu dinheiro suado. — OswaldVendor_BuyRare_4 |
É um imenso prazer receber seu dinheiro suado. — OswaldVendor_BuyRare_5 |
É um imenso prazer receber seu dinheiro suado. — OswaldVendor_BuyRare_6 |
Opa. Esqueci que esse tava na promoção. — OswaldVendor_BuyRare_7 |
Opa. Esqueci que esse tava na promoção. — OswaldVendor_BuyRare_8 |
Opa. Esqueci que esse tava na promoção. — OswaldVendor_BuyRare_9 |
Eu sei que esse aí tem algo especial! Só não sei o que. — OswaldVendor_BuyRare_10 |
Eu sei que esse aí tem algo especial! Só não sei o que. — OswaldVendor_BuyRare_11 |
Eu sei que esse aí tem algo especial! Só não sei o que. — OswaldVendor_BuyRare_12 |
Ótima escolha! — OswaldVendor_BuyRare_13 |
Ótima escolha! — OswaldVendor_BuyRare_14 |
Ótima escolha! — OswaldVendor_BuyRare_15 |
Espero que você esteja feliz com esse preço. Eu não tô. — OswaldVendor_BuyRare_16 |
Espero que você esteja feliz com esse preço. Eu não tô. — OswaldVendor_BuyRare_17 |
Espero que você esteja feliz com esse preço. Eu não tô. — OswaldVendor_BuyRare_18 |
— Oswald_Greeting_01_01.ogg |
— Oswald_Greeting_01_02.ogg |
— Oswald_Greeting_01_03.ogg |
— Oswald_Greeting_01_04.ogg |
— Oswald_Greeting_01_05.ogg |
— Oswald_Greeting_02_01.ogg |
— Oswald_Greeting_02_02.ogg |
— Oswald_Greeting_02_03.ogg |
— Oswald_Greeting_02_04.ogg |
— Oswald_Greeting_02_05.ogg |
— Oswald_Greeting_03_01.ogg |
— Oswald_Greeting_03_02.ogg |
— Oswald_Greeting_03_03.ogg |
— Oswald_Greeting_03_04.ogg |
— Oswald_Greeting_03_05.ogg |
— Oswald_Greeting_04_01.ogg |
— Oswald_Greeting_04_02.ogg |
— Oswald_Greeting_04_03.ogg |
— Oswald_Greeting_04_04.ogg |
— Oswald_Greeting_05_01.ogg |
— Oswald_Greeting_05_02.ogg |
— Oswald_Greeting_05_03.ogg |
— Oswald_Farewell_01_01.ogg |
— Oswald_Farewell_01_02.ogg |
— Oswald_Farewell_02_01.ogg |
— Oswald_Farewell_02_02.ogg |
— Oswald_Farewell_02_03.ogg |
— Oswald_Farewell_02_04.ogg |
— Oswald_Farewell_02_05.ogg |
— Oswald_Farewell_03_01.ogg |
— Oswald_Farewell_03_02.ogg |
— Oswald_Farewell_03_03.ogg |
— Oswald_Farewell_03_04.ogg |
— Oswald_Farewell_03_05.ogg |
— Oswald_Farewell_04_01.ogg |
— Oswald_Farewell_04_02.ogg |
— Oswald_Farewell_04_03.ogg |
— Oswald_Farewell_04_04.ogg |