Aoife: Diga-me... O que foi que você viu lá embaixo?

Druida: A escuridão mais profunda, mais escura que qualquer noite. E o rosto do Bodach... eu nunca vou esquecer.

Guerreiro: Escuridão. Um breu total. E o Bodach... uma criatura horrenda.

Bruxa: Para falar a verdade, foi inspirador. Escuro. Sombrio. Mas o Bodach passou dos limites. {Agora} não mais.

Aoife: Sinto um orgulho enorme. O homem que eu amo salvou este lugar tão precioso. {E} me deu o maior presente de todos... Já consigo sentir, meu amor... Finalmente posso ter paz.

A Mhacha: Sim. Chegou a hora.

Aoife: Isso vai... doer?

Aoife: Eu tenho... medo.

A Mhacha: De modo algum, meu bem.

A Mhacha: Não tenha. Eu estou do seu lado.

Druida: Precisa mesmo ir, amor? Meu coração não vai aguentar.

Guerreiro: Você conquistou o seu descanso, Porta-voz da Verdade.

Bruxa: Você já morreu, querida... O pior já passou.

Feiticeira: Uma última jornada...

Patrulheira: Não se preocupe, você não tem nada a temer...

Caçadora: Que o espírito te conduza.

Mercenário: Isso vai me fazer chorar.

Monge: Foi um prazer te conhecer.

Duelista: Não se preocupe. Você pode descansar agora.

Sombra: Chegou a sua hora.

Templário: Pode descansar.

Espoliador: Não resista.

Aoife: Não se desespere, meu amor. Estarei sempre com você.

Aoife: Estou pronta.

Druida: Eu te amo... Aoife.

Druida: Por favor, não vá. Me conte o que for preciso.

Guerreiro: Missão cumprida.

Bruxa: Já fiz o seu trabalho sujo. Qual o próximo passo?

Feiticeira: A presença do rei foi banida deste lugar.

Patrulheira: Fiz o que você pediu. E agora?

Caçadora: O rei e os cultistas inúteis dele não vão aparecer por aqui tão cedo.

Mercenário: Exatamente. Mandei um recado praquele rei dos infernos.

Monge: O Rei nas Brumas não tem mais poder aqui.

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Posso fazer melhor... Tenho o poder de te trazer até mim agora.

Aoife: Obrigada. Mas saiba que há muito mais na minha história. Com o pouco de força que me resta... preciso trazer você até mim.

Aoife: Você precisa entrar em Caer Tarth de novo. Passe pelo Taisce. Depois eu explicarei tudo.

Aoife: Venha me encontrar em Caer Tarth de novo. Passe pelo Taisce. Depois... eu explicarei tudo. Por favor... está ficando tarde e eu não tenho muito tempo...

Druida: Não! Eu não posso voltar... Temo o que pode acontecer comigo!

Guerreiro: Não se preocupe. Eu te encontro lá.

Bruxa: Me economiza do sermão. Eu estarei lá.

Feiticeira: Vou me juntar a você.

Patrulheira: Se precisar.

Caçadora: Conheço Caer Tarth só de nome, mais nada. Melhor eu ir lá e ver por mim mesma.

Mercenário: Beleza, então. A gente se vê lá.

Monge: Não se preocupe, Aoife. Vou ouvir tudo o que você tem a dizer.

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Não precisa ter medo. Você não vai se perder, não enquanto estiver comigo.

Druida: Eu... Tudo bem, eu aceito. Irei até você.

Druida: Aham. Convidou.

Guerreiro: Sim. Convidou.

Bruxa: Sim. O rei quer falar... comigo.

Feiticeira: Sim. É verdade.

Patrulheira: Sim. Finalmente.

Caçadora: Demorou pra acontecer, mas sim.

Mercenário: Sim. Já cuidei do trabalho chato.

Monge: Sim.

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Ótimo. Agradeço por ter jogado o jogo dele. Agora... é hora de procurá-lo.

Aoife: Infelizmente, teremos que amaldiçoar uma parte da floresta com a presença dele. O convite servirá como portal para o reino dele.

Aoife: Ótimo. É lá que ele será encontrado, em seu... Cerne do Nada. Você tem que ir lá, ou a floresta será tomada pela corrupção dele.

Druida: Não se preocupe, querida... eu voltarei com você. Você vai finalmente ter paz.

Guerreiro: Ele vai sofrer pelo que fez com você.

Bruxa: Não se preocupe. Ele vai se arrepender de ter encostado em você.

Feiticeira: Vou livrar esta terra da escuridão dele.

Patrulheira: Vou te libertar.

Caçadora: Deixa comigo. Esse maldito vai baixar a cabeça.

Mercenário: Fica tranquila, moça. Em breve, ele será apenas uma lembrança.

Monge: Vou acabar com a tirania dele.

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Druida: Você... parece tão cheia de vida.

Guerreiro: Bom te ver com o rosto um pouco mais coradinho. E... enfim... no resto também.

Bruxa: Ora, ora... você parece quase viva.

Feiticeira: Seu semblante fantasmagórico... sumiu...

Patrulheira: Você tá... diferente. Não parece nada com um espírito.

Caçadora: Você parece bem. Bem mais do que antes.

Mercenário: É, você parece menos... abatida.

Monge: Você parece mais animadinha agora. É por causa deste lugar?

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Minha energia é mais forte aqui... sinto a deusa velando por mim.

Aoife: Sim. Minha alma é mais forte aqui. Sinto o calor da deusa velando por mim.

Druida: Eu só queria... ficar aqui com você. Esquecer o mundo. Ah, querida Aoi...

Guerreiro: Entendi. O que há de tão especial neste lugar, Aoi...

Bruxa: Sim, sim... Parece tudo muito bom, Aoi...

Feiticeira: Fascinante. Agora me diga, senhorita Aoi...

Patrulheira: Nunca vi espíritos agindo assim. O que te torna diferente, Aoi...

Caçadora: É bom ouvir isso, Aoi...

Mercenário: Deve ser uma deusa poderosa. Enfim, é bom te ver melhor, Aoi...

Monge: Entendi... E que lugar é este, Aoi...

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Silêncio, meu amor! Não podemos dizer nossos nomes aqui, lembra? Os inominados podem roubá-los de nós. Preste atenção... Eu preciso da sua ajuda. Eu adoraria ficar aqui com você... mas isso não é possível.

Aoife: Silêncio! Não fale meu nome aqui! Se você {tiver} que se dirigir a mim, me chame de a Porta-voz da Verdade.

Druida: Mas por quê?

Guerreiro: Mas por quê?

Bruxa: E se eu não quiser?

Feiticeira: Um título importante... Nós, maraketh, temos contadoras de histórias. Talvez não sejamos tão diferentes assim. Mas me diga... Por que não posso pronunciar o seu nome aqui?

Patrulheira: Por quê? Qual o problema em falar seu nome?

Caçadora: Por quê?

Mercenário: É só uma escolha sua ou...

Monge: Posso perguntar por quê?

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Olhe ao seu redor. Nosso lar está doente. A aurora escurece e a terra está sendo corrompida. Diante de nós, os três aspectos da nossa deusa guardam esta velha ferida já curada da nossa terra. No entanto, à medida que o Rei nas Brumas e os inominados se fortalecem, essa barreira se enfraquece. E a escuridão abaixo se espalha mais uma vez. Se ela se libertar, trará a ruína eterna. E, para ser sincera... estou cansada, meu amor. Enquanto aquele {desgraçado} controlar meu corpo, minha alma arderá e eu não poderei descansar.

Druida: Aquele maldito assassino... Vou arrancar a cabeça dele!

Guerreiro: Beleza, então, Porta-voz da Verdade... Hora de explicar tudo direitinho.

Guerreiro: Beleza, então, Porta-voz da Verdade... Hora de explicar tudo direitinho.

Bruxa: Ugh... Por que me trouxe aqui se não posso nem me divertir?

Feiticeira: Entendi. E você quer a minha ajuda contra esses inominados?

Patrulheira: Se é tão arriscado assim, por que me trouxe aqui?

Caçadora: Beleza, nada de nomes. Agora, é melhor começar a se explicar.

Mercenário: Tô achando que isso tem a ver com o motivo de você ter me chamado aqui.

Monge: Nomes não são necessários, tudo bem. Agora, me conte tudo.

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Ele tem que morrer no mundo {dele}. Mande ele e os inominados de volta ao nada escuro de onde vieram! Engane-o. Participe de seus rituais e preste-lhe homenagem. Ao fazer isso, ele acreditará que você honra sua reivindicação de existência. Ele lhe concederá... uma audiência.

Druida: Hmm... Gostei da ideia de enganá-lo.

Guerreiro: Não, isso não pode acontecer. O que pode ser feito?

Bruxa: Não vamos deixar essa escuridão se divertir sozinha. O que podemos fazer?

Feiticeira: Isso é terrível. Vou te ajudar. O que eu posso fazer?

Patrulheira: O mal se esconde em cada canto deste mundo dos infernos. O que a gente pode fazer contra {essa} ameaça?

Aoife: Sim. Mande-o de volta ao nada. Mas, por favor... faça-o sofrer antes.

Aoife: Você deve encontrar o Rei nas Brumas no mundo dele. Mande ele e os inominados de volta ao nada escuro de onde vieram! Engane-o. Participe de seus rituais e preste-lhe homenagem. Ao fazer isso, ele acreditará que você honra sua reivindicação de existência. Ele lhe concederá... uma audiência.

Druida: Ah, pode deixar. Ele vai se arrepender amargamente de ter existido!

Guerreiro: E depois?

Bruxa: Isso nunca para por aí... Que mais?

Feiticeira: Qual é o próximo passo?

Patrulheira: Entendi. E depois?

Caçadora: Certo, vou enganá-lo. E depois?

Mercenário: Beleza. E depois?

Monge: E depois de enganá-lo?

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Guerreiro: E depois?

Aoife: Isso envolve meu outro pedido... O Rei nas Brumas tem o controle do meu corpo. Por isso, minha alma arde e eu não posso descansar... Recupere meu corpo para que eu possa ter paz. E, quando for matá-lo, faça com calma e de forma dolorosa, se puder.

Druida: Aoife...? Será possível?

Guerreiro: Identifique-se.

Bruxa: Saudações, ser translúcido. Quem é você?

Feiticeira: Quem é você?

Patrulheira: E você, quem é?

Caçadora: Olá... seja lá quem você for.

Mercenário: Afinal, quem é você?

Monge: Pelo Sonhador... Quem {é} você?

Aoife: Sim. Estou aqui.

Aoife: Eu sou Aoife, mas meu nome pouco importa agora...

Aoife: Sim. Preciso da sua ajuda.

Druida: Mas como?

Druida: Qualquer coisa, meu bem. O que foi?

Guerreiro: Você tá morta, né?

Bruxa: Imagino que você esteja morta, Aoife.

Feiticeira: Você vem do mundo espiritual?

Patrulheira: O que você é? Um espírito?

Caçadora: É... dá pra ver que você tem problemas maiores. Você {morreu}, não foi?

Aoife: O Rei nas Brumas... Você se lembra de como fomos atraídos por ele, achando que se tratava de um dos maji antigos?

Aoife: Ouça com atenção. A presença do rei aqui me enfraquece...

Aoife: Sim, eu morri. Pelas mãos do Rei dos Inominados... O Rei nas Brumas.

Druida: É... agimos como idiotas...

Druida: Mas... o rei tá morto. Eu acabei com aquele desgraçado.

Guerreiro: Enfrentei esse inimigo em Ogham. Ele já morreu há muito tempo.

Bruxa: Ah! Você vai gostar de saber que ele também está morto. Eu mesmo o matei em Ogham.

Feiticeira: Ao que tudo indica, eu já te vinguei, Aoife. Eu mesmo o derrotei em Ogham.

Patrulheira: Então você vai gostar de saber que eu te vinguei. Matei o rei em Ogham.

Caçadora: Por coincidência, encontrei esse sujeito. E o eliminei em Ogham.

Mercenário: O Rei nas Brumas... Aquele sujeito espinhoso que matei em Ogham?

Monge: Então, fique em paz, sabendo que eu pus fim ao rei em Ogham.

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Você o derrotou no seu território, meu amor... mas agora ele voltou do dele.

Aoife: Idiotas, não... Só fomos enganados. Nem eu consegui ver o verdadeiro rosto do rei até ser tarde demais. E quando vi, ele... me arrancou de você.

Aoife: Você o derrotou no seu território... mas agora ele voltou do dele.

Druida: Eu devia ter te salvado... devia ter feito mais...

Guerreiro: Claro... os mortos nunca ficam mortos.

Guerreiro: Claro... os mortos nunca ficam mortos.

Bruxa: Ah... Eu deveria saber.

Feiticeira: Será que tudo tem que voltar dos mortos?

Patrulheira: Então... dessa vez, vou garantir que seja definitivo.

Caçadora: Ugh. Eu deveria saber.

Mercenário: Ah, fala sério! {Ninguém} fica morto por aqui?

Aoife: Essas efígies são o vínculo dele com este mundo. Elas estão drenando minha força neste instante. Por favor, elimine essas coisas. Há mais que preciso te contar...

Aoife: Calma... não é você que tem que carregar essa culpa. Esse luto te fez vagar pelos ermos perdido em sofrimento.

Aoife: Essas efígies são o vínculo dele com o seu mundo... Elas estão drenando minha força neste instante. Por favor... elimine a presença dele deste lugar. Depois, precisamos conversar melhor.

Druida: Sim, minha querida. Descanse. Eu vou cuidar disso.

Druida: Sim... fiquei perdido por muito tempo.

Guerreiro: Eu vou cuidar disso.

Guerreiro: Eu vou cuidar disso.

Bruxa: Ah, tá bom, então.

Feiticeira: Está bem.

Patrulheira: Farei o possível.

Caçadora: Está bem, então. Farei como você diz.

Mercenário: Relaxa, moça. Vou fazê-lo sumir.

Monge: Como queira.

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Druida: Aoife...? Será possível?

Guerreiro: Identifique-se.

Bruxa: Saudações, ser translúcido. Quem é você?

Feiticeira: Quem é você?

Patrulheira: E você, quem é?

Caçadora: Olá... seja lá quem você for.

Mercenário: Afinal, quem é você?

Monge: Pelo Sonhador... Quem {é} você?

Aoife: Sim. Estou aqui.

Aoife: Eu sou Aoife, mas meu nome pouco importa agora...

Aoife: Sim. Preciso da sua ajuda.

Druida: Mas como?

Druida: Qualquer coisa, meu bem. O que foi?

Guerreiro: Você tá morta, né?

Bruxa: Imagino que você esteja morta, Aoife.

Feiticeira: Você vem do mundo espiritual?

Patrulheira: O que você é? Um espírito?

Caçadora: É... dá pra ver que você tem problemas maiores. Você {morreu}, não foi?

Aoife: O Rei nas Brumas... Você se lembra de como fomos atraídos por ele, achando que se tratava de um dos maji antigos?

Aoife: Ouça com atenção. A presença do rei aqui me enfraquece...

Aoife: Sim, eu morri. Pelas mãos do Rei dos Inominados... O Rei nas Brumas.

Druida: É... agimos como idiotas...

Druida: Mas... o rei tá morto. Eu acabei com aquele desgraçado.

Guerreiro: Enfrentei esse inimigo em Ogham. Ele já morreu há muito tempo.

Bruxa: Ah! Você vai gostar de saber que ele também está morto. Eu mesmo o matei em Ogham.

Feiticeira: Ao que tudo indica, eu já te vinguei, Aoife. Eu mesmo o derrotei em Ogham.

Patrulheira: Então você vai gostar de saber que eu te vinguei. Matei o rei em Ogham.

Caçadora: Por coincidência, encontrei esse sujeito. E o eliminei em Ogham.

Mercenário: O Rei nas Brumas... Aquele sujeito espinhoso que matei em Ogham?

Monge: Então, fique em paz, sabendo que eu pus fim ao rei em Ogham.

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Você o derrotou no seu território, meu amor... mas agora ele voltou do dele.

Aoife: Idiotas, não... Só fomos enganados. Nem eu consegui ver o verdadeiro rosto do rei até ser tarde demais. E quando vi, ele... me arrancou de você.

Aoife: Você o derrotou no seu território... mas agora ele voltou do dele.

Druida: Eu devia ter te salvado... devia ter feito mais...

Guerreiro: Claro... os mortos nunca ficam mortos.

Guerreiro: Claro... os mortos nunca ficam mortos.

Bruxa: Ah... Eu deveria saber.

Feiticeira: Será que tudo tem que voltar dos mortos?

Patrulheira: Então... dessa vez, vou garantir que seja definitivo.

Caçadora: Ugh. Eu deveria saber.

Mercenário: Ah, fala sério! {Ninguém} fica morto por aqui?

Druida: Olha, eu vejo Caer Tarth na minha mente, mas os detalhes tão borrados e confusos.

Guerreiro: Viu... onde estamos, exatamente?

Bruxa: Importa-se de me dizer onde estamos agora?

Feiticeira: Caer Tarth parece... deslocada da realidade. Onde estamos, exatamente?

Patrulheira: Que... lugar é este? Tem um clima diferente de tudo que eu já senti.

Caçadora: Então essa é a famosa Caer Tarth. Admito que tô um pouco confusa sobre onde cargas d'água a gente tá.

Mercenário: Algo aqui parece... diferente. Mas não sei explicar.

Monge: Tem algo de sobrenatural nessa "Caer Tarth".

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Não se desespere. Essas lembranças podem retornar com o tempo. Suas andanças certamente lhe cobraram um preço. O Taisce de Caer Tarth foi o primeiro portal para a Selva. O lugar onde a deusa reuniu os seus seguidores azmeri... aqueles que se tornariam os maji, e os guiou adiante. Mas, durante nossa grande guerra contra os inominados, essa ferida sombria infeccionou aqui, sob o olhar protetor da deusa. Agora... é o último bastião contra a escuridão crescente.

Aoife: Ao passar pelo Taisce de Caer Tarth, você deixou Wraeclast para trás. Agora está na Selva. A Selva já foi um refúgio seguro contra o longo inverno. Agora... a própria segurança dela está por um fio.

Druida: O que eu vejo na minha mente... quase não se parece com isso aqui...

Guerreiro: Então... é só passar por aquelas árvores e pronto, tô na Selva?

Bruxa: Então a barreira entre Wraeclast e a Selva não passa de algumas árvores retorcidas?

Feiticeira: Então, para entrar na Selva, é só passar por aquelas árvores?

Patrulheira: Minha mãe sempre contava histórias da Selva. Sempre imaginei que entrar nela seria mais... complicado.

Caçadora: Então, eu só preciso... passar por aquelas árvores e pronto, tô na Selva?

Mercenário: Então... eu só preciso dar uma passadinha por aquelas árvores e pronto, tô na Selva?

Monge: Entendi. Então, ir de Wraeclast até a Selva é tão simples quanto cruzar aquele limite?

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Sim. Quanto mais inominados surgem, mais a Selva é corrompida. Eu sinto... a vitalidade dela se esvaindo no ar.

Aoife: Sim. O Taisce de Caer Tarth é o portal original para a Selva, o reino dos draíocht. Foi lá que a deusa convidou os primeiros azmeri a entrarem. Aqueles que se tornariam os maji. Mas, durante nossa grande guerra contra os inominados, essa ferida sombria infeccionou aqui, sob o olhar protetor da deusa. Agora... é o último bastião contra a escuridão crescente.

Druida: Ainda há esperança? Ou já passou do ponto?

Guerreiro: Esse é o único jeito de acessar a Selva?

Bruxa: Além de Caer Tarth, existem outras formas de acessar a Selva?

Feiticeira: Existem outros pontos de entrada para a Selva?

Patrulheira: Então esse Taisce é o único jeito de entrar?

Caçadora: Estranho pensar que os meus ancestrais já estiveram aqui. Esse é o único portal pra Selva?

Mercenário: Existem outras formas de entrar? Ou essa é a única?

Monge: Você chamou isso de portal {original}... Isso significa que existem outros?

Aoife: Creio que a deusa nos está velando. Ela vai nos conduzir como sempre fez... e sempre fará.

Aoife: Existem muitos outros portais nas florestas. Basta saber onde procurar...

Aoife: Não consigo pensar em um campeão mais digno do que você, meu amor. Me permita te abençoar com um título para manter o seu nome oculto.

Aoife: Você já provou que realmente está do lado dos maji. Me permita lhe dar um título para manter seu nome em segurança.

Druida: Como queira. Que título você vai me dar?

Aoife: Vou te chamar de Campeão dos Ermos. Se há alguém capaz de destruir o Bodach, esse alguém é você. Quem diria, hein? O meu homem... escolhido pela própria deusa para ser o campeão! Acho que tenho bom gosto.

Guerreiro: Qual vai ser o meu título?

Aoife: Você será conhecido como o Campeão da Resiliência.

Bruxa: Então diz logo. Quero ouvir.

Aoife: Você será conhecida como a Campeã da Morte.

Feiticeira: Prossiga. Que título você tem para mim?

Aoife: Você será conhecida como a Campeã dos Elementos.

Patrulheira: Se não tem outro jeito...

Aoife: Você será conhecida como a Campeã da Natureza.

Caçadora: Então fala, tô pronta.

Aoife: Você será conhecida como a Campeã da Caça.

Mercenário: Pode falar! Capricha!

Aoife: Você será conhecido como o Campeão da Guerra.

Mercenário: Pô, é forte. Gostei. Eu ia me acostumar fácil com isso.

Monge: Que assim seja.

Aoife: Você será conhecido como o Campeão Benevolente.

Duelista: [DNT]

Aoife: [DNT]

Sombra: [DNT]

Aoife: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Aoife: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Destruir o Bodach pode parecer impossível... mas não desista. A deusa te escolheu por um motivo. Eu confio mais no julgamento dela do que em qualquer outra coisa.

Druida: O Bodach... existe mesmo? Não era só uma história pra assustar crianças e mantê-las na linha?

Aoife: Sim, ele existe. Ele também carrega esse título... mas é mais assustador do que qualquer criança poderia imaginar. Desde que fiquei presa aqui, tenho pesadelos despertos. Não sei se vêm da deusa... ou da escuridão que existe no coração do Bodach...

Aoife: Tanto os maji quanto os inominados temiam aquela {coisa}. Não é inominado... porque {pode} ter um nome. {Pode} ganhar forma. Aquilo {não pode}. Nunca teve um nome. Nunca terá. É a única coisa que existe... na inexistência. "Bodach" era apenas um título de um monstro de uma história infantil dos maji...

Druida: O que você vê nesses pesadelos?

Guerreiro: Ainda não ficou claro pra mim o que isso é. Você sabe?

Bruxa: Você sabe o que é, afinal?

Feiticeira: Você ao menos sabe o que é?

Patrulheira: Então... o que é? Você realmente sabe?

Caçadora: Se não é inominado, você tem alguma ideia do que seja?

Mercenário: Todo esse papo de inexistência tá me deixando com dor de cabeça. Pelo menos me diga se você sabe o que é esse Bodach.

Monge: Você tem alguma ideia do que isso seja?

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Quase nada. Vislumbres da forma dele, com chifres... Depois... sofrimento. E morte. É a única coisa que existe... no reino da inexistência. Isso por si só... já é horrível. Se ele escapar... não há como prever que desastre pode se abater sobre o mundo.

Aoife: Não sei, mas o Rei nas Brumas sabia. Enquanto eu o seguia, fui juntando partes da verdade... O Bodach é uma ideia distorcida. Algo que não pode existir. Uma moeda de um lado só. Um caminho que leva a lugar algum, só de volta para si. Não sei o que ele pretende nem a quem serve. Sei apenas que o mundo se desfará aos poucos se alcançar a verdadeira luz do significado.

Druida: Melhor a gente acabar com esse maldito de vez.

Druida: Ah... sim. A deusa... hã...

Aoife: É sério isso? Não consegue nem se lembrar {dela}?

Druida: Tô fazendo o possível, inferno! Foi um dia longo! Não, foram uns 20 e tantos anos!

Aoife: As Três Irmãs eram originalmente uma só deusa. Elas são elementos de uma mesma alma.

Guerreiro: Três formas... uma só deusa. Que estranho.

Bruxa: Então ela se dividiu em três? Que egoísta.

Feiticeira: Por que ela se dividiu em três?

Patrulheira: Três irmãs... mas uma só deusa?

Caçadora: Isso é tão confuso.

Mercenário: Ah... então é... uma mulher... ou três?

Monge: O Sonhador não teve necessidade de tanta complicação.

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Permita-me explicar...

Aoife: Ao criar a Selva, a deusa se entregou por completo. Seu corpo se tornou a floresta. A própria natureza. A Mhacha. Sua esperança se tornou o equilíbrio entre o bem e o mal. O campo de batalha sem fim. A Catha. Sua vontade se tornou o guia, o chamado às armas. A Mórrigan. O próprio Draíocht, como o conhecemos...

Druida: Ah, sim... Draíocht. Isso me dá uma sensação intensa, mas não chega a ser uma lembrança...

Guerreiro: O Draíocht?

Bruxa: O Draíocht?

Feiticeira: O Draíocht?

Patrulheira: Ah, sim. Já ouvi falar de Draíocht.

Caçadora: O Draíocht?

Mercenário: O Draíocht?

Monge: O Draíocht?

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Ela sabe que você a conhece. Ela nunca se esqueceria de você, nem você dela.

Aoife: Ela pode se manifestar como lúmens. Apenas alguns escolhidos conseguem ouvir sua voz.

Caçadora: Ah. Parece que você tá falando do espírito.

Aoife: Seu "espírito" é a vontade dela fora da Selva. Aqui, ela é completa. Draíocht é apenas uma faceta.

Aoife: Ele, o mais desprezível, não merece o título de rei. Mas ainda assim o possui. Até {nós} cedemos aos sussurros dele. Às promessas. À ideia dele de dar "sentido" às coisas. E ainda assim... o "sentido" que ele buscava era para os que não eram, e não para nós, que {éramos}.

Druida: Mas como ele... um ninguém vindo do nada... acabou se tornando um rei de todos os que... não são?

Guerreiro: Ele veio do Nada? Tipo o além-vida?

Patrulheira: O Nada? Quer dizer a morte?

Aoife: A morte é para aqueles que viveram. O Nada é para aqueles que nunca existiram.

Patrulheira: E alguém o forçou a existir?

Bruxa: Então ele existia no nada antes... certo?

Monge: Ele era Rei no Nada... ou seria outra coisa?

Aoife: Não nos cabe saber. O Nada é um reino composto por coisas que poderiam ser, mas não são.

Bruxa: Ah, ótimo, isso esclareceu tudo. Então, o que o fez "existir"?

Monge: Entendi. E uma "nomeação" o fez existir? Como?

Feiticeira: Não entendi. Ele foi forçado a existir?

Mercenário: Ele foi forçado a existir? O que isso quer dizer?

Aoife: Tudo o que existe, em algum momento, não existia. Precisou nascer, ser construído ou receber um nome.

Caçadora: O espírito me ensinou muito, mas eu não sei nada sobre esse reino chamado "Nada".

Aoife: O Nada são as coisas desconhecidas. Se você as conhece... se você as nomeia... então elas existem.

Caçadora: E uma simples nomeação fez isso? Como isso foi possível?

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Dizem que tudo começou com uma nomeação imprudente. A primeira do tipo. Uma criança com uma imaginação muito fértil mudou o futuro deste lugar sagrado. Uma criança e sua mãe chegaram à Selva em busca de abrigo contra grandes perigos. A cabeça da criança estava tomada pelo medo do conhecido e do desconhecido. Ela deu um nome a esse medo e o pronunciou em voz alta. Um grito de raiva e agonia ecoou pela Selva enquanto o Rei nas Brumas ganhava forma.

Aoife: Na Selva, estamos mais próximos do nada. Esse lugar é uma ponte entre reinos. Aquilo que deixa de {não existir}... aqui... passa a {existir}. Reza a história que um nome foi pronunciado sem pensar, e um grito de raiva e agonia ecoou por toda a Selva. Aquele grito marcou o surgimento do Rei nas Brumas. Ele abriu um rasgo largo como o mar e fino como uma agulha. Desde então, ele trava uma campanha sem fim para trazer mais inominados como ele à existência. Seus cultistas espalham sua palavra e constroem seus altares. Sua fé o fortalece.

Druida: Que nome essa criança pronunciou? O Rei nas Brumas não tem nome algum que eu conheça.

Guerreiro: De que forma essa fé o beneficia? Qual é o plano dele?

Bruxa: O fortalece para ele fazer o quê? Além de nos encher o saco.

Feiticeira: O que ele quer fazer com toda essa fé?

Patrulheira: Em que sentido? O que ele espera alcançar?

Caçadora: O fortalece para quê?

Mercenário: Esses inominados são uma baita contradição ambulante. Afinal, o que o rei ganha com tudo isso?

Monge: Com que finalidade?

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Essa é uma pergunta que só a criança poderia responder, imagino. O nome foi apenas o receptáculo. O verdadeiro poder estava no significado por trás dele.

Aoife: Eu, estupidamente, participei do culto dele por um tempo. As palavras do rei chegaram até nós com a promessa de acabar com a guerra pela Selva... transformando um sonho em um pesadelo... Agora eu sei... que ele queria o fim dos maji.

Aoife: Estou cansada dessa existência vazia, meu amor. Já estou assim há tempo demais. Eu só quero paz.

Aoife: Já passei tempo demais me lamentando. Desejo estar em paz...

Druida: Eu sei. Eu sinto a sua dor. Mesmo querendo que você fique... eu sei que você precisa partir.

Guerreiro: O que o Rei nas Brumas quer com seu corpo?

Bruxa: Parece até hipocrisia da minha parte perguntar isso, mas por que o rei precisa do seu cadáver?

Feiticeira: Para que o rei precisa do seu corpo?

Patrulheira: O que o Rei nas Brumas quer fazer com seu corpo?

Caçadora: Por que o rei precisa do seu corpo?

Mercenário: Fico até com receio de perguntar o que o rei quer com seu corpo.

Monge: Por que o rei mantém seu corpo preso?

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Quando meu corpo for resgatado das garras do rei... talvez eu possa descansar.

Aoife: É para um ritual... ou um recado. Seja como for... estou sendo profanada para fins sombrios.

Druida: Eu vou te vingar, meu amor. Dou minha palavra.

Guerreiro: Lamentável. Ninguém merece acabar assim. Mas se a gente recuperar seu corpo, você finalmente poderá partir?

Bruxa: Mas se recuperarmos seu corpo, você ficará livre?

Feiticeira: Se trouxermos seu corpo de volta, você conseguirá descansar?

Patrulheira: E se a gente trouxer seu corpo de volta... você ficaria em paz?

Caçadora: Então a gente precisa recuperar seu corpo. Isso deve te dar paz, certo?

Mercenário: Se a gente trouxesse seu corpo de volta, você conseguiria descansar?

Monge: Recuperar o corpo lhe traria paz?

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Ou talvez minha alma anseie pelo retorno de alguém que talvez nunca volte...

Aoife: Então é isso... Preciso continuar aqui. Mas pelo menos o fim está próximo.

Aoife: Eu ainda me lamento. Mas... o fim está próximo.

Druida: A deusa te elogiou bastante. Ela sabe, assim como eu, que você tem uma alma corajosa.

Guerreiro: Pelo seu bem, espero que isso seja verdade. Você não se sente... usada pela deusa?

Bruxa: Segundo sua deusa, certo? Você confia mesmo nela? Ela está te usando!

Feiticeira: Sua deusa não parece se importar em usá-la para alcançar seus objetivos. Isso não a incomoda?

Patrulheira: Mesmo assim, sua deusa não te deixa em paz. Ela parece te tratar mais como uma ferramenta do que como uma seguidora.

Caçadora: Pelo seu bem, espero que você esteja certa. É muito injusto você ter que ficar aqui.

Mercenário: Sem querer ofender, senhorita, mas... sua deusa não tá te fazendo de boba?

Monge: Desculpa a pergunta, mas... você não se sente usada pela deusa?

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: É... muita gentileza sua. Mesmo assim, o cansaço só aumenta. Vou cumprir o meu dever, mas só isso. Preciso partir.

Aoife: Eu não vejo assim. Ao servi-la, estou honrando uma promessa. Uma promessa que fiz a quem eu amava. Eu só espero que... se conseguirmos... ele consiga voltar para casa.

Druida: Eu entendo. Só queria... que a gente pudesse voltar aos dias melhores. Viver de novo no vilarejo à beira do rio.

Aoife: É trágico pensar em como fomos enganados. As palavras do rei chegaram até nós com a promessa de acabar com a guerra pela Selva... transformando um sonho em um pesadelo...

Aoife: A simples existência deles contamina a Selva com escuridão e decadência. Os maji e os inominados estão em guerra desde tempos imemoriais. Eu e os meus nos aliamos ao rei... sem conhecer suas verdadeiras intenções. Caímos em suas mentiras, acreditando que ele prometia paz. Os inominados não passam de enganadores e monstros. Eles não merecem a existência que tanto desejam!

Druida: Não tinha como saber. Ele nos conhecia melhor do que nós mesmos. Nos vendeu um monte de mentiras. E os cultistas dele ainda acreditam nisso, achando que vão trazer uma primavera eterna para a Selva. Em vez disso... eles ameaçam condenar a floresta para sempre.

Guerreiro: Que horror. A gente não pode deixá-los vencer.

Feiticeira: Esse conflito me lembra os maraketh e os faridun. As areias mudam, mas o ódio permanece o mesmo.

Templário: [DNT]

Bruxa: Eu com certeza faço minha parte na matança. Você tem... certeza?

Aoife: Eles levaram {tudo} de mim.

Patrulheira: Por que não deixá-los pra lá e pronto, pra que vivam em paz?

Monge: Não dá para deixá-los em paz? Cada um no seu canto?

Caçadora: Pelo visto, os inominados não têm interesse nenhum em paz, então.

Aoife: Nossos ancestrais tentaram isso. Não pode haver paz com tais monstros.

Mercenário: Não dá pra simplesmente deixar a Selva pra eles?

Aoife: O quê? Ela é o nosso lar!

Mercenário: Sem querer ofender, senhorita... mas você morreu.

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: É difícil ignorar os sussurros dele... e quando eu entendi a verdade... já era tarde demais.

Aoife: Gerações de maji já morreram lutando contra os inominados. Eles precisam ser parados!

Druida: Quando o rei morrer e os inominados forem deixados para apodrecer na inexistência, os maji possam voltar de alguma forma. E então, sob a luz da deusa... restaurar a Selva à sua antiga glória. Quem sabe... até o Guardião dos Contos volte para casa.

Aoife: Eu acredito, do fundo do coração... que você é quem vai resolver isso.

Druida: Nunca te pareceu estranho que... a deusa criou a Selva e, ainda assim, ela é imperfeita? A simples ação de nomear algo gera toda essa anarquia...

Guerreiro: É seguro dizer os nomes das Três Irmãs aqui?

Bruxa: É possível dizer os nomes das Três Irmãs aqui?

Feiticeira: Você disse que é perigoso pronunciar nomes aqui... mas você não acabou de citar as Três Irmãs?

Patrulheira: Então nomes são proibidos aqui... exceto os das Três Irmãs?

Caçadora: Se não é possível pronunciar nomes aqui, como você acabou de citar as Três Irmãs?

Mercenário: Pera um pouco... você disse que não podemos pronunciar nomes aqui. Mas você acabou de chamá-las de irmãs, não foi?

Monge: Você disse que nomes são perigosos... mas acabou de citar as Três Irmãs, não foi?

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Eu não falei nome nenhum. Só os títulos. Você acha mesmo que uma mãe amorosa daria às filhas nomes como "Catha", "Mhacha" e "Mórrigan"?

Guerreiro: Acho que não. Mas por que os nomes têm esse efeito aqui?

Bruxa: Acha isso engraçado, é? Quero ver você rir quando eu te chamar pelo seu nome, senhorita "Porta-voz da Verdade". Mas afinal, por que isso acontece?

Feiticeira: O fato de os nomes causarem todo esse estrago... parece uma falha grave na forma como a Selva foi feita.

Patrulheira: Se esse lugar foi criado pela própria deusa, por que ela não o fez de um jeito que ainda fosse possível falar o nome de alguém?

Caçadora: Por que os nomes têm tanto poder aqui?

Mercenário: Sei lá, ué! Eu acabei de chegar, não foi? Mas afinal, por que os nomes têm esse efeito aqui?

Monge: Justo. Mas ainda não entendo por que os nomes têm tanto poder aqui.

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: O nome carrega tudo que uma pessoa é. Títulos são só uma descrição. Mas saiba que a deusa nunca quis nada disso...

Aoife: Ela se entregou por completo, com toda a sua força e essência, para que nós, seus filhos escolhidos, jamais nos sentíssemos desamparados. No fim, imagino que o problema tenha sido justamente sua abnegação.

Druida: Hmm... é difícil culpá-la por isso.

Aoife: Que história é essa? Como você tem o título de "rainha"?

Caçadora: Acho que lutei contra uma de suas concubinas... e agora ele parece achar que temos algum tipo de ligação.

Aoife: Cuidado. Ele pode contar uma história convincente... mas não caia na dele. Talvez seja você quem deva enganá-lo... Use isso contra ele!

Caçadora: Você acha que Draíocht e o espírito são a mesma coisa?

Aoife: Em muitos aspectos, eles {são} a mesma coisa.

Caçadora: Eu sigo o espírito desde sempre, mas nunca ouvi falar de Draíocht. O que é isso, de forma simples?

Aoife: Draíocht é a vontade da Selva, destinada a guiar maji e viajantes sem distinção. Ela os conduz para realizar os desejos da Selva: curar a floresta ou lutar contra os inominados. Se a Selva tivesse um corpo, Draíocht seria sua voz. Alguns escolhidos afirmam até que já a ouviram falar.

Caçadora: {Caramba}, isso é o espírito! Ele conduz os azmeri pra curar a terra da {rathin}. É uma honra ver o espírito, e maior ainda poder segui-lo. Só que eu não ouço a voz dele... ou {dela}... há muito tempo.

Aoife: Essa distinção não importa. A vontade já pertenceu à deusa, mas agora é independente. Não tenho como garantir que a vontade na Selva e a vontade fora dela sejam o mesmo aspecto da deusa. Os aspectos dela vão e vêm como o passar do tempo. Pelo que sei, ambas as vontades pertencem à deusa e foram dadas para o bem de todos os azmeri.

Caçadora: A minha tribo tem uma história sobre uma deusa que criou a Selva. E ela era uma de três irmãs, como a sua deusa. Será que a deusa é Vir...

Aoife: Sim! Mas, por favor... não pronuncie o nome dela. É por That {isso} que alguns a conhecem como Selva Viridiana. A deusa {deve} estar contente por sua vontade ainda guiar quem não fez da Selva seu lar.

Aoife: Lembra disso?

Druida: Como eu poderia esquecer? Éramos jovens. Os dias eram longos. E as noites, quentes. Eu ainda me lembro de você no dia em que nos conhecemos... O sol batendo em você enquanto dançava. Que cena incrível.

Aoife: Eu também me lembro bem daquele dia. O Vilarejo à Beira do Rio era tudo para os maji... e mesmo assim foi o primeiro a cair.

Druida: Um dia, eu vou voltar a ver isso com os meus próprios olhos.

Guerreiro: Qual é o problema?

Bruxa: Ugh. O que é agora?

Feiticeira: O que te preocupa?

Patrulheira: O que é?

Caçadora: O que houve?

Mercenário: O que houve, moça?

Monge: Está tudo bem?

Druida: O que foi? Qual é o problema?

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Aoife: Ainda estou aqui... mas por quê? Meu corpo está em paz agora. Por que ainda preciso suportar isso?

A Mhacha: Sua força ainda é necessária aqui, Porta-voz da Verdade.

Aoife: A deusa fala... comigo?

A Mhacha: O Rei nas Brumas foi o início de nossos problemas. Mas o Bodach... é o fim deles.

Guerreiro: O que é esse "Bodach"?

Bruxa: Bo-quem?

Feiticeira: Nunca ouvi falar de algo assim. O que é isso?

Patrulheira: O que é um "bodach"?

Caçadora: Nunca ouvi falar. O que é isso?

Mercenário: Um o quê?

Monge: Que criatura é essa?

Druida: O Bodach... Hmm... já ouvi esse nome antes...

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

A Mhacha: É o campeão da própria escuridão. Ele habita entre este mundo... e o nada. Foi abaixo desta barreira que nós, as Três Irmãs, aprisionamos aquele ser profano.

A Mhacha: Porém, agora que nosso reino está enfraquecido, o Bodach pretende escapar. E as trevas com ele.

Aoife: Mas o que posso fazer? Não tenho poder aqui nem em lugar algum!

A Mhacha: Precisamos de um campeão. Você deve ajudar... como tem feito bravamente até agora. Para sobreviver na escuridão abaixo, o campeão deve abrir mão de seu nome neste reino. Você deve completar... o Rito dos Inominados.

Aoife: Como faremos isso?

A Mhacha: {Campeão... Aproxime-se da efígie e coloque a coroa do rei morto sobre ela.}{Campeã... Aproxime-se da efígie e coloque a coroa do rei morto sobre ela.}

A Mhacha: Procure por poderosas efígies dos inominados. Pegue delas... e construa a sua própria. Com ela em mãos, renuncie ao seu nome.

Aoife: Somos abençoados! Nós {precisamos} fazer isso! É o destino.

Guerreiro: Vamos dar um jeito nisso.

Bruxa: Eu traço meu próprio destino. Mas, sim... isso parece divertido.

Feiticeira: Acho que tem razão. Isso será feito.

Patrulheira: Vou fazer o possível.

Caçadora: Tá bom, beleza. Vou fazer o que puder.

Mercenário: Bom... eu não posso deixar todas essas mulheres na mão, né?

Monge: O Sonhador me trouxe até aqui. Então... você deve estar certa.

Druida: Vou fazer o que for preciso pra te dar paz, meu amor. Eu prometo.

Duelista: [DNT]

Sombra: [DNT]

Templário: [DNT]

Espoliador: [DNT]

Druida: Aoife...? Será possível?

Aoife: Sim, estou aqui, meu amor.

Druida: Mas como...?

Aoife: Não faz diferença. Diga-me... Você sente as memórias voltando?

Druida: Aham, sinto. Mas estão... {fragmentadas}. Ainda tem tanta coisa que eu não entendo.

Aoife: Lembre-se de como fomos atraídos por ele... achando que era um dos maji antigos.

Druida: É... agimos como idiotas...

Aoife: Idiotas, não... Só fomos enganados. Nem eu consegui ver o verdadeiro rosto do rei até ser tarde demais. E quando vi, ele... me arrancou de você.

Druida: Eu devia ter te salvado... devia ter feito mais...

Aoife: Calma... não é você que tem que carregar essa culpa. Esse luto te fez vagar pelos ermos perdido em sofrimento.

Druida: Eu... me lembro... de anos de solidão... andando sem rumo...

Aoife: E, no entanto, aqui está você. É isso que importa.

Druida: Não... nada disso importa. Não sem você.