Das nimmt vielleicht kein gutes Ende ...
— MachinariumLowerGoToLargeCorePreFight |
Emsige kleine Dinger, oder?
— CrossingAntZoneAreaChange |
Ich habe gesiegt. Wieder einmal.
— SandsweptMarshBossKilled |
Uff ... Diese Feuchtigkeit ist widerlich. Ich sollte am besten weitermachen.
— EnterSandsweptMarsh |
Runter von mir!
— SandsweptMarshBugAttach |
Sie erheben sich aus dem Wasser!
— SandsweptDredgefiendSummon |
Ich habe keine Angst vor deinen Leichen!
— SandsweptMarshBossSummon |
Ein traditioneller Ort ... überlaufen von Vagabunden. Ich mißbillige das.
— EnterZigguratEncampment |
Diese Frau ist interessant. Ich wünsche, mehr über sie zu erfahren.
— MetAlvaZiggurat |
Sie weiß, wie man Narren um ihr Geld bringt ... Clever.
— MetServiZiggurat |
Das mächtige Imperium der Vaal … Jetzt nur noch ein wuchernder Dschungel.
— EnterJungleDepths |
Sie kommen von oben!
— JungleDepthsMonkeysDescend |
Wie kann er das Ding überhaupt stemmen?
— JungleDepthsBossSlamSeen |
Autsch. Du hättest vorsichtiger sein sollen.
— JungleDepthsBossKilled |
Was ist schlimmer? Schlangen ... oder Skorpione?
— EnterSnakePit |
Das sieht vielversprechend aus. Ich sollte Alva dazu befragen.
— AntZoneSeeingLever |
Ich habe noch nie solch eine Schönheit gesehen ... Den Oasen daheim fehlten diese prächtigen Farben.
— EnterChimeralWetlands |
Ah! Gifte!
— ChimeralWetlandsTriggerPlant |
Die vielgerühmte Technologie der Vaal ... und was hat es ihnen genutzt? Sie sind tot und begraben.
— EnterMachinariumUpper |
Ach ... Sie sind am Leben!
— MachinariumGolemActivate |
Ich frage mich, ob Alva diesen Ort kennt?
— MachinariumGolemKilled |
Ah ja, ein Seelenkern.
— FindFirstSoulCoreNoCombat |
Nun ja ... es funktioniert.
— MachinariumUseSmallSoulCoreNoCombat |
Ein weiterer Seelenkern. Wo kann ich ihn wohl einsetzen?
— MachinariumSecondSoulCoreNoDoor |
Sie ... fühlen sich warm an.
— FindThirdSoulCore |
Ich brauche einen weiteren Seelenkern.
— MachinariumSecondAltarSeen |
Steinerner, du bist von deinen Pflichten befreit.
— BlackjawKilled |
Ahhh ... ich sollte Alva rufen.
— MachinariumLowerBossSeenPreFight |
Dafür brauche ich einen größeren Seelenkern.
— MachinariumLowerFindGeneratorNoCore |
Das ist genau, was ich brauche. Zurück zum Generator.
— MachinariumLowerFindCoreSeenGenerator |
Ein größerer Seelenkern ... Aber wo kann ich ihn platzieren?
— MachinariumLowerFindCoreNotSeenGenerator |
Ich muss zugeben ... es ist beeindruckend, dass all das noch funktioniert.
— MachinariumLowerPowerFirstGenerator |
Es scheint ... dieser Ort summt nun vor Energie. Ich sollte mich beeilen.
— MachinariumLowerPowerSecondGenerator |
Alva, dafür sollte ich dich in eine Grube voller Skorpione stoßen!
— MachinariumLowerBossKilledSummonedAlva |
Ich muss mir jetzt ... Zugang zu diesen Wasserwegen verschaffen.
— PlugInGiantSoulCore |
Das sind also die Azak, die Servi so verabscheut? Ich verstehe, warum.
— SeeCarverWaterways |
Wenn die Vaal so intelligent waren ... warum bauten sie etwas, dass ihre ganze Hauptstadt überfluten konnte?
— UseFirstLeverWaterways |
Das sollte reichen.
— UseLastToReduceWaterInCamp |
Servi hatte recht. Jemand muss sich um die Azak kümmern.
— EnterCarverBog |
Sie flieht ... Natürlich.
— IgnagdukFlyingFirstTime |
Möge dein Geist auf ewig kreischen, Miststück.
— IgnagdukKilled |
Hmm ... Ich spüre darin ein Flüstern von Macht.
— MachinariumGolemInertSeenFirst |
Sie ... werden für diese Erniedrigung leiden.
— EventWashedUp |
Macht kann sich dort verbergen, wo man es am wenigsten erwartet.
— PickUpSkillGem |
Hm ... Inspirierend.
— SkillGemFirstUse |
Er trug das Mal der Verderbtheit ... Ich weiß es.
— MillerKillComment |
Hier, es liegt eine Spur Hoffnung in der Luft.
— EnterClearfellFirstTime |
Abstoßend. Alles ist nass und widerwärtig in Ogham.
— MudBurrowComment |
Ich habe die Vastiri durchquert ... Das war keine Herausforderung.
— DevourerKilledComment |
Der Schwanz!
— DevourerTail |
Ein merkwürdiger Gedanke ... dass die Vastiri einst Heimat solcher Wälder war ...
— OldForestComment |
Dieser Baum hat ein Übermaß an Energie ...
— SinTreeSeenComment |
Ich dachte, die Ezomyten würden ihre Toten begraben ... Das muss eine Art von Schlachtfeld gewesen sein.
— RedValeComment |
Hier könnte stecken, was ich suche.
— RedValeSeeObeliskFirst |
Ugh, die Toten scheinen sich aus allen Richtungen zu erheben ... Macht nichts.
— RedValeDefeatObeliskFirst |
Ah. Das letzte Stück, das ich suche.
— RedValeSeeLastObelisk |
Jetzt ... Kriegsherr ... Akzeptiert Euren Tod.
— RedValeBossSlainComment |
Wie konnte der Kerl sie nur herstellen? Er hat mehr Talent, als er denkt ...
— ForgeSpikesForTree |
Mal sehen, über welche Macht die alten Clans verfügen.
— UseSpikesOnTree |
Dieser Schatten ist mehr, als es den Anschein hat.
— MetHoodedOneComment |
Diese Wurzeln sind der Verderbtheit erlegen.
— GrimTangleComment |
Diese Traditionen sind mir fremd. Ihre Toten zu begraben ... Wie schrecklich.
— GraveyardVisited |
Grausamer Prätor ... Ich werde Euch den Sturm bringen.
— CryptVisited |
Ich bin mir sicher, dass Euer Ableben Anklang finden wird.
— HusbandSlainComment |
Abstoßende Hexe. Mögen deine Missetaten lange vergessen sein.
— WifeSlainComment |
Vereine dich mit deiner Familie, Ezomyt. Ich werde deine Erinnerung bewahren.
— BitterGuyKillComment |
Er trägt eine schwere Last. Er verbirgt es gut.
— MetRenlyComment |
Ihre Gedanken neigen dazu, abzuschweifen. Sie erinnert mich an eine meiner Schwestern.
— MetUnaComment |
Das ist kein Bildnis der Verlorenen Männer ... Der Junge ist aus dieser Gegend, ich sollte ihn dazu befragen.
— RitualHuntingGroundComment |
Komm, ich werde dich von deinem Schmerz erlösen!
— CrowbellSeenComment |
Komm zurück, Kreatur!
— CrowbellRunningComment |
Genug jetzt!
— CrowbellEnragingComment |
Die Verderbtheit breitet sich aus wie ein Waldbrand, keine Kreatur ist vor ihr sicher.
— CrowbellSlainComment |
Ah ja ... Und noch eine bösartige Energie, mit der ich mich herumschlagen muss.
— CanopyVisitedComment |
Wer spricht zu mir aus der Leere?
— CanopyAfterFirstRitualFight |
Hier wiegen sich die Schatten vor roher Macht ...
— CanopyEnterBossArena |
Ich schicke dich in die Leere zurück, oder von wo auch immer du herkamst.
— CanopyKillRitualBoss |
Una wird sich sehr freuen, das zu sehen.
— PickUpLute |
Solch eine andersartige Melodie, als die Lieder meines Akharas ... Bewegend.
— LuteQuestCompleteComment |
Ich kann ein so großes Feuer nicht kontrollieren ... Für dieses Dorf gibt es keine Rettung mehr.
— BurningVillageSeenComment |
Die Maraketh vergeben nicht. Und sie vergessen nicht.
— ExecutionerSeenComment |
Sie kommen ... von oben!
— ExecutionorSummonMenComment |
Sein Leid war kurz ... Eine Schande.
— ExecutionerSlainComment |
Dieser verrückte Wolf ... Er soll heulen wie einst die gefolterte Deshret.
— EnterManorComment |
Welche unreine Energie verleiht dir Leben?
— CandlemassSeenComment |
Geh jetzt, Schänder der Flamme.
— CandlemassSlainComment |
Da ist er ja ... nur ein Mann. Nichts weiter.
— ManorSeenCountBelow |
Ich weiß, was das ist ... und es ist nichts Gutes.
— BeastEatsBodyComment |
Das glaube ich nicht, verrückter Wolf!
— IronCountRemoveHeadReply |
Hmm... Der Schatten ist tatsächlich mächtig.
— IronCountKilledComment |
Der Gestank von widerwärtiger Hexerei liegt in der Luft.
— WitchHutFound |
Verderbt oder nicht, du und deinesgleichen verdient es nicht besser.
— WitchBossKilled |
Die Krankheit läßt selbst die Bäume erzittern.
— BrambleBossSeen |
Schwindet dahin, zurück zur Erde.
— BrambleBossKilled |
Für's Erste blockiert. Aber ich spüre mehr als nur Leben in diesen Ranken.
— GrimTangleRootsSeen |
Eine Geschichtenhüterin für Lieder ... Beeindruckend.
— GrimTangleAfterUnaSings |
Das ... war einmal ein Mann?
— FungusBehemothBossSeen |
Die Elemente werden sich jetzt um dich kümmern, Druide.
— FungusBehemothBossKilled |
Dieser Mann hat in seinem Leben Respekt gekannt ... aber jetzt ist er einfach verloren.
— AfterLachlannIntro |
Ich wusste nicht, ob ich die Vastiri jemals wiedersehen würde ... Es ist schön, Zuhause zu sein.
— VastiriOutskirtsVisited |
Zeit, mich diesem Akhara zu beweisen.
— GetHyenaQuest |
Der Anführer des Rudels ... da oben.
— SeeRathbreaker |
Sie kommen!
— HyenaPackCharges |
Ich überlasse euch dem Sand, elende Banditen.
— RathbreakerAndHyenasSlain |
Ahh. Es ist schon viel zu lange her, dass ich das Rumpeln einer Karawane unter meinen Füßen gespürt habe.
— BoardCartTownComment |
Soweit ich das überblicke ... haben sich die Faridun auf den Krieg vorbereitet. Diese Nacht ... wird jetzt warm.
— QuarryVisited |
Als diese Mine versiegelt wurde, befanden sich noch Menschen darin ... Anscheinend hat die Verderbtheit sie überwältigt.
— FoundryVisited |
Fass mich nur nicht an, Faridun.
— FoundryReleaseRisuComment |
Die Halani-Tore wurden geschlossen? Das ist seit Generationen nicht mehr geschehen.
— AncientGatesLockedComment |
Ich muss sehen, was Asala davon hält.
— GoToAsalaComment |
Durch diesen Durchlass verriet die Verräterin ihr Volk ... Jetzt erforsche ich seine Geheimnisse.
— TraitorsPassageAtWaypoint |
Hinter diesen Türen ist wohl die Verräterin eingesperrt.
— BalbalaDoorSeenComment |
Eure Strafe hätte schon vor langer Zeit enden sollen.
— BalbalaSeenComment |
Ihr habt gut gekämpft, Verräterin.
— BalbalaSlainComment |
Eine wahre Djinna ... Ihre Seele lebt in dieser {Barya}.
— BalbalaPickUpCoin |
Ah. Varashtas große Prüfung. Ich kenne sie gut. Aber zuerst müssen wir sie erreichen.
— BalbalaUseCoin |
Orbala und die fünf Schwestern! Wunderschön!
— TraitorsPassageFeatureStairs |
Hmmm ... Tote Maraketh. Die Faridun müssen diesen Ort heimsuchen.
— EnterTheAncientGatesComment |
Öffnet euch erneut, uralte Tore der Sieben Wasser!
— AncientGatesFirstMechanism |
Stirb in Vergessenheit, Abschaum der Faridun!
— AncientGatesLimSlain |
Hütet euch vor den Skarabäen!
— PerennialKingSummonsTotems |
Erinnere dich an meine Worte, Jamanra - ich werde dich in den Tod zurückschicken!
— PerennialKingRunsAwayComment |
Wir können nicht passieren. Jamanra wird auf dem Weg zum Erfolg vor nichts zurückschrecken.
— SandstormSeenComment |
Verlorenes Keth, ich kann mir vorstellen, wie schön du seinerzeit gewesen sein musst.
— EnterKeth |
Kabala! Ich habe von dieser Schlangenzunge gehört!
— KethKabalaBossSeen |
Meine {Akhara} wird das nicht glauben.
— KethKabalaBossSlain |
Begraben unter dem wandernden Sand ... Keth überdauert immer noch.
— EnterKethLowerDistrict |
Der Neunte Schatz ist am Leben?
— KethLowerDistrictBossSeen |
Besudelter Schatz. Ich werde diesen Tag in Erinnerung behalten.
— KethLowerDistrictBossSlain |
Solche Schreine waren nicht für die Augen von Sterblichen bestimmt. Ich fühle mich geehrt.
— EnterKethSanctum |
Zurück, Wachen!
— KethSanctumTerracottaRoomCenter |
Ich spüre hier eine beeindruckende Energie ...
— EnterHeartOfKeth |
Wer ist das?
— KethSeeWaterGoddess |
Ich wünschte, ich wüsste ... wer du bist.
— WaterGoddessDirectToFire |
Die Ardura würden das nicht verstehen ... ich muss es erstmal für mich behalten.
— WaterGoddessKilled |
Jetzt ... zu dir, Totenbeschwörer!
— BonePitsKillMastodonFirst |
Mächtiger Gefährte, du sollst ruhen!
— BonePitsKillNecromancerFirst |
Die Dunkelheit wurde jetzt vertrieben. Möge es so bleiben.
— BonePitsBothBossesSlain |
Die Stoßzähne des großen Reittiers, ich werde sie in Ehren halten.
— BonePitsMastodonTusksHeld |
Die Herausforderung der Winter-Sekhema ... ich bin dort, wo ich sein sollte.
— EnterMarakethAscendancyArea |
Vielleicht, Balbala ... ist das der Ort an dem wir beide Erlösung finden.
— OpenDoorMarakethTrial |
Meine Zeit ist gekommen.
— EnterFirstLevelMarakethAscendancy |
Mein Potenzial scheint ... grenzenlos!
— CompleteMarakethAscendancy |
Meiner {Akhara} ist der Aufenthalt hier gestattet, aber ich sollte nicht trödeln.
— EnterValleyOfTitans |
Ich hörte geflüsterte Gerüchte über so einen Ort ... wo Titanen kämpften und starben.
— EnterTitanGrotto |
Täuschen mich meine Augen?
— TitanTileSeenComment |
Du weißt, warum ich hier bin ... Gib auf!
— TitanSeenApproaching |
Es könnten sich noch andere hier herumtreiben, es ist Zeit, zu gehen.
— TitanBossSlainComment |
Er ist warm. Und wunderschön.
— TitanBossRubyPickUp |
Ich folgte Orbalas Weg. Ich muss das Horn fertigstellen.
— ArriveCaravanWithAllHornPieces |
Das ist eine unglaubliche Ehre.
— AfterMakingHorn |
Wir beanspruchen den Sand und beschwichtigen die Winde!
— BeforeBlowingHorn |
Auf in den Krieg.
— AfterBlowingHorn |
Ich hoffe, die Zeit reicht ... um unsere ehrwürdigen Toten zu schützen.
— EnterTowers |
Die Faridun sollten es besser wissen, als diesen Wahnsinn zuzulassen ...
— EnterSpires |
Aufhören, Schänder!
— SpiresPerennialKingSeen |
Jamanra wird für die Erweckung des Schänders bezahlen!
— GiantSkeletonSnakeSlainComment |
Wir werden unser Recht bekommen!
— DreadnaughtApproachComment |
Die Faridun werden untergehen!
— DreadnaughtApproachRespondToAsala |
Keine Gnade!
— EnterDreadnaught |
Asala!
— AfterPerennialKingSeeAsala |
Erhebt Euch, Sekhema. Ihr habt gewonnen.
— AfterPerennialKingHelpAsala |
Der Ehemann von Garukhan? Das ... kann ich nicht glauben.
— SinRevealResponse |
— GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently |
— GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently |
— GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently |
— GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently |
— GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently |
— GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently |
Eine Krankheit kontrolliert ihn!
— MillerSeenComment |
Ah... Der Schlammwurm!
— DevourerSeenComment |
Diese Stimme ... Sie ist an diesen Ort gebunden.
— RedValeAfterVoiceSecondObelisk |
Wo ich herkomme, werden Hexen nicht geduldet. Ich kümmere mich um sie.
— TombVisited |
Diese Ebenen sind zwar entstellt, ... aber sie sind schön.
— HuntingGroundEnter |
Du musst es hinter dir lassen. Ich habe es bereits getan. Es ist besser so.
— CanopyQuestComplete |
Dieser Boden erfüllt nicht länger das Leben ...
— VillageRoadComment |
Diese Mauern sind bedrückend ... Wer wählt diesen Weg zu leben?
— CourtyardEnterComment |
Muss mich aus dem Nebel heraushalten!
— IronCountMoonlightSkill |
Dein Großwolf kümmert sich nicht um dich!
— IronCountTransformComment |
Wem gehört dieses schöne Instrument?
— PickUpLuteNoQuest |
Eigensinnig und übermütig. So wie ich.
— MetFinnComment |
Das müssen die des alten Mannes sein.
— FindRenlysTools |
Balbala muss sich hinter diesen Türen befinden.
— BalbalaDoorSeenKnowing |
Ich sollte mich mit dem Schatten beraten.
— CartTownAfterAncientGates |
Behalte deine Knochen für dich!
— KethKabalaBossSummonSnakeSkill |
Dies ... ist der letzte Tropfen von Keths Ruhm.
— WaterGoddessEssencePickUp |
Du, der du die Toten erweckst ... sollst dich zu ihnen zählen.
— BadlandsSeeCultistRitual |
Verdammt seien die zungenbrecherischen Rituale!
— BadlandsAfterSkeletonSummoned |
Wütender Steinfürst ... ich fordere dich heraus!
— RattlecageBossSeen |
Ich bin würdig.
— RattlecageBossKilled |
Mein Weg ist frei.
— BeforeAscending |
Ich werde die Zeit selbst meinem Willen beugen.
— AscendancyChoiceResponse2 |
Die Elemente gehören mir und ich werde sie beherrschen.
— AscendancyChoiceResponse1 |
Teste mich, große Mutter des Sandes!
— AscendancyA2ShakariBossSeen |
Ich habe mit dem Tod getanzt und überlebt.
— AscendancyA2ShakariBossDefeat |
Und jetzt der andere!
— AscendancyA2SentinelBossFirstDefeat |
Wächter, du warst furchterregend.
— AscendancyA2SentinelBossBothDefeat |
Eine wahre Djinna ... Ihre Seele lebt in dieser {Barya}.
— AscendancyA2TimeDjinnBossSeen |
Die Winter-Sekhema hat dich erschaffen, Djinn ... und ich habe dich beseitigt.
— AscendancyA2TimeDjinnBossDefeat |
Komm schon, Schatten. Teile deine Wahrheit mit mir.
— SinRevealPrompt |
Es muss für manche schwer sein, unsere alten Traditionen zu verstehen.
— SeeSlavesAtFrontOfCaravan |
Ich ehre dich.
— SpiresBirdStatueAfterPrayer |
Zurück, Ungeheuer!
— UpperSpiresVaseMonsterSurprise |
Du kannst dem Tod nicht ewig davonlaufen. Warum lässt du dich von ihm fesseln?
— Int4b_Gameplay_A3_43 |
Der Boden hier ist rissig und zerschlagen ... Was lebt in diesen Nestern?
— EnterJungleOutskirts |
Dafür braucht es einen neuen Seelenkern.
— MachinariumSeeSecondDoor |
Diese versunkene Stadt ... von der Zeit entehrt, genau wie das kostbare Keth. Sie hat immer noch etwas Schönes an sich, das gebe ich zu.
— ZigguratEncampmentStairsDrainedComment |
Dein dunkles Erbe endet jetzt, Stammeshexe!
— IgnagdukSeen |
Es war mir eine Ehre, dir zu helfen.
— IgnagdukQuestRewardTaken |
Utzaal ... Du bist beeindruckend, selbst als versunkene Ruine.
— EnterSunkenRuins |
Ein Schatz ... Ich denke, ich könnte das untersuchen.
— SunkenRuinsOswaldResponse |
Mehr Vaal-Maschinen ...
— EnterForgottenTemple |
Einer der Schmiede ... Wie lange sind sie schon hier drin?
— ForgottenTempleHearBossKnockEcho |
Das ... ist also derjenige, der für diesen ganzen Lärm verantwortlich ist.
— ForgottenTempleBridgeResponse |
Es ist Zeit, dass du in den Ruhestand gehst, Verderbter.
— ForgottenTempleBigLeverResponse |
Laut ... Immer laut.
— GoldcrushBossResponse |
Er nährt sich selbst!
— GoldcrushBossExhaustedResponse |
Oswald wird mit all dem Gold sehr zufrieden sein.
— GoldcrushBossKilled |
Ein Vorgeschmack auf das Leben eines Schatzsuchers. Es hat seinen Reiz ...
— ForgottenTempleQuestComplete |
Bei Garukhans Gnaden, was ist das für ein Geruch?
— EnterAggoratOvergrown |
Schau dich jetzt an, Atziri. Umgeben von Hässlichkeit. Wie passend.
— AggoratOvergrownAtziriStatueComment |
Ähh... was?
— QueenOfFilthResponse |
Halt Abstand, Frau!
— QueenOfFilthCorpseBall |
Abscheuliche Düsterzunge!
— QueenOfFilthCurseResponse |
Ich werde diese Erinnerung niemals aus meinem Gedächtnis löschen können.
— AggoratOvergrownQueenOfFilthKilled |
Nun ... zumindest war es das wert, nehme ich an. Ich sollte das zurück zur Zikkurat bringen.
— AggoratOvergrownTempleIdolPickup |
Bringen wir es hinter uns.
— ZigguratDoorIdolOpenComment |
Das Gefühl ... Wie die Wüstensonne.
— EnterZiggurat |
Argh! Es brennt so heftig!
— ZigguratSunOrbSeen |
Du ... hast keinen Verstand.
— SunWorshipperResponse |
Beeindruckend!
— SunWorshipperBigLaserResponse |
Die Elemente sollten unsere Diener sein, nicht unsere Meister.
— SunWorshipperKilled |
Ist dies ... ein Portal ... der Zeit?
— TimePortalSeen |
Wo ... wann ... sind wir?
— ExitTimePortalResponse |
Ich muss sagen ... die Stadt in ihrer Blütezeit ist ziemlich schön.
— EnterUtzaal |
In diesem Fleisch liegt eine einzigartige Macht .
— SacrificialHeartPickup |
Ich habe das Gefühl, dass sie nicht glücklich sind, uns zu sehen ...
— ApproachViperComment |
Genug geredet!
— ViperNapuatziResponse |
Ist sie gestorben? Was ist gerade passiert?!
— ViperNapuatziKilled |
Atziri war wirklich so schön, wie es die Erzählungen behaupten.
— UtzaalLargeAtziriStatueSeen |
Die Vaal hatten auch brutale Traditionen.
— AggoratPastSacrificeTableSeen |
Ich biete dir dieses Herz an, Garukhan!
— AggoratPastStabSacrificialHeart |
Ah, eine Statue des Mannes selbst. Ich weiß nicht viel von ihm, außer dass er brutal war.
— BlackChambersStatueSeen |
Hmm. Dieser Ort ist seltsam.
— BlackChambersFirstBridgeRaiseComment |
Es scheint, er hat keine Ahnung, mit wem er es zu tun hat.
— DoryaniAlvaGodVoiceResponse |
Welch eine Arroganz!
— DoryaniBossIntroResponse |
Das Genie der Vaal. Ich bin nicht beeindruckt.
— DoryaniBossSummonMechResponseAlt |
Du musst dich ergeben.
— DoryaniBossKilled |
Wenn du mich hintergehst, werde ich dein Fleisch bis auf die Knochen versengen.
— DoryaniJoinsPlayerResponse |
Die Geschichtenhüterinnen sagen … Chaos sei ein wankelmütiger Meister.
— AscendancyA3TrialEnter |
Ja! Legen wir los!
— AscendancyA3OwlBossSeen |
Ruhe jetzt, Sturmrufer.
— AscendancyA3OwlBossDefeat |
Das … hat schon bessere Tage gesehen.
— AscendancyA3BirdBossSeen |
Ich bin der Herausforderung gewachsen.
— AscendancyA3BirdBossDefeat |
Eine prächtige Bestie!
— AscendancyA3ChimeraBossSeen |
Ah. Ein Jünger von Chaos. Stell dich mir.
— AscendancyA3TrialmasterBossSeen |
Ich akzeptiere die Weisheit der Vaal.
— AscendancyA3Complete |
Wilde eines Stammes ... Verfluchter Dschungel.
— SandsweptMarshShamanGiantSeen |
Oh nein ... wie kann ich ihr das überbringen?
— JungleDepthsSeeServiSonGrave |
Hmm. Sie sind in Schwierigkeiten.
— OutskirtsCampSeeExplorers |
Alle haben überlebt.
— OutskirtsCampKeepAllAlive |
Sie hätten besser vorbereitet sein müssen.
— OutskirtsCampSomeDied |
Keine Überlebenden? Argh.
— OutskirtsCampAllDied |
Natürlich.
— OutskirtsSurvivorGreetResponse |
Wie viele Narren sind hier draußen?
— JungleDepthsCampSeeExplorers |
Sie hatten Glück, dass ich hier war.
— JungleDepthsCampKeepAllAlive |
Dieser Dschungel ist in der Tat tödlich.
— JungleDepthsCampSomeDied |
Keiner hat hier überlebt ... Das ist bedauerlich.
— JungleDepthsCampAllDied |
Hmmm.
— JungleDepthsSurvivorGreetResponse |
Igitt. Typisch.
— WetlandsCampSeen |
Seltsame Nester ...
— JungleOutskirtsAntNestComment |
Ein prächtiger Anblick ... aber dennoch tödlich.
— WetlandsToxicPlantRoom |
Eine äußerst seltsame Bestie ...
— WetlandsKillFungus |
Dieses Artefakt trägt das Symbol von Chaos.
— ChimeraBossUltimatumKeyDrop |
Eine Schatzkammer? Ich sollte sie mir ansehen.
— MachinariumUpperTreasureRoomOpen |
Dieser Apparat braucht Strom.
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenNoPower |
Dieser Altar strahlt eine seltsame Hitze aus.
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenPower |
Natürlich ... Es ist eine Form von gesteuerter Verderbtheit. Trotzdem ist sie unberechenbar.
— MachinariumLowerCorruptAltarUse |
Üble Wilde, die zerbrochene Stöcke verehren. Igitt.
— CarverBogSeeEffigy |
Die Geschichtenhüterinnen haben nie von dieser Art von Macht gesprochen.
— CarverBogRecieveEffigyBuff |
Höllische Affen!
— WaterwaysMonkeyAmbush |
Das Wasser hat diesen Ort nicht berührt.
— SunkenCityDungeonTwoComment |
Wie konnte hier etwas überleben?
— SunkenCityDungeonThreeComment |
Ein sonderbarer Pilz.
— AggoratMushroomOne |
Das sind drei Pilze ...
— AggoratMushroomThree |
Selbst diese monströsen Kreationen haben eine Art ... Märchenerzählerin.
— AggoratCroneNoMushrooms |
Ich werde die Pilze finden, die du suchst.
— AggoratCroneInteractNoMushrooms |
Ich habe noch nicht alles gefunden.
— AggoratCroneInteractNeedMoreMushrooms |
Mal sehen, welches Wissen du besitzt.
— AggoratCroneGiveAllMushrooms |
Danke sehr. Ich nehme dein Geschenk an.
— AggoratCroneGetFlask |
Das wird mir erlauben, zu passieren.
— TempleOfKamasaFindCoolingCore |
Oswald erwähnte, dass er nach so etwas suchte.
— UtzaalArtifactOne |
Interessant. Und wertvoll.
— UtzaalArtifactTwo |
Ich frage mich, welche Bedeutung dieser Gegenstand hat.
— UtzaalArtifactThree |
Es ist an der Zeit, das zu Oswald zu bringen.
— UtzaalArtifactFour |
Ein Stück von etwas ...
— UtzaalPastKeyPieceOne |
Das sind zwei Teile.
— UtzaalPastKeyPieceTwo |
Es ist fertig ... aber wofür ist es?
— UtzaalPastKeyPieceThree |
Die Kräfte, die hier am Werk sind ... Beunruhigend.
— BlackChamberBreachRoom |
Ist die Welt wirklich gerade untergegangen?
— EnterEndGameHubAltWakeUp |
Er kommt mir bekannt vor.
— TimeArchitechtMet |
Ich traue ihr nicht.
— BloodPriestessMet |
Der Anführer des Schwarms!
— BreachBossSeen |
Das soll das Schicksal aller sein, die Wraeclast bedrohen!
— BreachBossKilled |
Ein seltsames Objekt.
— BreachItemFirstPickedUp |
Es fühlt sich an, als würde es mich beobachten.
— FirstDeliriumSeen |
Ich fürchte mich nicht.
— OmniphobiaKilled |
Gegen was kämpfe ich?
— KosisKilled |
Glück bedeutet mir nichts. Nur Macht.
— GwennenMapFirstSeen |
Das Leben in der Wüste hängt von solchen Fähigkeiten ab.
— RogMapFirstSeen |
Spüre ich eine große Traurigkeit hinter seiner Prahlerei?
— DannigMapFirstSeen |
Ein wahrer Kämpfergeist.
— TujenMapFirstSeen |
So viele Knochen ... vergessen unter der Erde.
— ExpeditionFirstClear |
Ich brauche eine Art Schlüssel, um Zugang zu erhalten.
— FindPinnacleBossGateNoKeys |
Das hier sieht aus, als würde es sich mit etwas anderem verbinden.
— KillUberBossGetKey1 |
Das sind zwei. Ein weiteres Teil muss noch gefunden werden.
— KillUberBossGetKey2 |
Der Schlüssel ist vollständig.
— KillUberBossGetKey3 |
Endlich.
— EnterFinalPinnacleFight |
Die Welt ist gerettet. Deine Pflicht ist vorbei.
— FinalPinnacleBossKilled |
Krabbelnde Beine in den Schatten ...
— EnterMapSpiderWoods |
Ich werde diesen widerwärtigen Ort säubern.
— EnterMapBackwash |
Ich muss aufpassen, wo ich hintrete.
— EnterMapBurialBog |
Das Feuer fürchte ich nicht.
— EnterMapInferno |
Der Sand ... erinnert mich an zu Hause.
— EnterMapCrimsonShores |
Wie die Prärie in den alten Tagen.
— EnterMapSavanna |
Vielleicht ein Ort, an dem ich mich eines Tages niederlasse.
— EnterMapWetlands |
Dieses Land ist krank.
— EnterMapRustbowl |
Ein schöner Ort für die Schlacht.
— EnterMapBloomingField |
Eine großartige Festung.
— EnterMapFortress |
Gefangene sollten nicht eingesperrt werden. Sie sollten arbeiten.
— EnterMapPenitentiary |
Wir haben weitere beeindruckende alte Türme gebaut.
— EnterMapLostTowers |
Ich begrüße die Hitze.
— EnterMapForge |
Ein grässlicher Sumpf.
— EnterMapMire |
Ein falscher Tempel.
— EnterMapAugury |
Ein tückischer Bau.
— EnterMapHive |
So etwas habe ich noch nie gesehen.
— EnterMapHeadland |
Ich gehe, wohin ich muss.
— EnterMapSump |
Ich werde die Verderbtheit säubern, wo immer ich sie finde.
— EnterMapSeepage |
Ein schöner Rotton.
— EnterMapBloodwood |
Ich werde dem Fluss folgen.
— EnterMapRiverside |
Ich sollte meine Zeit hier kurz halten.
— EnterMapSulphuricCaverns |
Eine Schlacht am Meer.
— EnterMapSandspit |
Das ist der Heimat am nächsten, die ich kenne.
— EnterMapLoftySummit |
Was ist das für ein Ort?
— EnterMapWillow |
Ich traue dieser Grotte nicht.
— EnterMapHiddenGrotto |
Ein Bad ... könnte mir gut tun.
— EnterMapSteamingSprings |
Die Luft hier ist so trocken wie die der Vastiri.
— EnterMapWoodland |
Ich werde sie zurück in ihre Gräber schicken.
— EnterMapCrypt |
Zeit, Nekromanten zu jagen.
— EnterMapNecropolis |
Ein Tanz mit dem Skorpion bringt nur die Beweglichsten hervor.
— KeystoneAcrobatics |
Ich bewahre die Geschichten meines Stammes auf.
— KeystoneAncestralBond |
Ein Element über allen.
— KeystoneAvatarOfFire |
Ich werde meine Kraft aus meinem eigenen Fleisch schöpfen.
— KeystoneBloodMagic |
Ein mächtiger Pakt.
— KeystoneChaosInnoculation |
Eine {Dekhara} kämpft nie allein.
— KeystoneConduit |
Der Tod ist mein ältester Freund.
— KeystoneDanceWithDeath |
Wissen und Glaube sind keine Feinde.
— KeystoneEldritchBattery |
Das Gleichgewicht ist mein, um es zu kontrollieren.
— KeystoneElementalEquilibrium |
Beherrsche das Fleisch. Beherrsche die Seele.
— KeystoneEternalYouth |
Die Geschichtenhüterinnen kennen viele Techniken.
— KeystoneGhostReaver |
Ein Vermächtnis des Dritten Paktes.
— KeystoneGiantsBlood |
Vielleicht ist der Stil nicht so rücksichtslos, wie er scheint.
— KeystoneGlancingBlows |
Der Stachel des Skorpions erteilt wertvolle Lektionen.
— KeystoneHeartstopper |
Ich verfluche meine Feinde, damit sie vor mir fallen.
— KeystoneHexMaster |
Eine uralte Technik.
— KeystoneHollowPalmTechnique |
Ich fürchte die Klinge nicht.
— KeystoneIronReflexes |
Ich muss mich nur konzentrieren.
— KeystoneMindOverMatter |
Verbotene Magie. Verzweifelte Zeiten.
— KeystoneNecromanticTalisman |
Schätze, was du hast.
— KeystoneOasis |
Der Schmerz spornt mich an.
— KeystonePainAttunement |
Ich schlage immer richtig zu.
— KeystoneResoluteTechnique |
Ich bleibe unerschütterlich.
— KeystoneUnwaveringStance |
Die Vaal kannten viele dunkle Geheimnisse.
— KeystoneVaalPact |
Mein Glaube wird mich beschützen.
— KeystoneZealotsOath |
Der erste Schritt auf dem von mir gewählten Weg.
— LevelUp2 |
Dass sie es gewagt haben, an mir zu zweifeln.
— LevelUp3 |
Mein Weg nach vorne ist frei.
— LevelUp5 |
Meine Geschichte wird legendär sein!
— LevelUp10 |
Ich werde alle Geheimnisse dieser Welt lernen!
— LevelUp15 |
Nichts wird sich mir in den Weg stellen.
— LevelUp20 |
Ich beginne, die wahre Macht zu begreifen.
— LevelUp30 |
Der Zorn der Wüste hat ein neues Gesicht.
— LevelUp40 |
Die Elemente rufen nach mir!
— LevelUp50 |
Ungebundene Macht!
— LevelUp60 |
Ich bin so weit gekommen, dass ich sogar mich selbst verblüffe.
— LevelUp70 |
Mein Akhara wird sich an meinen Namen erinnern.
— LevelUp80 |
Meine Macht kennt keine Grenzen!
— LevelUp90 |
Ich werde die neue Königin der Winde sein!
— LevelUp100 |
Ich werde jetzt meine eigenen Legenden schreiben!
— LevelUp100 |
Jetzt werden sie Geschichten über {mich} erzählen!
— LevelUp100 |
Lichtbogen-Verkettung!
— Skill_Arc |
Lichtbogen-Verkettung!
— Skill_Arc |
Lichtbogen-Verkettung!
— Skill_Arc |
Peitschende Energie!
— Skill_Arc |
Peitschende Energie!
— Skill_Arc |
Peitschende Energie!
— Skill_Arc |
Kein Entrinnen!
— Skill_Arc |
Kein Entrinnen!
— Skill_Arc |
Kein Entrinnen!
— Skill_Arc |
Vorsicht ist besser als Nachsicht.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Vorsicht ist besser als Nachsicht.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Vorsicht ist besser als Nachsicht.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Nichts kann mir jetzt etwas anhaben.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Nichts kann mir jetzt etwas anhaben.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Nichts kann mir jetzt etwas anhaben.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Ich beherrsche die Elemente.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Ich beherrsche die Elemente.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Ich beherrsche die Elemente.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Die Kälte holt dich!
— Skill_FrostWall |
Die Kälte holt dich!
— Skill_FrostWall |
Die Kälte holt dich!
— Skill_FrostWall |
Lunarais Klinge!
— Int4b_Skills_ColdGeneric_02_01 |
Lunarais Klinge!
— Int4b_Skills_ColdGeneric_02_02 |
Lunarais Klinge!
— Int4b_Skills_ColdGeneric_02_03 |
Es wird kalt!
— Skill_FrostWall |
Es wird kalt!
— Skill_FrostWall |
Es wird kalt!
— Skill_FrostWall |
Ich hab dich!
— Skill_ColdSnap |
Ich hab dich!
— Skill_ColdSnap |
Ich hab dich!
— Skill_ColdSnap |
Implodiere!
— Skill_ColdSnap |
Implodiere!
— Skill_ColdSnap |
Implodiere!
— Skill_ColdSnap |
Zerbrich!
— Skill_ColdSnap |
Zerbrich!
— Skill_ColdSnap |
Zerbrich!
— Skill_ColdSnap |
Der Tod kommt von oben!
— Skill_Comet |
Der Tod kommt von oben!
— Skill_Comet |
Der Zorn des Himmels!
— Skill_Comet |
Der Zorn des Himmels!
— Skill_Comet |
Werde geschockt!
— Skill_Conductivity |
Werde geschockt!
— Skill_Conductivity |
Werde geschockt!
— Skill_Conductivity |
Konvulsion!
— Skill_Conductivity |
Konvulsion!
— Skill_Conductivity |
Konvulsion!
— Skill_Conductivity |
Verbrenne!
— Skill_Fireball |
Verbrenne!
— Skill_Fireball |
Brenne!
— Skill_Fireball |
Brenne!
— Skill_Fireball |
Brenne!
— Skill_Fireball |
Versenge!
— Skill_Fireball |
Versenge!
— Skill_Fireball |
Versenge!
— Skill_Fireball |
Das Feuer holt dich!
— Skill_Fireball |
Das Feuer holt dich!
— Skill_Fireball |
Das Feuer holt dich!
— Skill_Fireball |
Solerais Flamme!
— Skill_Fireball |
Solerais Flamme!
— Skill_Fireball |
Solerais Flamme!
— Skill_Fireball |
Brenne nieder!
— Skill_Fireball |
Brenne nieder!
— Skill_Fireball |
Brenne nieder!
— Skill_Fireball |
Verbrannte Erde!
— Skill_Firestorm |
Verbrannte Erde!
— Skill_Firestorm |
Verbrannte Erde!
— Skill_Firestorm |
Es regnet Flammen!
— Skill_Firestorm |
Es regnet Flammen!
— Skill_Firestorm |
Es regnet Flammen!
— Skill_Firestorm |
Inferno!
— Skill_Firestorm |
Inferno!
— Skill_Firestorm |
Inferno!
— Skill_Firestorm |
Flammenwand!
— Skill_FireWall |
Flammenwand!
— Skill_FireWall |
Flammenwand!
— Skill_FireWall |
Wüstenfeuer!
— Skill_FireWall |
Wüstenfeuer!
— Skill_FireWall |
Wüstenfeuer!
— Skill_FireWall |
Du wirst brennen!
— Skill_FireWall |
Du wirst brennen!
— Skill_FireWall |
Du wirst brennen!
— Skill_FireWall |
Werde verbrannt!
— Skill_Flammability |
Werde verbrannt!
— Skill_Flammability |
Werde verbrannt!
— Skill_Flammability |
Du sollst brennen!
— Skill_Flammability |
Du sollst brennen!
— Skill_Flammability |
Du sollst brennen!
— Skill_Flammability |
Fürchte die Flammen!
— Skill_Flammability |
Fürchte die Flammen!
— Skill_Flammability |
Fürchte die Flammen!
— Skill_Flammability |
Eisiges Ableben!
— Skill_FrostBolt |
Eisiges Ableben!
— Skill_FrostBolt |
Eisiges Ableben!
— Skill_FrostBolt |
Eisiges Lebewohl!
— Skill_FrostBolt |
Eisiges Lebewohl!
— Skill_FrostBolt |
Eisiges Lebewohl!
— Skill_FrostBolt |
Verlangsamtes Frösteln!
— Skill_FrostBolt |
Verlangsamtes Frösteln!
— Skill_FrostBolt |
Leide!
— Skill_FrostBoltRemote |
Zerschmettere!
— Skill_FrostBoltRemote |
Zerschmettere!
— Skill_FrostBoltRemote |
Zerschmettere!
— Skill_FrostBoltRemote |
Zerplatze!
— Skill_FrostBoltRemote |
Zerplatze!
— Skill_FrostBoltRemote |
Zerplatze!
— Skill_FrostBoltRemote |
Und jetzt nicht mehr bewegen!
— Skill_FrostBomb |
Und jetzt nicht mehr bewegen!
— Skill_FrostBomb |
Halt still!
— Skill_FrostBomb |
Halt still!
— Skill_FrostBomb |
Halt still!
— Skill_FrostBomb |
Dein Tod naht!
— Skill_FrostBomb |
Dein Tod naht!
— Skill_FrostBomb |
Dein Tod naht!
— Skill_FrostBomb |
Komm zurück!
— Skill_FrostWall |
Komm zurück!
— Skill_FrostWall |
Komm zurück!
— Skill_FrostWall |
Halt Abstand!
— Skill_FrostWall |
Halt Abstand!
— Skill_FrostWall |
Halt Abstand!
— Skill_FrostWall |
Nicht näher!
— Skill_FrostWall |
Nicht näher!
— Skill_FrostWall |
Nicht näher!
— Skill_FrostWall |
Werde eingefroren!
— Skill_Hypothermia |
Werde eingefroren!
— Skill_Hypothermia |
Werde eingefroren!
— Skill_Hypothermia |
Du sollst einfrieren!
— Skill_Hypothermia |
Du sollst einfrieren!
— Skill_Hypothermia |
Du sollst einfrieren!
— Skill_Hypothermia |
Die Kälte wird dich holen!
— Skill_Hypothermia |
Die Kälte wird dich holen!
— Skill_Hypothermia |
Die Kälte wird dich holen!
— Skill_Hypothermia |
Spür die Kälte!
— Skill_IceNova |
Spür die Kälte!
— Skill_IceNova |
Spür die Kälte!
— Skill_IceNova |
Durchdringender Frost!
— Skill_IceNova |
Durchdringender Frost!
— Skill_IceNova |
Durchdringender Frost!
— Skill_IceNova |
Komm zurück!
— Skill_IceNova |
Komm zurück!
— Skill_IceNova |
Komm zurück!
— Skill_IceNova |
Zorn des Sturms!
— Skill_LightningConduit |
Zorn des Sturms!
— Skill_LightningConduit |
Zorn des Sturms!
— Skill_LightningConduit |
Stürmischer Himmel!
— Skill_LightningConduit |
Stürmischer Himmel!
— Skill_LightningConduit |
Stürmischer Himmel!
— Skill_LightningConduit |
Genieße die Blitze!
— Skill_LightningConduit |
Genieße die Blitze!
— Skill_LightningConduit |
Der Blitz soll dich treffen!
— Skill_Arc |
Der Blitz soll dich treffen!
— Skill_Arc |
Der Blitz soll dich treffen!
— Skill_Arc |
Blitzableiter des Todes!
— Skill_Arc |
Blitzableiter des Todes!
— Skill_Arc |
Blitzableiter des Todes!
— Skill_Arc |
Überlastung!
— Skill_Arc |
Überlastung!
— Skill_Arc |
Überlastung!
— Skill_Arc |
Verdammt nochmal!
— Skill_LightningWarpFail |
Verdammt nochmal!
— Skill_LightningWarpFail |
Verdammt nochmal!
— Skill_LightningWarpFail |
Jämmerlich!
— Skill_LightningWarpSuccess |
Jämmerlich!
— Skill_LightningWarpSuccess |
Jämmerlich!
— Skill_LightningWarpSuccess |
Aus dem Weg!
— Skill_LightningWarpSuccess |
Aus dem Weg!
— Skill_LightningWarpSuccess |
Aus dem Weg!
— Skill_LightningWarpSuccess |
Blitzentladung!
— Skill_LightningWarpSuccess |
Blitzentladung!
— Skill_LightningWarpSuccess |
Blitzentladung!
— Skill_LightningWarpSuccess |
Du wirst Leid erfahren!
— Skill_ManaTempest |
Du wirst Leid erfahren!
— Skill_ManaTempest |
Du wirst Leid erfahren!
— Skill_ManaTempest |
Koste meine wahre Macht!
— Skill_ManaTempest |
Koste meine wahre Macht!
— Skill_ManaTempest |
Koste meine wahre Macht!
— Skill_ManaTempest |
Sieh, der Sturm!
— Skill_ManaTempest |
Sieh, der Sturm!
— Skill_ManaTempest |
Sieh, der Sturm!
— Skill_ManaTempest |
Wütender Sturm!
— Skill_OrbOfStorms |
Wütender Sturm!
— Skill_OrbOfStorms |
Wütender Sturm!
— Skill_OrbOfStorms |
Beuge dich mir!
— Skill_OrbOfStorms |
Beuge dich mir!
— Skill_OrbOfStorms |
Beuge dich mir!
— Skill_OrbOfStorms |
Fürchte den Sturm!
— Skill_OrbOfStorms |
Fürchte den Sturm!
— Skill_OrbOfStorms |
Fürchte den Sturm!
— Skill_OrbOfStorms |
Schmelze!
— Skill_SolarOrb |
Schmelze!
— Skill_SolarOrb |
Schmelze!
— Skill_SolarOrb |
Solerais Zorn!
— Skill_SolarOrb |
Solerais Zorn!
— Skill_SolarOrb |
Solerais Zorn!
— Skill_SolarOrb |
Sonne von Solerai!
— Skill_SolarOrb |
Sonne von Solerai!
— Skill_SolarOrb |
Sonne von Solerai!
— Skill_SolarOrb |
Du wirst nicht entkommen!
— Skill_Spark |
Du wirst nicht entkommen!
— Skill_Spark |
Du wirst nicht entkommen!
— Skill_Spark |
Zerstreut euch vor mir!
— Skill_Spark |
Zerstreut euch vor mir!
— Skill_Spark |
Zerstreut euch vor mir!
— Skill_Spark |
Funkentod!
— Skill_Spark |
Funkentod!
— Skill_Spark |
Funkentod!
— Skill_Spark |
Ich habe mir diese Kraft verdient.
— BossQuestItemUse |
Ich habe mir diese Kraft verdient.
— BossQuestItemUse |
Ich habe mir diese Kraft verdient.
— BossQuestItemUse |
Welch ein Rausch!
— BossQuestItemUse |
Welch ein Rausch!
— BossQuestItemUse |
Welch ein Rausch!
— BossQuestItemUse |
Abscheuliche Maschine!
— EngageAutomaton |
Abscheuliche Maschine!
— EngageAutomaton |
Abscheuliche Maschine!
— EngageAutomaton |
Seltsame Erfindung!
— EngageAutomaton |
Seltsame Erfindung!
— EngageAutomaton |
Seltsame Erfindung!
— EngageAutomaton |
Verfluchte Maschine!
— EngageAutomaton |
Verfluchte Maschine!
— EngageAutomaton |
Verfluchte Maschine!
— EngageAutomaton |
Werde zerlegt!
— EngageAutomaton |
Werde zerlegt!
— EngageAutomaton |
Werde zerlegt!
— EngageAutomaton |
Wilde Bestie!
— EngageBeast |
Wilde Bestie!
— EngageBeast |
Wilde Bestie!
— EngageBeast |
Zurück, Bestie!
— EngageBeast |
Zurück, Bestie!
— EngageBeast |
Zurück, Bestie!
— EngageBeast |
Du bist Nichts!
— EngageBeast |
Du bist Nichts!
— EngageBeast |
Du bist Nichts!
— EngageBeast |
Der Sand holt dich!
— EngageBeast |
Der Sand holt dich!
— EngageBeast |
Der Sand holt dich!
— EngageBeast |
Widerlich!
— EngageBug |
Widerlich!
— EngageBug |
Widerliches Insekt!
— EngageBug |
Widerliches Insekt!
— EngageBug |
Widerliches Insekt!
— EngageBug |
Verdammter Krabbler!
— EngageBug |
Verdammter Krabbler!
— EngageBug |
Verdammter Krabbler!
— EngageBug |
Weg von mir!
— EngageBug |
Weg von mir!
— EngageBug |
Weg von mir!
— EngageBug |
Schrecklicher Geist!
— EngageElemental |
Schrecklicher Geist!
— EngageElemental |
Schrecklicher Geist!
— EngageElemental |
Fort mit dir, Vision!
— EngageElemental |
Fort mit dir, Vision!
— EngageElemental |
Fort mit dir, Vision!
— EngageElemental |
Ich verbanne dich!
— EngageElemental |
Ich verbanne dich!
— EngageElemental |
Ich verbanne dich!
— EngageElemental |
Beschworener Dämon!
— EngageElemental |
Beschworener Dämon!
— EngageElemental |
Beschworener Dämon!
— EngageElemental |
Stirb, Abschaum!
— EngageBug |
Stirb, Abschaum!
— EngageBug |
Stirb, Abschaum!
— EngageBug |
Bei Garukhan!
— EngageBug |
Bei Garukhan!
— EngageBug |
Bei Garukhan!
— EngageBug |
Beim Willen der Maraketh!
— EngageBug |
Beim Willen der Maraketh!
— EngageBug |
Beim Willen der Maraketh!
— EngageBug |
Falle vor mir!
— EngageBug |
Falle vor mir!
— EngageBug |
Falle vor mir!
— EngageBug |
Armseliger!
— EngageHuman |
Armseliger!
— EngageHuman |
Armseliger!
— EngageHuman |
Narr!
— EngageHuman |
Narr!
— EngageHuman |
Narr!
— EngageHuman |
Schwächling!
— EngageHuman |
Schwächling!
— EngageHuman |
Schwächling!
— EngageHuman |
Jämmerlich!
— EngageHuman |
Jämmerlich!
— EngageHuman |
Jämmerlich!
— EngageHuman |
Widernatürlicher Abschaum!
— EngageMonstrosity |
Widernatürlicher Abschaum!
— EngageMonstrosity |
Widernatürlicher Abschaum!
— EngageMonstrosity |
Unmenschliche Bestie!
— EngageMonstrosity |
Unmenschliche Bestie!
— EngageMonstrosity |
Unmenschliche Bestie!
— EngageMonstrosity |
Abscheuliche Kreatur!
— EngageMonstrosity |
Abscheuliche Kreatur!
— EngageMonstrosity |
Abscheuliche Kreatur!
— EngageMonstrosity |
Stirb, Schrecken!
— EngageMonstrosity |
Stirb, Schrecken!
— EngageMonstrosity |
Stirb, Schrecken!
— EngageMonstrosity |
Verfluchte Knochen!
— EngageSkeleton |
Verfluchte Knochen!
— EngageSkeleton |
Verfluchte Knochen!
— EngageSkeleton |
Ich breche dich!
— EngageSkeleton |
Ich breche dich!
— EngageSkeleton |
Ich breche dich!
— EngageSkeleton |
Kehr zurück in den Tod!
— EngageSkeleton |
Kehr zurück in den Tod!
— EngageSkeleton |
Kehr zurück in den Tod!
— EngageSkeleton |
Zerbrechlich!
— EngageSkeleton |
Zerbrechlich!
— EngageSkeleton |
Zerbrechlich!
— EngageSkeleton |
Kehre in dein Grab zurück!
— EngageUndead |
Kehre in dein Grab zurück!
— EngageUndead |
Kehre in dein Grab zurück!
— EngageUndead |
Stirb noch ein Mal!
— EngageUndead |
Stirb noch ein Mal!
— EngageUndead |
Stirb noch ein Mal!
— EngageUndead |
Hinfort mit dir!
— EngageUndead |
Hinfort mit dir!
— EngageUndead |
Hinfort mit dir!
— EngageUndead |
Der Tod ruft!
— EngageUndead |
Der Tod ruft!
— EngageUndead |
Der Tod ruft!
— EngageUndead |
Vaal-Narr!
— EngageVaal |
Vaal-Narr!
— EngageVaal |
Vaal-Narr!
— EngageVaal |
Thaumaturg!
— EngageVaal |
Thaumaturg!
— EngageVaal |
Thaumaturg!
— EngageVaal |
Dreckschwein!
— EngageVaal |
Dreckschwein!
— EngageVaal |
Dreckschwein!
— EngageVaal |
Falle!
— EngageVaal |
Falle!
— EngageVaal |
Falle!
— EngageVaal |
Es ist leer!
— FlaskEmpty |
Es ist leer!
— FlaskEmpty |
Es ist leer!
— FlaskEmpty |
Knochentrocken!
— FlaskEmpty |
Knochentrocken!
— FlaskEmpty |
Knochentrocken!
— FlaskEmpty |
Nichts mehr drin!
— FlaskEmpty |
Nichts mehr drin!
— FlaskEmpty |
Nichts mehr drin!
— FlaskEmpty |
Es ist leer.
— FlaskEmptyNoCombat |
Es ist leer.
— FlaskEmptyNoCombat |
Es ist leer.
— FlaskEmptyNoCombat |
Trocken wie die Vastiri.
— FlaskEmptyNoCombat |
Trocken wie die Vastiri.
— FlaskEmptyNoCombat |
Trocken wie die Vastiri.
— FlaskEmptyNoCombat |
Nichts mehr drin.
— FlaskEmptyNoCombat |
Nichts mehr drin.
— FlaskEmptyNoCombat |
Nichts mehr drin.
— FlaskEmptyNoCombat |
Dafür habe ich keinen Platz.
— InvFull |
Dafür habe ich keinen Platz.
— InvFull |
Dafür habe ich keinen Platz.
— InvFull |
Ich muss leicht reisen.
— InvFull |
Ich muss leicht reisen.
— InvFull |
Ich muss leicht reisen.
— InvFull |
Ich trage schon genug.
— InvFull |
Ich trage schon genug.
— InvFull |
Ich trage schon genug.
— InvFull |
Nicht genug Geschick.
— LowDEX |
Nicht genug Geschick.
— LowDEX |
Nicht genug Geschick.
— LowDEX |
Nicht geschickt genug.
— LowDEX |
Nicht geschickt genug.
— LowDEX |
Nicht geschickt genug.
— LowDEX |
Meine Beweglichkeit lässt mich im Stich.
— LowDEX |
Meine Beweglichkeit lässt mich im Stich.
— LowDEX |
Meine Beweglichkeit lässt mich im Stich.
— LowDEX |
Ich muss meine Reflexe verbessern.
— LowDEX |
Ich muss meine Reflexe verbessern.
— LowDEX |
Ich muss meine Reflexe verbessern.
— LowDEX |
Dafür fehlt mir der Intellekt.
— LowINT |
Dafür fehlt mir der Intellekt.
— LowINT |
Dafür fehlt mir der Intellekt.
— LowINT |
Hierfür muss ich schlauer sein.
— LowINT |
Hierfür muss ich schlauer sein.
— LowINT |
Hierfür muss ich schlauer sein.
— LowINT |
Meine Intelligenz lässt mich im Stich.
— LowINT |
Meine Intelligenz lässt mich im Stich.
— LowINT |
Meine Intelligenz lässt mich im Stich.
— LowINT |
Ich muss noch viel lernen.
— LowINT |
Ich muss noch viel lernen.
— LowINT |
Ich muss noch viel lernen.
— LowINT |
Ich bräuchte mehr Kraft dafür.
— LowSTR |
Ich bräuchte mehr Kraft dafür.
— LowSTR |
Ich bräuchte mehr Kraft dafür.
— LowSTR |
Ich kann das nicht benutzen, ich bin nicht stark genug.
— LowSTR |
Ich kann das nicht benutzen, ich bin nicht stark genug.
— LowSTR |
Ich kann das nicht benutzen, ich bin nicht stark genug.
— LowSTR |
Ich sollte zuerst stärker werden.
— LowSTR |
Ich sollte zuerst stärker werden.
— LowSTR |
Ich sollte zuerst stärker werden.
— LowSTR |
Nicht meine Kompetenz.
— LowSTR |
Nicht meine Kompetenz.
— LowSTR |
Nicht meine Kompetenz.
— LowSTR |
Unglaublich!
— MirrorCurrencyDrop |
Unglaublich!
— MirrorCurrencyDrop |
Unglaublich!
— MirrorCurrencyDrop |
Der seltenste aller Schätze!
— MirrorCurrencyDrop |
Der seltenste aller Schätze!
— MirrorCurrencyDrop |
Der seltenste aller Schätze!
— MirrorCurrencyDrop |
Bei der Gnade der Götter!
— MirrorCurrencyDrop |
Bei der Gnade der Götter!
— MirrorCurrencyDrop |
Bei der Gnade der Götter!
— MirrorCurrencyDrop |
Ein unglaublicher Fund!
— MirrorCurrencyDrop |
Ein unglaublicher Fund!
— MirrorCurrencyDrop |
Ein unglaublicher Fund!
— MirrorCurrencyDrop |
Ich brauche mehr Zeit!
— Cooldown |
Ich brauche mehr Zeit!
— Cooldown |
Ich brauche mehr Zeit!
— Cooldown |
Das kann ich noch nicht tun!
— Cooldown |
Das kann ich noch nicht tun!
— Cooldown |
Das kann ich noch nicht tun!
— Cooldown |
Noch nicht!
— Cooldown |
Noch nicht!
— Cooldown |
Noch nicht!
— Cooldown |
Ich brauche mehr Zeit.
— CooldownNoCombat |
Ich brauche mehr Zeit.
— CooldownNoCombat |
Ich brauche mehr Zeit.
— CooldownNoCombat |
Das kann ich noch nicht tun.
— CooldownNoCombat |
Das kann ich noch nicht tun.
— CooldownNoCombat |
Das kann ich noch nicht tun.
— CooldownNoCombat |
Nein, noch nicht.
— CooldownNoCombat |
Nein, noch nicht.
— CooldownNoCombat |
Nein, noch nicht.
— CooldownNoCombat |
Kein Mana mehr!
— NoMana |
Kein Mana mehr!
— NoMana |
Kein Mana mehr!
— NoMana |
Kein Mana!
— NoMana |
Kein Mana!
— NoMana |
Kein Mana!
— NoMana |
Brauche Mana!
— NoMana |
Brauche Mana!
— NoMana |
Brauche Mana!
— NoMana |
Kein Mana mehr.
— NoManaNoCombat |
Kein Mana mehr.
— NoManaNoCombat |
Kein Mana mehr.
— NoManaNoCombat |
Kein Mana.
— NoManaNoCombat |
Kein Mana.
— NoManaNoCombat |
Kein Mana.
— NoManaNoCombat |
Brauche Mana.
— NoManaNoCombat |
Brauche Mana.
— NoManaNoCombat |
Brauche Mana.
— NoManaNoCombat |
Dafür brauche ich mehr Wille!
— NoSpirit |
Dafür brauche ich mehr Wille!
— NoSpirit |
Dafür brauche ich mehr Wille!
— NoSpirit |
Ich brauche mehr Wille!
— NoSpirit |
Ich brauche mehr Wille!
— NoSpirit |
Ich brauche mehr Wille!
— NoSpirit |
Ich brauche mehr Wille!
— NoSpirit |
Ich brauche mehr Wille!
— NoSpirit |
Ich brauche mehr Wille!
— NoSpirit |
Dafür brauche ich mehr Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Dafür brauche ich mehr Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Dafür brauche ich mehr Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Ich brauche mehr Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Ich brauche mehr Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Ich brauche mehr Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Nicht genug Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Nicht genug Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Ein neues Reich der Macht!
— NotableTaken |
Ein neues Reich der Macht!
— NotableTaken |
Ein neues Reich der Macht!
— NotableTaken |
Inspirierend!
— NotableTaken |
Inspirierend!
— NotableTaken |
Inspirierend!
— NotableTaken |
Ein Schritt näher zur Legende.
— NotableTaken |
Ein Schritt näher zur Legende.
— NotableTaken |
Ein Schritt näher zur Legende.
— NotableTaken |
Ich glaube, ich brauche das später. Am besten behalte ich das.
— QuestItem |
Ich glaube, ich brauche das später. Am besten behalte ich das.
— QuestItem |
Ich glaube, ich brauche das später. Am besten behalte ich das.
— QuestItem |
Ich glaube, ich könnte das gebrauchen.
— QuestItem |
Ich glaube, ich könnte das gebrauchen.
— QuestItem |
Ich glaube, ich könnte das gebrauchen.
— QuestItem |
Das könnte noch von Nutzen sein.
— QuestItem |
Das könnte noch von Nutzen sein.
— QuestItem |
Das könnte noch von Nutzen sein.
— QuestItem |
In diesem Gegenstand steckt Macht – ich kann sie spüren.
— RareCurrencyDrop |
In diesem Gegenstand steckt Macht – ich kann sie spüren.
— RareCurrencyDrop |
In diesem Gegenstand steckt Macht – ich kann sie spüren.
— RareCurrencyDrop |
Ein seltener Schatz.
— RareCurrencyDrop |
Ein seltener Schatz.
— RareCurrencyDrop |
Ein seltener Schatz.
— RareCurrencyDrop |
Garukhan unterstützt mich.
— RareCurrencyDrop |
Garukhan unterstützt mich.
— RareCurrencyDrop |
Garukhan unterstützt mich.
— RareCurrencyDrop |
Stirb in Vergessenheit!
— KillRare |
Stirb in Vergessenheit!
— KillRare |
Stirb in Vergessenheit!
— KillRare |
Die Sande holen dich!
— KillRare |
Die Sande holen dich!
— KillRare |
Die Sande holen dich!
— KillRare |
Der Sieg ist mein!
— KillRare |
Der Sieg ist mein!
— KillRare |
Der Sieg ist mein!
— KillRare |
Ich habe kein bisschen geschwitzt!
— KillRare |
Ich habe kein bisschen geschwitzt!
— KillRare |
Ich habe kein bisschen geschwitzt!
— KillRare |
Ich brauche einen neuen Plan.
— Int4b_Wild_RespecTree_01_01 |
Ich brauche einen neuen Plan.
— Int4b_Wild_RespecTree_01_02 |
Ich brauche einen neuen Plan.
— Int4b_Wild_RespecTree_01_03 |
Ich sollte das neu bewerten.
— Int4b_Wild_RespecTree_02_01 |
Ich sollte das neu bewerten.
— Int4b_Wild_RespecTree_02_02 |
Ich sollte das neu bewerten.
— Int4b_Wild_RespecTree_02_03 |
Versuchen wir etwas anderes.
— Int4b_Wild_RespecTree_03_01 |
Versuchen wir etwas anderes.
— Int4b_Wild_RespecTree_03_02 |
Versuchen wir etwas anderes.
— Int4b_Wild_RespecTree_03_03 |
Vielleicht kann ich es besser machen.
— Int4b_Wild_RespecTree_04_01 |
Vielleicht kann ich es besser machen.
— Int4b_Wild_RespecTree_04_02 |
Vielleicht kann ich es besser machen.
— Int4b_Wild_RespecTree_04_03 |
Das ist nicht der richtige Ort.
— SkillTown |
Das ist nicht der richtige Ort.
— SkillTown |
Das ist nicht der richtige Ort.
— SkillTown |
Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür.
— SkillTown |
Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür.
— SkillTown |
Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür.
— SkillTown |
Nicht hier ... nicht jetzt.
— SkillTown |
Nicht hier ... nicht jetzt.
— SkillTown |
Nicht hier ... nicht jetzt.
— SkillTown |
Am besten nicht hier.
— SkillTown |
Am besten nicht hier.
— SkillTown |
Am besten nicht hier.
— SkillTown |
Dies hat eine eigene Geschichte.
— IdentifyUnique |
Dies hat eine eigene Geschichte.
— IdentifyUnique |
Dies hat eine eigene Geschichte.
— IdentifyUnique |
Ein geschichtsträchtiges Artefakt.
— IdentifyUnique |
Ein geschichtsträchtiges Artefakt.
— IdentifyUnique |
Ein geschichtsträchtiges Artefakt.
— IdentifyUnique |
Uralte Macht.
— IdentifyUnique |
Uralte Macht.
— IdentifyUnique |
Uralte Macht.
— IdentifyUnique |
Eine willkommene Oase.
— UseTownWell |
Eine willkommene Oase.
— UseTownWell |
Eine willkommene Oase.
— UseTownWell |
Ein erfrischender Schluck.
— UseTownWell |
Ein erfrischender Schluck.
— UseTownWell |
Ein erfrischender Schluck.
— UseTownWell |
So ist es besser.
— UseTownWell |
So ist es besser.
— UseTownWell |
So ist es besser.
— UseTownWell |
Hier kann man schnell vom Tod ereilt werden ... Ich sollte in Bewegung bleiben.
— KillZombieRiverbank |
Singt da etwa jemand?
— CarrionCroneSongHeard |
Gibt es hier überhaupt noch etwas, das nicht von der Verderbtheit berührt wurde?
— CarrionCroneKilled |
Eine stolze Maraketh. Wir ertragen Untote wie dich nicht.
— ResponseToDravenOne |
Ich habe nichts weiter getan, als dich von ihrem vergifteten Einfluss zu befreien.
— ResponseToDravenOneAsiniaDead |
Ich sehe hier niemanden, der mich aufhalten könnte.
— ResponseToDravenTwo |
Jemand, der dafür sorgen wird, dass deine bösartige Magie ein Ende findet.
— ResponseToAsiniaOne |
Dein Geschäft war die Qual. Zeit für die Abrechnung.
— ResponseToAsiniaOneDravenDead |
Du darfst es gerne versuchen.
— ResponseToAsiniaTwo |
Deine Frau wird nicht viel Zeit haben, um dich zu betrauern.
— HusbandSlainWifeAliveComment |
Deine Boshaftigkeit endet hier. Der Prätor wird dir bald folgen.
— WifeSlainHusbandAliveComment |
Ein Fremder in einem Fremden Land. Das kann ich nachfühlen.
— DelwynMet |
So eine Kraft habe ich noch nie gesehen …
— FirstWispFound |
Irgendwie habe ich hier das Gefühl … das es heilig ist.
— FirstSacredWispFound |
Der "Geist" … Ich verstehe jetzt, warum ihn die Azmeri bewundern, was auch immer er ist.
— AfterFirstSacredWispDefeated |
Verderbtheit liegt in der Luft … schämen sich die Faridun denn überhaupt nicht?
— JamanraSiteSeen |
Ist das … Halani?
— KethSeeWaterGoddessSeenGlyph |
Wie konnten dich die Geschichtenhüterinnen nur vergessen?
— WaterGoddessDirectToFireSeenGlyph |
Es tut mit leid, gute Göttin. Vielleicht werde ich eines Tages diese Geschichte erzählen.
— WaterGoddessKilledSeenGlyph |
Alles an diesem Ort ist eine Beleidigung der Vastiri.
— EnterMastodonBadlands |
Ein Tod wie dieser zeugt von einer unvorstellbaren Schlacht.
— TitanSwordInThroatSeen |
Merkwürdig. Wohin sind sie nur alle?
— EnterCartAfterJamanraSlain |
Gesprochen wie eine wahre Sekhema.
— AfterAsalaSpeech |
Dieser hier … Er würde in der Wüste nicht überleben.
— MetOswaldZiggurat |
Ein Volk, das sich Macht mit Blut erkaufte — bis sie weder das eine, noch das andere hatten.
— AggoratBloodArea |
Ich habe zuvor schon verfluchte Lande durchquert. Dies hier wird nichts Neues sein.
— CompleteFirstBreachQuest |
In diesem Stein rührt sich etwas.
— ObtainFirstBreachstone |
Ein Land zwischen Albtraum und Erwachen. Kein Wunder, dass es abgeriegelt wurde.
— FirstEnterBreachDomain |
Ich tötete ihn, aber der Riss ist immer noch aktiv. Ein Krieg wird nicht in nur einer Schlacht entschieden.
— BreachQuestComplete |
Lasst sie nur lachen. Es wird ihnen bald im Halse steckenbleiben.
— CompleteFirstDeliriumQuest |
Ein Spiegel, der kein Ab- sondern nur ein Zerrbild zeigt.
— ObtainFirstSimulacrum |
Dieser Ort … er ist wie eine Geschichte, an die man sich kaum noch erinnert und die beim Erzählen weiter und weiter verdreht wird.
— EnterFirstSimulacrum |
Ein Ort der Echos. Jetzt der Stille.
— FirstCompleteSimulacrum |
Die Vergangenheit interließ Hinweise. Dieser hier könnte es wert sein, weiter erforscht zu werden.
— FindFirstLogbook |
Eine Liste von längst untergegangenen Orten.
— FindFirstLogbookNotKnowing |
Die Vergangenheit ist hier immer noch spürbar, als wartete sie darauf, freigelegt zu werden.
— EnterFirstLogbook |
Der Ketzer weilt also noch auf dieser Welt.
— EnterFirstLogbookWithOlroth |
Ein Ort der Opferung, der Abrechnung.
— FindFirstRitualEndgame |
Ein Ritualplatz, aber zu welchem Zweck?
— FindFirstRitualNotKnownEndgame |
Das Ritual ist vollendet. Jetzt nehme ich mir, was mir zusteht.
— CompleteFirstRitualEndgame |
Etwas Unsichtbares beobachtete mich …
— CompleteFirstRitualNotKnownEndgame |
Die Rituale sind nur das Tor. Dahinter wartet der König.
— CompleteFirstRitualQuest |
Eine Einladung, mit Blut bezahlt. Mal sehen, ob sie den Preis wert ist.
— ObtainFirstAudienceWithTheKing |
Das Nichts, geformt. Ein Ort, der nicht existieren sollte.
— EnterCruxOfNothingness |
Mal sehen, was uns dahinter erwartet.
— OpenPinnacleBossGate |
Wer … wer war das?!
— TakenFlameSeedAndLeaves |
Die Erde gewährt nichts aus freien Stücken. Wer zu tief gräbt, bezahlt oft den Preis.
— EnterMapMineshaft |
Ein Ort, an dem nur die Stärksten überdauern.
— EnterMapTowerMesa |
Gebaut von Jenen, die das Land unter ihren Füßen fürchten.
— EnterMapTowerSinkingSpire |
Dieser Ort hat die Zeiten überdauert. Was man nicht von allen behaupten kann, die sich hierher gewagt haben.
— EnterMapTowerAlpineRidge |
Das Mondlicht lässt selbst ein Schlachtfeld sanft erscheinen.
— EnterMapTowerBluff |
Ein unberührtes Land. Hätte doch nur alles so viel Glück.
— EnterUniqueMapUntainted |
Gold überlebt immer die, die es begehren.
— EnterUniqueMapVaults |
Ein Land der Krieger und Geschichten. Heute schreibe ich meine eigene.
— EnterUniqueMapAzmeriBossRush |
Der Traum eines Piraten. Der Untergang eines Narren.
— EnterUniqueMapPirateIsland |
Ein königliches Lösegeld, doch kein König herrscht für immer.
— UniqueMapPirateIslandFindTreasure |
Ein See, der die tiefsten Geheimnisse der Seele wiederspiegelt. Mal sehen, was er enthüllt.
— EnterUniqueMapLakeOfKalandra |
Ein Ort alter Macht — und noch viel älterer Fehler.
— EnterUniqueMapWildwood |
Einst ein Herrscher, jetzt ein Relikt. Ich werde dich mit den anderen begraben.
— OlrothSeen |
Was auch immer du einst warst, es spielt keine Rolle mehr.
— OlrothSeenNotKnowing |
Trotz deiner Arroganz blutest du wie alle anderen.
— OlrothDefeated |
Du hast deine Welt niedergebrannt. Jetzt bleibt von dir nur noch Asche.
— OlrothDefeatedKnown |
Dein Labyrinth spielt keine Rolle — Ich werde dich finden!
— KingTransportToMaze |
Erneut erhebst du dich. Erneut wirst du stürzen. Wirst du jemals daraus lernen?
— KingInTheMistsDefeatedEndgame |
Könige stürzen. Nur Geschichten überdauern.
— KingInTheMistsFirstDefeatedEndgame |
Einer stürzt … aber diese Geschichte ist noch lange nicht vorbei.
— KillFirstBossBossRush |
All das, und noch immer kann mir keiner das Wasser reichen!
— KillFinalBossBossRush |
Ich sagte, ich würde dir das Fleisch von den Knochen brennen, solltest du mich jemals verraten!
— UberDoryaniSeen |
Verräterische Faridun … wann werdet ihr es lernen?
— UberJamanraSeen |
Erneut in den Kampf.
— UberCountSeen |
Eine Kammer verlorener Relikte.
— EnterReliquary |
Eine Kammer verlorener Relikte.
— EnterReliquary |
Eine Kammer verlorener Relikte.
— EnterReliquary |
Eine Kammer verlorener Relikte.
— EnterReliquary |
Mal sehen, was kostbar genug war, um versteckt zu werden.
— EnterReliquary |
Mal sehen, was kostbar genug war, um versteckt zu werden.
— EnterReliquary |
Mal sehen, was kostbar genug war, um versteckt zu werden.
— EnterReliquary |
Mal sehen, was kostbar genug war, um versteckt zu werden.
— EnterReliquary |
Kein Schloss hält ewig.
— EnterReliquary |
Kein Schloss hält ewig.
— EnterReliquary |
Kein Schloss hält ewig.
— EnterReliquary |
Kein Schloss hält ewig.
— EnterReliquary |
Eine uralte Macht, erneuert durch meine Hände.
— DefeatEssence |
Eine uralte Macht, erneuert durch meine Hände.
— DefeatEssence |
Eine uralte Macht, erneuert durch meine Hände.
— DefeatEssence |
Eine uralte Macht, erneuert durch meine Hände.
— DefeatEssence |
Eine nehmen, was ihnen angeboten wird. {Ich} nehme mir, was ich verdient habe.
— DefeatEssence |
Eine nehmen, was ihnen angeboten wird. {Ich} nehme mir, was ich verdient habe.
— DefeatEssence |
Eine nehmen, was ihnen angeboten wird. {Ich} nehme mir, was ich verdient habe.
— DefeatEssence |
Deine Stärke gehört jetzt mir.
— DefeatEssence |
Deine Stärke gehört jetzt mir.
— DefeatEssence |
Deine Stärke gehört jetzt mir.
— DefeatEssence |
Igendwann brechen selbst die stärksten Ketten.
— OpenEssence |
Igendwann brechen selbst die stärksten Ketten.
— OpenEssence |
Igendwann brechen selbst die stärksten Ketten.
— OpenEssence |
Stell dich!
— OpenEssence |
Stell dich!
— OpenEssence |
Stell dich!
— OpenEssence |
Komm her und kämpfe!
— OpenEssence |
Komm her und kämpfe!
— OpenEssence |
Komm her und kämpfe!
— OpenEssence |
Schätze, einst verloren und jetzt gefunden.
— CompleteExpedition |
Schätze, einst verloren und jetzt gefunden.
— CompleteExpedition |
Schätze, einst verloren und jetzt gefunden.
— CompleteExpedition |
Wären doch nur alle Teile der Geschichte so leicht zu entdecken.
— CompleteExpedition |
Wären doch nur alle Teile der Geschichte so leicht zu entdecken.
— CompleteExpedition |
Wären doch nur alle Teile der Geschichte so leicht zu entdecken.
— CompleteExpedition |
Wären doch nur alle Teile der Geschichte so leicht zu entdecken.
— CompleteExpedition |
Die Zeit begräbt. Ich hole ans Licht.
— CompleteExpedition |
Die Zeit begräbt. Ich hole ans Licht.
— CompleteExpedition |
Die Zeit begräbt. Ich hole ans Licht.
— CompleteExpedition |
Eine brutale Methode … aber effektiv.
— DetonateExpedition |
Eine brutale Methode … aber effektiv.
— DetonateExpedition |
Eine brutale Methode … aber effektiv.
— DetonateExpedition |
Eine brutale Methode … aber effektiv.
— DetonateExpedition |
Die Vergangenheit ruht nicht für immer.
— DetonateExpedition |
Die Vergangenheit ruht nicht für immer.
— DetonateExpedition |
Die Vergangenheit ruht nicht für immer.
— DetonateExpedition |
Die Vergangenheit ruht nicht für immer.
— DetonateExpedition |
Ein Hauch von Feuer, um die Vergessenen zu wecken.
— DetonateExpedition |
Ein Hauch von Feuer, um die Vergessenen zu wecken.
— DetonateExpedition |
Ein Hauch von Feuer, um die Vergessenen zu wecken.
— DetonateExpedition |
Ein Hauch von Feuer, um die Vergessenen zu wecken.
— DetonateExpedition |
Ruhepausen sind ein Luxus. Aber selbst ich muss mir ab und zu was gönnen.
— EnterHideoutFirstTime |
Ruhepausen sind ein Luxus. Aber selbst ich muss mir ab und zu was gönnen.
— EnterHideoutFirstTime |
Ruhepausen sind ein Luxus. Aber selbst ich muss mir ab und zu was gönnen.
— EnterHideoutFirstTime |
Selbst die Ruhelosen müssen rasten — ein Weilchen.
— EnterHideoutFirstTime |
Selbst die Ruhelosen müssen rasten — ein Weilchen.
— EnterHideoutFirstTime |
Selbst die Ruhelosen müssen rasten — ein Weilchen.
— EnterHideoutFirstTime |
Selbst die Ruhelosen müssen rasten — ein Weilchen.
— EnterHideoutFirstTime |
Ein Ort, um meine Wunden zu lecken.
— EnterHideoutFirstTime |
Ein Ort, um meine Wunden zu lecken.
— EnterHideoutFirstTime |
Ein Ort, um meine Wunden zu lecken.
— EnterHideoutFirstTime |
Ich schwanke nicht. Ich falle nicht!
— FinishBossMap |
Ich schwanke nicht. Ich falle nicht!
— FinishBossMap |
Ich schwanke nicht. Ich falle nicht!
— FinishBossMap |
Ihre Macht war der meinen nicht gewachsen!
— FinishBossMap |
Ihre Macht war der meinen nicht gewachsen!
— FinishBossMap |
Ihre Macht war der meinen nicht gewachsen!
— FinishBossMap |
Meine Legende wird immer größer!
— FinishBossMap |
Meine Legende wird immer größer!
— FinishBossMap |
Meine Legende wird immer größer!
— FinishBossMap |
Ich habe den Schmutz hinweggebrannt. Lassen wir ihn nicht zurückkehren.
— FinishCorruptedMap |
Ich habe den Schmutz hinweggebrannt. Lassen wir ihn nicht zurückkehren.
— FinishCorruptedMap |
Ich habe den Schmutz hinweggebrannt. Lassen wir ihn nicht zurückkehren.
— FinishCorruptedMap |
Eine weitere Prüfung, ein weiterer Triumph.
— FinishCorruptedMap |
Eine weitere Prüfung, ein weiterer Triumph.
— FinishCorruptedMap |
Eine weitere Prüfung, ein weiterer Triumph.
— FinishCorruptedMap |
Die Verderbtheit ist beseitigt. Im Augenblick.
— FinishCorruptedMap |
Die Verderbtheit ist beseitigt. Im Augenblick.
— FinishCorruptedMap |
Die Verderbtheit ist beseitigt. Im Augenblick.
— FinishCorruptedMap |
Sie kämpften, sie verloren. Wie erwartet.
— FinishRareMonsterMap |
Sie kämpften, sie verloren. Wie erwartet.
— FinishRareMonsterMap |
Sie kämpften, sie verloren. Wie erwartet.
— FinishRareMonsterMap |
Ein unvermeidliches Ergebnis.
— FinishRareMonsterMap |
Ein unvermeidliches Ergebnis.
— FinishRareMonsterMap |
Ein unvermeidliches Ergebnis.
— FinishRareMonsterMap |
Sie konnten nicht gegen mich bestehen!
— FinishRareMonsterMap |
Sie konnten nicht gegen mich bestehen!
— FinishRareMonsterMap |
Sie konnten nicht gegen mich bestehen!
— FinishRareMonsterMap |
Die Winde bringen Glück.
— MediumCurrencyDrop |
Die Winde bringen Glück.
— MediumCurrencyDrop |
Die Winde bringen Glück.
— MediumCurrencyDrop |
Die Winde bringen Glück.
— MediumCurrencyDrop |
Eine schöne Belohnung.
— MediumCurrencyDrop |
Eine schöne Belohnung.
— MediumCurrencyDrop |
Eine schöne Belohnung.
— MediumCurrencyDrop |
Ein Quäntchen Glück.
— MediumCurrencyDrop |
Ein Quäntchen Glück.
— MediumCurrencyDrop |
Ein Quäntchen Glück.
— MediumCurrencyDrop |
Ein Quäntchen Glück.
— MediumCurrencyDrop |
Eine fehlerlose Schöpfung!
— PerfectJewellersDrop |
Eine fehlerlose Schöpfung!
— PerfectJewellersDrop |
Eine fehlerlose Schöpfung!
— PerfectJewellersDrop |
Ein seltenes und perfektes Stück.
— PerfectJewellersDrop |
Ein seltenes und perfektes Stück.
— PerfectJewellersDrop |
Ein seltenes und perfektes Stück.
— PerfectJewellersDrop |
Ein seltenes und perfektes Stück.
— PerfectJewellersDrop |
Außerordentlich!
— PerfectJewellersDrop |
Außerordentlich!
— PerfectJewellersDrop |
Außerordentlich!
— PerfectJewellersDrop |
Außerordentlich!
— PerfectJewellersDrop |
Eine Belohnung, die ihresgleichen sucht!
— RareDivCardDrop |
Eine Belohnung, die ihresgleichen sucht!
— RareDivCardDrop |
Eine Belohnung, die ihresgleichen sucht!
— RareDivCardDrop |
Ein angemessenes Stück für meine Sammlung.
— RareDivCardDrop |
Ein angemessenes Stück für meine Sammlung.
— RareDivCardDrop |
Ein angemessenes Stück für meine Sammlung.
— RareDivCardDrop |
Ein angemessenes Stück für meine Sammlung.
— RareDivCardDrop |
Ein gutes Omen.
— RareDivCardDrop |
Ein gutes Omen.
— RareDivCardDrop |
Ein gutes Omen.
— RareDivCardDrop |
Ein gutes Omen.
— RareDivCardDrop |
Kommen wir zu meiner Belohnung.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_01_01 |
Kommen wir zu meiner Belohnung.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_01_02 |
Kommen wir zu meiner Belohnung.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_01_03 |
Kommen wir zu meiner Belohnung.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_01_04 |
Es gibt Dinge, die es wert sind, dafür zu kämpfen.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_02_01 |
Es gibt Dinge, die es wert sind, dafür zu kämpfen.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_02_02 |
Es gibt Dinge, die es wert sind, dafür zu kämpfen.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_02_03 |
Es gibt Dinge, die es wert sind, dafür zu kämpfen.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_02_04 |
Ein wohlverdienter Preis!
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_03_01 |
Ein wohlverdienter Preis!
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_03_02 |
Ein wohlverdienter Preis!
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_03_03 |
Ein wohlverdienter Preis!
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_03_04 |
Es gibt nur eine Art herauszufinden, ob es sich lohnt.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_01_01 |
Es gibt nur eine Art herauszufinden, ob es sich lohnt.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_01_02 |
Es gibt nur eine Art herauszufinden, ob es sich lohnt.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_01_03 |
Es gibt nur eine Art herauszufinden, ob es sich lohnt.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_01_04 |
Es bringt nichts, ihn verschlossen zu lassen.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_02_01 |
Es bringt nichts, ihn verschlossen zu lassen.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_02_02 |
Es bringt nichts, ihn verschlossen zu lassen.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_02_03 |
Es bringt nichts, ihn verschlossen zu lassen.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_02_04 |
Welche Schätze sich wohl in ihm verbergen?
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_03_01 |
Welche Schätze sich wohl in ihm verbergen?
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_03_02 |
Welche Schätze sich wohl in ihm verbergen?
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_03_03 |
Welche Schätze sich wohl in ihm verbergen?
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_03_04 |
Was einst verloren war … habe ich gefunden.
— FinishUniqueStrongbox |
Was einst verloren war … habe ich gefunden.
— FinishUniqueStrongbox |
Was einst verloren war … habe ich gefunden.
— FinishUniqueStrongbox |
Was einst verloren war … habe ich gefunden.
— FinishUniqueStrongbox |
Macht vergeht nicht. Sie wechselt nur von einer Hand zur anderen.
— FinishUniqueStrongbox |
Macht vergeht nicht. Sie wechselt nur von einer Hand zur anderen.
— FinishUniqueStrongbox |
Macht vergeht nicht. Sie wechselt nur von einer Hand zur anderen.
— FinishUniqueStrongbox |
Macht vergeht nicht. Sie wechselt nur von einer Hand zur anderen.
— FinishUniqueStrongbox |
Ein wertvolles Relikt!
— FinishUniqueStrongbox |
Ein wertvolles Relikt!
— FinishUniqueStrongbox |
Ein wertvolles Relikt!
— FinishUniqueStrongbox |
Ein wertvolles Relikt!
— FinishUniqueStrongbox |
Hier verbirgt sich mehr als nur wertloser Tand.
— OpenUniqueStrongbox |
Hier verbirgt sich mehr als nur wertloser Tand.
— OpenUniqueStrongbox |
Hier verbirgt sich mehr als nur wertloser Tand.
— OpenUniqueStrongbox |
Hier verbirgt sich mehr als nur wertloser Tand.
— OpenUniqueStrongbox |
Weggeschlossene Macht …
— OpenUniqueStrongbox |
Weggeschlossene Macht …
— OpenUniqueStrongbox |
Weggeschlossene Macht …
— OpenUniqueStrongbox |
Weggeschlossene Macht …
— OpenUniqueStrongbox |
Eine Belohnung, die darauf wartet, beansprucht zu werden …
— OpenUniqueStrongbox |
Eine Belohnung, die darauf wartet, beansprucht zu werden …
— OpenUniqueStrongbox |
Eine Belohnung, die darauf wartet, beansprucht zu werden …
— OpenUniqueStrongbox |
Eine Belohnung, die darauf wartet, beansprucht zu werden …
— OpenUniqueStrongbox |
Wie lange habe ich geschlafen? Egal ... ich sollte Alva finden.
— EnterKingsmarchFirstTime |
Erspart mir Eure leeren Worte.
— DisengagePreacher |
Grobe Zunge ... aber nicht unfreundlich.
— TujenMet |
Er formt mehr als nur Metall. Das ist offensichtlich.
— DannigMet |
Er ist mutig, für jemanden, der so jung ist.
— KanuMet |
Von den Vastiri zum Ozean ... meine Reisen haben mich wirklich weit geführt.
— RogCharterObtained |
Sie kennt diese Gewässer. Sie wird mich gut anleiten.
— MakoruMet |
Seltsame Arbeit für solche Kreaturen ...
— IsleOfKinGoblinMiningSeen |
Es strotzt vor Macht ... Kein Wunder, dass diese kleinen Biester davor niederknien.
— IsleOfKinVoltaxicShrineSeen |
Jetzt ist es meins!
— IsleOfKinVoltaxicShrineActivate |
Eingesperrte Stärke. Sie fürchten das, was sie nicht zähmen können.
— IsleOfKinTrappedBeastSeenFirst |
Noch einer. Auf welchen Krieg bereiten sie sich vor?
— IsleOfKinTrappedBeastSeenSecond |
Nicht einmal die Wildnis bleibt von ihren Fesseln verschont.
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenFirst |
Gefangen, ja – aber nicht gezähmt.
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenSecond |
Sie verlangen nach Blut. Ich werde es ihnen geben!
— IsleOfKinBlindBeastSeen |
Flieht! Bevor Ihr das gleiche Schicksal erleidet!
— IsleOfKinBlindBeastKilled |
Grausamkeit getarnt als Sport.
— IsleOfKinTrappedBeastKilled |
Zu lange eingesperrt! Wild geworden!
— IsleOfKinTrappedRhoasReleased |
Das Kinvolk ist nicht das einzige, das auf dieser Insel umherstreift.
— IsleOfKinNikoSiteApproach |
Eine Nachricht, in Fleisch eingeritzt.
— IsleOfKinDeadExpeditionerSeen |
Dieser Vulkan ist keine Schmiede. Warum bringen sie das Sulfit hierher?
— VolcanoVisited |
Solerai selbst würde in dieser Hitze vergehen.
— VolcanoHeatComment |
Monströse Hüllen!
— VolcanoRattlecageEmergeComment |
Bleibt still, für immer und ewig.
— VolcanoRattlecageKilled |
Macht lässt uns alle zu Gläubigen werden.
— VolcanoPrecursorShrineCommentFirst |
Das Kinvolk teilt seine Macht nicht, wie es scheint!
— VolcanoPrecursorShrineInteract |
Bockiger Wüstling!
— VolcanoGoblinBossStomping |
Dieser Vulkan wird Euer Grab sein!
— VolcanoGoblinBossKilled |
Ich bring' nur Euren Untergang!
— VolcanoGoblinBossApproach |
Was {tut} er?!
— VolcanoGoblinBossVoltaxicComment |
Er benötigt Hilfe.
— VolcanoKaruiElderApproachFirst |
Ihr seid nicht länger gebunden. Geht, wohin auch immer Ihr wollt.
— KaruiElderMet |
Der Nebel hier trübt meinen Willen.
— KedgeBayVisited |
Nur ein Teil. Der Rest muss noch da draußen sein.
— ObtainMapPieceFirst |
Die Karte ist vollständig. Ihre Geheimnisse werden folgen.
— ObtainMapPieceLast |
Die Karte ist vollständig. Makoru wird wissen, wie man sie liest.
— ObtainMapPieceLastKnowing |
Gebein in einer Höhle. Ein passendes Ende für einen Dieb.
— PirateSkeletonSeen |
Kalguurischer Ehrgeiz scheitert erneut.
— AbandonedShipSeen |
Ich werde nach diesem Verisium suchen ... und ihrem Sohn, falls er noch lebt.
— JourneysEndFreyaMet |
Schnell – runter vom Schiff!
— JourneysEndShipExplode |
Mehr Sprengstoff!
— JourneysEndShipBeforeSecondExplode |
Hah! Euer Fluch hat keine Macht über mich!
— CaptainHartlinSeen |
Runter!
— CaptainHartlinCannon |
Also, {das} ist Verisium? Es leuchtet. Ich seh', warum sie es wollen.
— JourneysEndVerisiumObtained |
Merkwürdige Legierung ... Ich werd' Dannig fragen, was er weiß.
— JourneysEndVerisiumObtainedNotKnown |
Diese Stacheln ... Die Ezomyten haben etwas sehr Ähnliches entwickelt.
— JourneysEndSpikesForged |
Sie lügt! Elende Schurkin.
— JourneysEndTangmazuResponse |
Ein listiger Trick. Möge er keine bitteren Folgen haben.
— JourneysEndAfterDelirium |
Selbst das Paradies kann verderben. Etwas hat sich hier verändert.
— TropicalIslandVisited |
Ich werde dich zermalmen, Krabbe!
— TropicalIslandCrabEmerge |
Ein Panzer bricht wie jeder Knochen!
— TropicalIslandCrabDeath |
Sie erbauten ... dann flohen sie. Eine allzu bekannte Geschichte.
— TropicalIslandAbandonedSettlement |
Eine weitere verlassene Stätte.
— TropicalIslandAbandoneSettlement2 |
Solch schwere Schritte ... ich sollte vorsichtig sein.
— TropicalIslandElephantRhinoHeard |
Zu was gehört diese Flosse?
— TropicalIslandSharkBossSeeFin |
Tja. Das verkompliziert die Dinge.
— TropicalIslandSharkBossEmerge |
Diese Insel wird von Minute zu Minute seltsamer.
— TropicalIslandSharkBossDeath |
Kaimana wird bald eine Flosse für ihr Gebräu haben.
— TropicalIslandPickUpFin |
Jemand wird das wollen. Es könnte noch nützlich werden.
— TropicalIslandPickUpFinNotKnown |
Dieser Gesang ... eine Falle, eingesponnen in ein Lied.
— SingingCavernsVisited |
Noch eine Täuschung!
— ClamTreasureTrapActivated |
Hmm. Herr Rog könnte dafür einen Nutzen finden.
— ClamTreasureTrapFinished |
Dies ist nicht einfach eine Brut – es ist eine Armee in Bereitschaft.
— SingingCavernsNestRoomSeen |
Unheilvoll, in der Tat ...
— SingingCavernsNestRoomSingingStops |
Wiklich jeder von ihnen versteinert ...
— SingingCavernsApproachPetrified |
Ihr werdet erkennen, so leichte Beute bin ich nicht!
— SingingCavernsSirenSeen |
Ich muss wegsehen!
— SingingCavernsSirenLookAtMirrors |
Ihr Lied endet, und ihr Zauber bricht.
— SingingCavernsSirenKilled |
Unsere Quest ist erfolgreich.
— SingingCavernsSinTakingSpearComment |
Hierher kommen also die Karui, um ihr Können auf die Probe zu stellen.
— EyeOfHinekoraChasmComment |
Selbst der Tod trübt ihren Stolz nicht.
— EyeOfHinekoraKaruisFirstSeen |
Eine Maraketh verdient ihre Segnungen, eine Prüfung nach der anderen.
— EyeOfHinekoraKaomTrialSuccess |
Sie erkennt die Wahrheit, wenn sie sie sieht.
— EyeOfHinekoraMaataTrialSuccess |
Beurteilt, abgewägt ... und für würdig empfunden.
— EyeOfHinekoraRakiataTrialSuccess |
Meine Neugierde wird belohnt.
— EyeOfHinekoraWaterfallTreasureComment |
Die Karui ehren mich. Möge ich mich als würdig erweisen.
— EnterHallsOfDead |
Wo ich herkomm', bringen solche Male Schande.
— HallsOfDeadTattooChosen |
Welche List ist das?
— HallsOfDeadYamaSeen |
Ich renne nicht vor einer Herausforderung davon!
— HallsOfDeadYamaTransformSeen |
Ich kenne diese Macht nicht!
— HallsOfDeadFatesComment |
Er ist viel mehr als das, wonach er aussah.
— HallsOfDeadYamaDefeated |
Das Schicksal, gefaltet und illustriert.
— DivinationCardDropFirstTime |
Ich gehe, wo kaum jemand sich hintraut ... und noch weniger zurückkehren.
— HallsOfDeadEnterDeathRealm |
Ihre Augen sehen weiter, als die meisten zu schauen vermögen.
— HinekoraMet |
Selbst die Stürme können nicht wegwaschen, was hier passiert ist ... dieser Ort müffelt danach.
— UpperPrisonVisited |
Wahre Gerechtigkeit muss sich nicht selbst erklären.
— UpperPrisonLadyJusticeComment |
Der Glauben nährte sie letzten Endes nicht.
— UpperPrisonChapelComment |
Wache oder Gefangener – der Tod forderte sie alle.
— UpperPrisonDeadGuardsComment |
Ich muss einen Weg finden, es zu öffnen.
— UpperPrisonLockedDoor |
Der Weg ist offen.
— UpperPrisonUseLever |
Sie sind befreit!
— UpperPrisonCageRoomLever |
Ein Schlüssel. Lieber nah bei mir behalten.
— UpperPrisonFindKey |
Nun sollte sich die Tür öffnen.
— UpperPrisonFindKeyKnown |
Der Weg ist versperrt.
— UpperPrisonGoddessPowerLocked |
Da ist eine Macht vergraben an diesem Ort.
— UpperPrisonGoddessPowerComment |
Diese Gefangenen wurden ihrem Schicksal überlassen. Kein Wunder, dass der Wahnsinn sie überkam.
— LowerPrisonVisited |
Die Wellen hier sind stürmisch.
— LowerPrisonWaveCaught |
Dies wurde nicht erbaut, um Leute fernzuhalten, sondern um etwas {drinnen} einzuschließen.
— LowerPrisonAfterFirstDoor |
Was auch immer hier unten ist, sie ließen es wie Ungeziefer ertrinken.
— LowerPrisonBossRoomFloodedComment |
Nicht dieser Izaro – sonder ich bin Euer Untergang!
— LowerPrisonBossSeen |
Jetzt – den Hebel ziehen!
— LowerPrisonBossDownFirst |
Nochmal! Solange es schwach ist!
— LowerPrisonBossDownSecond |
Zeit, es zu beenden!
— LowerPrisonBossDownLast |
Ich hab' verfehlt!
— LowerPrisonBossDownMissed |
Verdammt, zu früh!
— LowerPrisonUseLeverBeforeDown |
Eure Rachsucht stirbt mit Euch!
— LowerPrisonBossKilled |
Etwas Wildes nistet hier. Und es wird Besucher nicht freundlich empfangen.
— ShrikeIslandVisited |
Ein Nest wie dieses ... die Mutter muss riesig sein.
— EnterFirstShrikeCave |
Da bist du. Die Quelle all dieses Abschaums.
— ShrikeBossSeen |
Was passiert hier? Täuschen mich meine Augen?
— FleshPupShrikeBossEmerge |
Bei Varashta! Wie widerlich!
— FleshPupShrikeBossReturn |
Die Brutmutter ist nicht mehr.
— ShrikeBossKilled |
Fremde Arbeit. Alt. Ich erkenne diese Handwerkskunst nicht.
— ShrikeIslandShrineCommentFirst |
Ein weiterer Schrein ... und weiterhin keine Bedeutung, die ich begreifen kann.
— ShrikeIslandShrineCommentSeenBefore |
Den Tod zu riskieren, um den eigenen Wert zu beweisen ... die Karui unterscheiden sich nicht sehr von uns.
— ShrikeIslandKaruiHuntingComment |
Seht die Größe dieser Vögel ... unsere geehrten Toten würden vollständig verspeist werden.
— ShrikeIslandBigBirdsComment |
Eine kurze Ruhe, inmitten eines Sturms der Korruption.
— ArastasEnterFriendly |
Ihre Gesichter zeigen Lächeln ... aber diese Speere deuten auf etwas anderes hin.
— ArastasGuardResponseComment |
Ich habe gelernt, mich vor Männern in Acht zu nehmen, die einem die Sonne und den Himmel versprechen.
— ArastasLeaveFriendly |
Ich vertraue darauf, dass der Orden uns diesen Besuch nicht verweigert.
— ArastasEnterWithSpear |
Etwas bewegt sich jenseits dieser Mauern. Ich sollte nachsehen.
— ArastasWaitingComment |
Jetzt sehen wir das wahre Gesicht des Ordens!
— ArastasKillFirstGuards |
Das war kein gewöhnliches Läuten.
— ArastasBellFirstTime |
Eine weitere Glocke. Welches Lied wird diese singen?
— ArastasBellSecondTime |
Unbekannte Einkerbungen ... aber zu alt, um die Arbeit des Ordens zu sein.
— ArastasGuardBossArenaComment |
Jämmerlicher Speichellecker. Wo sind Eure Meister jetzt?
— ArastasGuardBosskilled |
Ein Einsatz dieser Größe ... was auch immer sie suchen, es ist kein kleiner Preis.
— ExcavationEnter |
Ich hätte wissen müssen, dass Ihr hierin involviert seid.
— ExcavationOverlordResponse |
Narr! Ihr werdet uns alle umbringen!
— ExcavationPillarAbilityResponse |
Ein Ort der Enden ... oder neuer Anfänge.
— ExcavationRoomComment |
{Akh'salla.}
— NgakanuFriendlyMedicineWomanResponse |
Aus Respekt werde ich nicht stören.
— MedicineWomanMet |
Ihr habt mir Gnade erwiesen. Ich werde sie erwidern.
— MedicineWomanMetPostElder |
Euer Volk wird froh sein, Euch zurückzuhaben.
— NgakanuFriendlyElderInResponse |
Die Luft riecht schwer nach Blut. Ich sollte mich beeilen.
— NgakanuHostileEnter |
Das Blutfieber verbreitet sich ... also beenden wir's, hier!
— NgakanuHostileEnemyAttack |
Tavakais Stärke, gegen sein eigenes Volk gewandt ... er muss aufgehalten werden!
— NgakanuSmashedWallComment |
Eine Seele verschont. Scheinbar Fortschritt.
— NgakanuMedicineWomanSaveNotMet |
Sie ist stärker, als sie aussieht.
— NgakanuMedicineWomanSaveMet |
Das Blutfieber weckt etwas Übles in seinem Herzen!
— NgakanuButcherSeen |
Tavakais Zorn hat Stolz ins Verderben gestürzt.
— HeartOfTribeEnter |
Wo ist Makoru?
— TavakaiFirstResponse |
Das Blut Eures Volkes befleckt Eure Hände!
— TavakaiPhaseOneResponse |
Seht Ihr nicht, zu was Ihr geworden seid?!
— TavakaiFollowComment |
Hört auf Eure Vorfahren, solange Ihr noch könnt!
— TavakaiPhaseThreeComment |
Hoffen wir mal, dass diese Karte die Tinte wert war.
— TreasureIslandEnter |
Ein Kalguur-Lager. Ich sollte besser mit Dannig sprechen.
— TreasureIslandEncampmentSeen |
Was er beschreibt ... es erinnert an die Geschichten über das, was die alten Maraketh einst erlebt hatten.
— AbyssQuestAccepted |
Diese Bestien ... so wie sie die Geschichtenhüterinnen in uralten Zeiten beschrieben.
— AbyssQuestDeadAbyssalSeen |
Das ist also die Quelle ... alte Macht strömt aus ihr hervor.
— FirstAbyssSeen |
Primitive Magie. Kaum unter Kontrolle. Kein Wunder, dass sie entweicht.
— FirstAbyssCompleted |
Ein Einriss in der Erde. Etwas hat sich durchgedrückt.
— AbyssHoleSeen |
Versiegelt. Doch ich bezweilfe, dass es für immer halten wird.
— AbyssHoleClosed |
Die Maraketh haben solch eine Dunkelheit schon einmal besiegt. Ich werde jetzt nicht nachlassen.
— AbyssQuestComplete |
Es flieht – in das wartende Dunkel.
— AbyssNPCSeen |
Die Infektion sitzt also tiefer, als ich gedacht habe.
— FirstAbyssDepthsSeen |
Mal sehen, was im Dunkeln schwärt.
— FirstAbyssDepthsEnter |
Untoter Abschaum! Stirb so, wie es dir bestimmt ist!
— FirstAbyssSpireSeen |
Ein verfluchtes Relikt – aber eines, das noch einen Nutzen haben kann.
— FirstAbyssBossKeyFound |
Die Bedeutung erschließt sich mir nicht ... aber vielleicht dem Verhüllten.
— LoreObjectUnreadableComment |
Der Gestank der Vaal ist überall auf dieser Spitze.
— FirstAbyssBossKilled |
Mehr Überreste der Abgründigen ... und neue dazu.
— A2AbyssEnterCavern |
Die tieferen Wahrheiten liegen im Jenseits. Aber es gibt keinen Weg nach vorn – noch nicht.
— A2AbyssHubEnter |
Der Finger des Lichs ... er pulsiert. Als würde etwas ihn nach Hause rufen.
— A2AbyssHubEnterWithFinger |
Die Grube ruft, und das Fleisch gehorcht.
— AbyssHubPitSeenWithFinger |
Es hungert noch. Ich kann es fühlen.
— AbyssHubPitSeen |
Ugh. Dieser Sturz war ... härter, als ich gedacht hab'.
— AbyssHubPitFallGetUp |
Ich stelle mich gegen die Dunkelheit – so wie meinen Ahnen vor mir!
— AbyssFinalBossSeen |
Nur zu. Stirb nochmal!
— AbyssBossFirstReviveSeen |
Kehr in das Dunkel züruck, das dich gebar, Ungeheuer!
— AbyssFinalBossDefeated |
Selbst in Unatätigkeit riecht es nach der Dunkelheit darunter.
— AbyssFirstItemAffected |
Grotesk. Aber Macht hat ihre Zwecke.
— FirstAbyssUniqueIdentified |
Diese Stimme ... ich spürte sie bis in meine Knochen.
— OnHearingKulemak |
Eis und Feuer ... in einem endlosen Kampf gefangen.
— IceVSFireMonstersComment |
Sowhl Flamme als auch Frost werden Euch im Stich lassen!
— IceVSFireBossResponse |
In allen Dingen gegensätzlich ... und doch ereilt sie dasselbe Schicksal.
— IceVSFireBossDefeated |
Dieser Stein strotzt vor alter Magie.
— FirstLargeMonumentSeen |
Der Zweck ist mir unklar ... aber die Welt fühlt sich irgendwie verändert an.
— FinalLargeMonumentActivated |
Was bringen sie?
— SmallMonumentSeenFirst |
Ungeheures Gespenst, Ihr werdet mich hier nicht festhalten!
— VoranaBossSeen |
All dieser Donner, und doch sterbt Ihr mit einem Winseln.
— VoranaBossDefeated |
Ihre Stimme enthüllt den Weg vorwärts ... erneut.
— DraoichtWispGained |
Ein Flüstern von dem, was sein könnte ...
— BlackwoodFindOmen |
Könnte glatt als Finsterwald durchgehen ... wenn man den Geschichten Glauben schenkt.
— BlackwoodLandmarkWildwoodRoom |
Selbst die Toten preisen ihre Ware an.
— WraithVendorSeen |
Ich habe dieses Spiel bereits gespielt.
— HoltenCandlemassSeen |
Oder auch nicht!
— HoltenTwinGothicsEmerge |
Ihr werdet für Eure Verbrechen sterben!
— PrisonForsakenSonBossSeen |
Es wird eure Opfer nicht zurückbringen ... doch es könnte ihnen Frieden bringen.
— PrisonForsakenSonBossDefeated |
Erbärmlich. Er hortet Gold, als würde es ihm einen Sündenerlass erkaufen.
— EstateTreasureRoomComment |
Sie tanzen, während ihr Volk leidet. Abscheulich.
— EstateTwinBossSeen |
Ich habe mit Skorpionen getanzt. Ich werde auch mit Euch tanzen!
— EstateTwinBossFightStartResponse |
Euer Schatten verdunkelt Ezomyr nun nicht mehr.
— EstateTwinBossDefeated |
Der Anblick meines Zuhauses wird mir nie überdrüssig.
— CrossroadsTownEnter |
Ein Mechanismus ... uralt, aber intakt.
— CrossroadsPressurePadActivate |
Die Titanen errichteten sich Denkmäler. Jetzt sind sie die Denkmäler.
— CrossroadsTitanHeadSeen |
Ihre Stärke besteht fort ... und ich werde sie nutzen.
— CrossroadsTitanBuff |
Rastloses Gebein ist raue Gesellschaft.
— CrossroadsTombEnter |
Ohne Hilfe wird er es nicht lange durchhalten.
— CrossroadsTorbikSeen |
Kommt, Bestien – ich bringe euch den Sturm!
— ShakariDevourerBossSeen |
Ist das ... ein Djinn?
— OasisDjinnSeen |
Ich kann nur rätseln.
— OasisDjinnDisappear |
Der Schlangenclan hinterlässt eine Spur der Verwüstung.
— TempleOfDjinnEnter |
Djinn sind unberechenbare Wesen. Selbst in Gefangenschaft sollte man sich ihnen mit Vorsicht nähern.
— TempleDjinnSeenFirst |
Ihre Macht besteht.
— TempleDjinnFinishFirst |
Die Djinn ziehen sich zurück. Ihr Handel ist abgeschlossen.
— TempleDjinnFinishLast |
Tentakelmonster – Ihr habt keinen Platz hier!
— TempleSandHartlinBossSeen |
Lebendig. Tot. Gleichermaßen abstoßend.
— TempleSandHartlinBossDefeated |
Ich fürchte Euch nicht, Feuerbrut!
— AqueductFireBossSeen |
Jetzt ist Eure Glut nichts weiter als Rauch.
— AqueductFireBossDefeated |
Die Schwarze {Sekhema} selbst.
— AukunaShrineSeen |
Ein Ort, die {Sekhemas} von einst zu ehren.
— PillarRoomSeen |
Möge ihre Weisheit meinen Weg leiten.
— PillarRoomBuffObtained |
Ihr Name mag Staub sein ... aber ihr Vermächtnis lebt weiter.
— PillarRoomBuffObtainedSeventh |
Ugh! Eine primitive Täuschung!
— QimarBigVaseMonsterSurprise |
Trocken. Aber nicht leblos.
— QimarWellSeen |
Ein einzelner Tropfen ... und doch wirksam.
— QimarVialPickedUp |
Ein seltener Trank.
— QimarWellUsed |
Feiger Verräter! Die Faridun entehren uns erneut.
— QimarOlrothSeen |
Asalas Thron steht Euch nicht zu!
— QimarOlrothDefeated |
Zerquetscht unter meiner Ferse.
— SpiderFeatureRoomComplete |
Geflügelte Plagen!
— BeesFeatureRoomSeen |
Ihr seid wirklich wahnsinnig!
— KriarViperSeen |
Betrachtet dies als Gnade.
— KriarViperDefeated |
Das Eis hält den Tod fern ... vorerst.
— IceTrappedMonstersComment |
Eure Flügel werden an meinem Willen zerbechen!
— IceOwlBossSeen |
Fall mit dem Schnee, gefiedertes Ding.
— IceOwlBossDefeated |
Heute sterbt Ihr, überwucherter Affe!
— CavesQuadrillaBossSeen |
Wahrlich eine prächtige Bestie.
— CavesQuadrillaBossKilled |
Eine Kälte, die dem Winter der Welt Konkurrenz macht.
— SummitEnter |
Er befehligt die Monster nicht, noch greifen sie ihn an. Interessant.
— SummitVendorSeen |
Das Schlimmste der Kälte ist hinter mir. Hoffe ich.
— RavineEnter |
Verflucht seien die Vaal und ihre Obsession mit Fallen!
— TrappedVaalStashFinish |
Ein weiteres Biest geleitet von nichts als seinem eigenen Hunger!
— RavineBlackjawBossDefeated |
Die Vaal vegetierten in ihrer eigenen Opulenz dahin. Eine Schande.
— CauchicEnter |
Hört zu! Die Zeit des Spatzes ist gekommen!
— BloodTwinsBossSeen |
Doryani lebt. Wenn auch Ihr leben wollt – dann {kniet nieder}.
— BloodTwinsBossDefeated |
Die Wunde eitert nicht länger.
— AbyssCompleted |
Die Wunde eitert nicht länger.
— AbyssCompleted |
Die Fäulnis findet hier keinen Nährboden.
— AbyssCompleted |
Die Fäulnis findet hier keinen Nährboden.
— AbyssCompleted |
Ein weiterer Schandfleck, ausgelöscht.
— AbyssCompleted |
Ein weiterer Schandfleck, ausgelöscht.
— AbyssCompleted |
Ihr lasst mir keine Wahl!
— EngageBloodKarui |
Ihr lasst mir keine Wahl!
— EngageBloodKarui |
Ihr lasst mir keine Wahl!
— EngageBloodKarui |
Benebelter Halunke!
— EngageBloodKarui |
Benebelter Halunke!
— EngageBloodKarui |
Benebelter Halunke!
— EngageBloodKarui |
Sterbt in Würde!
— EngageBloodKarui |
Sterbt in Würde!
— EngageBloodKarui |
Sterbt in Würde!
— EngageBloodKarui |
Geblendet durch Wut!
— EngageBloodKarui |
Geblendet durch Wut!
— EngageBloodKarui |
Geblendet durch Wut!
— EngageBloodKarui |
Primitives Ding!
— EngageGoblin |
Primitives Ding!
— EngageGoblin |
Primitives Ding!
— EngageGoblin |
Kriech dahin zurück, wo du hingehörst!
— EngageGoblin |
Kriech dahin zurück, wo du hingehörst!
— EngageGoblin |
Kriech dahin zurück, wo du hingehörst!
— EngageGoblin |
Stirb im Dreck!
— EngageGoblin |
Stirb im Dreck!
— EngageGoblin |
Stirb im Dreck!
— EngageGoblin |
Geschuppte Monstrosität!
— EngageSeaCreature |
Geschuppte Monstrosität!
— EngageSeaCreature |
Geschuppte Monstrosität!
— EngageSeaCreature |
Salzverrottete Bestie!
— EngageSeaCreature |
Salzverrottete Bestie!
— EngageSeaCreature |
Salzverrottete Bestie!
— EngageSeaCreature |
Abschaum der Gezeiten!
— EngageSeaCreature |
Abschaum der Gezeiten!
— EngageSeaCreature |
Abschaum der Gezeiten!
— EngageSeaCreature |
Abscheulichkeit des Ozeans!
— EngageSeaCreature |
Abscheulichkeit des Ozeans!
— EngageSeaCreature |
Abscheulichkeit des Ozeans!
— EngageSeaCreature |
Seid vergessen!
— EngageTrialKarui |
Seid vergessen!
— EngageTrialKarui |
Seid vergessen!
— EngageTrialKarui |
Für ein Grab bestimmt!
— EngageTrialKarui |
Für ein Grab bestimmt!
— EngageTrialKarui |
Für ein Grab bestimmt!
— EngageTrialKarui |
Eure Zeit ist vorüber!
— EngageTrialKarui |
Eure Zeit ist vorüber!
— EngageTrialKarui |
Eure Zeit ist vorüber!
— EngageTrialKarui |
Eure Legende verblasst!
— EngageTrialKarui |
Eure Legende verblasst!
— EngageTrialKarui |
Eure Legende verblasst!
— EngageTrialKarui |
Willensschwache Narren!
— EngageTwilightOrder |
Willensschwache Narren!
— EngageTwilightOrder |
Willensschwache Narren!
— EngageTwilightOrder |
Nieder mit dem Orden!
— EngageTwilightOrder |
Nieder mit dem Orden!
— EngageTwilightOrder |
Hirnlose Kultisten!
— EngageTwilightOrder |
Hirnlose Kultisten!
— EngageTwilightOrder |
Hirnlose Kultisten!
— EngageTwilightOrder |
Sklaven des Dogma!
— EngageTwilightOrder |
Sklaven des Dogma!
— EngageTwilightOrder |
Comet, Firestorm, Ball Lightning
