Aoife: Dites-moi… qu'avez-vous vu là en bas ?

Druide: Les plus sombres des ténèbres, plus noires encore que la nuit. Et le visage du Bodach… Je ne l'oublierai jamais.

Guerrier: Les ténèbres, le noir absolu et le Bodach… Une terrifiante créature.

Sorcière: C'était plutôt inspirant, je dois dire. Sombre, sinistre. Mais le Bodach était un peu de trop. Enfin plus {now,}.

Aoife: Je suis emplie de fierté. L'homme que j'aime… a sauvé cet endroit si infiniment précieux. Et… il m'a offert le plus beau des cadeaux…Je le sens, mon amour… Je peux enfin reposer en paix.

Aoife: Vous nous avez rendu un fier service, et vos actes servent aussi bien notre domaine que le vôtre. Les Ténèbres ont été repoussées… et les Innommés ont perdu tout espoir. En plus de tout cela, vous m'avez accordé le plus grand de tous les présents… Je le ressens… Enfin, je peux être en paix.

The Mhacha: Oui. Il est temps.

Aoife: Est-ce que… ça fera mal ?

Aoife: J'ai… peur.

The Mhacha: Pas du tout, mon amour.

The Mhacha: Tu n'as pas besoin de l'être. Je suis là, avec toi.

Druide: Faut-il vraiment que tu partes, ma douce ? Mon cœur ne le supporterait pas.

Guerrier: Vous avez mérité votre repos, Messagère de la vérité.

Sorcière: Vous êtes déjà morte, ma chère… Le plus dur est fait.

Magicienne: C'est le dernier voyage…

Rôdeuse: Ne vous inquiétez pas. Vous n'avez rien à craindre…

Chasseresse: L'Esprit vous guidera.

Mercenaire: Je crois que j'ai une poussière dans l'œil…

Moine: Ce fut un plaisir de vous connaître.

Duelliste: [NOAUDIO] Vous n'avez pas à vous inquiéter. Vous pouvez reposer en paix, désormais.

Ombre: [NOAUDIO] Votre heure est enfin venue.

Templier: [NOAUDIO] Reposez en paix.

Maraudeur: [NOAUDIO] Laissez-vous aller.

Aoife: Ne perds pas espoir, mon amour. Je serai toujours près de toi.

Aoife: Je… Je suis prête.

Druide: Aoife… Je t'aime.

Druide: Je vous en prie, restez avec moi. Dites-moi ce que vous avez à dire.

Guerrier: Le boulot est fait.

Sorcière: Bon, j'ai fait votre sale boulot. Et maintenant ?

Magicienne: Nous avons débarrassé cet endroit de la présence du roi.

Rôdeuse: J'ai fait ce que vous m'avez demandé. Et maintenant ?

Chasseresse: On ne reverra pas de sitôt le roi ou ses bons à rien de sectateurs dans le coin.

Mercenaire: Parfaitement. J'ai envoyé un message à ce satané roi.

Moine: Le Roi dans les Brumes n'a plus aucune influence sur cet endroit.

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Je peux faire mieux que ça… Je dispose de la force nécessaire pour te faire venir jusqu'à moi, désormais.

Aoife: Merci. Maintenant, sachez ceci, mon histoire ne s'arrête pas là. Avec le peu de forces qu'il me reste, je… je dois vous mener à moi.

Aoife: Tu dois pénétrer à nouveau dans Caer Tarth. Et traverser le Taisce. Alors… je pourrai tout te dire.

Aoife: Venez me rejoindre à Caer Tarth. Traversez le Taisce. Là-bas… je pourrais tout vous dire. Je vous en prie… l'heure avance et je n'ai plus beaucoup de temps.

Druide: Non ! Je ne peux pas y retourner… J'ai peur de ce qu'il pourrait advenir de moi !

Guerrier: Ne vous inquiétez pas. Je vous retrouverai sur place.

Sorcière: Épargnez-moi votre discours culpabilisant. Je vais venir.

Magicienne: Je vous rejoindrai.

Rôdeuse: S'il le faut.

Chasseresse: Je connais seulement Caer Tarth de nom. Je suppose que je peux venir le découvrir par moi-même.

Mercenaire: Ouais, très bien. On se retrouve là-bas.

Moine: Soyez tranquille, Aoife. Je vous écouterai.

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Il n'y a rien à craindre. Tu ne te perdras pas. Pas tant que tu es avec moi.

Druide: Alors… j'accepte. Je viendrai à vous.

Druide: Oui, ça y est.

Guerrier: En effet, ça y est.

Sorcière: Oui, le Roi m'accorde une audience.

Magicienne: Oui, en effet.

Rôdeuse: Oui, enfin.

Chasseresse: Il a pris son temps, mais ça y est.

Mercenaire: Ouais, la besogne est faite.

Moine: Oui.

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Bien. Merci d'avoir joué le jeu. À présent, il est temps d'aller le chercher.

Aoife: Malheureusement, nous devons souiller une partie de la forêt de sa présence… L'invitation servira de passage vers son royaume.

Aoife: Bien… C'est là que vous le trouverez. Dans son… Cœur du néant. Vous devez vous y rendre, sinon il finira par souiller toute la forêt.

Druide: Sois rassurée, ma douce… Je te rapporterai ton corps. Tu trouveras enfin la paix.

Guerrier: Il va payer pour ce qu'il vous a fait.

Sorcière: Ne vous inquiétez pas. Il va regretter d'avoir même posé le doigt sur vous.

Magicienne: Je vais débarrasser cette terre de ses ténèbres.

Rôdeuse: Je vais vous venger.

Chasseresse: Je m'en charge. Ce fumier finira à genoux.

Mercenaire: Ne vous en faites pas, gente dame. Il ne sera bientôt plus qu'un mauvais souvenir.

Moine: Je vais mettre un terme à sa tyrannie.

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Druide: Tu… tu sembles tellement vivante.

Guerrier: Ce teint vous va beaucoup mieux et vous avez l'air… eh bien… plus en forme.

Sorcière: Eh bien, vous avez presque l'air d'être… en vie.

Magicienne: Votre visage macabre… Il a disparu…

Rôdeuse: Vous semblez… différente. Vous ne ressemblez plus à un esprit.

Chasseresse: Vous avez bonne mine. Bien meilleure qu'avant même.

Mercenaire: Vous avez l'air moins… bleue.

Moine: Vous avez bien meilleure mine qu'avant. Cela aurait-il quelque chose à voir avec cet endroit ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Mon énergie est au plus haut ici, oui. Je sens que la Déesse veille sur moi.

Aoife: Oui, mon âme est plus forte ici. La Déesse veille sur moi, je sens sa chaleur.

Druide: J'aimerais pouvoir… rester ici avec toi. Laisser le monde derrière nous. Oh, chère Aoi…

Guerrier: Je vois. Qu'est-ce que cet endroit a de si spécial, Aoif…

Sorcière: Oui, oui… Tout a l'air très bien, Aoif.

Magicienne: Fascinant. Alors, dites-moi, dame Aoi…

Rôdeuse: Je ne savais pas que les esprits pouvaient faire ça. Qu'est-ce qui a changé, Aoi…

Chasseresse: Ça fait plaisir à entendre, Aoi…

Mercenaire: Ça doit être une sorte de déesse. En tous cas, ça fait plaisir de vous voir en meilleure forme, Aoif…

Moine: Je vois… Et quel est cet endroit, Aoif ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Chut, mon amour ! Rappelle-toi que nous ne devons pas utiliser nos noms dans ce royaume. Sans quoi les Innommés nous les voleront. Écoute-moi, maintenant… J'ai besoin de ton aide. Même si j'adorerais rester ici avec toi… il ne peut en être ainsi.

Aoife: Chut ! Ne prononcez pas mon nom ici ! Si vous {devez} vous adresser à moi… appelez-moi la Messagère de la vérité.

Druide: Mais, pourquoi ?

Guerrier: Mais, pourquoi ?

Sorcière: Et si je n'en ai pas envie ?

Magicienne: C'est un titre important… Nous-autres, Maraketh, avons des conteuses. Peut-être que nous ne sommes pas si différents. Mais dites-moi… pourquoi ne puis-je pas prononcer votre nom ici ?

Rôdeuse: Pourquoi ? Quel mal y a-t-il à prononcer votre nom ?

Chasseresse: Et pourquoi ça ?

Mercenaire: C'est juste votre petit nom ou ?

Moine: Puis-je vous demander pourquoi ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Regarde autour de toi. Notre monde est malade. Le ciel s'assombrit et le sol s'empoisonne. Devant nous se dressent les trois aspects de notre Déesse, surveillant cette blessure de notre terre, cicatrisée depuis longtemps. Mais alors que le Roi dans les Brumes et les Innommés gagnent en puissance… cette barrière s'affaiblit. Et les ténèbres en dessous s'en échappent à nouveau. Si elles parvenaient à se libérer complètement… elles apporteraient avec elles une damnation éternelle. Et, à dire vrai… je suis fatiguée, mon amour. Tant que mon corps est asservi par ce diable d'homme… mon âme se consume et je ne peux trouver le repos.

Aoife: Les noms sont très puissants ici… et les Innommés meurent d'envie de s'emparer de ce domaine. S'ils apprenaient nos noms… Eh bien, disons juste que le jeu n'en vaut pas la chandelle.

Druide: Cet immonde porc assoiffé de sang… Je vais lui arracher la tête !

Guerrier: Très bien alors, Messagère de la vérité… il est temps de vous expliquer.

Guerrier: Très bien alors, Messagère de la vérité… il est temps de vous expliquer.

Sorcière: Rah… À quoi bon me faire venir ici si vous ne me laissez même pas m'amuser un peu ?

Magicienne: Je vois. Et vous m'avez fait venir ici pour vous aider à combattre ces Innommés ?

Rôdeuse: Si c'est aussi risqué, pourquoi m'avoir fait venir ici ?

Chasseresse: Très bien, pas de nom. À présent… vous feriez bien de commencer à vous expliquer.

Mercenaire: Je suppose que ça a quelque chose à voir avec la raison pour laquelle vous m'avez fait venir ici.

Moine: Pas de nom, très bien. Maintenant, dites-moi tout.

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Il doit mourir dans {son} royaume. Repousse-les, lui et les Innommés, dans le néant absolu d'où ils sont venus !Leurre-le. Entame son rituel et rends-lui hommage. Ainsi, il croira que tu honores son existence.Il t'accordera… une audience.

Druide: Hum… Le leurrer, hein ? Pas de problème.

Guerrier: Il vaudrait mieux éviter ça. Qu'est-ce qu'on peut faire ?

Sorcière: Eh bien, on ne peut pas laisser ces ténèbres s'en donner à cœur joie. Que peut-on faire ?

Magicienne: C'est terrible. Je vais vous aider. Que puis-je faire ?

Rôdeuse: Le mal se cache dans tous les recoins de ce satané monde. Que peut-on faire pour contrer {cette} menace ?

Aoife: Parfait. Renvoie-le dans le néant, mais avant… fais-le souffrir.

Aoife: Vous devez trouver le Roi dans les Brumes au sein de son royaume. Repoussez-les, lui et les Innommés, dans le néant absolu d'où ils sont venus !Leurrez-le. Entamez son rituel et rendez-lui hommage. Ainsi, il croira que vous honorez son existence.Il vous accordera… une audience.

Druide: Oh, ne t'inquiète pas. Il va maudire le jour où il est venu au monde !

Guerrier: Et ensuite ?

Sorcière: Ça ne peut pas être si simple… Quoi d'autre ?

Magicienne: Et ensuite ?

Rôdeuse: Je vois. Et ensuite ?

Chasseresse: Le leurrer. Très bien. Et après ?

Mercenaire: Très bien. Et après ?

Moine: Et une fois que je l'aurai leurré ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Guerrier: Et ensuite ?

Aoife: Nous en venons à ma deuxième requête… Le Roi dans les Brumes s'est emparé de mon corps. Par conséquent, mon âme brûle et ne peut trouver le repos…Rapportez-moi mon corps pour que je puisse trouver la paix. Et quand vous le tuerez, prenez votre temps… Faites-le souffrir… si vous le pouvez.

Druide: Aoife...? Est-ce possible ?

Guerrier: Annoncez-vous.

Sorcière: Salutations, être translucide. Qui êtes-vous ?

Magicienne: Qui êtes-vous ?

Rôdeuse: Et qui êtes-vous ?

Chasseresse: Salut à vous, qui que vous soyez.

Mercenaire: Alors, qui avons-nous là ?

Moine: Par le Rêveur… qui êtes-vous ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Druide: Aoife ? Tu reviens de nouveau à moi !

Aoife: Oui. Je suis là.

Aoife: Je m'appelle Aoife. Mais mon nom importe peu, désormais…

Aoife: Oui… J'ai besoin de ton aide.

Druide: Mais comment... ?

Druide: Tout ce que tu veux, ma chérie. Qu'y a-t-il ?

Guerrier: Vous êtes morte, c'est ça ?

Sorcière: Je présume que vous êtes morte, Aoife ?

Magicienne: Venez-vous du monde des esprits ?

Rôdeuse: Qu'êtes-vous ? Un esprit ?

Chasseresse: Pour sûr, je vois bien que vous avez de plus gros soucis. Vous êtes {morte}, pas vrai ?

Aoife: Le Roi dans les Brumes… Tu te souviens comme il nous avait attirés ? Nous le croyions un des anciens Maji…

Aoife: Écoute bien… La présence du roi ici m'affaiblit…

Aoife: Oui, je le suis. Tuée par le roi des Innommés… Le Roi dans les Brumes.

Druide: Oui… nous avons été des imbéciles…

Druide: Mais… le roi est mort. J'ai tué cette ordure de mes propres mains.

Guerrier: J'ai affronté cet adversaire à Ogham. Il est mort depuis longtemps.

Sorcière: Oh ! Vous serez heureuse d'apprendre qu'il est mort également. Je l'ai tué moi-même lorsque j'étais à Ogham.

Magicienne: Il semblerait que je vous ai déjà vengée, Aoife. Je me suis débarrassée de lui en personne à Ogham.

Rôdeuse: Alors vous serez heureuse d'apprendre que je vous ai vengée. Je me suis chargée du roi moi-même à Ogham.

Chasseresse: Il se trouve que j'ai déjà rencontré cet homme… et que je l'ai tué, à Ogham.

Mercenaire: Le Roi dans les Brumes… Vous voulez dire ce gars plein d'épines que j'ai tué à Ogham ?

Moine: Alors vous pouvez reposer en paix. Sachez que je l'ai renvoyé dans la tombe à Ogham.

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Tu l'as tué sur ton domaine, mon amour… mais maintenant, il revient du sien.

Aoife: Ce ne sont pas des imbéciles... ils ont simplement été trompés. Même moi, je n'ai pas pu voir le vrai visage du roi avant qu'il ne soit trop tard. Et quand je l'ai vu, il... m'a enlevée à toi.

Aoife: Vous l'avez tué sur votre domaine… mais maintenant, il revient du sien.

Druide: J'aurais dû vous sauver… J'aurais dû en faire plus…

Guerrier: Bien sûr… Les morts ne le restent jamais longtemps.

Guerrier: Bien sûr… Les morts ne le restent jamais longtemps.

Sorcière: J'imagine que… j'aurais dû le savoir.

Magicienne: Est-ce qu'ils doivent tous sortir de leur tombe ?

Rôdeuse: Très bien… Cette fois, je ferai en sorte que ce soit permanent.

Chasseresse: Rah. J'aurais dû m'en douter.

Mercenaire: Bon sang ! Est-ce que {personne} ne reste mort dans le coin ?

Aoife: Ces effigies sont son lien avec ce monde… Elles affaiblissent ma résolution alors même que nous parlons. Je t'en prie, débarrasses-en cet endroit. Car j'ai encore… des choses à te dire…

Aoife: Chut… ce n'est pas de ta faute. Ce regret t'a fait errer dans les terres sauvages, noyé dans ta souffrance.

Aoife: Ces effigies sont son lien avec notre monde… Elles affaiblissent ma résolution alors même que nous parlons. Je vous en prie… débarrassez cet endroit de sa présence. Alors… nous pourrons parler.

Druide: Oui, ma chérie. Repose-toi maintenant. Je ferai ce que tu m'as demandé.

Druide: Ouais… J'étais perdu pendant un bon moment.

Guerrier: Je ferai ce que vous me demandez.

Guerrier: Je ferai ce que vous me demandez.

Sorcière: Oh, très bien.

Magicienne: Très bien.

Rôdeuse: Je ferai ce que je peux.

Chasseresse: Très bien. Je ferai ce que vous me demandez.

Mercenaire: Pas d'inquiétude, madame. Je vais le renvoyer à ses pénates.

Moine: Comme vous voulez.

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Druide: Aoife...? Est-ce possible ?

Guerrier: Annoncez-vous.

Sorcière: Salutations, être translucide. Qui êtes-vous ?

Magicienne: Qui êtes-vous ?

Rôdeuse: Et qui êtes-vous ?

Chasseresse: Salut à vous, qui que vous soyez.

Mercenaire: Alors, qui avons-nous là ?

Moine: Par le Rêveur… qui êtes-vous ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Druide: Aoife ? Tu reviens de nouveau à moi !

Aoife: Oui. Je suis là.

Aoife: Je m'appelle Aoife. Mais mon nom importe peu, désormais…

Aoife: Oui… J'ai besoin de ton aide.

Druide: Mais comment... ?

Druide: Tout ce que tu veux, ma chérie. Qu'y a-t-il ?

Guerrier: Vous êtes morte, c'est ça ?

Sorcière: Je présume que vous êtes morte, Aoife ?

Magicienne: Venez-vous du monde des esprits ?

Rôdeuse: Qu'êtes-vous ? Un esprit ?

Chasseresse: Pour sûr, je vois bien que vous avez de plus gros soucis. Vous êtes {morte}, pas vrai ?

Aoife: Le Roi dans les Brumes… Tu te souviens comme il nous avait attirés ? Nous le croyions un des anciens Maji…

Aoife: Écoute bien… La présence du roi ici m'affaiblit…

Aoife: Oui, je le suis. Tuée par le roi des Innommés… Le Roi dans les Brumes.

Druide: Oui… nous avons été des imbéciles…

Druide: Mais… le roi est mort. J'ai tué cette ordure de mes propres mains.

Guerrier: J'ai affronté cet adversaire à Ogham. Il est mort depuis longtemps.

Sorcière: Oh ! Vous serez heureuse d'apprendre qu'il est mort également. Je l'ai tué moi-même lorsque j'étais à Ogham.

Magicienne: Il semblerait que je vous ai déjà vengée, Aoife. Je me suis débarrassée de lui en personne à Ogham.

Rôdeuse: Alors vous serez heureuse d'apprendre que je vous ai vengée. Je me suis chargée du roi moi-même à Ogham.

Chasseresse: Il se trouve que j'ai déjà rencontré cet homme… et que je l'ai tué, à Ogham.

Mercenaire: Le Roi dans les Brumes… Vous voulez dire ce gars plein d'épines que j'ai tué à Ogham ?

Moine: Alors vous pouvez reposer en paix. Sachez que je l'ai renvoyé dans la tombe à Ogham.

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Tu l'as tué sur ton domaine, mon amour… mais maintenant, il revient du sien.

Aoife: Ce ne sont pas des imbéciles... ils ont simplement été trompés. Même moi, je n'ai pas pu voir le vrai visage du roi avant qu'il ne soit trop tard. Et quand je l'ai vu, il... m'a enlevée à toi.

Aoife: Vous l'avez tué sur votre domaine… mais maintenant, il revient du sien.

Druide: J'aurais dû vous sauver… J'aurais dû en faire plus…

Guerrier: Bien sûr… Les morts ne le restent jamais longtemps.

Guerrier: Bien sûr… Les morts ne le restent jamais longtemps.

Sorcière: J'imagine que… j'aurais dû le savoir.

Magicienne: Est-ce qu'ils doivent tous sortir de leur tombe ?

Rôdeuse: Très bien… Cette fois, je ferai en sorte que ce soit permanent.

Chasseresse: Rah. J'aurais dû m'en douter.

Mercenaire: Bon sang ! Est-ce que {personne} ne reste mort dans le coin ?

Druide: Je vois Caer Tarth dans mon esprit… mais les détails sont troubles et obscurs.

Guerrier: Alors… Où sommes-nous au juste ?

Sorcière: Quelqu'un veut bien me dire où nous sommes là ?

Magicienne: Caer Tarth semble… irréelle. Où sommes-nous au juste ?

Rôdeuse: Cet endroit… Où sommes-nous ? Ça ne ressemble à rien que j'ai déjà vu.

Chasseresse: Alors, voilà la légendaire Caer Tarth. Je dois admettre que j'ai du mal à comprendre où nous sommes.

Mercenaire: Cet endroit a quelque chose de… différent, mais je n'arrive pas à savoir quoi.

Moine: Cette Caer Tarth a quelque chose de surnaturel.

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Ne t'inquiète pas. Tu retrouveras la mémoire avec le temps… Il faut dire que tous ces voyages ne t'ont pas ménagé. Le Taisce de Caer Tarth fut le tout premier passage vers la Sylve. C'est là que la Déesse a rassemblé ses fidèles azmériens, ceux qui allaient devenir les Majis, et les a fait traverser. Mais pendant notre grande guerre contre les Innommés… cette plaie ténébreuse s'est développée ici, sous la surveillance de la Déesse. À présent, c'est le dernier bastion contre les ténèbres grandissantes.

Aoife: Quand vous avez traversé le Taisce de Caer Tarth… vous avez laissé Wraeclast derrière vous. Vous êtes à présent dans la Sylve. La Sylve était autrefois un havre de paix dans le Long Hiver, mais maintenant… sa sûreté est en péril.

Druide: L'image dans mon esprit… Elle ressemble vaguement à ce que je vois ici…

Guerrier: Donc… simplement en passant ces arbres, je me retrouve dans la Sylve ?

Sorcière: Alors la barrière qui sépare Wraeclast de la Sylve n'est rien d'autre que quelques arbres tordus ?

Magicienne: Donc il suffit de passer ces arbres pour entrer dans la Sylve ?

Rôdeuse: Ma mère me contait des histoires sur la Sylve. J'ai toujours imaginé qu'y entrer serait un peu plus… compliqué.

Chasseresse: Alors, ces arbres-là… Il me suffit de les passer pour entrer dans la Sylve ?

Mercenaire: Alors… Une petite balade dans ces arbres et boum… Je suis dans la Sylve ?

Moine: Je vois. Alors, il suffit de traverser ce seuil pour passer de Wraeclast à la Sylve ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Oui. Plus il y a d'Innommés qui viennent au monde et plus la Sylve est affligée. Je peux le sentir… sa force vitale qui s'évanouit dans le vent.

Aoife: Oui. Le Taisce de Caer Tarth est le passage originel vers la Sylve, le royaume de la Draíocht. C'est par là que la Déesse a invité les Azmériens à entrer. Ceux qui allaient devenir les Majis.Mais durant notre grande guerre contre les Innommés… les ténèbres se sont développées ici, sous la surveillance de la Déesse. À présent… c'est le dernier bastion contre les ténèbres grandissantes.

Druide: N'y a-t-il plus d'espoir ? Est-ce déjà trop tard ?

Guerrier: C'est le seul moyen d'entrer dans la Sylve ?

Sorcière: Y a-t-il d'autres moyens d'entrer dans la Sylve outre Caer Tarth ?

Magicienne: Y a-t-il d'autres entrées dans la Sylve ?

Rôdeuse: Alors, ce Taisce est le seul et unique moyen d'entrer ?

Chasseresse: C'est étrange… Dire que mes ancêtres se sont tenus juste là.Est-ce le seul passage vers la Sylve ?

Mercenaire: Il y a d'autres moyens d'entrer ? Ou est-ce que c'est le seul passage ?

Moine: Vous l'avez appelé le passage {originel}… Cela veut-il dire qu'il y en a d'autres ?

Aoife: Je pense que la Déesse veille sur nous. Elle nous guide, comme elle l'a toujours fait et le fera toujours.

Aoife: Il y a d'innombrables autres passages dans les forêts, quand on sait où chercher…

Aoife: Je ne vois pas de champion plus valeureux que toi, mon amour. Laisse-moi te conférer un titre, pour que ton nom puisse rester secret.

Aoife: {Vous avez prouvé que vous étiez un véritable allié des Majis.}{Vous avez prouvé que vous étiez une véritable alliée des Majis.}{Laissez-moi vous conférer un titre, pour que votre nom puisse rester secret.}{Laissez-moi vous conférer un titre, pour que votre nom puisse rester secret.}

Druide: Comme vous voudrez. Quel titre allez-vous me donner ?

Aoife: Je te nomme « champion des bêtes sauvages ». Si quelqu'un peut anéantir le Bodach, je sais que c'est bien toi. Qui l'eût cru ? Mon mari… élu champion de la Déesse elle-même ! J'avais dû avoir l'œil.

Guerrier: Quel est mon titre, alors ?

Aoife: Je vous nomme « champion de la témérité ».

Sorcière: Allez-y, j'ai hâte d'entendre ce titre.

Aoife: Je vous nomme « championne de la mort ».

Magicienne: Quel titre m'avez-vous choisi ?

Aoife: Je vous nomme « championne des éléments ».

Rôdeuse: S'il le faut…

Aoife: Je vous nomme « championne de la nature ».

Chasseresse: Allez-y, je vous écoute.

Aoife: Je vous nomme « championne de la chasse ».

Mercenaire: Je suis prêt ! Donnez-m'en un qui ait de l'allure !

Aoife: Je vous nomme « champion de la guerre ».

Mercenaire: Diantre, ça sonne bien ! Je pourrais m'y habituer.

Moine: Qu'il en soit ainsi.

Aoife: Je vous nomme « champion de la bienveillance ».

Duelliste: [DNT]

Aoife: [DNT]

Ombre: [DNT]

Aoife: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Aoife: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: {Anéantir le Bodach peut sembler une tâche insurmontable… mais ne perdez pas votre détermination. }{Anéantir le Bodach peut sembler une tâche insurmontable… mais ne perdez pas votre détermination. }{La Déesse vous a choisi pour une bonne raison. J'ai foi en son jugement plus qu'en toute autre chose.}{La Déesse vous a choisie pour une bonne raison. J'ai foi en son jugement plus qu'en toute autre chose.}

Druide: Le Bodach… Il existe vraiment ? Ce n'était pas juste un conte pour les enfants ? Pour les dissuader de mal se comporter ?

Aoife: Oui, il est bien réel. C'est comme ça qu'on l'appelle… mais il est bien plus terrible que dans tous les contes pour enfants. Je le vois dans mes cauchemars depuis que je suis prise au piège ici. Qu'ils me viennent de la Déesse… ou de la noirceur du cœur du Bodach, ça… je n'en suis pas sûre.

Aoife: Majis comme Innommés, tous craignent cette {créature}. Ce n'est pas un Innommé… car eux {peuvent} recevoir un nom, {peuvent} prendre forme. Cette créature, non. Elle n'a jamais eu de nom et ne pourra jamais en porter. C'est la seule chose qui existe dans… la non-existence. Le Bodach n'était autrefois que le titre d'une bête dans un conte pour enfants que les Majis se racontaient…

Druide: Que vois-tu dans ces cauchemars ?

Guerrier: J'ai encore du mal à comprendre ce que c'est. Le savez-vous ?

Sorcière: Savez-vous au moins ce que c'est ?

Magicienne: Savez-vous au moins ce que c'est ?

Rôdeuse: Alors, qu'est-ce que c'est ? Le savez-vous au moins ?

Chasseresse: Si ce n'est pas un Innommé, savez-vous ce que c'est ?

Mercenaire: Toutes ces conneries sur la non-existence me donnent mal à la tête. Dites-moi au moins que vous savez ce qu'est ce Bodach.

Moine: Vous avez une idée de ce que c'est ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Peu de choses. Des lueurs de sa silhouette encornée, puis… la misère et la mort. C'est la seule chose qui existe dans… le royaume de la non-existence. Cela, en soi, est terrifiant. S'il venait à s'échapper… personne ne peut dire quelle calamité il jetterait sur le monde.

Aoife: Non, mais le Roi dans les Brumes, lui sait. À l'époque où je le suivais, j'ai saisi quelques fragments de la vérité… Le Bodach est une idée brisée, une chose qui ne peut pas exister. Une pièce qui n'a qu'un seul côté. Un chemin qui ne mène nulle part. Je ne connais pas ses intentions ni qui il sert. Je sais simplement que ce monde commencerait à s'effondrer lentement s'il venait à saisir la lumière du véritable sens.

Druide: Alors, nous ferions bien d'envoyer cette infamie dans l'au-delà.

Druide: Aaah… oui. La Déesse… Euh…

Aoife: Vraiment ? Tu ne te souviens même pas d'{elle} ?

Druide: Je fais de mon mieux, bon sang ! La journée a été longue ! Non, ces vingt fichues dernières années ont été longues !

Aoife: À l'origine, les Trois Sœurs ne formaient qu'une seule déesse. Trois aspects d'une seule et même âme.

Guerrier: Trois aspects… une déesse. Comme c'est étrange.

Sorcière: Alors, elle s'est séparée en trois ? Elle n'en avait pas assez d'une ?

Magicienne: Pourquoi s'est-elle divisée en trois ?

Rôdeuse: Trois sœurs… mais une déesse ?

Chasseresse: Je n'y comprends plus rien.

Mercenaire: Hein ? Alors c'est… une femme… ou trois ?

Moine: Le Rêveur n'a que faire d'autant de complexité.

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Permettez-moi de vous expliquer…

Aoife: La Déesse a donné tout son être pour créer la Sylve. Son corps est devenu la forêt, la nature elle-même, la Mhacha. Son espérance est devenue l'équilibre entre le bien et le mal, le champ de bataille éternel, la Catha. Sa volonté est devenue le guide, l'appel aux armes, la Mórrigan, la Draíocht elle-même, telle que nous la connaissons…

Druide: Ah, oui… la Draíocht. Ce nom fait naître en moi une forte sensation, plus qu'un souvenir…

Guerrier: La Draíocht ?

Sorcière: La Draíocht ?

Magicienne: La Draíocht ?

Rôdeuse: Ah, oui. J'ai déjà entendu parler de la Draíocht.

Chasseresse: La Draíocht ?

Mercenaire: La Draíocht ?

Moine: La Draíocht ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Elle sait que tu la connais. Elle ne t'oubliera jamais, et tu ne pourras pas la chasser de tes souvenirs.

Aoife: Elle peut se manifester à vous sous la forme de volutes. Seuls quelques élus peuvent entendre sa voix.

Chasseresse: Hum. On croirait que vous décrivez l'Esprit.

Aoife: Votre Esprit n'est autre que sa volonté, à l'extérieur de la Sylve. Ici, elle est entière. La Draíocht n'est qu'une facette d'elle.

Aoife: Lui, qui est le plus ignoble, ne mérite pas le titre de roi, pourtant il le porte quand même. Même {nous}, nous sommes laissés séduire par ses murmures, par ses promesses, par sa détermination à apporter « un sens ». Mais… le sens qu'il cherchait à trouver était destiné à ceux qui ne sont rien, pas à nous qui sommes {tout}.

Druide: Mais comment a-t-il pu… lui, un moins que rien… sorti de nulle part… devenir le roi de tous ceux… qui… ne sont rien ?

Guerrier: Il vient du néant ? Comme l'au-delà ?

Rôdeuse: Le néant ? Vous voulez dire l'au-delà ?

Aoife: L'au-delà est pour ceux qui ont vécu. Le néant est destiné à ceux qui n'ont jamais existé.

Rôdeuse: Et quelqu'un lui a donné existence ?

Sorcière: Il existait bien dans le Néant avant, non ?

Moine: Était-il déjà roi dans le néant ? Ou avait-il un quelconque autre titre ?

Aoife: Nous n'avons aucun moyen de le savoir. Le néant est un royaume fait pour les choses qui auraient pu exister, mais qui n'existent pas.

Sorcière: Eh bien, au moins, c'est plus clair. Et qu'est-ce qui l'a fait exister, alors ?

Moine: Je vois. Et le fait de lui avoir donné un nom l'a fait exister ? Comment ?

Magicienne: Je ne vous suis pas. Quelqu'un l'a fait exister ?

Mercenaire: On l'a fait exister ? Qu'est-ce que ça veut dire ?

Aoife: Tout ce qui existe, à un moment, n'existait pas. Les choses doivent naître, être construites ou nommées.

Chasseresse: L'Esprit m'a beaucoup appris, mais il ne m'a jamais parlé de ce royaume, le néant.

Aoife: Le Néant englobe tout ce qu'on ne connaît pas. Si vous connaissez quelque chose, si vous lui donnez un nom, alors cette chose existe.

Chasseresse: Le simple fait de donner un nom peut faire ça ? Comment est-ce possible ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Les légendes parlent d'une fois où quelqu'un de distrait a donné un nom. Le tout premier. Un enfant… à l'imagination débordante… qui a changé l'avenir de ce lieu sacré. Un enfant et sa mère sont arrivés dans la Sylve, à la recherche d'un refuge à l'abri du danger. L'enfant nourrissait une grande peur dans son esprit, vis-à-vis de choses qu'il connaissait et d'autres qui lui étaient inconnues. Il donna à cette peur un nom et le prononça à voix haute. Un hurlement de colère et d'agonie résonna dans toute la Sylve tandis que le Roi dans les Brumes prenait forme dans l'existence.

Aoife: Dans la Sylve, nous sommes plus proches du néant. Cet endroit est un pont entre les royaumes. Les choses qui cessent de {ne pas exister}… Eh bien, ici… elles {commencent} à exister. Les légendes parlent d'un nom, donné négligemment, et d'un hurlement de colère et d'agonie qui a résonné dans toute la Sylve. Ce cri était celui du Roi dans les Brumes qui prenait forme dans l'existence. Il perça un trou aussi grand que l'océan et aussi fin qu'une aiguille. Depuis lors, il mène une campagne sempiternelle pour faire exister de plus en plus d'Innommés tels que lui. Ses fidèles transmettent son message et bâtissent ses autels. Leur foi en lui le donne encore plus de pouvoir.

Druide: Quel nom cet enfant a-t-il prononcé ? Le Roi dans les Brumes ne porte aucun nom, que je sache ?

Guerrier: Comment leur foi le sert-elle ? Que cherche-t-il à accomplir ?

Sorcière: Le renforcer pour faire quoi ? Mise à part être une épine dans le pied ?

Magicienne: Que prévoit-il de faire avec toute cette foi ?

Rôdeuse: Dans quel but ? Que cherche-t-il à accomplir ?

Chasseresse: Du pouvoir ? Dans quel but ?

Mercenaire: Ces Innommés sont une vraie contradiction sur pattes. Et puis, qu'est-ce qu'il en tire de tout ça, ce Roi ?

Moine: Dans quel but ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Ça… c'est une question à laquelle je crains que personne n'ait la réponse, personne d'autre que l'enfant. Le nom n'était qu'un moyen… tandis que l'intention derrière était la véritable force.

Aoife: J'ai bêtement participé à ce culte, pour un moment…Les paroles du Roi ont atteint nos oreilles avec la promesse de mettre un terme à la guerre pour la Sylve. Transformant un rêve en cauchemar…À présent, je sais… Il cherchait à faire disparaître les Majis.

Aoife: Je ne supporte plus cette piètre existence, mon amour. Cela fait trop longtemps que je suis comme ça. Je souhaite juste reposer en paix.

Aoife: Ma tourmente dure depuis trop longtemps. Je souhaite juste reposer en paix…

Druide: Je sais. Je sens ta douleur. Même si tout mon être veut te voir rester… Je sais que tu dois partir.

Guerrier: Qu'est-ce que le Roi dans les Brumes veut faire avec votre corps ?

Sorcière: C'est peut-être un peu hypocrite de ma part de demander, mais que veut faire le Roi dans les brumes de votre dépouille ?

Magicienne: Dans quel but le Roi a-t-il besoin de votre corps ?

Rôdeuse: Que peut bien faire le Roi dans les Brumes de votre corps ?

Chasseresse: Pourquoi le Roi a-t-il besoin de votre corps ?

Mercenaire: J'ai presque peur de vous demander ce que le Roi compte faire de votre corps.

Moine: Pour quelle raison le Roi garde-t-il votre corps captif ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Une fois mon corps libéré de l'emprise du Roi, peut-être alors… trouverai-je le repos.

Aoife: Un rituel… ou un message. Quoi que ce soit… il souille mon corps à des fins obscures.

Druide: Je te vengerai, mon amour. Tu as ma parole.

Guerrier: Quelle infamie. Personne ne mérite un tel sort. Mais si nous récupérons votre corps, vous pourrez enfin partir en paix ?

Sorcière: Mais si nous rapportons votre corps, vous serez enfin libre ?

Magicienne: Récupérer votre corps vous permettra-t-il de trouver la paix ?

Rôdeuse: Et si nous récupérons votre corps… trouverez-vous enfin la paix ?

Chasseresse: Alors nous ferions bien de récupérer votre corps. Cela devrait vous permettre de trouver la paix, non ?

Mercenaire: Disons qu'on récupère votre corps, vous trouverez enfin la paix ?

Moine: Récupérer votre corps vous permettra-t-il de trouver la paix ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: J'ai bon espoir que oui… Ou peut-être mon âme attend-elle le retour de quelqu'un qui ne pourra jamais venir…

Aoife: Alors, il en est ainsi… Je dois demeurer ici, mais au moins, la fin est en vue.

Aoife: Mon tourment continue, mais… la fin est en vue.

Druide: La Déesse te tient en haute estime. Elle sait, tout comme moi, que tu as la bravoure dans l'âme.

Guerrier: J'espère pour votre salut que c'est vrai. N'avez-vous pas l'impression que la Déesse… se sert de vous ?

Sorcière: C'est ce que dit votre Déesse. Lui faites-vous vraiment confiance ? Elle se sert de vous !

Magicienne: Votre Déesse ne semble avoir aucun scrupule à se servir de vous dans son propre intérêt. Cela ne vous dérange pas ?

Rôdeuse: Pourtant votre Déesse ne vous offre pas le repos. Elle semble vous considérer plus comme un instrument que comme sa sujette.

Chasseresse: J'espère que vous avez raison. Ça me paraît injuste que vous deviez demeurer ici.

Mercenaire: Loin de moi l'idée de vous offenser, gente dame… mais votre Déesse vous ferait-elle pas tourner en bourrique ?

Moine: Pardonnez ma curiosité, mais… n'avez-vous pas l'impression que la Déesse se sert de vous ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Tu es… trop bon. Mais pourtant, je me sens lasse. Je ferai mon devoir, mais rien de plus. Je dois passer de l'autre côté.

Aoife: Je ne vois pas les choses de ce côté. Je la sers, je tiens une promesse. Une promesse que j'ai faite à l'homme que j'aimais. J'espère seulement… si nous réussissons… qu'il pourra retrouver le chemin de la maison.

Druide: Je comprends. Je souhaiterais simplement… que nous puissions retourner à la belle époque. Revivre ces jours… dans le village au bord de la rivière.

Aoife: Quelle tragédie de penser à la façon dont nous avons été bernés. Les paroles du Roi sont tombées dans nos oreilles avides de l'espoir de mettre un terme à la guerre pour la Sylve. Il a transformé un rêve en cauchemar…

Aoife: Leur existence même souille la Sylve de leurs ténèbres et de leur putréfaction. Les Majis et les Innommés se font la guerre depuis plus longtemps que quiconque se souvienne. Moi et les miens avons rejoint le Roi… mais nous ne connaissions pas ses véritables intentions. Nous avons succombé à ses mensonges, pensant qu'il nous promettait la paix. Les Innommés ne sont rien que des monstres et des fourbes. Ils ne méritent pas l'existence qu'ils convoitent tant.

Druide: Nous ne savions pas. Il nous connaissait mieux que nous nous connaissions nous-mêmes. Il nous a servi ses mensonges. Ses fidèles continuent d'y croire, pensant qu'ils vont apporter un printemps éternel sur la Sylve. Mais au contraire… ils risquent de la condamner à tout jamais.

Guerrier: C'est terrible. Nous ne pouvons pas les laisser gagner.

Magicienne: Leur conflit me rappelle celui des Marakeths et des Fariduns. Les années passent, mais leur antagonisme demeure.

Templier: [DNT]

Sorcière: J'ai fait mon lot de massacres, vous savez. Êtes-vous… sure ?

Aoife: Ils m'ont pris {tout} ce que j'avais.

Rôdeuse: Pourquoi ne pas les laisser en paix, alors ? Laissez-les exister simplement.

Moine: Vous ne pourriez pas les laisser tranquilles ? Vivre et laisser vivre ?

Chasseresse: Alors, il semble que les Innommés n'aient nullement l'intention d'accepter la paix.

Aoife: Nos ancêtres ont essayé. Aucune paix n'est possible avec ces monstres.

Mercenaire: Vous pouvez pas simplement leur donner la Sylve ?

Aoife: Quoi ?! C'est notre foyer !

Mercenaire: Avec tout mon respect, gente dame, vous êtes morte…

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Ses murmures ne sont pas faciles à ignorer… et quand finalement j'ai appris la vérité… Eh bien, il était trop tard.

Aoife: Des générations entières de Majis sont mortes en combattant les Innommés. Il faut les arrêter !

Druide: Une fois le Roi mort et les Innommés laissés à pourrir dans leur non-existence… les Majis trouveront un moyen de revenir. Alors, guidés par la lumière de la Déesse… ils redonneront à la Sylve sa gloire d'antan. Peut-être que… même le Gardien des contes reviendra dans son foyer.

Aoife: Mon cœur me dit que… c'est grâce à toi que cela arrivera.

Druide: N'est-ce pas étrange ? La Déesse a créé la Sylve, mais elle ne l'a pas rendue parfaite. Et dire que le simple fait de prononcer un nom peut créer une telle anarchie…

Guerrier: On peut prononcer le nom des Trois Sœurs en toute sécurité ici ?

Sorcière: Alors, on peut prononcer le nom des Trois Sœurs en toute sécurité ici ?

Magicienne: Vous disiez qu'il était dangereux de prononcer des noms ici… Pourtant, ne venez-vous pas de prononcer celui des Trois Sœurs ?

Rôdeuse: Alors, on ne peut prononcer aucun nom ici… sauf celui des Trois Sœurs ?

Chasseresse: Si on ne doit pas prononcer de nom ici, comment se fait-il que vous veniez de prononcer celui des Trois Sœurs ?

Mercenaire: Holà, une minute… Vous disiez qu'il ne fallait pas prononcer de nom ici. Mais vous venez de prononcer celui des Trois Sœurs, non ?

Moine: Vous disiez que les noms étaient dangereux ici… mais vous venez de prononcer celui des Trois Sœurs, n'est-ce pas ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Je n'ai prononcé aucun nom, seulement leur titre.Pensez-vous qu'une mère aimante aurait appelé ses enfants « la Catha », « la Mhacha » et « la Mórrigan » ?

Guerrier: Je suppose que non. Alors, c'est quoi l'histoire avec les noms ici ?

Sorcière: Vous trouvez ça drôle, hein ? Vous rirez moins quand j'aurai prononcé votre nom, madame la « Messagère de la vérité ». Et d'ailleurs, c'est quoi cette histoire avec les noms ?

Magicienne: Ces noms qui peuvent faire tant de dégâts… On dirait une faille désastreuse dans la conception de la Sylve.

Rôdeuse: Si cet endroit a été conçu par la Déesse elle-même, n'aurait-elle pas pu faire en sorte qu'on puisse prononcer le nom des gens ?

Chasseresse: Pourquoi les noms ont-ils tant de pouvoir ici ?

Mercenaire: Qu'est-ce que j'en sais, moi ! Je viens d'arriver, je vous rappelle ! D'ailleurs, c'est quoi cette histoire avec les noms ici ?!

Moine: Vous marquez un point. Mais je ne comprends toujours pas pourquoi les noms ont tant de pouvoir ici.

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Les noms disent tout de leur porteur. Les titres, eux, ne sont qu'une description. Sachez toutefois que la Déesse n'a jamais voulu qu'il en soit ainsi…

Aoife: Elle a donné tout son être, le moindre fragment de son pouvoir et de sa personne, pour que nous, ses enfants élus, ne soyons jamais dans le besoin. Au final, je crois que le problème vient de son altruisme.

Druide: Hum… Difficile de la blâmer pour cela.

Aoife: Qu'est-ce que c'est ? Comment se fait-il que vous portiez le titre de reine ?

Chasseresse: Je crois avoir combattu l'une de ses concubines… Il semble croire que nous partageons une sorte de connexion à présent.

Aoife: Attention, il est très doué pour raconter de belles histoires… mais ne vous laissez pas tromper. Peut-être pourriez-vous essayer de le duper… de retourner ses tactiques contre lui !

Chasseresse: Vous pensez que votre Draíocht et l'Esprit ne font qu'un ?

Aoife: En bien des points, ils {sont} identiques.

Chasseresse: J'ai suivi l'Esprit toute ma vie, mais je n'ai jamais entendu parler de la Draíocht. Expliquez-moi, aussi simplement que vous le pouvez.

Aoife: La Draíocht est la volonté de la Sylve, vouée à guider les Majis et les voyageurs. Elle les mène pour accomplir les désirs de la Sylve. Qu'il s'agisse de soigner la forêt ou de combattre les Innommés. Si la Sylve avait un corps, la Draíocht serait sa voix. Seuls quelques élus l'ont déjà entendu parler.

Chasseresse: Vous décrivez trait pour trait l'Esprit ! {Par tous les diables}. L'Esprit nous guide nous, Azmériens, pour que puissions soigner la terre de la {rathin}. C'est un honneur de pouvoir voir l'Esprit, et encore plus de pouvoir le suivre. Mais cela fait un bon moment que je n'ai pas entendu sa voix à lui… ou devrais-je à {elle} ?

Aoife: Cette distinction importe peu. Cette volonté appartenait autrefois à la Déesse, mais à présent, elle est autonome. Je ne suis pas sûre que la volonté au sein de la Sylve et celle en dehors soient le même aspect de la Déesse. Ses aspects changent et évoluent comme le temps qui passe. Je crois avoir compris que ces deux volontés proviennent de la Déesse, et qu'elle les a offertes pour le bien de tous les Azmériens.

Chasseresse: Dans ma tribu, on raconte souvent l'histoire d'une déesse qui aurait créé la Sylve. On dit que c'était l'une des trois sœurs, tout comme votre Déesse. Serait-il possible que la Déesse soit Vir…

Aoife: Oui ! Mais je vous en prie, ne prononcez pas son nom. C'est pour {cela} que certains parlent de la Sylve viridienne. La Déesse {doit} être ravie que sa volonté continue de guider ceux qui n'ont pas fait de la Sylve leur foyer.

Aoife: Tu t'en souviens ?

Druide: Comment aurais-je pu oublier ? Nous étions jeunes. Les journées étaient longues et les nuits, chaudes. Je me rappelle ton visage le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois… Le soleil se couchait derrière toi pendant que tu dansais. Quel spectacle c'était !

Aoife: Je me souviens de ce jour aussi. Le village au bord de la rivière était tout pour les Majis. Et pourtant… c'est le premier à être tombé.

Druide: Un jour… j'aimerais le revoir de mes propres yeux.

Guerrier: Qu'est-ce qui ne va pas ?

Sorcière: Rah, que se passe-t-il ?

Magicienne: Qu'est-ce qui vous inquiète ?

Rôdeuse: Qu'est-ce que c'est ?

Chasseresse: Qu'est-ce qu'il y a ?

Mercenaire: Que se passe-t-il, gente dame ?

Moine: Tout va bien ?

Druide: Quoi ? Que se passe-t-il ?

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Aoife: Je suis toujours là… Mais pourquoi ? Mon corps est en paix à présent. Pourquoi dois-je continuer à endurer cela ?

The Mhacha: Ce monde a encore besoin de vous, Messagère de la vérité.

Aoife: La Déesse… s'adresse… à moi ?

The Mhacha: Le Roi dans les Brumes était la source de nos malheurs, mais ils ne finiront pas tant que le Bodach sera en vie.

Guerrier: Qu'est-ce que c'est que ce « Bodach » ?

Sorcière: Bo… quoi ?

Magicienne: J'ai jamais entendu ce mot. Qu'est-ce que c'est ?

Rôdeuse: « Bodach » vous avez dit ?

Chasseresse: Je n'en ai jamais entendu parler. Qu'est-ce que c'est ?

Mercenaire: Qu'est-ce que c'est encore ce truc ?

Moine: Quelle est cette… créature ?

Druide: Bodach, hein ? Hum… Ça me dit quelque chose…

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

The Mhacha: C'est le champion des ténèbres en personne. Il vit entre ce monde… et le néant. Derrière cette barrière… C'est là que nous, les Trois Sœurs, avons scellé cette monstruosité.

The Mhacha: Mais à présent que notre royaume s'est affaibli… le Bodach cherche à s'échapper, et les ténèbres avec lui.

Aoife: Mais que puis-je faire ? Je suis impuissante ici, comme partout ailleurs !

The Mhacha: {Nous avons besoin de notre propre champion. Vous devez l'aider, lui… comme vous l'avez vaillamment fait jusqu'à présent. }{Nous avons besoin de notre propre championne. Vous devez l'aider, elle… comme vous l'avez vaillamment fait jusqu'à présent. }{Pour survivre dans les ténèbres en dessous, notre champion doit abandonner le nom qu'il porte en ce royaume. Vous devez accomplir… le rite des Innommés.}{Pour survivre dans les ténèbres en dessous, notre championne doit abandonner le nom qu'elle porte en ce royaume. Vous devez accomplir… le rite des Innommés.}

Aoife: Comment devons-nous procéder ?

The Mhacha: {Champion… Approchez-vous de l'effigie et placez la couronne du Roi dessus.}{Championne… Approchez-vous de l'effigie et placez la couronne du Roi dessus.}

The Mhacha: Recherchez les puissantes effigies des Innommés. Servez-vous-en pour… fabriquer la vôtre.Ensuite, utilisez-la pour abandonner votre nom.

Aoife: Nous sommes bénis des dieux ! Nous {devons} le faire… c'est notre destinée.

Guerrier: Nous surmonterons cette épreuve.

Sorcière: J'écris ma propre destinée, mais d'accord… ça paraît amusant.

Magicienne: Je crois que vous avez raison. Il n'y a pas le choix.

Rôdeuse: Je ferai de mon mieux.

Chasseresse: D'accord, d'accord. Je verrai ce que je peux faire.

Mercenaire: Eh ben… Je n'abandonne jamais une damoiselle en détresse, alors deux…

Moine: Le Rêveur m'a placé sur cette voie. Alors, oui… je crois que vous avez raison.

Druide: Je ferai tout ce qu'il faut pour que tu trouves la paix, mon amour. Je t'en fais la promesse.

Duelliste: [DNT]

Ombre: [DNT]

Templier: [DNT]

Maraudeur: [DNT]

Druide: Aoife...? E-est-ce possible ?

Aoife: Oui. Je suis là, mon amour.

Druide: Mais comment...?

Aoife: Cela n'a pas d'importance. Dites-moi. Le ressentez-vous ? Vos souvenirs reviennent.

Druide: Je le sens, oui. Mais ils sont... {fracturés.} Il y a encore tant de choses que je ne comprends pas.

Aoife: Vous vous souvenez comme il nous avait attirés… nous le croyions un des anciens Maji ?

Druide: Oui... nous avons été des imbéciles...

Aoife: Ce ne sont pas des imbéciles... ils ont simplement été trompés. Même moi, je n'ai pas pu voir le vrai visage du roi avant qu'il ne soit trop tard. Et quand je l'ai vu, il... m'a enlevé à vous.

Druide: J'aurais dû vous sauver... J'aurais dû en faire plus—

Aoife: Chut... ce n'est pas vous qui êtes responsable. Ce chagrin vous a poussé à errer dans la nature sauvage, perdu dans votre propre douleur.

Druide: Je... me souviens... d'années de solitude... à errer...

Aoife: Et pourtant, vous êtes là. C'est ce qui compte.

Druide: Non... rien de tout cela n'a d'importance. Pas sans vous.