Eu sou um guerreiro, criado para honrar meus Ancestrais, para morrer com uma arma em minhas mãos e a Tradição Karui no meu sangue.
Oriath me acorrentou, me transformou em escravo. Vivi por três anos sem minha família, sem meu orgulho, sem minha Tradição
Eu aceito o Exílio. Eu aceito Wraeclast. Escutai-me, Ancestrais! O escravo ficou para trás. O guerreiro está diante de vós.
E a Morte caminha ao nosso lado.
— Marauder1 |
— Marauder2 |
Os mortos deveriam saber onde ficar.
— Marauder3 |
Estou cercado por cadáveres ambulantes e Oriathianos mortos.
— Marauder4 |
Mostre-me o caminho, Kaom.
— Marauder5 |
Dominus tomou meu lar, minha família.
— Marauder6 |
Não foi isso que os anciãos contaram.
— Marauder7 |
Um escravo não é um homem. Um escravo não merece nem a morte.
— Marauder8 |
Agora seu espírito será um brinquedo para os Ancestrais, senhorzinho.
— Marauder9 |
Hinekora, Mãe dos Mortos, a terra em que ando é sua?
— Marauder10 |
Esqueletos errantes não são Karui.
— Marauder11 |
O "espírito sombrio". Lavianga fala sobre Kitava, Pai da Corrupção.
— Marauder12 |
Kaom se ajoelhava perante Kitava. Ele nos traiu!
— Marauder13 |
Os Karui se lembram de você, Fairgraves. Sua morte será muito comemorada.
— Marauder14 |
Sua maldição chegou ao fim, sereia. Descanse com Hinekora, a Mãe dos Mortos.
— Marauder15 |
Toda vida em Wraeclast é uma perversão.
— Marauder16 |
O Império Eterno foi erguido por mentes doentias.
— Marauder17 |
Ancestrais, perdoem-me. Eu abri o "Caminho" para Kitava, Pai da Corrupção.
— Marauder18 |
Tukohama, meu Pai da Guerra, eu entrego a você este guerreiro de Kitava.
— Marauder19 |
Sua morte teve mais honra que sua vida, Kraityn.
— Marauder20 |
Não existe magia mais sombria do que a morte, bruxa.
— Marauder21 |
Seu reinado acabou, rei dos bandidos.
— Marauder22 |
Ramako, Pai da Luz, é bom sentir seu calor novamente.
— Marauder23 |
É muito bom ver você, filha de Ngamakanui.
— Marauder24 |
Os escravos Karui já foram comercializados como porcos aqui.
— Marauder25 |
Viver por muito tempo é viver na dor.
— Marauder26 |
Este é o Caminho Eterno, belo e sem vida.
— Marauder27 |
Piety, você é mesmo uma escrava de Kitava, uma filha da Corrupção.
— Marauder28 |
Eu tomarei tudo o que Dominus ama, assim como ele tomou de mim.
— Marauder29 |
Os Karui não se escondem em torres erguidas pelo medo.
— Marauder30 |
O Império morre com você, Dominus. Os Karui nunca mais serão escravos.
— Marauder31 |
É uma honra te servir, meu Ancestral.
— Marauder32 |
"Siga um rio morto até o reino de Kitava." Exatamente como os anciãos da minha terra contavam.
— Marauder33 |
Os Eternos não tinham respeito por suas próprias terras.
— Marauder34 |
Seu Império está morto, Voll. Junte-se a ele.
— Marauder35 |
Eu te escuto, Kitava. Eu caminho pelo seu reino, e vou acabar com você.
— Marauder36 |
A barriga de Kitava está roncando. Ele anseia por mim.
— Marauder37 |
Os Karui e os Maraketh já lutaram juntos. Eu honro tal amizade.
— Marauder38 |
Você não se alimentará mais, Kitava! Esta é a vontade dos Ancestrais!
— Marauder39 |
Oriathianos. Eles amam cantar sobre si mesmos.
— Marauder40 |
Tukohama não te chamou, Kaom. Era Kitava.
— Marauder41 |
Eles te seguiram, Kaom. Eles confiaram em você.
— Marauder42 |
A Tradição Karui diz que não devemos questionar nosso Rei. A Tradição deve mudar.
— Marauder43 |
Eu rejeito sua honra, Kaom.
— Marauder44 |
Os Ancestrais chorariam ao ver o que Kaom criou aqui.
— Marauder45 |
Eu dou a você a honra de morrer como um guerreiro, Kaom. É muito mais do que você merecia.
— Marauder46 |
O caminho para o coração de um deus é pelas suas tripas.
— Marauder47 |
Piety. Se você me trair, eu arranco a sua cabeça.
— Marauder48 |
Sua doença acabou.
— Marauder49 |
Esta é a vontade dos Ancestrais.
— Marauder50 |
Escravo, você está livre.
— Marauder51 |
Que os Ancestrais te perdoem, Piety.
— Marauder52 |
Você me ouviu, Kitava?! Seus escravos estão mortos, e seu reino morre com eles! Você não é mais o Pai da Corrupção!
— Marauder53 |
Não posso fazer isso ainda.
— Marauder54 |
Minha Mana acabou.
— Marauder55 |
Não posso carregar isso.
— Marauder56 |
Não posso carregar isso.
— Marauder57 |
Ahhhh... bem melhor.
— Marauder58 |
Ainda não sou forte o suficiente para usar isso.
— Marauder59 |
Eu ainda não sei usar isso.
— Marauder60 |
Eu ainda não sei usar isso.
— Marauder61 |
Não tenho habilidade suficiente para usar isso.
— Marauder62 |
Não tenho habilidade suficiente para usar isso.
— Marauder63 |
Meus instintos me dizem para não destruir isso.
— Marauder64 |
Meus instintos me dizem para não destruir isso.
— Marauder65 |
Seria errado fazer isso aqui.
— Marauder66 |
Seria errado fazer isso aqui.
— Marauder67 |
Por Tukohama!
— Marauder68 |
Por Tukohama!
— Marauder69 |
Vá para Hinekora!
— Marauder70 |
Vá para Hinekora!
— Marauder71 |
Volte para a terra!
— Marauder72 |
Volte para a terra!
— Marauder73 |
Eu te entrego aos Ancestrais!
— Marauder74 |
Eu te entrego aos Ancestrais!
— Marauder75 |
Volte para Kitava!
— Marauder76 |
Volte para Kitava!
— Marauder77 |
Eu vivo para ver um novo dia.
— Marauder78 |
Dominus quis que eu morresse aqui. Ele vai ficar decepcionado.
— Marauder79 |
Em Wraeclast, matar é viver.
— Marauder80 |
Cada morte me traz vida.
— Marauder81 |
Os Ancestrais zelam por mim.
— Marauder82 |
Eu agradeço, meus Ancestrais. Eu retribuirei seu presente.
— Marauder83 |
Essa terra se esqueceu da força Karui. Eu a farei lembrar.
— Marauder84 |
O que ele quis dizer com isso?
— Str4b_Gameplay_A4_17_01 |
Isto não parece bom...
— Str4b_Gameplay_A4_21 |
O que aconteceu aqui? Para onde as pessoas foram?
— Str4b_Gameplay_A4_27 |
Está feito.
— Str4b_Gameplay_A4_31 |
Isso deve resolver!
— Str4b_Gameplay_A4_34 |
Essas pessoas acham que domaram Wraeclast. Pelo bem delas, espero que estejam certas.
— Str4b_Gameplay_A4_01 |
Não tenho interesse.
— Str4b_Gameplay_A4_02 |
O trabalho dele é... impressionante. Preciso saber mais sobre o metal que os Kalguurans usam.
— Str4b_Gameplay_A4_03 |
Tenho um decreto. Agora vamos ver sobre aquele navio.
— Str4b_Gameplay_A4_04 |
Passei a vida querendo me reconectar com meu povo, e ela simplesmente abandonou o dela.
— Str4b_Gameplay_A4_05 |
Meu povo arrisca a vida por esses ovos? Eu entendo cada vez menos.
— Str4b_Gameplay_A4_06 |
O que os leva a coletar esse lixo?
— Str4b_Gameplay_A4_07 |
Saqawal nunca permitiria uma criatura dessas em seus céus!
— Str4b_Gameplay_A4_08 |
O que é isso...? Urgh!
— Str4b_Gameplay_A4_09_01 |
O que está fazendo? Urgh!
— Str4b_Gameplay_A4_09_02 |
Está voltando?!
— Str4b_Gameplay_A4_10 |
Talvez os Karui visitem este lugar mais uma vez.
— Str4b_Gameplay_A4_11 |
Tantos navios perdidos, e ainda assim os Kalguurans vêm.
— Str4b_Gameplay_A4_12 |
Isto foi feito pelo... meu povo?
— Str4b_Gameplay_A4_13 |
Aaaah! Kalguurans. Só eles pra carregar um pó que explode!
— Str4b_Gameplay_A4_14 |
Se ela tem esperança para seu filho, eu farei o meu melhor.
— Str4b_Gameplay_A4_15 |
Desça!
— Str4b_Gameplay_A4_16_01 |
Desça!
— Str4b_Gameplay_A4_16_02 |
De quem ele estava falando?
— Str4b_Gameplay_A4_17_02 |
Eu estudaria este metal, mas tenho que retornar a Freya.
— Str4b_Gameplay_A4_18 |
O que eu libertei?
— Str4b_Gameplay_A4_19 |
Eles estão minerando esta substância? Pra que?
— Str4b_Gameplay_A4_20 |
Sim! Corra! Sua Besta foi derrotada!
— Str4b_Gameplay_A4_22 |
Então é aqui que eles estão trazendo o sulfito... mas por que?
— Str4b_Gameplay_A4_23 |
Que calor! Como eles sobrevivem aqui?
— Str4b_Gameplay_A4_24 |
Seu reinado cruel acabou!
— Str4b_Gameplay_A4_25 |
Estranho, estes barcos parecem ter sido abandonados há algum tempo.
— Str4b_Gameplay_A4_26 |
Outra colônia destruída. Há algo errado nesta ilha, e pretendo descobrir o que é.
— Str4b_Gameplay_A4_28 |
Aquela voz... É linda. E perturbadora.
— Str4b_Gameplay_A4_29 |
Eu vingarei todos os Karui que morreram aqui!
— Str4b_Gameplay_A4_30 |
Este lugar me traz... memórias.
— Str4b_Gameplay_A4_32 |
Preciso encontrar uma maneira de abrir isso.
— Str4b_Gameplay_A4_33_01 |
Hmm... Está trancado.
— Str4b_Gameplay_A4_33_02 |
Deixar prisioneiros se afogando... Monstruoso.
— Str4b_Gameplay_A4_35 |
Fique longe da água!
— Str4b_Gameplay_A4_36 |
Eles realmente queriam manter alguém trancado aqui. Ou... alguma... coisa.
— Str4b_Gameplay_A4_37_01 |
O que quer que esteja lá atrás... Deve ser difícil de conter.
— Str4b_Gameplay_A4_37_02 |
A alavanca! Enquanto ele está caído!
— Str4b_Gameplay_A4_38_01 |
Ele caiu de novo!
— Str4b_Gameplay_A4_38_02_01 |
Ele caiu de novo!
— Str4b_Gameplay_A4_38_02_02 |
Mais uma vez!
— Str4b_Gameplay_A4_38_03_01 |
Mais uma vez!
— Str4b_Gameplay_A4_38_03_02 |
Preciso mantê-lo parado!
— Str4b_Gameplay_A4_39 |
Você não terá sua vingança e não será livre.
— Str4b_Gameplay_A4_40 |
Frágil!
— Str4b_KillRare_01_01 |
Frágil!
— Str4b_KillRare_01_02 |
Frágil!
— Str4b_KillRare_01_03 |
Fracote!
— Str4b_KillRare_02_01 |
Fracote!
— Str4b_KillRare_02_02 |
Fracote!
— Str4b_KillRare_02_03 |
Fracote!
— Str4b_KillRare_02_04 |
Fracote!
— Str4b_KillRare_02_05 |
Fácil demais!
— Str4b_KillRare_03_01 |
Fácil demais!
— Str4b_KillRare_03_02 |
Fácil demais!
— Str4b_KillRare_03_03 |
Fácil demais!
— Str4b_KillRare_03_04 |
Criatura mansa!
— Str4b_KillRare_04_01 |
Criatura mansa!
— Str4b_KillRare_04_02 |
Criatura mansa!
— Str4b_KillRare_04_03 |
Criatura mansa!
— Str4b_KillRare_04_04 |
Criatura mansa!
— Str4b_KillRare_04_05 |
Você não era um Guerreiro!
— Str4b_KillRare_05_01 |
Você não era um Guerreiro!
— Str4b_KillRare_05_02 |
Você não era um Guerreiro!
— Str4b_KillRare_05_03 |
Você não era um Guerreiro!
— Str4b_KillRare_05_04 |
Você não era um Guerreiro!
— Str4b_KillRare_05_05 |
Você não era um Guerreiro!
— Str4b_KillRare_05_06 |
Prepare-se!
— Str4b_GeneralEngage_01_01 |
Prepare-se!
— Str4b_GeneralEngage_01_02 |
Prepare-se!
— Str4b_GeneralEngage_01_03 |
Sinta minha ira!
— Str4b_GeneralEngage_02_01 |
Sinta minha ira!
— Str4b_GeneralEngage_02_02 |
Sinta minha ira!
— Str4b_GeneralEngage_02_03 |
Covarde!
— Str4b_GeneralEngage_03_01 |
Covarde!
— Str4b_GeneralEngage_03_02 |
Covarde!
— Str4b_GeneralEngage_03_03 |
Enfrente-me!
— Str4b_GeneralEngage_04_01 |
Enfrente-me!
— Str4b_GeneralEngage_04_02 |
Enfrente-me!
— Str4b_GeneralEngage_04_03 |
O medo vai te vencer!
— Str4b_GeneralEngage_05_01 |
O medo vai te vencer!
— Str4b_GeneralEngage_05_02 |
O medo vai te vencer!
— Str4b_GeneralEngage_05_03 |
Sai da minha frente!
— Str4b_ChargedSlam_01 |
Sai da minha frente!
— Str4b_ChargedSlam_02 |
Sai da minha frente!
— Str4b_ChargedSlam_03 |
Sai da minha frente!
— Str4b_ChargedSlam_04 |
Fique parada!
— Str4b_ChargedSlam_05 |
Fique parada!
— Str4b_ChargedSlam_06 |
Fique parada!
— Str4b_ChargedSlam_07 |
Fique parada!
— Str4b_ChargedSlam_08 |
Martelo e bigorna!
— Str4b_DoubleSlam_01 |
Martelo e bigorna!
— Str4b_DoubleSlam_02 |
Martelo e bigorna!
— Str4b_DoubleSlam_03 |
Martelo e bigorna!
— Str4b_DoubleSlam_04 |
Quero ver fugir dessa!
— Str4b_DoubleSlam_05 |
Quero ver fugir dessa!
— Str4b_DoubleSlam_06 |
Quero ver fugir dessa!
— Str4b_DoubleSlam_07 |
Chega!
— Str4b_GroundSlam_01 |
Chega!
— Str4b_GroundSlam_02 |
Chega!
— Str4b_GroundSlam_03 |
Chega!
— Str4b_GroundSlam_04 |
Chega!
— Str4b_GroundSlam_05 |
Tocado pela chama!
— Str4b_HeraldOfAsh_01 |
Tocado pela chama!
— Str4b_HeraldOfAsh_02 |
Tocado pela chama!
— Str4b_HeraldOfAsh_03 |
Chama da forja!
— Str4b_HeraldOfAsh_04 |
Chama da forja!
— Str4b_HeraldOfAsh_05 |
Chama da forja!
— Str4b_HeraldOfAsh_06 |
Vou te esmagar!
— Str4b_Sunder_01 |
Vou te esmagar!
— Str4b_Sunder_02 |
Vou te esmagar!
— Str4b_Sunder_03 |
Vou te esmagar!
— Str4b_Sunder_04 |
Tenha medo de mim!
— Str4b_Sunder_05 |
Tenha medo de mim!
— Str4b_Sunder_06 |
Tenha medo de mim!
— Str4b_Sunder_07 |
Tenha medo de mim!
— Str4b_Sunder_08 |
Preciso... continuar...
— Str4b_Gameplay_A1_01 |
É disso que eu preciso.
— Str4b_Gameplay_A1_02 |
Quanto poder!
— Str4b_Gameplay_A1_03 |
Branoc, é você?
— Str4b_Gameplay_A1_04 |
Ugh, pra trás! Não faz isso!
— Str4b_Gameplay_A1_05 |
Sinto muito, Branoc... Era eu ou você...
— Str4b_Gameplay_A1_06 |
Pai! Você está vivo!
— Str4b_Gameplay_A1_07 |
O Conde deve morrer pelo que fez com a gente.
— Str4b_Gameplay_A1_08 |
Vamos sobreviver. Eu prometo.
— Str4b_Gameplay_A1_09 |
Ele faz jus à sua reputação.
— Str4b_Gameplay_A1_10 |
Este covil... Até onde será que vai?
— Str4b_Gameplay_A1_11 |
A Corrupção transformou isso em um pesadelo!
— Str4b_Gameplay_A1_12 |
A cauda!
— Str4b_Gameplay_A1_13 |
Grelwood mudou... e não para melhor.
— Str4b_Gameplay_A1_14 |
Eu me lembro desse lugar...
— Str4b_Gameplay_A1_15 |
Esses não eram meus ancestrais, mas ainda assim respeito seus valores.
— Str4b_Gameplay_A1_16 |
Ameaçador... mas pode conter as runas que procuro.
— Str4b_Gameplay_A1_17 |
Eles ainda defendem suas terras, mesmo depois de todo esse tempo.
— Str4b_Gameplay_A1_18 |
Último.
— Str4b_Gameplay_A1_19 |
Vá com honra. Não há mais nada a defender.
— Str4b_Gameplay_A1_20 |
É um belo trabalho, pai. Ainda tenho muito a aprender.
— Str4b_Gameplay_A1_21 |
Solte isso!
— Str4b_Gameplay_A1_22 |
A própria terra apodrece por dentro.
— Str4b_Gameplay_A1_23 |
Eternos desgraçados. Se eles se levantarem, eu abato de novo.
— Str4b_Gameplay_A1_24 |
Este lugar não foi abandonado...
— Str4b_Gameplay_A1_25 |
Seu nome foi difamado há muito tempo em Ogham, Draven. Foi um prazer.
— Str4b_Gameplay_A1_26 |
Sua crueldade foi imortalizada em canção, Asinia. Seu fim também será.
— Str4b_Gameplay_A1_27 |
Essa é a esposa dele? Ela está aqui há muito tempo...
— Str4b_Gameplay_A1_28 |
Sinto muito, Lachlann. Seus meninos morreram há muito tempo.
— Str4b_Gameplay_A1_29 |
Cace com os Primeiros Seres, velhote. Você mereceu.
— Str4b_Gameplay_A1_30 |
O que é isso? Talvez aquele rapaz saiba.
— Str4b_Gameplay_A1_31 |
É isso que está comendo nosso gado?
— Str4b_Gameplay_A1_32 |
Você não me escapa!
— Str4b_Gameplay_A1_33 |
Um perigo a menos para ameaçar nossa casa.
— Str4b_Gameplay_A1_34 |
Então é aqui que os sem clã vivem. Tem muito mais deles do que eu esperava.
— Str4b_Gameplay_A1_35 |
Essa voz... Que sombra sinistra está à espreita?
— Str4b_Gameplay_A1_36 |
Preciso destruir isso antes que aconteça algo pior.
— Str4b_Gameplay_A1_37 |
Sombras deveriam ficar em seus devidos lugares!
— Str4b_Gameplay_A1_38 |
Pelo menos uma coisa posso consertar.
— Str4b_Gameplay_A1_39 |
Juntos, podemos reconstruir.
— Str4b_Gameplay_A1_40 |
O que fizeram?! Desgraçados... Queimaram tudo!
— Str4b_Gameplay_A1_41 |
Perdemos tudo... Eles vão pagar por isso...
— Str4b_Gameplay_A1_42 |
Covardes! Atacando de cima!
— Str4b_Gameplay_A1_43 |
Morte não é o suficiente para te punir pelo que você fez!
— Str4b_Gameplay_A1_44 |
Vou fazer com que se arrependam de não terem me matado.
— Str4b_Gameplay_A1_45 |
Geonor deve ser responsabilizado por seus crimes.
— Str4b_Gameplay_A1_46 |
Que loucura é essa?
— Str4b_Gameplay_A1_47 |
Será que nada mais é sagrado?
— Str4b_Gameplay_A1_48 |
É ele. Apenas um de nós sairá vivo desta Mansão.
— Str4b_Gameplay_A1_49 |
Que horror! Isso é loucura!
— Str4b_Gameplay_A1_50 |
Você não passa de um tirano!
— Str4b_Gameplay_A1_51 |
Primeiros Seres, ouçam-me! Divirtam-se com a alma deste tirano!
— Str4b_Gameplay_A1_52 |
Uma cultura de guerreiros. Apenas os mais fortes sobrevivem.
— Str4b_Gameplay_A2_01 |
Vou precisar mostrar do que sou capaz.
— Str4b_Gameplay_A2_02 |
Lá em cima!
— Str4b_Gameplay_A2_03 |
Uma emboscada!
— Str4b_Gameplay_A2_04_A |
Pra trás!
— Str4b_Gameplay_A2_04_B |
O bando inteiro!
— Str4b_Gameplay_A2_04_C |
Está feito. Preciso voltar para a caravana.
— Str4b_Gameplay_A2_05 |
Eles são nômades. Assim como meus ancestrais.
— Str4b_Gameplay_A2_06 |
Para que eles precisam de tanto metal? Dá pra equipar um exército com uma mina desse tamanho.
— Str4b_Gameplay_A2_07 |
Os mineiros... O que aconteceu aqui...?
— Str4b_Gameplay_A2_08 |
Talvez ela saiba o que está acontecendo.
— Str4b_Gameplay_A2_09 |
Por que paramos?
— Str4b_Gameplay_A2_10 |
Fenumus, proteja-me de seus parentes...
— Str4b_Gameplay_A2_11 |
Não sei nada sobre esses símbolos. Que segredos estão lá dentro?
— Str4b_Gameplay_A2_12 |
Deve ser aqui a prisão da Traidora.
— Str4b_Gameplay_A2_13 |
Punição excessiva não é justiça.
— Str4b_Gameplay_A2_14 |
Uma moeda? O que é isso?
— Str4b_Gameplay_A2_15 |
O espírito dela deve estar lá dentro.
— Str4b_Gameplay_A2_16 |
Eu atenderei ao chamado.
— Str4b_Gameplay_A2_17 |
Que a batalha seja travada.
— Str4b_Gameplay_A2_18 |
Abra o caminho!
— Str4b_Gameplay_A2_19 |
Esses Faridun lutam com uma fúria surpreendente.
— Str4b_Gameplay_A2_20 |
Destrua a corrupção!
— Str4b_Gameplay_A2_21 |
Ele tem a Besta! Preciso impedir!
— Str4b_Gameplay_A2_22 |
Argh. A areia! Preciso voltar para a caravana!
— Str4b_Gameplay_A2_23 |
Este lugar árido guarda uma essência de água? Talvez esteja debaixo das areias.
— Str4b_Gameplay_A2_24 |
Uma mulher cobra?!
— Str4b_Gameplay_A2_25 |
O Deserto de Vastiri é um lugar estranho e mortal.
— Str4b_Gameplay_A2_26 |
Como que os Maraketianos abandonaram tudo isso?
— Str4b_Gameplay_A2_27 |
Isso é... um besouro?!
— Str4b_Gameplay_A2_28 |
Trabalho impressionante. Uma pena que tive que destruir.
— Str4b_Gameplay_A2_29 |
É uma armadilha!
— Str4b_Gameplay_A2_30 |
Ainda tem alguma coisa no coração deste lugar.
— Str4b_Gameplay_A2_31 |
Essa ferida! Como ela ainda está viva?
— Str4b_Gameplay_A2_32 |
Eu lhe concederei misericórdia.
— Str4b_Gameplay_A2_33 |
Agora descanse.
— Str4b_Gameplay_A2_34 |
Como que alguém consegue viver neste deserto abandonado?
— Str4b_Gameplay_A2_35 |
Mais magias sujas!
— Str4b_Gameplay_A2_36 |
Agora, o necromante!
— Str4b_Gameplay_A2_37 |
Agora, essa criatura de ossos!
— Str4b_Gameplay_A2_38 |
Junte-se aos mortos, profanação.
— Str4b_Gameplay_A2_39 |
Essas presas são o que eu procuro.
— Str4b_Gameplay_A2_40 |
Vou mostrar como um guerreiro de verdade luta.
— Str4b_Gameplay_A2_41 |
Este lugar é antigo, mas algo se agita lá dentro...
— Str4b_Gameplay_A2_42 |
Este vale não foi esculpido pelas mãos dos homens.
— Str4b_Gameplay_A2_43 |
Os Primeiros Seres não podem me ajudar aqui.
— Str4b_Gameplay_A2_44 |
Que lugar é esse?
— Str4b_Gameplay_A2_45 |
É enorme!
— Str4b_Gameplay_A2_46 |
Quanto maiores, mais forte é a queda.
— Str4b_Gameplay_A2_47 |
Hora de escapar.
— Str4b_Gameplay_A2_48 |
Outro portão fechado? Vamos ver o que os Ardura têm a dizer.
— Str4b_Gameplay_A2_49 |
Isso é tudo. Preciso falar com Zarka.
— Str4b_Gameplay_A2_50 |
Obrigado. Estou honrado.
— Str4b_Gameplay_A2_51 |
Pelo rugido de Farrul, abra o caminho!
— Str4b_Gameplay_A2_52 |
Que a perseguição continue.
— Str4b_Gameplay_A2_53 |
Rezo para que não seja tarde demais.
— Str4b_Gameplay_A2_54 |
Onde está a Besta!
— Str4b_Gameplay_A2_55 |
Chega de truques! Dessa vez eles não escapam!
— Str4b_Gameplay_A2_56 |
Minha vida tem sido uma forja. Estou pronto para a guerra.
— Str4b_Gameplay_A2_57 |
Acabarei com isso ou morrerei lutando!
— Str4b_Gameplay_A2_58 |
Pelos Primeiros Seres!
— Str4b_Gameplay_A2_59 |
Consigo sentir a Besta por perto.
— Str4b_Gameplay_A2_60 |
Combinado!
— Str4b_Gameplay_A2_61_A |
Cantarão sobre a minha vitória!
— Str4b_Gameplay_A2_61_B |
Não é assim que se conquista respeito!
— Str4b_Gameplay_A2_61_C |
Você lutou bem, Faridun. Uma pena que você fez isso com força roubada.
— Str4b_Gameplay_A2_62 |
Asala!
— Str4b_Gameplay_A2_63 |
Conseguimos. Sobrevivemos.
— Str4b_Gameplay_A2_64 |
Não sei muito da sua história. Mas tudo o que vejo é um bom homem.
— Str4b_Gameplay_A2_65 |
Sem chance!
— Str4b_BoneShatterStunned_01 |
Sem chance!
— Str4b_BoneShatterStunned_02 |
Sem chance!
— Str4b_BoneShatterStunned_03 |
Sem chance!
— Str4b_BoneShatterStunned_04 |
Fraco!
— Str4b_BoneShatterStunned_05 |
Fraco!
— Str4b_BoneShatterStunned_06 |
Fraco!
— Str4b_BoneShatterStunned_07 |
Fraco!
— Str4b_BoneShatterStunned_08 |
Você vai ver!
— Str4b_Earthquake_01 |
Você vai ver!
— Str4b_Earthquake_02 |
Você vai ver!
— Str4b_Earthquake_03 |
Você vai ver!
— Str4b_Earthquake_04 |
Espera só!
— Str4b_Earthquake_05 |
Espera só!
— Str4b_Earthquake_06 |
Espera só!
— Str4b_Earthquake_07 |
Espera só!
— Str4b_Earthquake_08 |
Esmagar!
— Str4b_ShockwaveTotem_01 |
Esmagar!
— Str4b_ShockwaveTotem_02 |
Esmagar!
— Str4b_ShockwaveTotem_03 |
Esmagar!
— Str4b_ShockwaveTotem_04 |
Destruição!
— Str4b_ShockwaveTotem_05 |
Destruição!
— Str4b_ShockwaveTotem_06 |
Destruição!
— Str4b_ShockwaveTotem_07 |
Avante!
— Str4b_ShieldCharge_01 |
Avante!
— Str4b_ShieldCharge_02 |
Avante!
— Str4b_ShieldCharge_03 |
Avante!
— Str4b_ShieldCharge_04 |
Avançar!
— Str4b_ShieldCharge_05 |
Avançar!
— Str4b_ShieldCharge_06 |
Avançar!
— Str4b_ShieldCharge_07 |
Avançar!
— Str4b_ShieldCharge_08 |
Sai da frente!
— Str4b_ShieldChargeKnockdown_01 |
Sai da frente!
— Str4b_ShieldChargeKnockdown_02 |
Sai da frente!
— Str4b_ShieldChargeKnockdown_03 |
Sai da frente!
— Str4b_ShieldChargeKnockdown_04 |
Sai!
— Str4b_ShieldChargeKnockdown_05 |
Sai!
— Str4b_ShieldChargeKnockdown_06 |
Sai!
— Str4b_ShieldChargeKnockdown_07 |
Sai!
— Str4b_ShieldChargeKnockdown_08 |
Parta a terra!
— Str4b_EarthShatter_01 |
Parta a terra!
— Str4b_EarthShatter_02 |
Parta a terra!
— Str4b_EarthShatter_03 |
Parta a terra!
— Str4b_EarthShatter_04 |
Destruir!
— Str4b_EarthShatter_05 |
Destruir!
— Str4b_EarthShatter_06 |
Destruir!
— Str4b_EarthShatter_07 |
Vem me pegar!
— Str4b_ShieldDrumBreak_01 |
Vem me pegar!
— Str4b_ShieldDrumBreak_02 |
Vem me pegar!
— Str4b_ShieldDrumBreak_03 |
Vem me pegar!
— Str4b_ShieldDrumBreak_04 |
Tenta!
— Str4b_ShieldDrumBreak_05 |
Tenta!
— Str4b_ShieldDrumBreak_06 |
Pode até tentar!
— Str4b_ShieldDrumBreak_07 |
Pode até tentar!
— Str4b_ShieldDrumBreak_08 |
Estou pronto!
— Str4b_ShieldDrumBreak_09 |
Estou pronto!
— Str4b_ShieldDrumBreak_10 |
Estou pronto!
— Str4b_ShieldDrumBreak_11 |
Estou pronto!
— Str4b_ShieldDrumBreak_12 |
Chega!
— Str4b_LeapSlam_01 |
Chega!
— Str4b_LeapSlam_02 |
Chega!
— Str4b_LeapSlam_03 |
Chega!
— Str4b_LeapSlam_04 |
Vem cá!
— Str4b_LeapSlam_05 |
Vem cá!
— Str4b_LeapSlam_06 |
Vem cá!
— Str4b_LeapSlam_07 |
Vem cá!
— Str4b_LeapSlam_08 |
Chamas terrestres!
— Str4b_VolcanicFissure_01 |
Chamas terrestres!
— Str4b_VolcanicFissure_02 |
Chamas terrestres!
— Str4b_VolcanicFissure_03 |
Chamas terrestres!
— Str4b_VolcanicFissure_04 |
Grande chama!
— Str4b_VolcanicFissure_05 |
Grande chama!
— Str4b_VolcanicFissure_06 |
Grande chama!
— Str4b_VolcanicFissure_07 |
Grande chama!
— Str4b_VolcanicFissure_08 |
Ajuda!
— Str4b_AncestralTotem_01 |
Ajuda!
— Str4b_AncestralTotem_02 |
Ajuda!
— Str4b_AncestralTotem_03 |
Ajuda!
— Str4b_AncestralTotem_04 |
Ancestrais!
— Str4b_AncestralTotem_05 |
Ancestrais!
— Str4b_AncestralTotem_06 |
Ancestrais!
— Str4b_AncestralTotem_07 |
Ancestrais!
— Str4b_AncestralTotem_08 |
Te peguei!
— Str4b_MoltenShellBlock_01 |
Te peguei!
— Str4b_MoltenShellBlock_02 |
Te peguei!
— Str4b_MoltenShellBlock_03 |
Te peguei!
— Str4b_MoltenShellBlock_04 |
Boa tentativa!
— Str4b_MoltenShellBlock_05 |
Boa tentativa!
— Str4b_MoltenShellBlock_06 |
Boa tentativa!
— Str4b_MoltenShellBlock_07 |
Boa tentativa!
— Str4b_MoltenShellBlock_08 |
— Str4_SavageHit_01 |
— Str4_SavageHit_02 |
— Str4_SavageHit_03 |
— Str4_SavageHit_04 |
— Str4_SavageHit_05 |
— Str4_SavageHit_06 |
É uma tarefa horrível, mas para proteger Clearfell, eu faria de novo.
— Str4b_Gameplay_A1_53 |
O quê...? Quem era aquele?
— Str4b_Gameplay_A1_54 |
Que ser estranho...
— Str4b_Gameplay_A1_55 |
Honrarei esse pedido com prazer.
— Str4b_Gameplay_A1_56 |
Colocarei os Eternos de volta em seus túmulos.
— Str4b_Gameplay_A1_57 |
A Corrupção distorceu completamente essas terras selvagens.
— Str4b_Gameplay_A1_58 |
Pode ficar com raiva, besta!
— Str4b_Gameplay_A1_59 |
Sinto muito, Finn. Não havia outra maneira.
— Str4b_Gameplay_A1_60 |
Onde tá todo mundo?
— Str4b_Gameplay_A1_61 |
Você! Bastardo! Enfrente-me!
— Str4b_Gameplay_A1_62 |
Ninguém vai me impedir de executar a vingança.
— Str4b_Gameplay_A1_63 |
Preciso ficar longe da névoa!
— Str4b_Gameplay_A1_64 |
Sua força roubada não vai te salvar!
— Str4b_Gameplay_A1_65 |
A Corrupção pode ser superada.
— Str4b_Gameplay_A1_66 |
Limparei cada pedaço de Ogham.
— Str4b_Gameplay_A1_67 |
Se bem me lembro, esta era a casa da família da Una. Será que isso é dela?
— Str4b_Gameplay_A1_68 |
Já faz muitos anos... a bruxa ainda morava aqui?
— Str4b_Gameplay_A1_69 |
Parece que ninguém está a salvo da Corrupção.
— Str4b_Gameplay_A1_70 |
A própria Grelwood se volta contra mim!
— Str4b_Gameplay_A1_71 |
Isso... isso não pode continuar!
— Str4b_Gameplay_A1_72 |
Não vai dar pra passar por aqui... por enquanto.
— Str4b_Gameplay_A1_73 |
Por um momento, tudo pareceu... vivo...
— Str4b_Gameplay_A1_74 |
Por Fenumus, aquele é o druida errante?
— Str4b_Gameplay_A1_75 |
Quantos mais terei que matar antes que isso acabe?
— Str4b_Gameplay_A1_76 |
Preciso falar com Asala.
— Str4b_Gameplay_A2_66 |
O que fizeram com essa mulher?
— Str4b_Gameplay_A2_67 |
Essas estátuas são mais antigas do que qualquer coisa que já vi...
— Str4b_Gameplay_A2_68 |
Preciso falar com o Encapuzado.
— Str4b_Gameplay_A2_69 |
Serpente traiçoeira!
— Str4b_Gameplay_A2_70 |
Eles realmente precisavam de tudo isso para provar sua fé?
— Str4b_Gameplay_A2_71 |
Eu honrarei seu sacrifício.
— Str4b_Gameplay_A2_72 |
Necromancia!
— Str4b_Gameplay_A2_73 |
Esta terra dos mortos não tem fim.
— Str4b_Gameplay_A2_74 |
Estou pronto.
— Str4b_Gameplay_A2_75 |
Eu vou superar este desafio!
— Str4b_Gameplay_A2_76 |
Essa é a prova da minha força.
— Str4b_Gameplay_A2_77 |
Eu escolho meu próprio Caminho.
— Str4b_Gameplay_A2_78 |
Nada vai me parar.
— Str4b_Gameplay_A2_79 |
Força é tudo o que importa.
— Str4b_Gameplay_A2_80 |
Preciso tomar cuidado com o ferrão.
— Str4b_Gameplay_A2_82 |
Minha dança com a morte acabou.
— Str4b_Gameplay_A2_83 |
Agora para você!
— Str4b_Gameplay_A2_84 |
Estar em menor número não significa que eu estava em desvantagem.
— Str4b_Gameplay_A2_85 |
Hora de acabar com isso!
— Str4b_Gameplay_A2_86 |
Não tem mais ninguém para me desafiar aqui.
— Str4b_Gameplay_A2_87 |
Esse cemitério é diferente dos outros que já vi.
— Str4b_Gameplay_A2_88 |
Pra trás!
— Str4b_Gameplay_A2_89 |
A Condessa e seu Rei fantoche não sairão daqui vivos.
— Str4b_Gameplay_A2_90 |
É hora da honestidade.
— Str4b_Gameplay_A2_91 |
Escravos? Isso vai contra tudo o que os Ezomitas defendem.
— Str4b_Gameplay_A2_92 |
Que estranho.
— Str4b_Gameplay_A2_93 |
Sai de perto de mim!
— Str4b_Gameplay_A2_94 |
Das areias escaldantes aos pântanos fumegantes.
— Str4b_Gameplay_A3_01 |
Ugh! Sai!
— Str4b_Gameplay_A3_02 |
Eles estão fervilhando!
— Str4b_Gameplay_A3_03 |
Vocês vão precisar de mais do que isso!
— Str4b_Gameplay_A3_04 |
A Corrupção infesta até as árvores aqui.
— Str4b_Gameplay_A3_05 |
Pessoas? Aqui? Ah... não exatamente. Caçadores de tesouros.
— Str4b_Gameplay_A3_06 |
Ela definitivamente é... otimista.
— Str4b_Gameplay_A3_07 |
A sabedoria da tribo. Como as canções do meu clã.
— Str4b_Gameplay_A3_08 |
Esse é o cínico que esse grupo precisa para sobreviver.
— Str4b_Gameplay_A3_09 |
Isso aqui parece mais quente que o deserto.
— Str4b_Gameplay_A3_10 |
As árvores estão cheias de perigo. Preciso tomar cuidado.
— Str4b_Gameplay_A3_11 |
Maldita selva!
— Str4b_Gameplay_A3_12 |
Essa criatura... é só músculo!
— Str4b_Gameplay_A3_13 |
Que força!
— Str4b_Gameplay_A3_14 |
Você era uma criatura magnífica. Vá com os Primeiros Seres.
— Str4b_Gameplay_A3_15 |
Preciso andar com cuidado aqui.
— Str4b_Gameplay_A3_16 |
O que aconteceu aqui?
— Str4b_Gameplay_A3_17 |
Alva deve saber o que fazer com isso.
— Str4b_Gameplay_A3_18 |
Cores brilhantes geralmente é um sinal de perigo...
— Str4b_Gameplay_A3_19 |
Ugh, eu sabia!
— Str4b_Gameplay_A3_20 |
Os Vaal construíram bem suas estruturas, elas sobreviveram esse tempo todo.
— Str4b_Gameplay_A3_21 |
Essas estátuas me preocupam.
— Str4b_Gameplay_A3_22 |
Tá viva!
— Str4b_Gameplay_A3_23 |
Vou perguntar a Alva sobre este altar.
— Str4b_Gameplay_A3_24 |
Deve ser disso que o altar precisa.
— Str4b_Gameplay_A3_25 |
Mais profundo e mais escuro...
— Str4b_Gameplay_A3_26 |
Mais uma dessas coisas? Vou guardar, só por precaução.
— Str4b_Gameplay_A3_27 |
Esse Núcleo D'Alma tá... suando?
— Str4b_Gameplay_A3_28 |
Preciso de outro Núcleo D'Alma
— Str4b_Gameplay_A3_29 |
Preciso de outro Núcleo D'Alma pra isso.
— Str4b_Gameplay_A3_30 |
Alva deve saber o que é isso.
— Str4b_Gameplay_A3_32 |
Preciso achar um Núcleo D'Alma maior pra isso.
— Str4b_Gameplay_A3_33 |
Isso deve caber no gerador.
— Str4b_Gameplay_A3_34 |
Pra que serve um Núcleo D'Alma desse tamanho?
— Str4b_Gameplay_A3_35 |
Era pra sair essas faíscas daí?
— Str4b_Gameplay_A3_36 |
De volta à câmara central...
— Str4b_Gameplay_A3_37 |
Tenho um mau pressentimento sobre isso.
— Str4b_Gameplay_A3_38 |
Os Vaal guardam seus segredos com ciúmes.
— Str4b_Gameplay_A3_39 |
Finalmente.
— Str4b_Gameplay_A3_40 |
Esses são os Carver? Servi estava certa.
— Str4b_Gameplay_A3_41 |
Ainda funciona!
— Str4b_Gameplay_A3_42 |
Craiceann, renuncie às suas águas!
— Str4b_Gameplay_A3_43 |
Agora a verdadeira busca pode começar.
— Str4b_Gameplay_A3_44 |
Esse lugar fede a morte.
— Str4b_Gameplay_A3_45 |
Eu vim pra acabar com você, bruxa!
— Str4b_Gameplay_A3_46 |
Fique parada!
— Str4b_Gameplay_A3_47 |
Suas almas capturadas não sofrerão mais!
— Str4b_Gameplay_A3_48 |
Uma arma nojenta.
— Str4b_Gameplay_A3_49 |
Fazer isso foi uma questão de honra.
— Str4b_Gameplay_A3_50 |
Criaturas rastejam atrás de cada pedra.
— Str4b_Gameplay_A3_51 |
Acho que... posso procurar tesouros enquanto estou aqui.
— Str4b_Gameplay_A3_52 |
Vamos ver o que acontece.
— Str4b_Gameplay_A3_54 |
Reconheço o som de um martelo de ferreiro.
— Str4b_Gameplay_A3_55 |
Ele com certeza me viu.
— Str4b_Gameplay_A3_56 |
Se Oswald quer esse ouro, é melhor eu me livrar {dele.}
— Str4b_Gameplay_A3_57 |
Criatura louca!
— Str4b_Gameplay_A3_58 |
Ahh, então, você precisa do calor! Hahaha!
— Str4b_Gameplay_A3_59 |
Sai!
— Str4b_Gameplay_A3_60 |
Você não vai me pegar desprevenido!
— Str4b_Gameplay_A3_61 |
O melhor ferreiro vence.
— Str4b_Gameplay_A3_62 |
Vou fazer bom uso desse martelo.
— Str4b_Gameplay_A3_63 |
Cada passo é mais nojento que o anterior.
— Str4b_Gameplay_A3_64 |
Músicas duram mais que estátuas.
— Str4b_Gameplay_A3_65 |
Eu preferia arrancar sua cabeça!
— Str4b_Gameplay_A3_66 |
Ugh... eu é que não vou contar histórias... sobre essa luta.
— Str4b_Gameplay_A3_67 |
Isso parece ser exatamente o que eu preciso.
— Str4b_Gameplay_A3_70 |
Não pergunte onde eu encontrei...
— Str4b_Gameplay_A3_71 |
Como que tem luz dentro dessa ruína antiga?
— Str4b_Gameplay_A3_72 |
Agh, fogo antigo!
— Str4b_Gameplay_A3_73 |
Que maravilhas incríveis e aterrorizantes...
— Str4b_Gameplay_A3_74 |
Sem chance!
— Str4b_Gameplay_A3_75 |
Eu suportarei sua chama!
— Str4b_Gameplay_A3_76 |
Eu não tenho medo do fogo. Eu o uso para moldar.
— Str4b_Gameplay_A3_77 |
Tá levantando!
— Str4b_Gameplay_A3_78 |
Que nova maravilha é essa?
— Str4b_Gameplay_A3_79 |
O pai nunca vai acreditar nisso...
— Str4b_Gameplay_A3_80 |
A cidade como era. Eles sabem seu destino?
— Str4b_Gameplay_A3_81 |
A Corrupção bate dentro deste coração.
— Str4b_Gameplay_A3_82 |
Não vamos passar por aqui na base da conversa.
— Str4b_Gameplay_A3_83 |
Como esperado!
— Str4b_Gameplay_A3_84 |
Não foi uma morte. O que {foi} isso?
— Str4b_Gameplay_A3_85 |
Então essa é a mulher que vai acabar com esse Império.
— Str4b_Gameplay_A3_86 |
Essas pessoas já estão condenadas. Matarei quem eu tiver que matar.
— Str4b_Gameplay_A3_87 |
Ugh, um lugar de selvageria.
— Str4b_Gameplay_A3_88 |
Heh. Há poder na brutalidade.
— Str4b_Gameplay_A3_89 |
Então esse é Doryani. Que... arrogante.
— Str4b_Gameplay_A3_90 |
A esperteza Vaal não me surpreende mais.
— Str4b_Gameplay_A3_91 |
Mais fácil falar do que fazer, taumaturgo.
— Str4b_Gameplay_A3_92 |
Eu não estou aqui por {você,} idiota!
— Str4b_Gameplay_A3_93 |
Sim, enfrente-me com seu verdadeiro poder!
— Str4b_Gameplay_A3_95 |
Chega! Isso acabou!
— Str4b_Gameplay_A3_96 |
Eu não confio em você, mas você tem meu respeito.
— Str4b_Gameplay_A3_97 |
Eu posso lidar com qualquer desafio.
— Str4b_Gameplay_A3_98 |
Os Vaal amam seus mecanismos.
— Str4b_Gameplay_A3_99 |
Farrul, me empreste sua força!
— Str4b_Gameplay_A3_100 |
Nada pode vencer os agraciados pelos Primeiros Seres.
— Str4b_Gameplay_A3_101 |
Saqawal, me empreste sua força!
— Str4b_Gameplay_A3_102 |
Os céus pertencem aos Primeiros Seres.
— Str4b_Gameplay_A3_103 |
Fenumus, me empreste seu veneno!
— Str4b_Gameplay_A3_104 |
Você nunca teve chance, criatura.
— Str4b_Gameplay_A3_105 |
Como deveria ser.
— Str4b_Gameplay_A3_106 |
Eu passei em seus testes. Isso acabou.
— Str4b_Gameplay_A3_107 |
Eu carregarei a sabedoria dos Vaal.
— Str4b_Gameplay_A3_108 |
Um destino trágico.
— Str4b_Gameplay_A3_109 |
Eles estão sob ataque!
— Str4b_Gameplay_A3_110 |
Eles têm sorte de eu estar aqui.
— Str4b_Gameplay_A3_111 |
Eu não posso salvar todo mundo.
— Str4b_Gameplay_A3_112 |
Eles não deveriam estar aqui despreparados.
— Str4b_Gameplay_A3_113 |
Claro. Eu teria feito o mesmo por qualquer um.
— Str4b_Gameplay_A3_114 |
Eles precisam de ajuda!
— Str4b_Gameplay_A3_115 |
Nenhuma morte... desta vez.
— Str4b_Gameplay_A3_116 |
Se eu tivesse chegado antes...
— Str4b_Gameplay_A3_117 |
Por que eles estavam aqui assim?
— Str4b_Gameplay_A3_118 |
Vá com os Primeiros Seres.
— Str4b_Gameplay_A3_119 |
Que tipo de ninho é esse?
— Str4b_Gameplay_A3_121 |
Nojento!
— Str4b_Gameplay_A3_122 |
Essas plantas são mortais...
— Str4b_Gameplay_A3_123 |
Esse fungo não é o mesmo que tem na minha terra... ou é?
— Str4b_Gameplay_A3_124 |
Isso é... curioso...
— Str4b_Gameplay_A3_125 |
Ahh... então é por isso que os caçadores de tesouros fazem isso!
— Str4b_Gameplay_A3_126 |
Isso precisa de energia.
— Str4b_Gameplay_A3_127 |
Este altar... está ativo...
— Str4b_Gameplay_A3_128 |
Eu... não tenho certeza do que esperava.
— Str4b_Gameplay_A3_129 |
Rituais repugnantes.
— Str4b_Gameplay_A3_130 |
As crianças... elas sussurram... elas gritam por ajuda...
— Str4b_Gameplay_A3_131 |
Emboscada!
— Str4b_Gameplay_A3_132 |
Grande lobo, tire meus sentidos! Que cheiro é esse!
— Str4b_Gameplay_A3_133 |
Minha cabeça parece estranha aqui embaixo...
— Str4b_Gameplay_A3_134 |
Eu vou matar todas as criaturas aqui embaixo.
— Str4b_Gameplay_A3_135 |
Esse cogumelo é diferente.
— Str4b_Gameplay_A3_136 |
Esse aqui é curioso...
— Str4b_Gameplay_A3_137 |
São três.
— Str4b_Gameplay_A3_138 |
O que ela tá cozinhando ali?
— Str4b_Gameplay_A3_139 |
Oh. Ela só precisa de cogumelos.
— Str4b_Gameplay_A3_140 |
Preciso encontrar mais ingredientes.
— Str4b_Gameplay_A3_141 |
Aqui estão os cogumelos que você procura.
— Str4b_Gameplay_A3_142 |
Isto é certamente inesperado.
— Str4b_Gameplay_A3_143 |
Com isso acho que posso passar pelo ouro quente.
— Str4b_Gameplay_A3_144 |
Funciona.
— Str4b_Gameplay_A3_145 |
Vou levar isto para Oswald.
— Str4b_Gameplay_A3_146 |
Quanto será que isso vale?
— Str4b_Gameplay_A3_147 |
Outro artefato interessante.
— Str4b_Gameplay_A3_148 |
Hmm, esse também deve valer alguma coisa.
— Str4b_Gameplay_A3_149 |
O que é isso?
— Str4b_Gameplay_A3_150 |
Essas peças... elas se conectam... mas tem algo faltando.
— Str4b_Gameplay_A3_151 |
O quebra-cabeça está resolvido. Mas pra que serve?
— Str4b_Gameplay_A3_152 |
Hah. Acho que aqui mora um líder.
— Str4b_Gameplay_A3_153 |
Isso tá errado. Muito errado.
— Str4b_Gameplay_A3_155 |
Pelo menos sabemos que este Zigurate sobrevive.
— Str4b_Gameplay_Endgame_01 |
Imagino que não tenha sido um pesadelo...
— Str4b_Gameplay_Endgame_02 |
Um homem não deve saber seu próprio destino.
— Str4b_Gameplay_Endgame_03 |
Com aliados como esses, quem precisa de inimigos?
— Str4b_Gameplay_Endgame_04 |
Esses invasores não vão ter uma conquista fácil.
— Str4b_Gameplay_Endgame_05 |
Wraeclast está protegida. Diga ao seu mestre.
— Str4b_Gameplay_Endgame_06 |
Finalmente, você aparece!
— Str4b_Gameplay_Endgame_07 |
Que esta seja uma mensagem para sua espécie.
— Str4b_Gameplay_Endgame_08 |
Isso tá cercado de energias estranhas...
— Str4b_Gameplay_Endgame_09 |
Vozes... bem baixinho...
— Str4b_Gameplay_Endgame_10 |
Eu não me assusto fácil.
— Str4b_Gameplay_Endgame_11 |
Eu coloco minha fé nos Primeiros Seres. Não na sorte.
— Str4b_Gameplay_Endgame_12 |
A coragem assume muitas formas.
— Str4b_Gameplay_Endgame_13 |
Devemos compartilhar canções quando a oportunidade surgir.
— Str4b_Gameplay_Endgame_14 |
Esse é o cinismo de um veterano.
— Str4b_Gameplay_Endgame_15 |
Agora entendo por que precisamos de um guerreiro!
— Str4b_Gameplay_Endgame_17 |
Vou terminar isso, ou morrer tentando.
— Str4b_Gameplay_Endgame_18 |
Espero que... isso faça a diferença.
— Str4b_Gameplay_Endgame_19 |
As florestas rastejam.
— Str4b_Gameplay_Endgame_20 |
Não há lugar que eu não enfrente.
— Str4b_Gameplay_Endgame_21 |
O solo instável não me impedirá.
— Str4b_Gameplay_Endgame_22 |
Parece o calor da forja.
— Str4b_Gameplay_Endgame_23 |
Avante sem hesitação.
— Str4b_Gameplay_Endgame_24 |
Devo manter minha guarda alta, mesmo aqui.
— Str4b_Gameplay_Endgame_25 |
Tô de saco cheio desse tipo de lugar.
— Str4b_Gameplay_Endgame_26 |
Parece o Vale Vermelho da minha terra...
— Str4b_Gameplay_Endgame_27 |
Beleza enganosa.
— Str4b_Gameplay_Endgame_28 |
Uma simples pedra não vai me parar.
— Str4b_Gameplay_Endgame_29 |
Melhor morte do que prisão.
— Str4b_Gameplay_Endgame_30 |
Quem construiu esse lugar?
— Str4b_Gameplay_Endgame_31 |
Esse é o meu tipo de lugar.
— Str4b_Gameplay_Endgame_32 |
Mais pântanos. Mais caminhada.
— Str4b_Gameplay_Endgame_33 |
Que tipo de templo é este?
— Str4b_Gameplay_Endgame_34 |
Esse lugar tá cheio de inimigos.
— Str4b_Gameplay_Endgame_35 |
O que moldou a terra assim?
— Str4b_Gameplay_Endgame_36 |
Não tá tão quente aqui quanto deveria.
— Str4b_Gameplay_Endgame_37 |
Eu vou suportar.
— Str4b_Gameplay_Endgame_38 |
Uma floresta amaldiçoada.
— Str4b_Gameplay_Endgame_39 |
Eu não conheço esse rio.
— Str4b_Gameplay_Endgame_40 |
Até o ar é venenoso.
— Str4b_Gameplay_Endgame_41 |
Uma escalada perigosa está à frente.
— Str4b_Gameplay_Endgame_42 |
Litorais desconhecidos criam viagens perigosas.
— Str4b_Gameplay_Endgame_43 |
O vento traz a morte.
— Str4b_Gameplay_Endgame_44 |
Nunca vi uma floresta assim;
— Str4b_Gameplay_Endgame_45 |
Há beleza a ser encontrada nessa terra mortal.
— Str4b_Gameplay_Endgame_46 |
A terra ferve por baixo.
— Str4b_Gameplay_Endgame_47 |
Não chove aqui há muitos meses.
— Str4b_Gameplay_Endgame_48 |
Um espaço esquecido sob a terra.
— Str4b_Gameplay_Endgame_49 |
Os mortos reinam aqui.
— Str4b_Gameplay_Endgame_50 |
Essa vasta ferida na terra pode nunca curar.
— Str4b_Gameplay_Endgame_51 |
Os vivos não pertencem a este lugar.
— Str4b_Gameplay_Endgame_52 |
O que é isso?
— Str4b_Gameplay_Endgame_53 |
Interessante.
— Str4b_Gameplay_Endgame_54 |
Isso é novo.
— Str4b_Gameplay_Endgame_55 |
Isso é intrigante.
— Str4b_Gameplay_Endgame_56 |
Eu não queria muito. Uma forja, uma cama. Eles tiraram tudo isso quando queimaram o meu lar. Ponha um bom martelo em minhas mãos e eles entenderão que não há nada mais perigoso que a fúria de um homem pacífico arrastado para a guerra.
— Str4b_Intro_SalesPitch_01_01 |
Eu me sinto... diferente.
— Str4b_BossQuestItem_01_01 |
Eu me sinto... diferente.
— Str4b_BossQuestItem_01_02 |
Eu me sinto... diferente.
— Str4b_BossQuestItem_01_03 |
Eu me sinto... diferente.
— Str4b_BossQuestItem_01_04 |
Quem não arrisca, não petisca.
— Str4b_BossQuestItem_02_01 |
Quem não arrisca, não petisca.
— Str4b_BossQuestItem_02_02 |
Eu vou usar esse presente.
— Str4b_BossQuestItem_03_01 |
Eu vou usar esse presente.
— Str4b_BossQuestItem_03_02 |
Eu vou usar esse presente.
— Str4b_BossQuestItem_03_03 |
Preciso de mais tempo!
— Str4b_Cooldown_01_01 |
Preciso de mais tempo!
— Str4b_Cooldown_01_02 |
Preciso de mais tempo!
— Str4b_Cooldown_01_03 |
Não estou pronto!
— Str4b_Cooldown_02_01 |
Não estou pronto!
— Str4b_Cooldown_02_02 |
Não estou pronto!
— Str4b_Cooldown_02_03 |
Ainda não posso!
— Str4b_Cooldown_03_01 |
Ainda não posso!
— Str4b_Cooldown_03_02 |
Ainda não posso!
— Str4b_Cooldown_03_03 |
Preciso de mais tempo.
— Str4b_CooldownNoCombat_01_01 |
Preciso de mais tempo.
— Str4b_CooldownNoCombat_01_02 |
Preciso de mais tempo.
— Str4b_CooldownNoCombat_01_03 |
Não estou pronta.
— Str4b_CooldownNoCombat_02_01 |
Não estou pronta.
— Str4b_CooldownNoCombat_02_02 |
Não estou pronta.
— Str4b_CooldownNoCombat_02_03 |
Ainda não posso.
— Str4b_CooldownNoCombat_03_01 |
Ainda não posso.
— Str4b_CooldownNoCombat_03_02 |
Ainda não posso.
— Str4b_CooldownNoCombat_03_03 |
Está vazio!
— Str4b_EmptyFlaskCombat_01_01 |
Está vazio!
— Str4b_EmptyFlaskCombat_01_02 |
Está vazio!
— Str4b_EmptyFlaskCombat_01_03 |
Não sobrou nada!
— Str4b_EmptyFlaskCombat_02_01 |
Não sobrou nada!
— Str4b_EmptyFlaskCombat_02_02 |
Não sobrou nada!
— Str4b_EmptyFlaskCombat_02_03 |
Não sobrou nada!
— Str4b_EmptyFlaskCombat_02_04 |
Não sobrou nada.
— Str4b_EmptyFlaskCombat_03_01 |
Não sobrou nada.
— Str4b_EmptyFlaskCombat_03_02 |
Não sobrou nada.
— Str4b_EmptyFlaskCombat_03_03 |
Não sobrou nada.
— Str4b_EmptyFlaskNoCombat_01_01 |
Não sobrou nada.
— Str4b_EmptyFlaskNoCombat_01_02 |
Não sobrou nada.
— Str4b_EmptyFlaskNoCombat_01_03 |
Está vazio.
— Str4b_EmptyFlaskNoCombat_02_01 |
Está vazio.
— Str4b_EmptyFlaskNoCombat_02_02 |
Está seco.
— Str4b_EmptyFlaskNoCombat_03_01 |
Está seco.
— Str4b_EmptyFlaskNoCombat_03_02 |
Sem alma!
— Str4b_EngageAutomaton_01_01 |
Sem alma!
— Str4b_EngageAutomaton_01_02 |
Sem alma!
— Str4b_EngageAutomaton_01_03 |
Já vai tarde!
— Str4b_EngageAutomaton_02_01 |
Já vai tarde!
— Str4b_EngageAutomaton_02_02 |
Já vai tarde!
— Str4b_EngageAutomaton_02_03 |
Conheça seu criador!
— Str4b_EngageAutomaton_03_01 |
Conheça seu criador!
— Str4b_EngageAutomaton_03_02 |
Conheça seu criador!
— Str4b_EngageAutomaton_03_03 |
Besta imunda!
— Str4b_EngageBeast_01_01 |
Besta imunda!
— Str4b_EngageBeast_01_02 |
Besta imunda!
— Str4b_EngageBeast_01_03 |
Besta imunda!
— Str4b_EngageBeast_01_04 |
Besta imunda!
— Str4b_EngageBeast_01_05 |
Vire sujeira!
— Str4b_EngageBeast_02_01 |
Vire sujeira!
— Str4b_EngageBeast_02_02 |
Vire sujeira!
— Str4b_EngageBeast_02_03 |
Vire sujeira!
— Str4b_EngageBeast_02_04 |
Fraco!
— Str4b_EngageBug_01_01 |
Fraco!
— Str4b_EngageBug_01_02 |
Fraco!
— Str4b_EngageBug_01_03 |
Fraco!
— Str4b_EngageBug_01_04 |
Inseto!
— Str4b_EngageBug_02_01 |
Inseto!
— Str4b_EngageBug_02_02 |
Inseto!
— Str4b_EngageBug_02_03 |
Cretino!
— Str4b_EngageBug_03_01 |
Cretino!
— Str4b_EngageBug_03_02 |
Cretino!
— Str4b_EngageBug_03_03 |
Demônio mágico!
— Str4b_EngageElemental_01_01 |
Demônio mágico!
— Str4b_EngageElemental_01_02 |
Demônio mágico!
— Str4b_EngageElemental_01_03 |
Amaldiçoado!
— Str4b_EngageElemental_02_01 |
Amaldiçoado!
— Str4b_EngageElemental_02_02 |
Amaldiçoado!
— Str4b_EngageElemental_02_03 |
Desapareça!
— Str4b_EngageElemental_03_01 |
Desapareça!
— Str4b_EngageElemental_03_02 |
Desapareça!
— Str4b_EngageElemental_03_03 |
Fracote!
— Str4b_EngageHuman_01_01 |
Fracote!
— Str4b_EngageHuman_01_02 |
Fracote!
— Str4b_EngageHuman_01_03 |
Você cairá!
— Str4b_EngageHuman_02_01 |
Você cairá!
— Str4b_EngageHuman_02_02 |
Você cairá!
— Str4b_EngageHuman_02_03 |
Pra tás!
— Str4b_EngageHuman_03_01 |
Pra tás!
— Str4b_EngageHuman_03_02 |
Pra tás!
— Str4b_EngageHuman_03_03 |
Pra tás!
— Str4b_EngageHuman_03_04 |
Demônio monstruoso!
— Str4b_EngageMonstrosity_01_01 |
Demônio monstruoso!
— Str4b_EngageMonstrosity_01_02 |
Demônio monstruoso!
— Str4b_EngageMonstrosity_01_03 |
Criatura horrível!
— Str4b_EngageMonstrosity_02_01 |
Criatura horrível!
— Str4b_EngageMonstrosity_02_02 |
Criatura horrível!
— Str4b_EngageMonstrosity_02_03 |
Criatura horrível!
— Str4b_EngageMonstrosity_03_01 |
Miserável!
— Str4b_EngageMonstrosity_03_02 |
Miserável!
— Str4b_EngageMonstrosity_03_03 |
Miserável!
— Str4b_EngageMonstrosity_03_04 |
Frágil!
— Str4b_EngageSkeleton_01_01 |
Frágil!
— Str4b_EngageSkeleton_01_02 |
Frágil!
— Str4b_EngageSkeleton_01_03 |
Você vai quebrar!
— Str4b_EngageSkeleton_02_01 |
Você vai quebrar!
— Str4b_EngageSkeleton_02_02 |
Você vai quebrar!
— Str4b_EngageSkeleton_02_03 |
Desmoronar!
— Str4b_EngageSkeleton_03_01 |
Desmoronar!
— Str4b_EngageSkeleton_03_02 |
Desmoronar!
— Str4b_EngageSkeleton_03_03 |
Retorne à morte!
— Str4b_EngageUndead_01_01 |
Retorne à morte!
— Str4b_EngageUndead_01_02 |
Retorne à morte!
— Str4b_EngageUndead_01_03 |
Lamentável!
— Str4b_EngageUndead_02_01 |
Lamentável!
— Str4b_EngageUndead_02_02 |
Lamentável!
— Str4b_EngageUndead_02_03 |
Lamentável!
— Str4b_EngageUndead_02_04 |
Volte para a tera!
— Str4b_EngageUndead_03_01 |
Volte para a tera!
— Str4b_EngageUndead_03_02 |
Volte para a tera!
— Str4b_EngageUndead_03_03 |
Volte para a tera!
— Str4b_EngageUndead_03_04 |
Acho que não!
— Str4b_EngageVaal_01_01 |
Acho que não!
— Str4b_EngageVaal_01_02 |
A ciência não vai te salvar!
— Str4b_EngageVaal_02_01 |
A ciência não vai te salvar!
— Str4b_EngageVaal_02_02 |
A ciência não vai te salvar!
— Str4b_EngageVaal_02_03 |
Maníaco!
— Str4b_EngageVaal_03_01 |
Maníaco!
— Str4b_EngageVaal_03_02 |
Maníaco!
— Str4b_EngageVaal_03_03 |
Não tenho mais espaço.
— Str4b_InventoryFull_01_01 |
Não tenho mais espaço.
— Str4b_InventoryFull_01_02 |
Não tenho mais espaço.
— Str4b_InventoryFull_01_03 |
Não tenho onde guardar isso.
— Str4b_InventoryFull_02_01 |
Não tenho onde guardar isso.
— Str4b_InventoryFull_02_02 |
Não tenho onde guardar isso.
— Str4b_InventoryFull_02_03 |
Não tenho onde guardar isso.
— Str4b_InventoryFull_02_04 |
Minha mochila está cheia.
— Str4b_InventoryFull_03_02 |
Minha mochila está cheia.
— Str4b_InventoryFull_03_03 |
Minha mochila está cheia.
— Str4b_InventoryFull_03_04 |
Tocado pela vitória!
— Str4b_LevelUp_01 |
Forjado pela chama!
— Str4b_LevelUp_02 |
Minha força aumenta!
— Str4b_LevelUp_03 |
Minha história continua.
— Str4b_LevelUp_04 |
Mais forte a cada golpe.
— Str4b_LevelUp15_01 |
Não tenho limitações.
— Str4b_LevelUp20_01 |
Eu moldo meu próprio destino.
— Str4b_LevelUp30_01 |
Pela honra do meu pai.
— Str4b_LevelUp40_01 |
Estou me tornando a arma que nasci para forjar.
— Str4b_LevelUp50_01 |
Coração de guerreiro, mãos de ferro.
— Str4b_LevelUp60_01 |
Dedicação traz recompensa.
— Str4b_LevelUp70_01 |
Aço e força.
— Str4b_LevelUp80_01 |
Poder e glória.
— Str4b_LevelUp90_01 |
Eu conquistei este mundo!
— Str4b_LevelUp100_01 |
Eu corro com os Primeiros Seres!
— Str4b_LevelUp100_02 |
Eu aperfeiçoei a arte!
— Str4b_LevelUp100_03 |
Não sou ágil o suficiente.
— Str4b_LowDexterity_01_01 |
Não sou ágil o suficiente.
— Str4b_LowDexterity_01_02 |
Não sou ágil o suficiente.
— Str4b_LowDexterity_01_03 |
Bato forte, não rápido.
— Str4b_LowDexterity_02_01 |
Bato forte, não rápido.
— Str4b_LowDexterity_02_02 |
Bato forte, não rápido.
— Str4b_LowDexterity_02_03 |
Velocidade não é meu ponto forte.
— Str4b_LowDexterity_03_01 |
Velocidade não é meu ponto forte.
— Str4b_LowDexterity_03_02 |
Velocidade não é meu ponto forte.
— Str4b_LowDexterity_03_03 |
Isso está além da minha compreensão.
— Str4b_LowIntelligence_01_01 |
Isso está além da minha compreensão.
— Str4b_LowIntelligence_01_02 |
Isso está além da minha compreensão.
— Str4b_LowIntelligence_01_03 |
Eu sou um homem simples, mas posso melhorar.
— Str4b_LowIntelligence_02_01 |
Eu sou um homem simples, mas posso melhorar.
— Str4b_LowIntelligence_02_02 |
Eu sou um homem simples, mas posso melhorar.
— Str4b_LowIntelligence_02_03 |
Preciso buscar mais conhecimento.
— Str4b_LowIntelligence_03_01 |
Preciso buscar mais conhecimento.
— Str4b_LowIntelligence_03_02 |
Preciso buscar mais conhecimento.
— Str4b_LowIntelligence_03_03 |
Não sou forte o suficiente.
— Str4b_LowStrength_01_01 |
Não sou forte o suficiente.
— Str4b_LowStrength_01_02 |
Não sou forte o suficiente.
— Str4b_LowStrength_01_03 |
Não sou forte o suficiente.
— Str4b_LowStrength_01_04 |
Preciso ser mais forte.
— Str4b_LowStrength_02_01 |
Preciso ser mais forte.
— Str4b_LowStrength_02_02 |
Preciso ser mais forte.
— Str4b_LowStrength_02_03 |
Preciso treinar mais.
— Str4b_LowStrength_03_01 |
Preciso treinar mais.
— Str4b_LowStrength_03_02 |
Preciso treinar mais.
— Str4b_LowStrength_03_03 |
Pelos Primeiros Seres! Aquilo é o que eu acho que é?
— Str4b_MirrorCurrency_01_01 |
Pelos Primeiros Seres! Aquilo é o que eu acho que é?
— Str4b_MirrorCurrency_01_02 |
Pelos Primeiros Seres! Aquilo é o que eu acho que é?
— Str4b_MirrorCurrency_01_03 |
Pelos Primeiros Seres! Aquilo é o que eu acho que é?
— Str4b_MirrorCurrency_01_04 |
Eu estou alucinando?
— Str4b_MirrorCurrency_02_01 |
Eu estou alucinando?
— Str4b_MirrorCurrency_02_02 |
Eu estou alucinando?
— Str4b_MirrorCurrency_02_03 |
Eu estou alucinando?
— Str4b_MirrorCurrency_02_04 |
Isso... é digno de admiração.
— Str4b_MirrorCurrency_03_01 |
Isso... é digno de admiração.
— Str4b_MirrorCurrency_03_02 |
Isso... é digno de admiração.
— Str4b_MirrorCurrency_03_03 |
Não consigo nem imaginar o valor disso.
— Str4b_MirrorCurrency_04_01 |
Não consigo nem imaginar o valor disso.
— Str4b_MirrorCurrency_04_02 |
Não consigo nem imaginar o valor disso.
— Str4b_MirrorCurrency_04_03 |
Não consigo nem imaginar o valor disso.
— Str4b_MirrorCurrency_04_04 |
Sem Mana!
— Str4b_NoMana_01_01 |
Sem Mana!
— Str4b_NoMana_01_02 |
Sem Mana!
— Str4b_NoMana_01_03 |
Sem Mana!
— Str4b_NoMana_01_04 |
Sem Mana!
— Str4b_NoMana_01_05 |
Preciso de mana!
— Str4b_NoMana_02_01 |
Preciso de mana!
— Str4b_NoMana_02_02 |
Preciso de mana!
— Str4b_NoMana_02_03 |
Sem Mana!
— Str4b_NoMana_03_01 |
Sem Mana!
— Str4b_NoMana_03_02 |
Sem Mana!
— Str4b_NoMana_03_03 |
Sem Mana!
— Str4b_NoMana_03_04 |
Sem mana.
— Str4b_NoManaNoCombat_01_01 |
Sem mana.
— Str4b_NoManaNoCombat_01_02 |
Sem mana.
— Str4b_NoManaNoCombat_01_03 |
Preciso de mana.
— Str4b_NoManaNoCombat_02_01 |
Preciso de mana.
— Str4b_NoManaNoCombat_02_02 |
Preciso de mana.
— Str4b_NoManaNoCombat_02_03 |
Sem mana.
— Str4b_NoManaNoCombat_03_01 |
Sem mana.
— Str4b_NoManaNoCombat_03_02 |
Sem mana.
— Str4b_NoManaNoCombat_03_03 |
Sem mana.
— Str4b_NoManaNoCombat_03_04 |
Meu espírito está gasto!
— Str4b_NoSpirit_01_01 |
Meu espírito está gasto!
— Str4b_NoSpirit_01_02 |
Meu espírito está gasto!
— Str4b_NoSpirit_01_03 |
Sem espírito!
— Str4b_NoSpirit_02_01 |
Sem espírito!
— Str4b_NoSpirit_02_02 |
Sem espírito!
— Str4b_NoSpirit_02_03 |
Preciso de espírito.
— Str4b_NoSpirit_03_01 |
Preciso de espírito.
— Str4b_NoSpirit_03_02 |
Preciso de espírito.
— Str4b_NoSpirit_03_03 |
Meu espírito está gasto.
— Str4b_NoSpiritNoCombat_01_01 |
Meu espírito está gasto.
— Str4b_NoSpiritNoCombat_01_02 |
Meu espírito está gasto.
— Str4b_NoSpiritNoCombat_01_03 |
Sem espírito.
— Str4b_NoSpiritNoCombat_02_01 |
Sem espírito.
— Str4b_NoSpiritNoCombat_02_02 |
Sem espírito.
— Str4b_NoSpiritNoCombat_02_03 |
Preciso de espírito.
— Str4b_NoSpiritNoCombat_03_02 |
Preciso de espírito.
— Str4b_NoSpiritNoCombat_03_03 |
Ferro afia Ferro.
— Str4b_NotableTaken_01_01 |
Ferro afia Ferro.
— Str4b_NotableTaken_01_02 |
Ferro afia Ferro.
— Str4b_NotableTaken_01_03 |
Inspirador.
— Str4b_NotableTaken_02_01 |
Inspirador.
— Str4b_NotableTaken_02_02 |
Inspirador.
— Str4b_NotableTaken_02_03 |
Estou fortalecido.
— Str4b_NotableTaken_03_01 |
Estou fortalecido.
— Str4b_NotableTaken_03_02 |
Estou fortalecido.
— Str4b_NotableTaken_03_03 |
Conhecimento é poder.
— Str4b_NotableTaken_04_02 |
Conhecimento é poder.
— Str4b_NotableTaken_04_03 |
Conhecimento é poder.
— Str4b_NotableTaken_04_04 |
Acho que isso pode ser útil. Eventualmente.
— Str4b_QuestItem_01_01 |
Acho que isso pode ser útil. Eventualmente.
— Str4b_QuestItem_01_02 |
Acho que isso pode ser útil. Eventualmente.
— Str4b_QuestItem_01_03 |
Acho que isso pode ser útil. Eventualmente.
— Str4b_QuestItem_01_04 |
Melhor guardar isso.
— Str4b_QuestItem_02_01 |
Melhor guardar isso.
— Str4b_QuestItem_02_02 |
Melhor guardar isso.
— Str4b_QuestItem_02_03 |
Melhor guardar isso.
— Str4b_QuestItem_02_04 |
Preciso achar um jeito de manter isso em segurança.
— Str4b_QuestItem_03_01 |
Preciso achar um jeito de manter isso em segurança.
— Str4b_QuestItem_03_02 |
Preciso achar um jeito de manter isso em segurança.
— Str4b_QuestItem_03_03 |
Preciso achar um jeito de manter isso em segurança.
— Str4b_QuestItem_03_04 |
Nas mãos certas, isso pode forjar algo realmente excepcional.
— Str4b_RareCurrency_01_01 |
Nas mãos certas, isso pode forjar algo realmente excepcional.
— Str4b_RareCurrency_01_02 |
Nas mãos certas, isso pode forjar algo realmente excepcional.
— Str4b_RareCurrency_01_03 |
A sorte me favorece.
— Str4b_RareCurrency_02_01 |
A sorte me favorece.
— Str4b_RareCurrency_02_02 |
A sorte me favorece.
— Str4b_RareCurrency_02_03 |
A sorte me favorece.
— Str4b_RareCurrency_02_04 |
Uma raridade só pra mim.
— Str4b_RareCurrency_03_01 |
Uma raridade só pra mim.
— Str4b_RareCurrency_03_02 |
Uma raridade só pra mim.
— Str4b_RareCurrency_03_03 |
Uma raridade só pra mim.
— Str4b_RareCurrency_03_04 |
Mudei de ideia.
— Str4b_RespecTree_01_01 |
Mudei de ideia.
— Str4b_RespecTree_01_02 |
Mudei de ideia.
— Str4b_RespecTree_01_03 |
Mudei de ideia.
— Str4b_RespecTree_01_04 |
Nada é definitivo.
— Str4b_RespecTree_02_01 |
Nada é definitivo.
— Str4b_RespecTree_02_02 |
Nada é definitivo.
— Str4b_RespecTree_02_03 |
Nada é definitivo.
— Str4b_RespecTree_02_04 |
De volta à forja com esse aqui.
— Str4b_RespecTree_03_03 |
Eu tenho um plano diferente.
— Str4b_RespecTree_04_01 |
Eu tenho um plano diferente.
— Str4b_RespecTree_04_02 |
Eu tenho um plano diferente.
— Str4b_RespecTree_04_03 |
Eu tenho um plano diferente.
— Str4b_RespecTree_04_04 |
Aqui não é lugar de violência.
— Str4b_TownCombat_01_01 |
Aqui não é lugar de violência.
— Str4b_TownCombat_01_02 |
Aqui não é lugar de violência.
— Str4b_TownCombat_01_03 |
É melhor manter minha força sob controle.
— Str4b_TownCombat_02_01 |
É melhor manter minha força sob controle.
— Str4b_TownCombat_02_02 |
É melhor manter minha força sob controle.
— Str4b_TownCombat_02_03 |
Acho que vou esperar por uma briga primeiro.
— Str4b_TownCombat_03_01 |
Acho que vou esperar por uma briga primeiro.
— Str4b_TownCombat_03_02 |
Acho que vou esperar por uma briga primeiro.
— Str4b_TownCombat_03_03 |
Não quero começar uma briga.
— Str4b_TownCombat_04_01 |
Não quero começar uma briga.
— Str4b_TownCombat_04_02 |
Não quero começar uma briga.
— Str4b_TownCombat_04_03 |
Não quero começar uma briga.
— Str4b_TownCombat_04_04 |
Refrescante.
— Str4b_TownWell_01_01 |
Refrescante.
— Str4b_TownWell_01_02 |
Refrescante.
— Str4b_TownWell_01_03 |
Reabastecido.
— Str4b_TownWell_02_01 |
Reabastecido.
— Str4b_TownWell_02_02 |
Reabastecido.
— Str4b_TownWell_02_03 |
Ah, agora estou pronto.
— Str4b_TownWell_03_01 |
Ah, agora estou pronto.
— Str4b_TownWell_03_02 |
Ah, agora estou pronto.
— Str4b_TownWell_03_03 |
Sede saciada.
— Str4b_TownWell_04_01 |
Sede saciada.
— Str4b_TownWell_04_02 |
Sede saciada.
— Str4b_TownWell_04_03 |
Sede saciada.
— Str4b_TownWell_04_04 |
O artesanato! É... excepcional.
— Str4b_UniqueItem_01_02 |
O artesanato! É... excepcional.
— Str4b_UniqueItem_01_03 |
O artesanato! É... excepcional.
— Str4b_UniqueItem_01_04 |
Isto foi feito por um artesão habilidoso.
— Str4b_UniqueItem_02_01 |
Isto foi feito por um artesão habilidoso.
— Str4b_UniqueItem_02_02 |
Isto foi feito por um artesão habilidoso.
— Str4b_UniqueItem_02_03 |
Isto foi feito por um artesão habilidoso.
— Str4b_UniqueItem_02_04 |
Essa peça tem uma história icônica.
— Str4b_UniqueItem_03_01 |
Essa peça tem uma história icônica.
— Str4b_UniqueItem_03_02 |
Essa peça tem uma história icônica.
— Str4b_UniqueItem_03_03 |
Despedaçar!
— Str4b_BoneShatter_01_01 |
Despedaçar!
— Str4b_BoneShatter_01_02 |
Despedaçar!
— Str4b_BoneShatter_01_03 |
Despedaçar!
— Str4b_BoneShatter_01_04 |
Quebrar!
— Str4b_BoneShatter_02_01 |
Quebrar!
— Str4b_BoneShatter_02_02 |
Quebrar!
— Str4b_BoneShatter_02_03 |
Martelo dos Deuses!
— Str4b_HammerOfTheGods_01_01 |
Martelo dos Deuses!
— Str4b_HammerOfTheGods_01_02 |
Martelo dos Deuses!
— Str4b_HammerOfTheGods_01_03 |
Um presente dos meus Ancestrais!
— Str4b_HammerOfTheGods_02_01 |
Um presente dos meus Ancestrais!
— Str4b_HammerOfTheGods_02_02 |
Um presente dos meus Ancestrais!
— Str4b_HammerOfTheGods_02_03 |
Rocha vulcânica!
— Str4b_MoltenBlast_01_01 |
Rocha vulcânica!
— Str4b_MoltenBlast_01_02 |
Rocha vulcânica!
— Str4b_MoltenBlast_01_03 |
Da terra!
— Str4b_MoltenBlast_02_01 |
Da terra!
— Str4b_MoltenBlast_02_02 |
Da terra!
— Str4b_MoltenBlast_02_03 |
Ugh!
— Str4b_PerfectStrikeFail_01_01 |
Ugh!
— Str4b_PerfectStrikeFail_01_02 |
Ugh!
— Str4b_PerfectStrikeFail_01_03 |
Ugh, errei!
— Str4b_PerfectStrikeFail_02_01 |
Ugh, errei!
— Str4b_PerfectStrikeFail_02_02 |
Ugh, errei!
— Str4b_PerfectStrikeFail_02_03 |
Queime!
— Str4b_PerfectStrikeSuccess_01_01 |
Queime!
— Str4b_PerfectStrikeSuccess_01_02 |
Queime!
— Str4b_PerfectStrikeSuccess_01_03 |
Toma essa!
— Str4b_PerfectStrikeSuccess_02_01 |
Toma essa!
— Str4b_PerfectStrikeSuccess_02_02 |
Toma essa!
— Str4b_PerfectStrikeSuccess_02_03 |
Prepare-se.
— Str4b_ScavengedPlating_01_01 |
Prepare-se.
— Str4b_ScavengedPlating_01_02 |
Prepare-se.
— Str4b_ScavengedPlating_01_03 |
Prepare-se.
— Str4b_ScavengedPlating_01_04 |
Torne-se um com a forja.
— Str4b_ScavengedPlating_02_01 |
Torne-se um com a forja.
— Str4b_ScavengedPlating_02_02 |
Torne-se um com a forja.
— Str4b_ScavengedPlating_02_03 |
Vem me pegar!
— Str4b_ShieldDrum_01_01 |
Vem me pegar!
— Str4b_ShieldDrum_01_02 |
Vem me pegar!
— Str4b_ShieldDrum_01_03 |
Pode até tentar!
— Str4b_ShieldDrum_02_01 |
Pode até tentar!
— Str4b_ShieldDrum_02_02 |
Pode até tentar!
— Str4b_ShieldDrum_02_03 |
Grande erro!
— Str4b_ShieldingCryWave_01_01 |
Grande erro!
— Str4b_ShieldingCryWave_01_02 |
Grande erro!
— Str4b_ShieldingCryWave_01_03 |
Ha ha!
— Str4b_ShieldingCryWave_02_01 |
Ha ha!
— Str4b_ShieldingCryWave_02_02 |
Ha ha!
— Str4b_ShieldingCryWave_02_03 |
Ninguém vai passar!
— Str4b_ShieldWall_01_01 |
Ninguém vai passar!
— Str4b_ShieldWall_01_02 |
Ninguém vai passar!
— Str4b_ShieldWall_01_03 |
Proteção!
— Str4b_ShieldWall_02_01 |
Proteção!
— Str4b_ShieldWall_02_02 |
Proteção!
— Str4b_ShieldWall_02_03 |
Inferno!
— Str4b_SpinningInferno_01_01 |
Inferno!
— Str4b_SpinningInferno_01_02 |
Inferno!
— Str4b_SpinningInferno_01_03 |
Inferno!
— Str4b_SpinningInferno_01_04 |
Fúria e chama!
— Str4b_SpinningInferno_02_01 |
Fúria e chama!
— Str4b_SpinningInferno_02_02 |
Fúria e chama!
— Str4b_SpinningInferno_02_03 |
Você não escapa!
— Str4b_Stampede_02_01 |
Você não escapa!
— Str4b_Stampede_02_02 |
Você não escapa!
— Str4b_Stampede_02_03 |
Você não escapa!
— Str4b_Stampede_02_04 |
Clearfell pode estar em perigo. É melhor eu me apressar.
— Str4b_Gameplay_ZombieIntro_01 |
