Puede que esto no acabe bien...
— MachinariumLowerGoToLargeCorePreFight |
Qué cositas más ocupadas, ¿verdad?
— CrossingAntZoneAreaChange |
He vuelto a vencer.
— SandsweptMarshBossKilled |
Uf... La humedad es asquerosa. Será mejor que siga con esto.
— EnterSandsweptMarsh |
¡Apártate de mí!
— SandsweptMarshBugAttach |
¡Salen del agua!
— SandsweptDredgefiendSummon |
¡No temo a tus cadáveres!
— SandsweptMarshBossSummon |
Un lugar tradicional... invadido por vagabundos. No me gusta.
— EnterZigguratEncampment |
Esta mujer es curiosa. Me gustaría saber más sobre ella.
— MetAlvaZiggurat |
Sabe cómo separar a los tontos de su oro... Inteligente.
— MetServiZiggurat |
El poderoso imperio vaal... ahora solo es una jungla espesa.
— EnterJungleDepths |
¡Vienen desde arriba!
— JungleDepthsMonkeysDescend |
¿Cómo puede levantar esa cosa?
— JungleDepthsBossSlamSeen |
Ay. Deberías haber tenido más cuidado.
— JungleDepthsBossKilled |
¿Qué es peor? ¿Serpientes... o escorpiones?
— EnterSnakePit |
Esto parece prometedor. Debería preguntarle a Alva sobre esto.
— AntZoneSeeingLever |
Nunca había visto tanta belleza... Los oasis de mi hogar no tenían este color tan espléndido
— EnterChimeralWetlands |
¡Ah! ¡Toxinas!
— ChimeralWetlandsTriggerPlant |
La aclamada tecnología de los vaal... y mira a dónde los llevó. Muertos y enterrados.
— EnterMachinariumUpper |
Ah... ¡Aún viven!
— MachinariumGolemActivate |
Me pregunto si Alva conoce este lugar.
— MachinariumGolemKilled |
Ah sí, un núcleo de alma.
— FindFirstSoulCoreNoCombat |
Bueno... funciona.
— MachinariumUseSmallSoulCoreNoCombat |
Otro núcleo de alma. ¿Dónde se usará?
— MachinariumSecondSoulCoreNoDoor |
Están... calientes al tacto.
— FindThirdSoulCore |
Hace falta otro núcleo de alma.
— MachinariumSecondAltarSeen |
Hombre de piedra, tu deber ha terminado.
— BlackjawKilled |
Ahhh... Debería llamar a Alva.
— MachinariumLowerBossSeenPreFight |
Necesito un núcleo de alma más grande para esto.
— MachinariumLowerFindGeneratorNoCore |
Esto es lo que necesito. De vuelta al generador.
— MachinariumLowerFindCoreSeenGenerator |
Un núcleo de alma más grande... ¿Y ahora dónde lo coloco?
— MachinariumLowerFindCoreNotSeenGenerator |
Debo admitir... que es impresionante que todo esto aún funcione.
— MachinariumLowerPowerFirstGenerator |
Parece que... este lugar ahora está lleno de energía. Debería apresurarme.
— MachinariumLowerPowerSecondGenerator |
¡Alva, debería tirarte a un nido de escorpiones por eso!
— MachinariumLowerBossKilledSummonedAlva |
Ahora... deja que acceda a esos canales.
— PlugInGiantSoulCore |
¿Así que estos son los azak que tanto odia Servi? Puedo entender por qué.
— SeeCarverWaterways |
Si los vaal eran tan inteligentes... ¿por qué construirían algo que podía inundar su capital?
— UseFirstLeverWaterways |
Con esto debería bastar.
— UseLastToReduceWaterInCamp |
Servi tenía razón. Hay que acabar con los azak.
— EnterCarverBog |
Vuela... Por supuesto.
— IgnagdukFlyingFirstTime |
Que tu espíritu grite por toda la eternidad, vil criatura.
— IgnagdukKilled |
Hmm... Siento un murmullo de poder en su interior.
— MachinariumGolemInertSeenFirst |
Ellos... sufrirán por esta humillación.
— EventWashedUp |
El poder se puede ocultar donde menos lo esperas.
— PickUpSkillGem |
Hmm... inspirador.
— SkillGemFirstUse |
Portaba la marca de la corrupción... Lo sé.
— MillerKillComment |
Aquí, hay un pequeño rayo de esperanza en el aire.
— EnterClearfellFirstTime |
Asqueroso. Todo es húmedo y vil en Ogham.
— MudBurrowComment |
He caminado por el Vastiri... Esto no era un desafío.
— DevourerKilledComment |
¡La cola!
— DevourerTail |
Resulta extraño pensar que... el Vastiri albergó una vez bosques como este...
— OldForestComment |
Este árbol rebosa de energía...
— SinTreeSeenComment |
Creía que los ezomitas enterraban a sus muertos... Esto debió ser algún campo de batalla.
— RedValeComment |
Eso podría tener lo que busco.
— RedValeSeeObeliskFirst |
Argh, parece que los muertos se levantan en cualquier dirección... No importa.
— RedValeDefeatObeliskFirst |
Ah. El último de los que busco.
— RedValeSeeLastObelisk |
Ahora... Señor de la batalla... Acepta tu muerte.
— RedValeBossSlainComment |
¿Cómo pudo este hombre fabricar esto? Tiene más talento de lo que cree...
— ForgeSpikesForTree |
Veamos qué poder tienen los viejos clanes.
— UseSpikesOnTree |
Esta Sombra es más de lo que parece.
— MetHoodedOneComment |
Las raíces han sucumbido a la corrupción aquí.
— GrimTangleComment |
Estas costumbres me resultan extrañas. Enterrar a los muertos... Qué horror.
— GraveyardVisited |
Cruel pretor... Te traeré la tormenta.
— CryptVisited |
Tu muerte será bien recibida, estoy segura de ello.
— HusbandSlainComment |
Bruja repulsiva. Que tus crímenes caigan en el olvido.
— WifeSlainComment |
Reúnete con tu familia, hombre perdido. Te recordaré.
— BitterGuyKillComment |
Su carga es pesada, pero lo oculta bien.
— MetRenlyComment |
Su mente tiende a divagar. Me recuerda a una de mis hermanas.
— MetUnaComment |
Esta no es una efigie de un hombre perdido... El chico es de por aquí, debería preguntarle sobre esto.
— RitualHuntingGroundComment |
¡Ven, te liberaré de tu dolor!
— CrowbellSeenComment |
¡Vuelve aquí, criatura!
— CrowbellRunningComment |
¡Basta!
— CrowbellEnragingComment |
La corrupción se propaga como un reguero de pólvora, ninguna criatura está a salvo.
— CrowbellSlainComment |
Ah, sí... Otra energía maligna con la que competir.
— CanopyVisitedComment |
¿Quién me habla desde más allá del vacío?
— CanopyAfterFirstRitualFight |
Las sombras de este lugar ondulan con poder puro...
— CanopyEnterBossArena |
Te envío de vuelta al vacío, o a donde quiera que procedas.
— CanopyKillRitualBoss |
Una se alegrará mucho de ver esto.
— PickUpLute |
Un tipo de melodía muy diferente del de mis akharas... Inquietante.
— LuteQuestCompleteComment |
No puedo controlar una llama tan grande... Este pueblo no tiene salvación.
— BurningVillageSeenComment |
Los maraketh no perdonan. Tampoco olvidan.
— ExecutionerSeenComment |
Vienen... ¡desde arriba!
— ExecutionorSummonMenComment |
Su sufrimiento duró poco... qué lástima.
— ExecutionerSlainComment |
Este lobo rabioso... Que aúlle como la destrozada Deshret.
— EnterManorComment |
¿Qué vil energía te da la vida a ti?
— CandlemassSeenComment |
Ve ahora, profanador de la llama.
— CandlemassSlainComment |
Ahí está... solo es un hombre. Nada más.
— ManorSeenCountBelow |
Sé lo que es esto... y no es nada bueno.
— BeastEatsBodyComment |
¡Yo creo que no, lobo rabioso!
— IronCountRemoveHeadReply |
Hmm... la Sombra sin duda es poderosa.
— IronCountKilledComment |
Una brujería vil flota en el aire.
— WitchHutFound |
Corrupción o no, los de tu clase no merecen nada mejor.
— WitchBossKilled |
Hasta los árboles tiemblan de la enfermedad.
— BrambleBossSeen |
Púdrete, de vuelta a la tierra.
— BrambleBossKilled |
Bloqueado por ahora. Pero noto algo más que vida en estas enredaderas...
— GrimTangleRootsSeen |
Una cuentacuentos de melodía... Impresionante.
— GrimTangleAfterUnaSings |
Esto... ¿antes era un hombre?
— FungusBehemothBossSeen |
Los elementos te llevarán consigo ahora, druida.
— FungusBehemothBossKilled |
Este hombre ha sido respetado en su vida... pero ahora, simplemente está perdido.
— AfterLachlannIntro |
No sabía si volvería a ver el Vastiri... Sienta bien estar en casa.
— VastiriOutskirtsVisited |
Hora de probarme antes este akhara.
— GetHyenaQuest |
El líder del grupo... ahí arriba.
— SeeRathbreaker |
¡Ya vienen!
— HyenaPackCharges |
Os esparciré en la arena, viles saqueadores.
— RathbreakerAndHyenasSlain |
Ahh. Hacía mucho que no sentía el traqueteo de una caravana bajo los pies.
— BoardCartTownComment |
Por lo que veo... los faridun han estado preparándose para la guerra. Esta noche... ahora se pone caliente.
— QuarryVisited |
Esta mina se selló con gente en su interior... Parece que la corrupción se los ha llevado.
— FoundryVisited |
No me toques, faridun.
— FoundryReleaseRisuComment |
¿Las Puertas de Halani se han cerrado? Esto no había ocurrido en generaciones.
— AncientGatesLockedComment |
Tengo que ir a ver qué opina Asala de esto.
— GoToAsalaComment |
En este pasaje es donde la traidora traicionó a su pueblo... Ahora yo exploro sus secretos.
— TraitorsPassageAtWaypoint |
La traidora debe estar sellada tras esas puertas.
— BalbalaDoorSeenComment |
Tu castigo debería haber terminado hace mucho.
— BalbalaSeenComment |
Luchaste bien, traidora.
— BalbalaSlainComment |
Un verdadero genio... Su alma habita esta {barya}.
— BalbalaPickUpCoin |
Ah. La gran prueba de Varashta. Conozco bien esto. Pero primero debemos llegar allí.
— BalbalaUseCoin |
¡Orbala y las cinco hermanas! ¡Magnífico!
— TraitorsPassageFeatureStairs |
Hmmm... Maraketh muertos. Los faridun deben estar pululando por este lugar.
— EnterTheAncientGatesComment |
¡Reábranse, antiguas puertas de los siete ríos!
— AncientGatesFirstMechanism |
¡Muéranse olvidados, escoria faridun!
— AncientGatesLimSlain |
¡Cuidado con los escarabajos!
— PerennialKingSummonsTotems |
Recuerda mis palabras, Jamanra, ¡te devolveré a la muerte!
— PerennialKingRunsAwayComment |
No podemos pasar. Jamanra no se detendrá ante nada para vencer.
— SandstormSeenComment |
No podemos pasar. Jamanra no se detendrá ante nada para triunfar.
— EnterKeth |
¡Kabala! ¡Conozco esa lengua de serpiente!
— KethKabalaBossSeen |
Mi {akhara} no se creerá esto.
— KethKabalaBossSlain |
Enterrada bajo las arenas movedizas... Keth aún perdura.
— EnterKethLowerDistrict |
¿El noveno tesoro está vivo?
— KethLowerDistrictBossSeen |
Tesoro profanado. Recordaré este día.
— KethLowerDistrictBossSlain |
Estos santuarios no estaban destinados para ojos mortales. Me siento honrada.
— EnterKethSanctum |
¡Atrás, guardianes!
— KethSanctumTerracottaRoomCenter |
Siento una energía formidable aquí...
— EnterHeartOfKeth |
¿Quién es este?
— KethSeeWaterGoddess |
Ojalá supiera... quién eres.
— WaterGoddessDirectToFire |
Los ardura no entenderían esto... Debo guardármelo para mí, por ahora.
— WaterGoddessKilled |
Ahora... ¡tú, nigromante!
— BonePitsKillMastodonFirst |
¡Poderoso corcel, debes descansar!
— BonePitsKillNecromancerFirst |
La oscuridad se ha disipado ahora. Que así se quede.
— BonePitsBothBossesSlain |
Los colmillos del gran corcel, los honraré.
— BonePitsMastodonTusksHeld |
El desafío de la sekhema de invierno... Estoy justo donde merezco estar.
— EnterMarakethAscendancyArea |
Quizás aquí, Balbala... ambas podamos redimirnos.
— OpenDoorMarakethTrial |
Mi tiempo ha llegado.
— EnterFirstLevelMarakethAscendancy |
Mi potencial parece... ¡ilimitado!
— CompleteMarakethAscendancy |
Mi {akhara} tiene permiso para estar aquí, pero no debería demorarme.
— EnterValleyOfTitans |
He oído susurros de un lugar así... donde los titanes lucharon y murieron.
— EnterTitanGrotto |
¿Me están engañando mis ojos?
— TitanTileSeenComment |
Ya sabes por qué estoy aquí... ¡Cede!
— TitanSeenApproaching |
Puede que haya más por aquí, es hora de irme.
— TitanBossSlainComment |
Es cálido. Y precioso.
— TitanBossRubyPickUp |
He seguido los pasos de Orbala. Debo completar el cuerno.
— ArriveCaravanWithAllHornPieces |
Este es un honor inmenso.
— AfterMakingHorn |
¡Reclamamos las arenas y amainamos los vientos!
— BeforeBlowingHorn |
Adelante, a la guerra.
— AfterBlowingHorn |
Espero que aún haya tiempo... para proteger a nuestros honorables muertos.
— EnterTowers |
Los faridun ya deberían saber que no pueden dejar que suceda esta locura...
— EnterSpires |
¡Detén esto, profanador!
— SpiresPerennialKingSeen |
¡Jamanra pagará por resucitar al Profanador!
— GiantSkeletonSnakeSlainComment |
¡Tendremos justicia!
— DreadnaughtApproachComment |
¡Los faridun caerán!
— DreadnaughtApproachRespondToAsala |
¡Sin piedad!
— EnterDreadnaught |
¡Asala!
— AfterPerennialKingSeeAsala |
Álzate, sekhema. Hemos ganado este día.
— AfterPerennialKingHelpAsala |
¿El esposo de Garukhan? Yo... no me lo creo.
— SinRevealResponse |
— GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently |
— GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently |
— GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently |
— GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently |
— GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently |
— GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently |
¡Una enfermedad lo controla!
— MillerSeenComment |
Ah... ¡el gusano de barro!
— DevourerSeenComment |
Esa voz... está unida a este lugar.
— RedValeAfterVoiceSecondObelisk |
No toleramos a las brujas de dónde provengo. Yo me encargaré de ella.
— TombVisited |
Estas llanuras, aunque retorcidas... tienen belleza.
— HuntingGroundEnter |
Debes pasar página. Yo lo he hecho. Es mejor así.
— CanopyQuestComplete |
Este suelo ya no enriquece la vida...
— VillageRoadComment |
Estos muros son agobiantes... ¿Quién querría vivir así?
— CourtyardEnterComment |
¡Debo mantenerme fuera de la niebla!
— IronCountMoonlightSkill |
¡A tu Gran lobo no le importas!
— IronCountTransformComment |
¿De quién es este bonito instrumento?
— PickUpLuteNoQuest |
Obstinado y demasiado confiado. Como yo.
— MetFinnComment |
Estos deben ser del viejo.
— FindRenlysTools |
Balbala debe estar tras esas puertas.
— BalbalaDoorSeenKnowing |
Debería consultar con la Sombra.
— CartTownAfterAncientGates |
¡Guárdate tus huesos para ti!
— KethKabalaBossSummonSnakeSkill |
Esto... es la última gota de la gloria de Keth.
— WaterGoddessEssencePickUp |
Tú que levantas a los muertos... deberías formar parte de ellos.
— BadlandsSeeCultistRitual |
¡Malditos rituales de lengua vulgar!
— BadlandsAfterSkeletonSummoned |
Señor de piedra furioso... ¡Yo te desafío!
— RattlecageBossSeen |
Soy digna.
— RattlecageBossKilled |
Mi camino está claro.
— BeforeAscending |
Doblegaré el tiempo a mi voluntad.
— AscendancyChoiceResponse2 |
Yo domino los elementos.
— AscendancyChoiceResponse1 |
¡Ponme a prueba, Gran madre de las arenas!
— AscendancyA2ShakariBossSeen |
He bailado con la muerte y sobrevivido.
— AscendancyA2ShakariBossDefeat |
¡Y ahora a por el otro!
— AscendancyA2SentinelBossFirstDefeat |
Guardianes, qué formidables.
— AscendancyA2SentinelBossBothDefeat |
¡Este genio está lleno de poder!
— AscendancyA2TimeDjinnBossSeen |
La sekhema de invierno te creó, genio... y yo te he destruido.
— AscendancyA2TimeDjinnBossDefeat |
Vamos, Sombra. Comparte tu verdad conmigo.
— SinRevealPrompt |
Debe ser difícil para algunos entender nuestras tradiciones más antiguas.
— SeeSlavesAtFrontOfCaravan |
Yo te honro.
— SpiresBirdStatueAfterPrayer |
¡Atrás, demonio!
— UpperSpiresVaseMonsterSurprise |
No puedes huir de la muerte para siempre. Así que ¿por qué dejar que te encadene?
— Int4b_Gameplay_A3_43 |
El suelo aquí está agrietado y roto... ¿Qué vive en estas colmenas?
— EnterJungleOutskirts |
Hará falta otro núcleo de alma para esto.
— MachinariumSeeSecondDoor |
Esta ciudad sumergida... caída en desgracia, igual que mi preciosa Keth. Aunque sigue habiendo belleza en ella, lo admito.
— ZigguratEncampmentStairsDrainedComment |
¡Tu legado oscuro acaba ahora, bruja de tribu!
— IgnagdukSeen |
Fue un honor ayudarte.
— IgnagdukQuestRewardTaken |
Utzaal... Eres impresionante, incluso en tu estado de ruina sumergida.
— EnterSunkenRuins |
Tesoro... Supongo que puedo investigar.
— SunkenRuinsOswaldResponse |
Más maquinaria vaal...
— EnterForgottenTemple |
Uno de la forja... ¿Cuánto tiempo han estado ahí?
— ForgottenTempleHearBossKnockEcho |
Entonces... este es el responsable de todo este ruido.
— ForgottenTempleBridgeResponse |
Es hora de retirarse, criatura corrupta.
— ForgottenTempleBigLeverResponse |
Ruidoso... Siempre ruidoso.
— GoldcrushBossResponse |
¡Se está alimentando!
— GoldcrushBossExhaustedResponse |
Oswald estará encantado con todo este oro.
— GoldcrushBossKilled |
Una muestra de la vida de un cazador de tesoros. Tiene su atractivo...
— ForgottenTempleQuestComplete |
Por la gracia de Garukhan, ¿qué es ese olor?
— EnterAggoratOvergrown |
Mírate ahora, Atziri. Rodeada de fealdad. Qué apropiado.
— AggoratOvergrownAtziriStatueComment |
Eh... ¿qué?
— QueenOfFilthResponse |
¡Atrás, mujer!
— QueenOfFilthCorpseBall |
¡Vil lengua oscura!
— QueenOfFilthCurseResponse |
Nunca podré borrar este recuerdo de mi cabeza.
— AggoratOvergrownQueenOfFilthKilled |
Bueno... al menos mereció la pena, supongo. Debería llevar esto de vuelta al Zigurat.
— AggoratOvergrownTempleIdolPickup |
Acabemos con esto.
— ZigguratDoorIdolOpenComment |
Esta sensación... Como el sol del desierto.
— EnterZiggurat |
¡Ay! ¡Quema mucho!
— ZigguratSunOrbSeen |
Tú... no tienes voluntad.
— SunWorshipperResponse |
¡Impresionante!
— SunWorshipperBigLaserResponse |
Los elementos deberían seguir siendo nuestros sirvientes, no ser nuestros maestros.
— SunWorshipperKilled |
Esto es... un portal... ¿del tiempo?
— TimePortalSeen |
¿Dónde... cuándo... estamos?
— ExitTimePortalResponse |
Debo decir que... la ciudad en su apogeo es magnífica.
— EnterUtzaal |
Hay un poder único dentro de su carne.
— SacrificialHeartPickup |
Creo que no se alegran de vernos...
— ApproachViperComment |
¡Basta de charla!
— ViperNapuatziResponse |
¿Ha muerto? ¡¿Qué ha ocurrido?!
— ViperNapuatziKilled |
Atziri realmente era tan hermosa como cuentan las historias.
— UtzaalLargeAtziriStatueSeen |
Los vaal también tenían tradiciones brutales.
— AggoratPastSacrificeTableSeen |
¡Te ofrezco este corazón a ti, Garukhan!
— AggoratPastStabSacrificialHeart |
Ah, la estatua del hombre en persona. No sé mucho sobre él, aparte de su brutalidad.
— BlackChambersStatueSeen |
Hmm. Este lugar es extraño.
— BlackChambersFirstBridgeRaiseComment |
Parece que no tiene ni idea de con quién está tratando.
— DoryaniAlvaGodVoiceResponse |
¡Cuánta arrogancia!
— DoryaniBossIntroResponse |
La genialidad de los vaal. No me impresiona.
— DoryaniBossSummonMechResponseAlt |
Debes rendirte.
— DoryaniBossKilled |
Si me traicionas, quemaré tu carne hasta el hueso.
— DoryaniJoinsPlayerResponse |
Las cuentacuentos cuentan que... Caos es un maestro veleidoso.
— AscendancyA3TrialEnter |
¡Sí! ¡Comencemos!
— AscendancyA3OwlBossSeen |
Descansa ahora, invocador de tormentas.
— AscendancyA3OwlBossDefeat |
Esto... ha tenido días mejores.
— AscendancyA3BirdBossSeen |
Estoy lista para el desafío.
— AscendancyA3BirdBossDefeat |
¡Una bestia magnífica!
— AscendancyA3ChimeraBossSeen |
Ah. Un discípulo de Caos. Enfréntate a mí.
— AscendancyA3TrialmasterBossSeen |
Acepto la sabiduría de los vaal.
— AscendancyA3Complete |
Salvajes tribales... Una jungla maldita.
— SandsweptMarshShamanGiantSeen |
Oh, no... ¿cómo voy a contarle esto?
— JungleDepthsSeeServiSonGrave |
Hmm. Tienen problemas.
— OutskirtsCampSeeExplorers |
Todos han sobrevivido.
— OutskirtsCampKeepAllAlive |
Deberían haber estado mejor preparados.
— OutskirtsCampSomeDied |
¿Ningún superviviente? Puf.
— OutskirtsCampAllDied |
Por supuesto.
— OutskirtsSurvivorGreetResponse |
¿Cuántos tontos hay ahí fuera?
— JungleDepthsCampSeeExplorers |
Han tenido suerte de que yo estuviera aquí.
— JungleDepthsCampKeepAllAlive |
Esta jungla sin duda es letal.
— JungleDepthsCampSomeDied |
Ninguno ha sobrevivido aquí... Qué desafortunado.
— JungleDepthsCampAllDied |
Mmmm.
— JungleDepthsSurvivorGreetResponse |
Uf. Típico.
— WetlandsCampSeen |
Qué nidos más extraños...
— JungleOutskirtsAntNestComment |
Una vista magnífica... pero igual de letal.
— WetlandsToxicPlantRoom |
Una bestia de lo más extraño...
— WetlandsKillFungus |
Este artefacto lleva el símbolo de Caos.
— ChimeraBossUltimatumKeyDrop |
¿Una sala del tesoro? Debería echar un vistazo.
— MachinariumUpperTreasureRoomOpen |
Este dispositivo necesita energía.
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenNoPower |
Este altar emana un calor extraño.
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenPower |
Por supuesto... Es una forma de utilizar la corrupción. Aun así, es impredecible.
— MachinariumLowerCorruptAltarUse |
Salvajes inmundos adorando palos rotos. Puf.
— CarverBogSeeEffigy |
Las cuentacuentos nunca me hablaron sobre esta clase de poder.
— CarverBogRecieveEffigyBuff |
¡Simios infernales!
— WaterwaysMonkeyAmbush |
El agua no tocó este lugar.
— SunkenCityDungeonTwoComment |
¿Cómo pudo sobrevivir algo aquí?
— SunkenCityDungeonThreeComment |
Una seta curiosa.
— AggoratMushroomOne |
Ya llevo tres setas...
— AggoratMushroomThree |
Hasta estas creaciones monstruosas tienen una cuentacuentos... o algo parecido.
— AggoratCroneNoMushrooms |
Encontraré las setas que buscas.
— AggoratCroneInteractNoMushrooms |
No he encontrado todo.
— AggoratCroneInteractNeedMoreMushrooms |
Veamos qué conocimientos tienes.
— AggoratCroneGiveAllMushrooms |
Gracias. Acepto tu regalo.
— AggoratCroneGetFlask |
Esto me permitirá pasar.
— TempleOfKamasaFindCoolingCore |
Oswald mencionó que buscaba algo como esto.
— UtzaalArtifactOne |
Interesante. Y valioso
— UtzaalArtifactTwo |
Me pregunto cuál será el significado de este objeto.
— UtzaalArtifactThree |
Hora de llevarle estos a Oswald.
— UtzaalArtifactFour |
Una pieza de algo...
— UtzaalPastKeyPieceOne |
Eso son dos piezas.
— UtzaalPastKeyPieceTwo |
Está acabado... pero ¿para qué es?
— UtzaalPastKeyPieceThree |
Las fuerzas que intervienen aquí... Qué inquietante.
— BlackChamberBreachRoom |
¿De verdad acaba de terminar el mundo?
— EnterEndGameHubAltWakeUp |
Me resulta familiar.
— TimeArchitechtMet |
No confío en ella.
— BloodPriestessMet |
¡El líder de la colmena!
— BreachBossSeen |
¡Este será el destino de todos aquellos que amenacen a Wraeclast!
— BreachBossKilled |
Un objeto curioso.
— BreachItemFirstPickedUp |
Parece que me está observando.
— FirstDeliriumSeen |
No tengo miedo.
— OmniphobiaKilled |
¿Contra qué estoy luchando?
— KosisKilled |
La suerte no significa nada para mí. Solo poder.
— GwennenMapFirstSeen |
La vida en el desierto depende de este tipo de habilidades.
— RogMapFirstSeen |
¿Puede ser que perciba una gran tristeza tras su fanfarronería?
— DannigMapFirstSeen |
Un verdadero espíritu guerrero.
— TujenMapFirstSeen |
Tantos huesos... olvidados bajo la tierra.
— ExpeditionFirstClear |
Necesito algún tipo de llave para poder entrar.
— FindPinnacleBossGateNoKeys |
Esto parece que combina con otra cosa.
— KillUberBossGetKey1 |
Y ya llevo dos. Solo falta una pieza más.
— KillUberBossGetKey2 |
La llave está completa.
— KillUberBossGetKey3 |
Por fin.
— EnterFinalPinnacleFight |
El mundo está salvado. Tu deber ha terminado.
— FinalPinnacleBossKilled |
Unas patas corretean en las sombras...
— EnterMapSpiderWoods |
Purificaré este lugar asqueroso.
— EnterMapBackwash |
Debo vigilar por dónde piso.
— EnterMapBurialBog |
No le temo al fuego.
— EnterMapInferno |
La arena... me recuerda a mi hogar.
— EnterMapCrimsonShores |
Como las llanuras de la antigüedad.
— EnterMapSavanna |
Podría establecerme aquí algún día.
— EnterMapWetlands |
Está tierra está enferma.
— EnterMapRustbowl |
Un lugar hermoso para una batalla.
— EnterMapBloomingField |
Una gran fortaleza.
— EnterMapFortress |
Los prisioneros no deberían estar enjaulados. Deberían trabajar.
— EnterMapPenitentiary |
Nosotros construimos torres antiguas más impresionantes.
— EnterMapLostTowers |
Se agradece el calor.
— EnterMapForge |
Un pantano espantoso.
— EnterMapMire |
Un templo falso.
— EnterMapAugury |
Una colmena traicionera.
— EnterMapHive |
Nunca había visto algo como esto.
— EnterMapHeadland |
Voy donde debo ir.
— EnterMapSump |
Limpiaré la corrupción donde sea que la encuentre.
— EnterMapSeepage |
Un bonito tono de rojo.
— EnterMapBloodwood |
Seguiré el río.
— EnterMapRiverside |
No debería quedarme mucho tiempo aquí.
— EnterMapSulphuricCaverns |
Una batalla junto al mar.
— EnterMapSandspit |
Lo más parecido a mi hogar que he visto.
— EnterMapLoftySummit |
¿Qué es este lugar?
— EnterMapWillow |
No confío en este lugar.
— EnterMapHiddenGrotto |
Un baño... puede que me venga bien.
— EnterMapSteamingSprings |
Este aire está tan seco como el Vastiri.
— EnterMapWoodland |
Los devolveré a sus tumbas.
— EnterMapCrypt |
Hora de cazar nigromantes.
— EnterMapNecropolis |
El baile con el escorpión solo lo superan los más ágiles.
— KeystoneAcrobatics |
Llevo las historias de mi tribu.
— KeystoneAncestralBond |
Un elemento por encima de todo.
— KeystoneAvatarOfFire |
Extraeré mi poder de mi propia carne.
— KeystoneBloodMagic |
Un pacto poderoso
— KeystoneChaosInnoculation |
Un {dekhara} nunca lucha solo.
— KeystoneConduit |
La muerte es mi mejor amiga.
— KeystoneDanceWithDeath |
El conocimiento y la fe no son enemigos.
— KeystoneEldritchBattery |
Yo controlo el equilibrio.
— KeystoneElementalEquilibrium |
Domina la carne. Domina el alma.
— KeystoneEternalYouth |
Las cuentacuentos conocen muchas técnicas.
— KeystoneGhostReaver |
Un legado del tercer pacto.
— KeystoneGiantsBlood |
Quizás no sea un estilo tan temerario como parece.
— KeystoneGlancingBlows |
El aguijón del escorpión enseña lecciones valiosas.
— KeystoneHeartstopper |
Maldigo a mis enemigos para que caigan ante mí.
— KeystoneHexMaster |
Una técnica antigua.
— KeystoneHollowPalmTechnique |
No le temo a la espada.
— KeystoneIronReflexes |
Solo necesito concentrarme.
— KeystoneMindOverMatter |
Magias prohibidas. Tiempos desesperados.
— KeystoneNecromanticTalisman |
Atesora lo que tienes.
— KeystoneOasis |
El dolor me motiva.
— KeystonePainAttunement |
Mis golpes siempre son certeros.
— KeystoneResoluteTechnique |
Me mantengo firme.
— KeystoneUnwaveringStance |
Los vaal conocían muchos secretos oscuros.
— KeystoneVaalPact |
Mi fe me mantendrá a salvo.
— KeystoneZealotsOath |
El primer paso en el camino que he elegido.
— LevelUp2 |
Y pensar que se atrevieron a dudar de mí.
— LevelUp3 |
El camino hacia delante está claro.
— LevelUp5 |
¡Mi historia será legendaria!
— LevelUp10 |
¡Aprenderé todos los secretos de este mundo!
— LevelUp15 |
Nada se interpondrá en mi camino.
— LevelUp20 |
Empiezo a alcanzar el verdadero poder.
— LevelUp30 |
La ira del desierto tiene una nueva cara.
— LevelUp40 |
¡Los elementos me llaman!
— LevelUp50 |
¡Poder sin límites!
— LevelUp60 |
He llegado tan lejos que hasta me asombro a mí misma.
— LevelUp70 |
Mi akhara recordará mi nombre.
— LevelUp80 |
¡Mi poder no conoce límites!
— LevelUp90 |
¡Seré la nueva reina de los vientos!
— LevelUp100 |
¡Ahora crearé mis propias leyendas!
— LevelUp100 |
¡Ahora, contarán historias sobre {mí}!
— LevelUp100 |
¡Cadena eléctrica!
— Skill_Arc |
¡Cadena eléctrica!
— Skill_Arc |
¡Cadena eléctrica!
— Skill_Arc |
¡Liberación de energía!
— Skill_Arc |
¡Liberación de energía!
— Skill_Arc |
¡Liberación de energía!
— Skill_Arc |
¡No hay escapatoria!
— Skill_Arc |
¡No hay escapatoria!
— Skill_Arc |
¡No hay escapatoria!
— Skill_Arc |
Más vale prevenir que curar.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Más vale prevenir que curar.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Más vale prevenir que curar.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Nada puede tocarme ahora.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Nada puede tocarme ahora.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Nada puede tocarme ahora.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Yo domino los elementos.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Yo domino los elementos.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
Yo domino los elementos.
— Skill_ArcticArmourNoCombat |
¡Que el frío te lleve!
— Skill_FrostWall |
¡Que el frío te lleve!
— Skill_FrostWall |
¡Que el frío te lleve!
— Skill_FrostWall |
¡El filo de Lunarai!
— Int4b_Skills_ColdGeneric_02_01 |
¡El filo de Lunarai!
— Int4b_Skills_ColdGeneric_02_02 |
¡El filo de Lunarai!
— Int4b_Skills_ColdGeneric_02_03 |
¡Enfríate!
— Skill_FrostWall |
¡Enfríate!
— Skill_FrostWall |
¡Enfríate!
— Skill_FrostWall |
¡Te tengo!
— Skill_ColdSnap |
¡Te tengo!
— Skill_ColdSnap |
¡Te tengo!
— Skill_ColdSnap |
¡Implosiona!
— Skill_ColdSnap |
¡Implosiona!
— Skill_ColdSnap |
¡Implosiona!
— Skill_ColdSnap |
¡Rómpete!
— Skill_ColdSnap |
¡Rómpete!
— Skill_ColdSnap |
¡Rómpete!
— Skill_ColdSnap |
¡Muerte desde las alturas!
— Skill_Comet |
¡Muerte desde las alturas!
— Skill_Comet |
¡La furia de los cielos!
— Skill_Comet |
¡La furia de los cielos!
— Skill_Comet |
¡Electrocútate!
— Skill_Conductivity |
¡Electrocútate!
— Skill_Conductivity |
¡Electrocútate!
— Skill_Conductivity |
¡Convulsiona!
— Skill_Conductivity |
¡Convulsiona!
— Skill_Conductivity |
¡Convulsiona!
— Skill_Conductivity |
¡Incinérate!
— Skill_Fireball |
¡Incinérate!
— Skill_Fireball |
¡Combustiona!
— Skill_Fireball |
¡Combustiona!
— Skill_Fireball |
¡Combustiona!
— Skill_Fireball |
¡Engulle!
— Skill_Fireball |
¡Engulle!
— Skill_Fireball |
¡Engulle!
— Skill_Fireball |
¡Que el fuego te lleve!
— Skill_Fireball |
¡Que el fuego te lleve!
— Skill_Fireball |
¡Que el fuego te lleve!
— Skill_Fireball |
¡La llama de Solerai!
— Skill_Fireball |
¡La llama de Solerai!
— Skill_Fireball |
¡La llama de Solerai!
— Skill_Fireball |
¡Incéndiate!
— Skill_Fireball |
¡Incéndiate!
— Skill_Fireball |
¡Incéndiate!
— Skill_Fireball |
¡Tierra calcinada!
— Skill_Firestorm |
¡Tierra calcinada!
— Skill_Firestorm |
¡Tierra calcinada!
— Skill_Firestorm |
¡Lluvia de llamas!
— Skill_Firestorm |
¡Lluvia de llamas!
— Skill_Firestorm |
¡Lluvia de llamas!
— Skill_Firestorm |
¡Infierno!
— Skill_Firestorm |
¡Infierno!
— Skill_Firestorm |
¡Infierno!
— Skill_Firestorm |
¡Muro de fuego!
— Skill_FireWall |
¡Muro de fuego!
— Skill_FireWall |
¡Muro de fuego!
— Skill_FireWall |
¡Fuego del desierto!
— Skill_FireWall |
¡Fuego del desierto!
— Skill_FireWall |
¡Fuego del desierto!
— Skill_FireWall |
¡Arderás!
— Skill_FireWall |
¡Arderás!
— Skill_FireWall |
¡Arderás!
— Skill_FireWall |
¡Incéndiate!
— Skill_Flammability |
¡Incéndiate!
— Skill_Flammability |
¡Incéndiate!
— Skill_Flammability |
¡Arderás!
— Skill_Flammability |
¡Arderás!
— Skill_Flammability |
¡Arderás!
— Skill_Flammability |
¡Teme a las llamas!
— Skill_Flammability |
¡Teme a las llamas!
— Skill_Flammability |
¡Teme a las llamas!
— Skill_Flammability |
¡Muerte helada!
— Skill_FrostBolt |
¡Muerte helada!
— Skill_FrostBolt |
¡Muerte helada!
— Skill_FrostBolt |
¡Rastro de escarcha!
— Skill_FrostBolt |
¡Rastro de escarcha!
— Skill_FrostBolt |
¡Rastro de escarcha!
— Skill_FrostBolt |
¡Escarcha ralentizante!
— Skill_FrostBolt |
¡Escarcha ralentizante!
— Skill_FrostBolt |
¡Sufre!
— Skill_FrostBoltRemote |
¡Hazte añicos!
— Skill_FrostBoltRemote |
¡Hazte añicos!
— Skill_FrostBoltRemote |
¡Hazte añicos!
— Skill_FrostBoltRemote |
¡Estalla!
— Skill_FrostBoltRemote |
¡Estalla!
— Skill_FrostBoltRemote |
¡Estalla!
— Skill_FrostBoltRemote |
¡Ahora no te muevas!
— Skill_FrostBomb |
¡Ahora no te muevas!
— Skill_FrostBomb |
¡Quédate quieto!
— Skill_FrostBomb |
¡Quédate quieto!
— Skill_FrostBomb |
¡Quédate quieto!
— Skill_FrostBomb |
¡Llega tu muerte!
— Skill_FrostBomb |
¡Llega tu muerte!
— Skill_FrostBomb |
¡Llega tu muerte!
— Skill_FrostBomb |
¡Atrás!
— Skill_FrostWall |
¡Atrás!
— Skill_FrostWall |
¡Atrás!
— Skill_FrostWall |
¡Aléjate!
— Skill_FrostWall |
¡Aléjate!
— Skill_FrostWall |
¡Aléjate!
— Skill_FrostWall |
¡No te acerques más!
— Skill_FrostWall |
¡No te acerques más!
— Skill_FrostWall |
¡No te acerques más!
— Skill_FrostWall |
¡Congélate!
— Skill_Hypothermia |
¡Congélate!
— Skill_Hypothermia |
¡Congélate!
— Skill_Hypothermia |
¡Te congelarás!
— Skill_Hypothermia |
¡Te congelarás!
— Skill_Hypothermia |
¡Te congelarás!
— Skill_Hypothermia |
¡Que el frío te lleve!
— Skill_Hypothermia |
¡Que el frío te lleve!
— Skill_Hypothermia |
¡Que el frío te lleve!
— Skill_Hypothermia |
¡Témele al frío!
— Skill_IceNova |
¡Témele al frío!
— Skill_IceNova |
¡Témele al frío!
— Skill_IceNova |
¡Escarcha perforante!
— Skill_IceNova |
¡Escarcha perforante!
— Skill_IceNova |
¡Escarcha perforante!
— Skill_IceNova |
¡Atrás!
— Skill_IceNova |
¡Atrás!
— Skill_IceNova |
¡Atrás!
— Skill_IceNova |
¡Ira de la tormenta!
— Skill_LightningConduit |
¡Ira de la tormenta!
— Skill_LightningConduit |
¡Ira de la tormenta!
— Skill_LightningConduit |
¡Cielos explosivos!
— Skill_LightningConduit |
¡Cielos explosivos!
— Skill_LightningConduit |
¡Cielos explosivos!
— Skill_LightningConduit |
¡Acepta el rayo!
— Skill_LightningConduit |
¡Acepta el rayo!
— Skill_LightningConduit |
¡Que el rayo te lleve!
— Skill_Arc |
¡Que el rayo te lleve!
— Skill_Arc |
¡Que el rayo te lleve!
— Skill_Arc |
¡Conducto de la muerte!
— Skill_Arc |
¡Conducto de la muerte!
— Skill_Arc |
¡Conducto de la muerte!
— Skill_Arc |
¡Sobrecarga!
— Skill_Arc |
¡Sobrecarga!
— Skill_Arc |
¡Sobrecarga!
— Skill_Arc |
¡Maldita sea!
— Skill_LightningWarpFail |
¡Maldita sea!
— Skill_LightningWarpFail |
¡Maldita sea!
— Skill_LightningWarpFail |
¡Patético!
— Skill_LightningWarpSuccess |
¡Patético!
— Skill_LightningWarpSuccess |
¡Patético!
— Skill_LightningWarpSuccess |
¡Fuera de mi camino!
— Skill_LightningWarpSuccess |
¡Fuera de mi camino!
— Skill_LightningWarpSuccess |
¡Fuera de mi camino!
— Skill_LightningWarpSuccess |
¡Ruptura de rayo!
— Skill_LightningWarpSuccess |
¡Ruptura de rayo!
— Skill_LightningWarpSuccess |
¡Ruptura de rayo!
— Skill_LightningWarpSuccess |
¡Conocerás el sufrimiento!
— Skill_ManaTempest |
¡Conocerás el sufrimiento!
— Skill_ManaTempest |
¡Conocerás el sufrimiento!
— Skill_ManaTempest |
¡Prueba mi verdadero poder!
— Skill_ManaTempest |
¡Prueba mi verdadero poder!
— Skill_ManaTempest |
¡Prueba mi verdadero poder!
— Skill_ManaTempest |
¡Contempla la tormenta!
— Skill_ManaTempest |
¡Contempla la tormenta!
— Skill_ManaTempest |
¡Contempla la tormenta!
— Skill_ManaTempest |
¡Tormenta furiosa!
— Skill_OrbOfStorms |
¡Tormenta furiosa!
— Skill_OrbOfStorms |
¡Tormenta furiosa!
— Skill_OrbOfStorms |
¡Inclínate ante mí!
— Skill_OrbOfStorms |
¡Inclínate ante mí!
— Skill_OrbOfStorms |
¡Inclínate ante mí!
— Skill_OrbOfStorms |
¡Teme a la tormenta!
— Skill_OrbOfStorms |
¡Teme a la tormenta!
— Skill_OrbOfStorms |
¡Teme a la tormenta!
— Skill_OrbOfStorms |
¡Fúndete!
— Skill_SolarOrb |
¡Fúndete!
— Skill_SolarOrb |
¡Fúndete!
— Skill_SolarOrb |
¡La ira de Solerai!
— Skill_SolarOrb |
¡La ira de Solerai!
— Skill_SolarOrb |
¡La ira de Solerai!
— Skill_SolarOrb |
¡Sol de Solerai!
— Skill_SolarOrb |
¡Sol de Solerai!
— Skill_SolarOrb |
¡Sol de Solerai!
— Skill_SolarOrb |
¡No escaparás!
— Skill_Spark |
¡No escaparás!
— Skill_Spark |
¡No escaparás!
— Skill_Spark |
¡Dispersión!
— Skill_Spark |
¡Dispersión!
— Skill_Spark |
¡Dispersión!
— Skill_Spark |
¡Muerte chispeante!
— Skill_Spark |
¡Muerte chispeante!
— Skill_Spark |
¡Muerte chispeante!
— Skill_Spark |
Me he ganado este poder.
— BossQuestItemUse |
Me he ganado este poder.
— BossQuestItemUse |
Me he ganado este poder.
— BossQuestItemUse |
¡Qué subidón!
— BossQuestItemUse |
¡Qué subidón!
— BossQuestItemUse |
¡Qué subidón!
— BossQuestItemUse |
¡Vil autómata!
— EngageAutomaton |
¡Vil autómata!
— EngageAutomaton |
¡Vil autómata!
— EngageAutomaton |
¡Extraña creación!
— EngageAutomaton |
¡Extraña creación!
— EngageAutomaton |
¡Extraña creación!
— EngageAutomaton |
¡Máquina encantada!
— EngageAutomaton |
¡Máquina encantada!
— EngageAutomaton |
¡Máquina encantada!
— EngageAutomaton |
¡Destrúyete!
— EngageAutomaton |
¡Destrúyete!
— EngageAutomaton |
¡Destrúyete!
— EngageAutomaton |
¡Bestia salvaje!
— EngageBeast |
¡Bestia salvaje!
— EngageBeast |
¡Bestia salvaje!
— EngageBeast |
¡Atrás, criatura!
— EngageBeast |
¡Atrás, criatura!
— EngageBeast |
¡Atrás, criatura!
— EngageBeast |
¡No eres nada!
— EngageBeast |
¡No eres nada!
— EngageBeast |
¡No eres nada!
— EngageBeast |
¡Que las arenas te lleven!
— EngageBeast |
¡Que las arenas te lleven!
— EngageBeast |
¡Que las arenas te lleven!
— EngageBeast |
¡Asqueroso!
— EngageBug |
¡Asqueroso!
— EngageBug |
¡Insecto inmundo!
— EngageBug |
¡Insecto inmundo!
— EngageBug |
¡Insecto inmundo!
— EngageBug |
¡Reptante inmundo!
— EngageBug |
¡Reptante inmundo!
— EngageBug |
¡Reptante inmundo!
— EngageBug |
¡Apártense de mí!
— EngageBug |
¡Apártense de mí!
— EngageBug |
¡Apártense de mí!
— EngageBug |
¡Espíritu espantoso!
— EngageElemental |
¡Espíritu espantoso!
— EngageElemental |
¡Espíritu espantoso!
— EngageElemental |
¡Márchate, visión!
— EngageElemental |
¡Márchate, visión!
— EngageElemental |
¡Márchate, visión!
— EngageElemental |
¡Te destierro!
— EngageElemental |
¡Te destierro!
— EngageElemental |
¡Te destierro!
— EngageElemental |
¡Demonio invocado!
— EngageElemental |
¡Demonio invocado!
— EngageElemental |
¡Demonio invocado!
— EngageElemental |
¡Muere, escoria!
— EngageBug |
¡Muere, escoria!
— EngageBug |
¡Muere, escoria!
— EngageBug |
¡Por Garukhan!
— EngageBug |
¡Por Garukhan!
— EngageBug |
¡Por Garukhan!
— EngageBug |
¡Voluntad de los maraketh!
— EngageBug |
¡Voluntad de los maraketh!
— EngageBug |
¡Voluntad de los maraketh!
— EngageBug |
¡Cae ante mí!
— EngageBug |
¡Cae ante mí!
— EngageBug |
¡Cae ante mí!
— EngageBug |
¡Lamentable!
— EngageHuman |
¡Lamentable!
— EngageHuman |
¡Lamentable!
— EngageHuman |
¡Tonto!
— EngageHuman |
¡Tonto!
— EngageHuman |
¡Tonto!
— EngageHuman |
¡Débil!
— EngageHuman |
¡Débil!
— EngageHuman |
¡Débil!
— EngageHuman |
¡Patético!
— EngageHuman |
¡Patético!
— EngageHuman |
¡Patético!
— EngageHuman |
¡Inmundicia antinatural!
— EngageMonstrosity |
¡Inmundicia antinatural!
— EngageMonstrosity |
¡Inmundicia antinatural!
— EngageMonstrosity |
¡Bestia inhumana!
— EngageMonstrosity |
¡Bestia inhumana!
— EngageMonstrosity |
¡Bestia inhumana!
— EngageMonstrosity |
¡Criatura vil!
— EngageMonstrosity |
¡Criatura vil!
— EngageMonstrosity |
¡Criatura vil!
— EngageMonstrosity |
¡Muere, horror!
— EngageMonstrosity |
¡Muere, horror!
— EngageMonstrosity |
¡Muere, horror!
— EngageMonstrosity |
¡Huesos encantados!
— EngageSkeleton |
¡Huesos encantados!
— EngageSkeleton |
¡Huesos encantados!
— EngageSkeleton |
¡Te romperé!
— EngageSkeleton |
¡Te romperé!
— EngageSkeleton |
¡Te romperé!
— EngageSkeleton |
¡Regresa a la muerte!
— EngageSkeleton |
¡Regresa a la muerte!
— EngageSkeleton |
¡Regresa a la muerte!
— EngageSkeleton |
¡Frágil!
— EngageSkeleton |
¡Frágil!
— EngageSkeleton |
¡Frágil!
— EngageSkeleton |
¡Regresa a la tumba!
— EngageUndead |
¡Regresa a la tumba!
— EngageUndead |
¡Regresa a la tumba!
— EngageUndead |
¡Vuelve a morir!
— EngageUndead |
¡Vuelve a morir!
— EngageUndead |
¡Vuelve a morir!
— EngageUndead |
¡Fuera de aquí!
— EngageUndead |
¡Fuera de aquí!
— EngageUndead |
¡Fuera de aquí!
— EngageUndead |
¡La muerte te aguarda!
— EngageUndead |
¡La muerte te aguarda!
— EngageUndead |
¡La muerte te aguarda!
— EngageUndead |
¡Estúpido vaal!
— EngageVaal |
¡Estúpido vaal!
— EngageVaal |
¡Estúpido vaal!
— EngageVaal |
¡Taumaturgo!
— EngageVaal |
¡Taumaturgo!
— EngageVaal |
¡Taumaturgo!
— EngageVaal |
¡Cerdo!
— EngageVaal |
¡Cerdo!
— EngageVaal |
¡Cerdo!
— EngageVaal |
¡Cae!
— EngageVaal |
¡Cae!
— EngageVaal |
¡Cae!
— EngageVaal |
¡Está vacío!
— FlaskEmpty |
¡Está vacío!
— FlaskEmpty |
¡Está vacío!
— FlaskEmpty |
¡Totalmente seco!
— FlaskEmpty |
¡Totalmente seco!
— FlaskEmpty |
¡Totalmente seco!
— FlaskEmpty |
¡No queda nada!
— FlaskEmpty |
¡No queda nada!
— FlaskEmpty |
¡No queda nada!
— FlaskEmpty |
Está vacío.
— FlaskEmptyNoCombat |
Está vacío.
— FlaskEmptyNoCombat |
Está vacío.
— FlaskEmptyNoCombat |
Tan seco como el Vastiri.
— FlaskEmptyNoCombat |
Tan seco como el Vastiri.
— FlaskEmptyNoCombat |
Tan seco como el Vastiri.
— FlaskEmptyNoCombat |
No queda nada.
— FlaskEmptyNoCombat |
No queda nada.
— FlaskEmptyNoCombat |
No queda nada.
— FlaskEmptyNoCombat |
No tengo espacio para eso.
— InvFull |
No tengo espacio para eso.
— InvFull |
No tengo espacio para eso.
— InvFull |
Debo viajar ligera.
— InvFull |
Debo viajar ligera.
— InvFull |
Debo viajar ligera.
— InvFull |
Ya llevo suficiente.
— InvFull |
Ya llevo suficiente.
— InvFull |
Ya llevo suficiente.
— InvFull |
No tengo suficiente destreza.
— LowDEX |
No tengo suficiente destreza.
— LowDEX |
No tengo suficiente destreza.
— LowDEX |
No soy lo suficientemente diestra.
— LowDEX |
No soy lo suficientemente diestra.
— LowDEX |
No soy lo suficientemente diestra.
— LowDEX |
Me falla la agilidad.
— LowDEX |
Me falla la agilidad.
— LowDEX |
Me falla la agilidad.
— LowDEX |
Debo agudizar mis reflejos.
— LowDEX |
Debo agudizar mis reflejos.
— LowDEX |
Debo agudizar mis reflejos.
— LowDEX |
No tengo el intelecto para eso.
— LowINT |
No tengo el intelecto para eso.
— LowINT |
No tengo el intelecto para eso.
— LowINT |
Debo ser más lista para esto.
— LowINT |
Debo ser más lista para esto.
— LowINT |
Debo ser más lista para esto.
— LowINT |
Me falla la inteligencia.
— LowINT |
Me falla la inteligencia.
— LowINT |
Me falla la inteligencia.
— LowINT |
Tengo mucho que aprender.
— LowINT |
Tengo mucho que aprender.
— LowINT |
Tengo mucho que aprender.
— LowINT |
Necesitaría más fuerza para eso.
— LowSTR |
Necesitaría más fuerza para eso.
— LowSTR |
Necesitaría más fuerza para eso.
— LowSTR |
No puedo usar esto; no soy lo suficientemente fuerte.
— LowSTR |
No puedo usar esto; no soy lo suficientemente fuerte.
— LowSTR |
No puedo usar esto; no soy lo suficientemente fuerte.
— LowSTR |
Debería hacerme más fuerte primero.
— LowSTR |
Debería hacerme más fuerte primero.
— LowSTR |
Debería hacerme más fuerte primero.
— LowSTR |
No es mi especialidad.
— LowSTR |
No es mi especialidad.
— LowSTR |
No es mi especialidad.
— LowSTR |
¡Increíble!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Increíble!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Increíble!
— MirrorCurrencyDrop |
¡El tesoro más raro!
— MirrorCurrencyDrop |
¡El tesoro más raro!
— MirrorCurrencyDrop |
¡El tesoro más raro!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Por la gracia de los dioses!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Por la gracia de los dioses!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Por la gracia de los dioses!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Un descubrimiento increíble!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Un descubrimiento increíble!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Un descubrimiento increíble!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Necesito más tiempo!
— Cooldown |
¡Necesito más tiempo!
— Cooldown |
¡Necesito más tiempo!
— Cooldown |
¡No puedo hacer eso aún!
— Cooldown |
¡No puedo hacer eso aún!
— Cooldown |
¡No puedo hacer eso aún!
— Cooldown |
¡Aún no!
— Cooldown |
¡Aún no!
— Cooldown |
¡Aún no!
— Cooldown |
Necesito más tiempo.
— CooldownNoCombat |
Necesito más tiempo.
— CooldownNoCombat |
Necesito más tiempo.
— CooldownNoCombat |
No puedo hacer eso aún.
— CooldownNoCombat |
No puedo hacer eso aún.
— CooldownNoCombat |
No puedo hacer eso aún.
— CooldownNoCombat |
Aún no.
— CooldownNoCombat |
Aún no.
— CooldownNoCombat |
Aún no.
— CooldownNoCombat |
¡No me queda maná!
— NoMana |
¡No me queda maná!
— NoMana |
¡No me queda maná!
— NoMana |
¡Sin maná!
— NoMana |
¡Sin maná!
— NoMana |
¡Sin maná!
— NoMana |
¡Necesito maná!
— NoMana |
¡Necesito maná!
— NoMana |
¡Necesito maná!
— NoMana |
No me queda maná.
— NoManaNoCombat |
No me queda maná.
— NoManaNoCombat |
No me queda maná.
— NoManaNoCombat |
Sin maná.
— NoManaNoCombat |
Sin maná.
— NoManaNoCombat |
Sin maná.
— NoManaNoCombat |
Necesito maná.
— NoManaNoCombat |
Necesito maná.
— NoManaNoCombat |
Necesito maná.
— NoManaNoCombat |
¡Necesito más espíritu para eso!
— NoSpirit |
¡Necesito más espíritu para eso!
— NoSpirit |
¡Necesito más espíritu para eso!
— NoSpirit |
¡Necesito más espíritu!
— NoSpirit |
¡Necesito más espíritu!
— NoSpirit |
¡Necesito más espíritu!
— NoSpirit |
¡Necesito más espíritu!
— NoSpirit |
¡Necesito más espíritu!
— NoSpirit |
¡Necesito más espíritu!
— NoSpirit |
Necesito más espíritu para eso.
— NoSpiritNoCombat |
Necesito más espíritu para eso.
— NoSpiritNoCombat |
Necesito más espíritu para eso.
— NoSpiritNoCombat |
Necesito más espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
Necesito más espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
Necesito más espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
No tengo suficiente espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
No tengo suficiente espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
¡Un nuevo reino de poder!
— NotableTaken |
¡Un nuevo reino de poder!
— NotableTaken |
¡Un nuevo reino de poder!
— NotableTaken |
¡Inspirador!
— NotableTaken |
¡Inspirador!
— NotableTaken |
¡Inspirador!
— NotableTaken |
Un paso más cerca de convertirme en leyenda.
— NotableTaken |
Un paso más cerca de convertirme en leyenda.
— NotableTaken |
Un paso más cerca de convertirme en leyenda.
— NotableTaken |
Creo que necesitaré esto más tarde. Será mejor que me lo quede.
— QuestItem |
Creo que necesitaré esto más tarde. Será mejor que me lo quede.
— QuestItem |
Creo que necesitaré esto más tarde. Será mejor que me lo quede.
— QuestItem |
Creo que necesitaré esto.
— QuestItem |
Creo que necesitaré esto.
— QuestItem |
Creo que necesitaré esto.
— QuestItem |
Esto me podría servir.
— QuestItem |
Esto me podría servir.
— QuestItem |
Esto me podría servir.
— QuestItem |
Hay poder en este objeto, lo noto.
— RareCurrencyDrop |
Hay poder en este objeto, lo noto.
— RareCurrencyDrop |
Hay poder en este objeto, lo noto.
— RareCurrencyDrop |
Un tesoro raro.
— RareCurrencyDrop |
Un tesoro raro.
— RareCurrencyDrop |
Un tesoro raro.
— RareCurrencyDrop |
Garukhan me favorece.
— RareCurrencyDrop |
Garukhan me favorece.
— RareCurrencyDrop |
Garukhan me favorece.
— RareCurrencyDrop |
¡Muere olvidado!
— KillRare |
¡Muere olvidado!
— KillRare |
¡Muere olvidado!
— KillRare |
¡Que las arenas te lleven!
— KillRare |
¡Que las arenas te lleven!
— KillRare |
¡Que las arenas te lleven!
— KillRare |
¡La victoria es mía!
— KillRare |
¡La victoria es mía!
— KillRare |
¡La victoria es mía!
— KillRare |
¡Ni siquiera sudé!
— KillRare |
¡Ni siquiera sudé!
— KillRare |
¡Ni siquiera sudé!
— KillRare |
Necesito un nuevo plan.
— Int4b_Wild_RespecTree_01_01 |
Necesito un nuevo plan.
— Int4b_Wild_RespecTree_01_02 |
Necesito un nuevo plan.
— Int4b_Wild_RespecTree_01_03 |
Debería reevaluar.
— Int4b_Wild_RespecTree_02_01 |
Debería reevaluar.
— Int4b_Wild_RespecTree_02_02 |
Debería reevaluar.
— Int4b_Wild_RespecTree_02_03 |
Probemos otra cosa.
— Int4b_Wild_RespecTree_03_01 |
Probemos otra cosa.
— Int4b_Wild_RespecTree_03_02 |
Probemos otra cosa.
— Int4b_Wild_RespecTree_03_03 |
Quizás pueda hacerlo mejor.
— Int4b_Wild_RespecTree_04_01 |
Quizás pueda hacerlo mejor.
— Int4b_Wild_RespecTree_04_02 |
Quizás pueda hacerlo mejor.
— Int4b_Wild_RespecTree_04_03 |
Este no es el lugar.
— SkillTown |
Este no es el lugar.
— SkillTown |
Este no es el lugar.
— SkillTown |
Ahora no es momento para eso.
— SkillTown |
Ahora no es momento para eso.
— SkillTown |
Ahora no es momento para eso.
— SkillTown |
Aquí no... Ahora no.
— SkillTown |
Aquí no... Ahora no.
— SkillTown |
Aquí no... Ahora no.
— SkillTown |
Será mejor que no haga eso aquí.
— SkillTown |
Será mejor que no haga eso aquí.
— SkillTown |
Será mejor que no haga eso aquí.
— SkillTown |
Esto tiene una historia propia.
— IdentifyUnique |
Esto tiene una historia propia.
— IdentifyUnique |
Esto tiene una historia propia.
— IdentifyUnique |
Un artefacto con historia.
— IdentifyUnique |
Un artefacto con historia.
— IdentifyUnique |
Un artefacto con historia.
— IdentifyUnique |
Poder ancestral.
— IdentifyUnique |
Poder ancestral.
— IdentifyUnique |
Poder ancestral.
— IdentifyUnique |
Un oasis acogedor.
— UseTownWell |
Un oasis acogedor.
— UseTownWell |
Un oasis acogedor.
— UseTownWell |
Un sorbo refrescante.
— UseTownWell |
Un sorbo refrescante.
— UseTownWell |
Un sorbo refrescante.
— UseTownWell |
Eso está mejor.
— UseTownWell |
Eso está mejor.
— UseTownWell |
Eso está mejor.
— UseTownWell |
La muerte llega rápido aquí... Debería seguir avanzando.
— KillZombieRiverbank |
Alguien está... ¿cantando?
— CarrionCroneSongHeard |
¿Hay algo aquí que no lo haya tocado la corrupción?
— CarrionCroneKilled |
Una maraketh orgullosa. No sufrimos a los muertos vivientes como tú.
— ResponseToDravenOne |
No he hecho nada más que liberarte de su influencia venenosa.
— ResponseToDravenOneAsiniaDead |
No veo a nadie alrededor que pueda detenerme.
— ResponseToDravenTwo |
Alguien que verá cómo se destruye tu magia repugnante.
— ResponseToAsiniaOne |
Infligías tormento. Ahora cosecha lo sembrado.
— ResponseToAsiniaOneDravenDead |
Puedes intentarlo.
— ResponseToAsiniaTwo |
Tu esposa no tendrá mucho tiempo para llorarte.
— HusbandSlainWifeAliveComment |
Tu malignidad termina aquí. El pretor pronto te seguirá.
— WifeSlainHusbandAliveComment |
Un extraño en una tierra extraña. Me siento identificada.
— DelwynMet |
Nunca había visto una fuerza como esa...
— FirstWispFound |
Hay algo en este... Es sagrado.
— FirstSacredWispFound |
El "Espíritu"... Entiendo por qué los azmeri admiran lo que sea que sea eso.
— AfterFirstSacredWispDefeated |
El aire está cargado de corrupción... ¿No tienen vergüenza los faridun?
— JamanraSiteSeen |
¿Es esta... Halani?
— KethSeeWaterGoddessSeenGlyph |
¿Cómo pudieron olvidarte las cuentacuentos?
— WaterGoddessDirectToFireSeenGlyph |
Lo lamento, dulce diosa. Puede que un día cuente esta historia.
— WaterGoddessKilledSeenGlyph |
Todo en este lugar es una ofensa al Vastiri.
— EnterMastodonBadlands |
Una muerte como esta habla de un combate más allá de lo imaginable.
— TitanSwordInThroatSeen |
Extraño. ¿A dónde fueron todos?
— EnterCartAfterJamanraSlain |
¡Dicho como una verdadera sekhema!
— AfterAsalaSpeech |
Este... No sobreviviría al desierto.
— MetOswaldZiggurat |
Un pueblo que intercambió sangre por poder, hasta que se quedaron sin ninguno.
— AggoratBloodArea |
He caminado sobre tierras malditas antes. Esta no será diferente.
— CompleteFirstBreachQuest |
Algo se agita en esta piedra.
— ObtainFirstBreachstone |
Una tierra entre la vigilia y la pesadilla. No me extraña que estuviera sellada.
— FirstEnterBreachDomain |
Acabé con él, pero la fisura aún se agita. Una batalla no pone fin a una guerra.
— BreachQuestComplete |
Deja que rían. Pronto se les borrará la sonrisa.
— CompleteFirstDeliriumQuest |
Un espejo que no refleja, solo distorsiona.
— ObtainFirstSimulacrum |
Este lugar... es como un cuento mal recordado, que se tergiversa al contarlo.
— EnterFirstSimulacrum |
Un lugar de ecos. Ahora silencioso.
— FirstCompleteSimulacrum |
El pasado deja pistas. Esta podría merecer la pena seguirla.
— FindFirstLogbook |
Un registro de lugares enterrados hace mucho.
— FindFirstLogbookNotKnowing |
El pasado perdura aquí, esperando a ser exhumado.
— EnterFirstLogbook |
Así que el hereje aún permanece en este mundo.
— EnterFirstLogbookWithOlroth |
Un lugar de sacrificio, del juicio final.
— FindFirstRitualEndgame |
Un lugar de ritual, pero ¿para qué sirve?
— FindFirstRitualNotKnownEndgame |
Un ritual realizado. Ahora, a reclamar lo que se debe.
— CompleteFirstRitualEndgame |
Algo oculto estaba observando...
— CompleteFirstRitualNotKnownEndgame |
Los rituales solo son la puerta. El rey aguarda al otro lado.
— CompleteFirstRitualQuest |
Una invitación comprada con sangre. Veamos si ha valido la pena el precio.
— ObtainFirstAudienceWithTheKing |
La nada dada forma. Un lugar que no debería existir.
— EnterCruxOfNothingness |
Veamos qué nos aguarda allá.
— OpenPinnacleBossGate |
¡¿Quién... ¡¿Quién era ese?!
— TakenFlameSeedAndLeaves |
La tierra no da libremente. Aquellos que excavan a demasiada profundidad suelen pagar el precio.
— EnterMapMineshaft |
Un lugar donde solo los fuertes persisten.
— EnterMapTowerMesa |
Construido por aquellos que temen a la tierra que está bajo ellos.
— EnterMapTowerSinkingSpire |
Este lugar ha soportado la prueba del tiempo. No todos los que se aventuran aquí pueden decir lo mismo.
— EnterMapTowerAlpineRidge |
Hasta un campo de batalla se ve apacible a la luz de la luna.
— EnterMapTowerBluff |
Una tierra sin cicatrices. Si tan solo todas las cosas tuvieran tanta suerte.
— EnterUniqueMapUntainted |
El oro siempre sobrevive a aquellos que lo codician.
— EnterUniqueMapVaults |
Una tierra de historias y guerreros. Hoy, escribo la mía propia.
— EnterUniqueMapAzmeriBossRush |
Un sueño de un pirata. La caída de un necio.
— EnterUniqueMapPirateIsland |
Un rescate de un rey, pero no queda ningún rey.
— UniqueMapPirateIslandFindTreasure |
Un lago que refleja los secretos más profundos del alma. Veamos qué revela.
— EnterUniqueMapLakeOfKalandra |
Un lugar de poder antiguo, y de errores aún más antiguos.
— EnterUniqueMapWildwood |
Antes un rey, ahora una reliquia. Te enterraré con las demás.
— OlrothSeen |
Fueras lo que fueres, poco importa ahora.
— OlrothSeenNotKnowing |
Con toda tu arrogancia, parece que has sangrado como el resto.
— OlrothDefeated |
Quemaste el mundo a tu alrededor. Ahora, no eres más que ceniza.
— OlrothDefeatedKnown |
Tu laberinto no importa. ¡Te encontraré!
— KingTransportToMaze |
De nuevo, te alzas. De nuevo, caes. ¿Alguna vez aprenderás?
— KingInTheMistsDefeatedEndgame |
Los reyes caen. Solo las historias permanecen.
— KingInTheMistsFirstDefeatedEndgame |
Uno cae... pero esta historia está lejos de haberse acabado.
— KillFirstBossBossRush |
Todo esto, ¡y aún no hay nadie que me iguale!
— KillFinalBossBossRush |
¡Te dije que quemaría tu carne hasta el hueso si alguna vez me traicionabas!
— UberDoryaniSeen |
Traidor faridun... ¿cuándo aprenderás?
— UberJamanraSeen |
Una vez más en la refriega.
— UberCountSeen |
Una sala de reliquias perdidas.
— EnterReliquary |
Veamos qué valía la pena ocultar.
— EnterReliquary |
Ningún cierre dura para siempre
— EnterReliquary |
Una fuerza antigua, hecha nueva en mis manos.
— DefeatEssence |
Algunos toman lo que se les ofrece. {Yo} tomo lo que me gano.
— DefeatEssence |
Tu fuerza me pertenece a mí ahora.
— DefeatEssence |
Hasta los vínculos más fuertes se rompen en algún momento.
— OpenEssence |
¡Enfréntate a mí!
— OpenEssence |
¡Ven y pelea!
— OpenEssence |
Tesoros perdidos, encontrados de nuevo.
— CompleteExpedition |
Ojalá toda la historia fuera tan fácil de descubrir.
— CompleteExpedition |
El tiempo entierra. Yo revelo.
— CompleteExpedition |
Un método violento... pero eficaz.
— DetonateExpedition |
El pasado no permanecerá enterrado para siempre.
— DetonateExpedition |
Un toque de fuego para despertar a los olvidados.
— DetonateExpedition |
Descansar es un lujo. Pero hasta yo debo hacerlo, de vez en cuando.
— EnterHideoutFirstTime |
Hasta los incansables deben detenerse, durante un tiempo.
— EnterHideoutFirstTime |
Un lugar donde lamer mis heridas.
— EnterHideoutFirstTime |
Yo no caigo. ¡Yo no flaqueo!
— FinishBossMap |
¡Su poder no era rival para el mío!
— FinishBossMap |
¡Mi leyenda crece!
— FinishBossMap |
He quemado la inmundicia. Que no regrese.
— FinishCorruptedMap |
Otra prueba, otro triunfo.
— FinishCorruptedMap |
La corrupción se ha deshecho. Por ahora.
— FinishCorruptedMap |
Lucharon, y cayeron. Lo esperado.
— FinishRareMonsterMap |
Un resultado inevitable.
— FinishRareMonsterMap |
¡No podían aguantar ante mí!
— FinishRareMonsterMap |
Los vientos traen fortuna.
— MediumCurrencyDrop |
Una buena recompensa.
— MediumCurrencyDrop |
Un poco de suerte.
— MediumCurrencyDrop |
¡Una creación perfecta!
— PerfectJewellersDrop |
Un objeto raro y perfecto.
— PerfectJewellersDrop |
¡Exquisito!
— PerfectJewellersDrop |
¡Un premio inigualable!
— RareDivCardDrop |
Una valiosa adición para mi colección.
— RareDivCardDrop |
Un buen augurio.
— RareDivCardDrop |
Y ahora mi recompensa.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_01_01 |
Y ahora mi recompensa.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_01_02 |
Y ahora mi recompensa.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_01_03 |
Y ahora mi recompensa.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_01_04 |
Hay algunas cosas por las que vale la pena luchar.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_02_01 |
Hay algunas cosas por las que vale la pena luchar.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_02_02 |
Hay algunas cosas por las que vale la pena luchar.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_02_03 |
Hay algunas cosas por las que vale la pena luchar.
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_02_04 |
¡Un premio bien merecido!
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_03_01 |
¡Un premio bien merecido!
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_03_02 |
¡Un premio bien merecido!
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_03_03 |
¡Un premio bien merecido!
— Int4b_Wild_StrongboxFinish_03_04 |
Solo hay una forma de conocer su valor.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_01_01 |
Solo hay una forma de conocer su valor.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_01_02 |
Solo hay una forma de conocer su valor.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_01_03 |
Solo hay una forma de conocer su valor.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_01_04 |
No tiene sentido dejarla sin abrir.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_02_01 |
No tiene sentido dejarla sin abrir.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_02_02 |
No tiene sentido dejarla sin abrir.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_02_03 |
No tiene sentido dejarla sin abrir.
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_02_04 |
¿Qué tesoros se ocultan en su interior?
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_03_01 |
¿Qué tesoros se ocultan en su interior?
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_03_02 |
¿Qué tesoros se ocultan en su interior?
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_03_03 |
¿Qué tesoros se ocultan en su interior?
— Int4b_Wild_StrongboxOpen_03_04 |
Lo que una vez se perdió... lo he encontrado.
— FinishUniqueStrongbox |
El poder nunca muere. Simplemente cambia de manos.
— FinishUniqueStrongbox |
¡Una reliquia de valor!
— FinishUniqueStrongbox |
Esta contiene más que unos simples abalorios.
— OpenUniqueStrongbox |
Poder guardado bajo llave...
— OpenUniqueStrongbox |
Un premio esperando a ser reclamado...
— OpenUniqueStrongbox |
How long was I sleeping? Nevermind... I should find Alva.
— EnterKingsmarchFirstTime |
Spare me your hollow words.
— DisengagePreacher |
Rough tongue... but not unfriendly.
— TujenMet |
He shapes more than metal. That much is clear.
— DannigMet |
He's bold, for one so young.
— KanuMet |
From the Vastiri to the ocean... My travels have taken me far indeed.
— RogCharterObtained |
She knows these waters. She will guide me well.
— MakoruMet |
Strange labour for such creatures...
— IsleOfKinGoblinMiningSeen |
It hums with power... No wonder these little beasts kneel.
— IsleOfKinVoltaxicShrineSeen |
¡Mío ahora!
— IsleOfKinVoltaxicShrineActivate |
Caged strength. They fear what they cannot tame.
— IsleOfKinTrappedBeastSeenFirst |
Another. What war are they preparing for?
— IsleOfKinTrappedBeastSeenSecond |
Even the wilds are not spared their chains.
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenFirst |
Trapped, yes - but not tamed.
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenSecond |
They demand blood. I will give it to them!
— IsleOfKinBlindBeastSeen |
Flee! Before you meet the same fate!
— IsleOfKinBlindBeastKilled |
Cruelty dressed as sport.
— IsleOfKinTrappedBeastKilled |
Caged for too long! Turned vicious!
— IsleOfKinTrappedRhoasReleased |
The kinfolk aren't the only ones scouring this island.
— IsleOfKinNikoSiteApproach |
A message, carved in flesh.
— IsleOfKinDeadExpeditionerSeen |
This volcano is no forge. Why do they bring the sulphite here?
— VolcanoVisited |
Solerai herself would swelter in this heat.
— VolcanoHeatComment |
Monstrous husks!
— VolcanoRattlecageEmergeComment |
Be still, forevermore.
— VolcanoRattlecageKilled |
Power makes believers of us all.
— VolcanoPrecursorShrineCommentFirst |
Kinfolk do not share power, it seems!
— VolcanoPrecursorShrineInteract |
Petulant brute!
— VolcanoGoblinBossStomping |
Let this volcano be your tomb!
— VolcanoGoblinBossKilled |
I bring only your doom!
— VolcanoGoblinBossApproach |
What is he {doing}?!
— VolcanoGoblinBossVoltaxicComment |
That one needs aid.
— VolcanoKaruiElderApproachFirst |
You are chained no longer. Go where you will.
— KaruiElderMet |
The fog here clouds my will.
— KedgeBayVisited |
Only a piece. The rest must still be out there.
— ObtainMapPieceFirst |
The map is complete. Its secrets will follow.
— ObtainMapPieceLast |
The map is complete. Makoru will know how to read it.
— ObtainMapPieceLastKnowing |
Bones in a cave. A fitting end for a thief.
— PirateSkeletonSeen |
Kalguuran ambition runs aground again.
— AbandonedShipSeen |
I will search for this Verisium... and her son, if he yet lives.
— JourneysEndFreyaMet |
Quickly - off the ship!
— JourneysEndShipExplode |
More explosives!
— JourneysEndShipBeforeSecondExplode |
Hah! Your curse holds no power over me!
— CaptainHartlinSeen |
¡Al suelo!
— CaptainHartlinCannon |
So {this} is Verisium? It shines. I see why they covet it.
— JourneysEndVerisiumObtained |
Strange alloy... I'll ask Dannig what he knows.
— JourneysEndVerisiumObtainedNotKnown |
These spikes... The Ezomytes runed something very similar.
— JourneysEndSpikesForged |
She lies! Foul wretch.
— JourneysEndTangmazuResponse |
A cunning trick. May it not bear a bitter cost.
— JourneysEndAfterDelirium |
Even paradise can sour. Something here has turned.
— TropicalIslandVisited |
I will break you, crab!
— TropicalIslandCrabEmerge |
Shell cracks like any bone!
— TropicalIslandCrabDeath |
They built... then fled. An all-too-familiar story.
— TropicalIslandAbandonedSettlement |
Another abandoned site.
— TropicalIslandAbandoneSettlement2 |
Such heavy footfalls... I should be careful.
— TropicalIslandElephantRhinoHeard |
What does that fin belong to?
— TropicalIslandSharkBossSeeFin |
Well. That complicates things.
— TropicalIslandSharkBossEmerge |
This island grows stranger by the minute.
— TropicalIslandSharkBossDeath |
Kaimana will soon have a fin for her brew.
— TropicalIslandPickUpFin |
Someone may want this. It may yet prove useful.
— TropicalIslandPickUpFinNotKnown |
That singing... a trap, woven in song.
— SingingCavernsVisited |
More trickery!
— ClamTreasureTrapActivated |
Hmm. Sir Rog may find a use for this.
— ClamTreasureTrapFinished |
This is no mere spawn - it's an army in waiting.
— SingingCavernsNestRoomSeen |
Ominous indeed...
— SingingCavernsNestRoomSingingStops |
Each and every one of them, turned to stone...
— SingingCavernsApproachPetrified |
You will not find me such easy prey!
— SingingCavernsSirenSeen |
I must look away!
— SingingCavernsSirenLookAtMirrors |
Her song ends, and her spell breaks.
— SingingCavernsSirenKilled |
Our quest bears fruit.
— SingingCavernsSinTakingSpearComment |
So this is where the Karui come to test their mettle...
— EyeOfHinekoraChasmComment |
Even death does not dull their pride!
— EyeOfHinekoraKaruisFirstSeen |
A Maraketh earns her blessings, one trial at a time.
— EyeOfHinekoraKaomTrialSuccess |
She knows truth when she sees it.
— EyeOfHinekoraMaataTrialSuccess |
Judged, weighed... and found worthy.
— EyeOfHinekoraRakiataTrialSuccess |
My curiosity is rewarded.
— EyeOfHinekoraWaterfallTreasureComment |
The Karui honour me. May I prove worthy of it.
— EnterHallsOfDead |
Where I come from, such marks bring shame.
— HallsOfDeadTattooChosen |
What trickery is this?
— HallsOfDeadYamaSeen |
I do not run from a challenge!
— HallsOfDeadYamaTransformSeen |
I do not know this power!
— HallsOfDeadFatesComment |
He is much more than he appeared.
— HallsOfDeadYamaDefeated |
Fate, folded and illustrated.
— DivinationCardDropFirstTime |
I walk where few dare... and fewer return.
— HallsOfDeadEnterDeathRealm |
Her eyes see further than most dare look.
— HinekoraMet |
Even the storms cannot wash away what was done here... the place reeks of it.
— UpperPrisonVisited |
True justice need not declare itself.
— UpperPrisonLadyJusticeComment |
Faith fed them nothing, in the end.
— UpperPrisonChapelComment |
Guard or prisoner - death claimed them all.
— UpperPrisonDeadGuardsComment |
I must find a way to open this.
— UpperPrisonLockedDoor |
The way is open.
— UpperPrisonUseLever |
They are freed!
— UpperPrisonCageRoomLever |
A key. Best keep it close.
— UpperPrisonFindKey |
Now the door should open.
— UpperPrisonFindKeyKnown |
The way is shut.
— UpperPrisonGoddessPowerLocked |
There is power buried in this place.
— UpperPrisonGoddessPowerComment |
These prisoners were left to their fates. No wonder madness took them.
— LowerPrisonVisited |
The waves here have bite.
— LowerPrisonWaveCaught |
This was not built to keep people out, but to keep something {in}.
— LowerPrisonAfterFirstDoor |
Whatever is down here, they left it to drown like vermin.
— LowerPrisonBossRoomFloodedComment |
Not this Izaro - but I am your doom!
— LowerPrisonBossSeen |
Now - pull the lever!
— LowerPrisonBossDownFirst |
Again! While it's weak!
— LowerPrisonBossDownSecond |
Time to end it!
— LowerPrisonBossDownLast |
I missed!
— LowerPrisonBossDownMissed |
Damnit, too soon!
— LowerPrisonUseLeverBeforeDown |
Your lust for vengeance dies with you!
— LowerPrisonBossKilled |
Something wild nests here. And it won't take kindly to visitors.
— ShrikeIslandVisited |
A nest like this... the mother must be monstrous.
— EnterFirstShrikeCave |
There you are. The source of all this filth.
— ShrikeBossSeen |
What is happening? Do my eyes decieve?
— FleshPupShrikeBossEmerge |
By Varashta! How revolting!
— FleshPupShrikeBossReturn |
The broodmother is no more.
— ShrikeBossKilled |
Foreign work. Old. I don't recognise this craftsmanship.
— ShrikeIslandShrineCommentFirst |
Another shrine... and still no meaning I can grasp.
— ShrikeIslandShrineCommentSeenBefore |
Risking death to prove one's worth... the Karui are not so different from us.
— ShrikeIslandKaruiHuntingComment |
Look at the size of those birds... our honoured dead would be eaten whole.
— ShrikeIslandBigBirdsComment |
A brief calm, amid a storm of Corruption.
— ArastasEnterFriendly |
Their faces wear smiles... but those spears suggest otherwise.
— ArastasGuardResponseComment |
I have learned to be wary of any man who promises the sun and the sky.
— ArastasLeaveFriendly |
I trust the Order will not begrudge us this visit.
— ArastasEnterWithSpear |
Something moves beyond these walls. I should investigate.
— ArastasWaitingComment |
Now we see the Order's true face!
— ArastasKillFirstGuards |
That was no ordinary toll.
— ArastasBellFirstTime |
Another bell. What song does this one sing?
— ArastasBellSecondTime |
Unfamiliar etchings... but too old to be the Order's work.
— ArastasGuardBossArenaComment |
Pathetic sycophant. Where are your masters now?
— ArastasGuardBosskilled |
An operation of this scale... whatever they seek, it is no small prize.
— ExcavationEnter |
I should have known you would be involved in this.
— ExcavationOverlordResponse |
Fool! You'll kill us all!
— ExcavationPillarAbilityResponse |
A place of endings... or new beginnings.
— ExcavationRoomComment |
{Akh'salla.}
— NgakanuFriendlyMedicineWomanResponse |
Out of respect, I will not intrude.
— MedicineWomanMet |
You have shown me grace. I will return it in kind.
— MedicineWomanMetPostElder |
Your people will be glad to have you back.
— NgakanuFriendlyElderInResponse |
The air's thick with blood. I must hurry.
— NgakanuHostileEnter |
The blood fever spreads... then we end it, here!
— NgakanuHostileEnemyAttack |
Tavakai's strength, turned against his own people... he must be stopped!
— NgakanuSmashedWallComment |
One soul spared. Progress of a kind.
— NgakanuMedicineWomanSaveNotMet |
She is stronger than she looks.
— NgakanuMedicineWomanSaveMet |
Blood fever stirs something foul in his heart!
— NgakanuButcherSeen |
Tavakai's wrath has turned pride to ruin.
— HeartOfTribeEnter |
¡Suficiente! ¿Dónde está Makoru?
— TavakaiFirstResponse |
The blood of your people stains your hands!
— TavakaiPhaseOneResponse |
Do you not see what you've become?!
— TavakaiFollowComment |
Listen to your forebears, while you still can!
— TavakaiPhaseThreeComment |
Let's hope this map was worth the ink.
— TreasureIslandEnter |
A Kalguuran encampment. Best speak to Dannig.
— TreasureIslandEncampmentSeen |
What he describes... it echoes the stories of what the old Maraketh once faced.
— AbyssQuestAccepted |
These beasts... just as the tale-women described in ancient times.
— AbyssQuestDeadAbyssalSeen |
So this is the source... It spills forth old power.
— FirstAbyssSeen |
Crude magic. Barely controlled. No wonder it leaks.
— FirstAbyssCompleted |
A tear in the earth. Something pushed through.
— AbyssHoleSeen |
Sealed. Yet I doubt it will hold forever.
— AbyssHoleClosed |
The Maraketh have fought such darkness before. I will not falter now.
— AbyssQuestComplete |
It flees - into the waiting dark.
— AbyssNPCSeen |
So the infection runs deeper than I thought.
— FirstAbyssDepthsSeen |
Let us see what festers in the dark.
— FirstAbyssDepthsEnter |
Undead filth! Die as you were meant to!
— FirstAbyssSpireSeen |
A cursed relic - but one which may yet serve a purpose.
— FirstAbyssBossKeyFound |
Its meaning escapes me... but perhaps not the Hooded One.
— LoreObjectUnreadableComment |
The stink of the Vaal is all over this spire.
— FirstAbyssBossKilled |
More remnants of the Abyssals... Recent ones, too.
— A2AbyssEnterCavern |
The deeper truths lie beyond. But there is no way forward - yet.
— A2AbyssHubEnter |
The lich's finger... it pulses. As if something is calling it home.
— A2AbyssHubEnterWithFinger |
The pit calls, and the flesh obeys.
— AbyssHubPitSeenWithFinger |
It hungers still. I can feel it.
— AbyssHubPitSeen |
Ugh. That fall was... harder than I expected.
— AbyssHubPitFallGetUp |
I stand against the darkness - like my ancestors before me!
— AbyssFinalBossSeen |
Come then. Die again!
— AbyssBossFirstReviveSeen |
Return to the dark that birthed you, fell creature!
— AbyssFinalBossDefeated |
Even inert, it reeks of the darkness below.
— AbyssFirstItemAffected |
Grotesque. But power has its uses.
— FirstAbyssUniqueIdentified |
That voice... I felt it in my very bones.
— OnHearingKulemak |
Ice and fire... locked in unending struggle.
— IceVSFireMonstersComment |
Both flame and frost shall fail you!
— IceVSFireBossResponse |
In all things opposed... yet they meet the same end.
— IceVSFireBossDefeated |
This stone bristles with old magic.
— FirstLargeMonumentSeen |
Its purpose eludes me... but the world feels altered somehow.
— FinalLargeMonumentActivated |
What are these for?
— SmallMonumentSeenFirst |
Fell spectre, you will not bind me here!
— VoranaBossSeen |
All that thunder, yet you die with a whimper.
— VoranaBossDefeated |
Her voice reveals our way forward... again.
— DraoichtWispGained |
A whisper of what might be...
— BlackwoodFindOmen |
Could almost pass for the Wildwood... if one believed the stories.
— BlackwoodLandmarkWildwoodRoom |
Even the dead peddle their wares.
— WraithVendorSeen |
I've played this game before.
— HoltenCandlemassSeen |
Perhaps not!
— HoltenTwinGothicsEmerge |
You'll die for your crimes!
— PrisonForsakenSonBossSeen |
It will not bring back your victims... but may it bring them peace.
— PrisonForsakenSonBossDefeated |
Pitiful. He hoards gold like it buys him absolution.
— EstateTreasureRoomComment |
They dance while their people suffer. Disgusting.
— EstateTwinBossSeen |
I've danced with scorpions. I'll dance with you too!
— EstateTwinBossFightStartResponse |
Your shadow darkens Ezomyr no more.
— EstateTwinBossDefeated |
I never tire of the sight of home.
— CrossroadsTownEnter |
A mechanism... ancient, but intact.
— CrossroadsPressurePadActivate |
The Titans built monuments to themselves. Now they are the monuments.
— CrossroadsTitanHeadSeen |
Their strength lingers... and I will wield it.
— CrossroadsTitanBuff |
Restless bones make bitter company.
— CrossroadsTombEnter |
He won't last long unaided.
— CrossroadsTorbikSeen |
Come, beasts - I shall bring you the storm!
— ShakariDevourerBossSeen |
Is that... a djinn?
— OasisDjinnSeen |
I am left to wonder.
— OasisDjinnDisappear |
The Serpent Clan leave a trail of destruction in their wake.
— TempleOfDjinnEnter |
Djinn are capricious beings. Even caged, they should be approached with care.
— TempleDjinnSeenFirst |
Their power persists.
— TempleDjinnFinishFirst |
The djinn withdraw. Their bargain is fulfilled.
— TempleDjinnFinishLast |
Tentacled monstrosity - you have no place here!
— TempleSandHartlinBossSeen |
Alive. Dead. Repugnant either way.
— TempleSandHartlinBossDefeated |
I do not fear you, fire-spawn!
— AqueductFireBossSeen |
Now your blaze is but smoke.
— AqueductFireBossDefeated |
The Black {Sekhema} herself.
— AukunaShrineSeen |
A place to honour the {sekhemas} of old.
— PillarRoomSeen |
Let her wisdom guide my path.
— PillarRoomBuffObtained |
Her name may be dust... but her legacy lives on.
— PillarRoomBuffObtainedSeventh |
Ugh! A crude deception.
— QimarBigVaseMonsterSurprise |
Dry. But not lifeless.
— QimarWellSeen |
A single drop... yet potent.
— QimarVialPickedUp |
A rare draught.
— QimarWellUsed |
Craven traitor! The Faridun disgrace us yet again!
— QimarOlrothSeen |
Asala's throne is not yours to claim!
— QimarOlrothDefeated |
Crushed beneath my heel.
— SpiderFeatureRoomComplete |
Winged pests!
— BeesFeatureRoomSeen |
You are truly insane!
— KriarViperSeen |
Consider this a mercy.
— KriarViperDefeated |
The ice keeps death at bay... for now.
— IceTrappedMonstersComment |
Your wings will break against my will!
— IceOwlBossSeen |
Fall with the snow, feathered thing.
— IceOwlBossDefeated |
Today you die, overgrown monkey!
— CavesQuadrillaBossSeen |
Quite the magnificent beast.
— CavesQuadrillaBossKilled |
A cold to rival the Winter of the World.
— SummitEnter |
He doesn't command the monsters, but nor do they attack him. Curious.
— SummitVendorSeen |
The worst of the cold is behind me. I hope.
— RavineEnter |
Curse the Vaal and their obsession with traps!
— TrappedVaalStashFinish |
Another beast led by nothing but its own hunger!
— RavineBlackjawBossDefeated |
The Vaal languished in their own opulence. A pity.
— CauchicEnter |
Listen now! The time of the sparrow has come!
— BloodTwinsBossSeen |
Doryani lives. If you wish to as well - then {kneel}.
— BloodTwinsBossDefeated |
The wound festers no longer.
— AbyssCompleted |
Rot finds no home here.
— AbyssCompleted |
One more stain, erased.
— AbyssCompleted |
You leave me no choice!
— EngageBloodKarui |
Addled wretch!
— EngageBloodKarui |
Die with dignity!
— EngageBloodKarui |
Blinded by rage!
— EngageBloodKarui |
Primitive thing!
— EngageGoblin |
Crawl back to where you belong!
— EngageGoblin |
Die in the dirt!
— EngageGoblin |
Scaled monstrosity!
— EngageSeaCreature |
Salt-rotted beast!
— EngageSeaCreature |
Filth of the tides!
— EngageSeaCreature |
Ocean abomination!
— EngageSeaCreature |
Be forgotten!
— EngageTrialKarui |
Bound for the grave!
— EngageTrialKarui |
Your time is done!
— EngageTrialKarui |
Your legend fades!
— EngageTrialKarui |
Weak-minded fools!
— EngageTwilightOrder |
Down with the Order!
— EngageTwilightOrder |
Brainless cultists!
— EngageTwilightOrder |
Slaves to dogma!
— EngageTwilightOrder |
Comet, Firestorm, Ball Lightning
