— Dex4_Gameplay_A3_133 |
Je n'avais encore jamais vu la nature ainsi. Des jours sombres nous attendent.
— Ranger1 |
Il n'y a aucune justice dans un tel lieu. Il n'y a rien que la misère.
— Ranger2 |
Je t'ai fait ce que j'aurais fait pour n'importe quel animal blessé, Brutus.
— Ranger3 |
La vie et la mort vivent côte à côte. Quelle étrange contrée.
— Ranger4 |
Tu étais un homme bien dans une mauvaise situation, Fairgraves.
— Ranger5 |
Ton amour envers un homme… c'est la cause de tout ce qui t'est arrivé, Merveil.
— Ranger6 |
Pour une fois dans ta vie, fais quelque chose de bien, bandit. Comme nourrir les vers.
— Ranger7 |
Le roi des rats, hein ? Te voilà le repas des rats, à présent.
— Ranger8 |
Je déteste cueillir une jolie fleur. Même si elle est vénéneuse, comme toi.
— Ranger9 |
Le luxe et la cruauté vont de pair.
— Ranger10 |
Cela ne devrait pas arriver. Pas dans le monde que je connais.
— Ranger11 |
Répands la nouvelle parmi tes semblables, cauchemar. Tu n'es pas le bienvenu dans mon monde.
— Ranger12 |
La vie n'est rien sans la mort. Cette vérité toute simple a été oubliée avec le temps.
— Ranger13 |
Je ne me suis jamais sentie aussi éloignée de ce que je connais et de ce que j'aime.
— Ranger14 |
Piété… tu dois répondre de tant de crimes.
— Ranger15 |
Sans des hommes comme toi, Gravicius, ce pays pourrait entamer sa guérison.
— Ranger16 |
Ta mort n'arrangera rien, Piété. Mais au moins, les choses ne pourront empirer davantage.
— Ranger17 |
Pourquoi nous efforçons-nous de construire des montagnes ? Pourquoi ne pas nous contenter de les gravir ?
— Ranger18 |
Certains d'entre nous vivent pour regretter leurs erreurs ; d'autres non. Ne le prends pas personnellement, veux-tu ?
— Ranger19 |
Les villes sont un fléau pour la nature — et Sarn était la pire de toutes.
— Ranger20 |
Un lac asséché, un million de créatures mortes — rien que pour ravitailler en eau les latrines de Sarn.
— Ranger21 |
Ceux de ton espèce ne manqueront pas à cette terre, Voll.
— Ranger22 |
Ce tremblement de terre n'a rien de naturel.
— Ranger23 |
On dirait que quelque chose s'agite dans son sommeil.
— Ranger24 |
Deshret, voici mon cadeau. De la part d'une femme combattante à une autre.
— Ranger25 |
Cette montagne est profondément perturbée.
— Ranger26 |
La seule chose que tu aies aimée, Daresso, était toi-même.
— Ranger27 |
Ce n'est pas le Karui que je connais.
— Ranger28 |
Le monde est débarrassé d'un petit garçon en colère de plus.
— Ranger29 |
Voilà donc à quoi ressemble la vie à l'intérieur d'un cauchemar.
— Ranger30 |
L'intégralité des crimes contre nature que l'on peut concevoir.
— Ranger31 |
Tes semblables ne laissent rien d'autre que des cicatrices, Maligaro.
— Ranger32 |
Notre quête de splendeur nous amène à détruire tellement de beauté.
— Ranger33 |
Tu étais ton pire ennemi, Doedre.
— Ranger34 |
Piété, tu n'aurais jamais dû résister à la mort. La loi de la nature est irrévocable.
— Ranger35 |
Tu étais sur le point de mettre à mort le monde que j'aime, Malachai. As-tu réellement cru que je vous laisserais faire, toi et ta Bête ?
— Ranger36 |
Je ne suis pas tout à fait prête.
— Ranger37 |
Je ne suis pas tout à fait prête.
— Ranger38 |
Je n'ai plus de mana.
— Ranger39 |
Je n'ai plus de mana.
— Ranger40 |
Ça ne ferait que me ralentir.
— Ranger41 |
Ça ne ferait que me ralentir.
— Ranger42 |
Ah… c'est mieux.
— Ranger43 |
Ah… c'est mieux.
— Ranger44 |
Je dois encore m'endurcir.
— Ranger45 |
Je dois encore m'endurcir.
— Ranger46 |
Je ne suis pas idiote, mais je ne vois pas comment m'en servir.
— Ranger47 |
Je ne suis pas idiote, mais je ne vois pas comment m'en servir.
— Ranger48 |
Je dois affûter mes réflexes avant de pouvoir m'en servir.
— Ranger49 |
Je dois affûter mes réflexes avant de pouvoir m'en servir.
— Ranger50 |
Mon intuition me dit que j'en aurai besoin.
— Ranger51 |
Mon intuition me dit que j'en aurai besoin.
— Ranger52 |
Je ne vois pas pourquoi je voudrais faire ça ici.
— Ranger53 |
Je ne vois pas pourquoi je voudrais faire ça ici.
— Ranger54 |
La beauté naîtra de ta dépouille.
— Ranger55 |
La beauté naîtra de ta dépouille.
— Ranger56 |
Pauvre petite créature corrompue.
— Ranger57 |
Pauvre petite créature corrompue.
— Ranger58 |
Pour sauver un arbre, il faut parfois lui tailler les branches.
— Ranger59 |
Pour sauver un arbre, il faut parfois lui tailler les branches.
— Ranger60 |
Je te rends à la terre.
— Ranger61 |
Je te rends à la terre.
— Ranger62 |
J'ai mis fin à tes souffrances.
— Ranger63 |
J'ai mis fin à tes souffrances.
— Ranger64 |
Je vis et j'apprends.
— Ranger65 |
Je respire encore. C'est bon signe.
— Ranger66 |
Je ne suis pas près de nourrir les vers.
— Ranger67 |
La douleur rend plus fort. Je reconnais bien là la nature.
— Ranger68 |
Quand la proie devient plus féroce, la chasseresse doit faire de même.
— Ranger69 |
Un pas de plus vers le sommet de la chaîne alimentaire.
— Ranger70 |
On dirait que ce pays et moi allons bien nous entendre.
— Ranger71 |
Tu m'as tant donné... Que puis-je faire pour toi, Wraeclast ?
— Ranger72 |
Il vous faudra un meilleur piège que ça pour m'attraper.
— Dex4_Gameplay_A1_01 |
Une nouvelle corde à mon arc.
— Dex4_Gameplay_A1_02 |
Un pouvoir contre nature… mais puissant.
— Dex4_Gameplay_A1_03 |
Homme ou bête, tous finissent par mourir.
— Dex4_Gameplay_A1_04_01 |
Cet endroit empeste le désespoir. Je ferais mieux de rester sur mes gardes.
— Dex4_Gameplay_A1_05 |
Ces tunnels s'enfoncent dans les entrailles de la terre.
— Dex4_Gameplay_A1_06 |
Voilà chose faite.
— Dex4_Gameplay_A1_08 |
La queue !
— Dex4_Gameplay_A1_09 |
Grelbois est teinté de ténèbres. Qu'est-il arrivé à ma forêt ?
— Dex4_Gameplay_A1_10 |
L'Arbre n'a-t-il pas assez souffert ?
— Dex4_Gameplay_A1_11 |
Je connais ces lieux. Ici gisent les vestiges écarlates de la folie des hommes.
— Dex4_Gameplay_A1_12 |
Les runes que je cherche devraient s'y trouver.
— Dex4_Gameplay_A1_13 |
La dernière rune ne devrait pas être bien loin.
— Dex4_Gameplay_A1_14 |
Devenez poussière. Votre guerre a pris fin il y a longtemps.
— Dex4_Gameplay_A1_15_01 |
Espérons que la nature nous écoute.
— Dex4_Gameplay_A1_17 |
Quel est cet… {être} ?
— Dex4_Gameplay_A1_18 |
Tout comme ce cimetière, l'esprit de cet homme est rongé par les ténèbres.
— Dex4_Gameplay_A1_21 |
Il est temps de partir à la recherche de ce… Draven.
— Dex4_Gameplay_A1_22 |
L'arrogance, tuée par ma main.
— Dex4_Gameplay_A1_23 |
Puisse votre nom être à jamais oublié par les clans.
— Dex4_Gameplay_A1_24 |
Je savais que son esprit était… consumé. Il s'agit là d'un acte de pitié.
— Dex4_Gameplay_A1_27 |
Des outils autrefois dédiés à la forge, maintenant dédiés à la guerre. Nous vivons des temps troublés.
— Dex4_Gameplay_A1_28 |
Un rossignol représente une proie facile. Elle ferait bien de rester sur ses gardes.
— Dex4_Gameplay_A1_29 |
Au moins, il ne se cache pas d'être un menteur.
— Dex4_Gameplay_A1_30 |
Voilà qui est lugubre… Finn pourra peut-être m'en dire plus.
— Dex4_Gameplay_A1_31 |
Je n'ai jamais vu d'oiseau aussi monstrueux.
— Dex4_Gameplay_A1_32 |
Vous ne vous échapperez pas !
— Dex4_Gameplay_A1_33 |
Vos cris se sont finalement tus, à ce que je vois.
— Dex4_Gameplay_A1_34 |
Quelle est cette sensation ? Les arbres même semblent m'épier…
— Dex4_Gameplay_A1_35 |
Cette voix… Pourquoi m'est-elle si… familière ?
— Dex4_Gameplay_A1_36 |
Maudits cultistes… Ce rituel est une insulte à la nature.
— Dex4_Gameplay_A1_37 |
Retournez au néant !
— Dex4_Gameplay_A1_38 |
Seuls des bourgeons d'infamie percent désormais cette terre. Je plains les fermiers et leurs familles.
— Dex4_Gameplay_A1_39 |
Hum… Ce n'est qu'un gâchis de bois à mes yeux. Mais le rossignol semble y être attaché.
— Dex4_Gameplay_A1_40 |
Je me passerai bien de ces chants… Mais au moins, ça devrait l'occuper.
— Dex4_Gameplay_A1_41 |
Un village réduit en cendres… Ainsi s'illustre la fameuse « justice » du loup enragé. Je dois y mettre un terme.
— Dex4_Gameplay_A1_42 |
Votre besogne macabre s'arrête ici.
— Dex4_Gameplay_A1_43 |
Ils attaquent… Là-haut !
— Dex4_Gameplay_A1_44 |
La hache s'émousse. Le bourreau du comte n'est plus.
— Dex4_Gameplay_A1_45 |
Le loup couard se cache dans sa tanière…
— Dex4_Gameplay_A1_46 |
Ça bouge !
— Dex4_Gameplay_A1_47 |
Rien n'est à l'abri de la corruption…
— Dex4_Gameplay_A1_48 |
Le faucon traque sa proie.
— Dex4_Gameplay_A1_49 |
Est-ce qu'ils la… nourrissent ?!
— Dex4_Gameplay_A1_50 |
Vous allez d'abord devoir m'attraper.
— Dex4_Gameplay_A1_51 |
Le grand loup d'Ogham… Vous n'êtes plus qu'un chien enragé.
— Dex4_Gameplay_A1_52 |
Je dois rester dans la lumière !
— Dex4_Gameplay_A1_53 |
Tout ça pour finir la queue entre les jambes.
— Dex4_Gameplay_A1_54 |
Du sable à perte de vue. Pourquoi choisir de vivre sur une terre si hostile ?
— Dex4_Gameplay_A2_01 |
Une chasse pour faire mes preuves ? Ça me paraît simple.
— Dex4_Gameplay_A2_02 |
Là-haut ! Le chef de la meute !
— Dex4_Gameplay_A2_03 |
Une meute entière !
— Dex4_Gameplay_A2_04_01 |
Quelles étranges mutations… Bon débarras.
— Dex4_Gameplay_A2_05 |
J'aime être toujours en mouvement, mais ceci est… étrange.
— Dex4_Gameplay_A2_06 |
Les Fariduns n'ont pas perdu de temps. Je doute que les Arduras mesurent l'étendue de la situation.
— Dex4_Gameplay_A2_07 |
Ces gens étaient encore vivants quand l'entrée a été scellée…
— Dex4_Gameplay_A2_08 |
Vous ferez mieux de vous mettre à parler.
— Dex4_Gameplay_A2_09 |
Il y a un problème. Pourquoi nous sommes-nous arrêtés ?
— Dex4_Gameplay_A2_10 |
Hum… La personne qui a scellé ces portes espérait sûrement qu'elles le restent éternellement.
— Dex4_Gameplay_A2_11 |
Ah, voilà donc la prison de la « traîtresse ».
— Dex4_Gameplay_A2_12 |
Enfermée pendant un millénaire… Sa trahison a vraiment dû être terrible.
— Dex4_Gameplay_A2_13 |
Quel crime peut engendrer un tel châtiment ?
— Dex4_Gameplay_A2_14 |
Une atteinte à ma vie et une vieille pièce. Voilà donc comment vous me récompensez de vous avoir libérée.
— Dex4_Gameplay_A2_15 |
Hum… Voilà qui est étrange.
— Dex4_Gameplay_A2_16 |
Je ne suis pas du genre à accepter les requêtes… Mais je peux faire une exception…
— Dex4_Gameplay_A2_17 |
Cette odeur… La Bête est proche…
— Dex4_Gameplay_A2_18 |
Avançons !
— Dex4_Gameplay_A2_19 |
La corruption les a tous rendus fous.
— Dex4_Gameplay_A2_20 |
Des scarabées !
— Dex4_Gameplay_A2_21 |
Regardez-le s'enfuir. Un acte de bravoure digne d'un roi.
— Dex4_Gameplay_A2_22 |
Jamanra se croit en sécurité au cœur de sa tempête. Je me ferai une joie de lui donner tort.
— Dex4_Gameplay_A2_23 |
Un paradis verdoyant, transformé en un désert de sable… Quelle tragédie.
— Dex4_Gameplay_A2_24 |
Toutes ces femmes-serpents me font regretter Grelbois.
— Dex4_Gameplay_A2_25 |
Une cité autrefois effervescente… Transformée en un tombeau ensablé.
— Dex4_Gameplay_A2_26 |
Que vous ont-ils fait ?
— Dex4_Gameplay_A2_27 |
L'opulence et la folie vont de pair.
— Dex4_Gameplay_A2_28 |
Je le savais.
— Dex4_Gameplay_A2_30 |
J'entends des voix… Lointaines… mais animées.
— Dex4_Gameplay_A2_31 |
Cette femme a connu de meilleurs jours…
— Dex4_Gameplay_A2_32 |
Un bien cruel destin.
— Dex4_Gameplay_A2_33 |
Sa fin ne fut pas paisible… Mais elle peut enfin trouver le repos.
— Dex4_Gameplay_A2_34 |
La mort est maîtresse de ces lieux. Les os s'empilent, les uns sur les autres…
— Dex4_Gameplay_A2_35 |
À vous, maintenant !
— Dex4_Gameplay_A2_36 |
Vous n'êtes plus sous son joug ! Arrêtez !
— Dex4_Gameplay_A2_37 |
J'espère que je ne recroiserai pas de nécromancien de sitôt.
— Dex4_Gameplay_A2_38 |
Les mastodontes n'en ont certainement plus besoin…
— Dex4_Gameplay_A2_39 |
Aucun défi n'est hors de ma portée.
— Dex4_Gameplay_A2_40 |
Cette vallée n'est pas naturelle. Elle a été sculptée…
— Dex4_Gameplay_A2_41 |
J'ai comme l'impression… que je ne suis pas la bienvenue.
— Dex4_Gameplay_A2_42 |
La personne enterrée en ces lieux devait avoir des goûts de luxe…
— Dex4_Gameplay_A2_43 |
Un mythe devenu réalité !
— Dex4_Gameplay_A2_44 |
Vous manipulez votre force à mauvais escient.
— Dex4_Gameplay_A2_45 |
Oh, c'est chaud au toucher !
— Dex4_Gameplay_A2_46 |
Un jour, je finirai bien par tomber sur une porte qui s'ouvre du premier coup.
— Dex4_Gameplay_A2_47 |
J'ai les trois composants. Il est temps de reconstruire ce cor.
— Dex4_Gameplay_A2_48 |
Je n'ai pas vraiment l'oreille musicale, mais je veux bien essayer…
— Dex4_Gameplay_A2_49 |
Vous ne pourrez pas vous cacher éternellement, Jamanra…
— Dex4_Gameplay_A2_51 |
La hauteur ne me convient vraiment pas… Je ferais bien de ne pas regarder en bas.
— Dex4_Gameplay_A2_52 |
Qu'avez-vous fait de la Bête ?
— Dex4_Gameplay_A2_53 |
Ils peuvent s'acharner à réanimer des cadavres, je les renverrai aussitôt dans leurs tombes.
— Dex4_Gameplay_A2_54 |
La chasse touche à sa fin.
— Dex4_Gameplay_A2_55 |
Je fais toujours le nécessaire.
— Dex4_Gameplay_A2_56 |
Cela se termine maintenant !
— Dex4_Gameplay_A2_57 |
Asala !
— Dex4_Gameplay_A2_61 |
Voilà qui est fait. Il n'avait pas l'ombre d'une chance.
— Dex4_Gameplay_A2_62 |
Ce que vous avez fait n'a pas d'importance. C'est ce que vous allez faire qui compte.
— Dex4_Gameplay_A2_63 |
— Dex4_SavageHit_01 |
— Dex4_SavageHit_02 |
— Dex4_SavageHit_03 |
— Dex4_SavageHit_04 |
La vie ne vous a pas été clémente, meunier.
— Dex4_Gameplay_A1_55 |
Retournez à la terre.
— Dex4_Gameplay_A1_56 |
D'aucuns refusent de lâcher prise, semblerait-il…
— Dex4_Gameplay_A1_57 |
La femme du préteur doit être dans les parages.
— Dex4_Gameplay_A1_58 |
Les récoltes d'Ogham n'engendrent plus que pestilence.
— Dex4_Gameplay_A1_59 |
Criez à votre guise, ça ne vous sauvera pas !
— Dex4_Gameplay_A1_60 |
Les Innommés n'ont pas leur place en Wraeclast !
— Dex4_Gameplay_A1_61 |
Toutes ces pierres ne masquent guère la pourriture enfermée entre ces murs.
— Dex4_Gameplay_A1_63 |
Je ne peux laisser la corruption prospérer en ces lieux. Elle doit être éradiquée.
— Dex4_Gameplay_A1_64 |
Un pas de plus vers la purification de ces terres.
— Dex4_Gameplay_A1_65 |
Son propriétaire semble être parti dans la précipitation…
— Dex4_Gameplay_A1_66 |
La hutte de la sorcière de Grelbois… Que s'est-il passé ici ?
— Dex4_Gameplay_A1_67 |
Une autre victime de la corruption.
— Dex4_Gameplay_A1_68 |
La corruption a même déformé les arbres.
— Dex4_Gameplay_A1_69 |
Ces racines ont poussé à la manière d'une escarre recouvrant une plaie.
— Dex4_Gameplay_A1_71 |
Hum… Voilà qui était remarquable.
— Dex4_Gameplay_A1_72 |
Oh, non, druide… pas vous aussi…
— Dex4_Gameplay_A1_73 |
Ainsi, vous trouverez le repos.
— Dex4_Gameplay_A1_74 |
Je devrais interroger Asala à ce sujet.
— Dex4_Gameplay_A2_64 |
Bon… Au moins, il y a un peu d'ombre par ici.
— Dex4_Gameplay_A2_65 |
Il semble qu'une assemblée se tienne au sein du chariot de tête.
— Dex4_Gameplay_A2_67 |
Les bandits et leurs rituels… Quand apprendront-ils de leurs erreurs ?
— Dex4_Gameplay_A2_71 |
Toutes ces cendres…
— Dex4_Gameplay_A2_72 |
Alors c'est {vous} qui vous cachez derrière tout cela. Vous allez payer.
— Dex4_Gameplay_A2_73 |
Dans quoi est-ce que j'ai mis les pieds…
— Dex4_Gameplay_A2_75 |
Une monstruosité issue de la terre et de la pierre.
— Dex4_Gameplay_A2_76 |
Vous n'étiez pas à la hauteur.
— Dex4_Gameplay_A2_77 |
Que de décisions…
— Dex4_Gameplay_A2_78 |
S'il existe un passage, je le trouverai… Quitte à en créer un moi-même.
— Dex4_Gameplay_A2_79 |
Nul ne peut échapper à mes flèches.
— Dex4_Gameplay_A2_80 |
Vous vous êtes bien battu… mais ça n'a pas suffi.
— Dex4_Gameplay_A2_83 |
Un de moins !
— Dex4_Gameplay_A2_84 |
Je crois que je commence à prendre mes marques.
— Dex4_Gameplay_A2_85 |
Vous ne m'aurez pas, djinn !
— Dex4_Gameplay_A2_86 |
Je n'ai jamais douté de ma victoire.
— Dex4_Gameplay_A2_87 |
Une cité pour les morts… Pourquoi ne pas les enterrer, tout simplement ?
— Dex4_Gameplay_A2_88 |
Quel genre de… {créature} êtes-vous ?
— Dex4_Gameplay_A2_90 |
Des esclaves ? Quel peuple brutal.
— Dex4_Gameplay_A2_91 |
Un piège !
— Dex4_Gameplay_A2_92 |
D'un désert aride à un marais putride… Que la forêt me manque…
— Dex4_Gameplay_A3_01 |
Lâchez-moi !
— Dex4_Gameplay_A3_02 |
Il fut un temps où je pouvais appeler les arbres mes amis…
— Dex4_Gameplay_A3_05 |
Des chasseurs de trésors… Des vautours qui picorent la dépouille de Wraeclast.
— Dex4_Gameplay_A3_06 |
Elle est amicale… Un peu {trop} amicale.
— Dex4_Gameplay_A3_07 |
C'est une femme sage.
— Dex4_Gameplay_A3_08 |
L'odeur de la peur l'imprègne. C'est lamentable.
— Dex4_Gameplay_A3_09 |
Je ferais mieux de garder mes distances.
— Dex4_Gameplay_A3_10 |
Ces terres sont probablement bien différentes des forêts de ma terre natale…
— Dex4_Gameplay_A3_11 |
Des singes ?!
— Dex4_Gameplay_A3_12 |
D'où viennent-ils ?!
— Dex4_Gameplay_A3_13 |
Quelle force remarquable.
— Dex4_Gameplay_A3_14 |
Abattre une telle créature ne m'apporte aucune joie… mais elle ne m'a pas laissé le choix.
— Dex4_Gameplay_A3_15 |
Des ossements qui s'agitent dans les ténèbres… Je dois rester sur mes gardes.
— Dex4_Gameplay_A3_16 |
Hum… cela n'augure rien de bon.
— Dex4_Gameplay_A3_17 |
Alva en saura sans doute davantage.
— Dex4_Gameplay_A3_18 |
Tout semble vouloir me tuer par ici.
— Dex4_Gameplay_A3_19 |
Malgré toutes leurs inventions, les Vaals n'ont pas pu échapper à la mort…
— Dex4_Gameplay_A3_21 |
Sans surprise.
— Dex4_Gameplay_A3_22 |
C'est donc cela, un cœur d'âme. J'espère qu'Alva ne se trompait pas à leur sujet.
— Dex4_Gameplay_A3_25 |
Curieux.
— Dex4_Gameplay_A3_27 |
Un autre cœur d'âme. Y aurait-il d'autres portes ?
— Dex4_Gameplay_A3_28 |
Ces cristaux sont… vivants ?
— Dex4_Gameplay_A3_29 |
Je vais avoir besoin d'un autre cœur d'âme.
— Dex4_Gameplay_A3_30 |
Un autre cœur d'âme me permettra de passer.
— Dex4_Gameplay_A3_31 |
Je dois une fois de plus faire appel à Alva…
— Dex4_Gameplay_A3_33 |
Je dois trouver un autre cœur d'âme pour l'activer.
— Dex4_Gameplay_A3_34 |
Activer un générateur éteint depuis des lustres… Qu'est-ce qui pourrait mal tourner ?
— Dex4_Gameplay_A3_35 |
Ce cœur d'âme est plus gros. Je me demande à quoi il sert.
— Dex4_Gameplay_A3_36 |
Ces mécanismes ne m'inspirent pas confiance… Mieux vaut ne pas s'éterniser.
— Dex4_Gameplay_A3_37 |
Ça devrait faire l'affaire.
— Dex4_Gameplay_A3_38 |
Voilà qui est sinistre.
— Dex4_Gameplay_A3_39 |
Vous auriez dû apprendre à partager… Le cœur d'âme est à moi, à présent.
— Dex4_Gameplay_A3_40 |
On croise les doigts…
— Dex4_Gameplay_A3_41 |
Les Azaks feraient bien de garder leurs distances, s'ils tiennent à la vie.
— Dex4_Gameplay_A3_42 |
Si seulement les Vaals avaient été aussi résistants que leurs inventions.
— Dex4_Gameplay_A3_43 |
Voilà qui est fait. Enfin.
— Dex4_Gameplay_A3_44 |
Voici donc de quoi les Vaals étaient capables…
— Dex4_Gameplay_A3_45 |
Les Azaks n'ont aucun respect pour ces terres.
— Dex4_Gameplay_A3_46 |
Je vous infligerai la même souffrance que celle que vous avez fait subir à ces terres.
— Dex4_Gameplay_A3_47 |
Ugh… Répugnant.
— Dex4_Gameplay_A3_49 |
Un fléau de moins sur ces terres.
— Dex4_Gameplay_A3_50 |
La nature a repris ses droits sur la ville.
— Dex4_Gameplay_A3_51 |
C'est forcément plus facile de mettre {ma} vie en danger…
— Dex4_Gameplay_A3_52 |
Une étrange chaleur émane de ce temple.
— Dex4_Gameplay_A3_53 |
{Encore} un mécanisme ancestral…
— Dex4_Gameplay_A3_54 |
Quel est ce bruit ? Comme un cognement…
— Dex4_Gameplay_A3_55 |
Quelle inconscience… Mais que fait-il ?
— Dex4_Gameplay_A3_56 |
Non merci.
— Dex4_Gameplay_A3_57 |
Il tire sa force de la chaleur !
— Dex4_Gameplay_A3_58 |
Toute cette chaleur, et il ne m'a même pas fait suer.
— Dex4_Gameplay_A3_61 |
Une « commission » pour avoir fait tout le sale boulot. Typique.
— Dex4_Gameplay_A3_62 |
C'était donc ça, cette odeur ? Répugnant.
— Dex4_Gameplay_A3_63 |
Son égocentrisme a causé la perte de son peuple.
— Dex4_Gameplay_A3_64 |
Oh je ne crois pas, non.
— Dex4_Gameplay_A3_65 |
C'est le genre de chose que je ne suis pas près d'oublier.
— Dex4_Gameplay_A3_66 |
Le monde s'en portera bien mieux.
— Dex4_Gameplay_A3_67 |
Nous devrions pouvoir accéder au temple à présent.
— Dex4_Gameplay_A3_68 |
En avant.
— Dex4_Gameplay_A3_69 |
Cette lumière… Elle est dévorante… Accablante…
— Dex4_Gameplay_A3_70 |
Cette chaleur est insoutenable.
— Dex4_Gameplay_A3_71 |
Impossible de tuer ce que vous ne pouvez attraper.
— Dex4_Gameplay_A3_73 |
Un animal pris au piège deviendra fou… inévitablement.
— Dex4_Gameplay_A3_74 |
Où sommes-nous ? Comment est-ce possible ?
— Dex4_Gameplay_A3_77 |
Incroyable. Une civilisation entière… qui émerge de ses cendres…
— Dex4_Gameplay_A3_78 |
Jamais je n'ai vu un cœur si gros.
— Dex4_Gameplay_A3_79 |
Ça ne me dit rien qui vaille.
— Dex4_Gameplay_A3_80 |
Je vois que la discussion ne vous intéresse pas !
— Dex4_Gameplay_A3_81 |
Qu'est-ce que ça signifie ? Où est-elle passée ?
— Dex4_Gameplay_A3_82 |
Les grands de ce monde sont toujours plus beaux en statue.
— Dex4_Gameplay_A3_83 |
Dire que tous ces gens vont mourir… Tout ça à cause d'une femme et du thaumaturge qui se traînait à ses pieds.
— Dex4_Gameplay_A3_84 |
Combien d'âmes ont été sacrifiées sur cet autel ?
— Dex4_Gameplay_A3_85 |
Un peu comme vider un animal de ses entrailles… en quelque sorte.
— Dex4_Gameplay_A3_86 |
Encore un arrogant qui n'a rien de mieux à faire que d'ériger une statue à son effigie. C'est d'un vulgaire…
— Dex4_Gameplay_A3_87 |
J'ai déjà vécu pire accueil.
— Dex4_Gameplay_A3_88 |
Qu'il en soit ainsi.
— Dex4_Gameplay_A3_89 |
Vous avez donc renoncé à toute logique !
— Dex4_Gameplay_A3_91 |
Vos machines ne sont pas à la hauteur !
— Dex4_Gameplay_A3_92 |
Je vois que vous avez enfin décidé d'entendre raison.
— Dex4_Gameplay_A3_93 |
Je vaincrai.
— Dex4_Gameplay_A3_94 |
Impressionnant !
— Dex4_Gameplay_A3_95 |
Malheureusement pas à la hauteur.
— Dex4_Gameplay_A3_96 |
Quelle bête curieuse.
— Dex4_Gameplay_A3_97 |
Encore une victoire.
— Dex4_Gameplay_A3_98 |
Allez. Finissons-en.
— Dex4_Gameplay_A3_99 |
D'une certaine façon, je m'y attendais.
— Dex4_Gameplay_A3_101 |
Je gagne en puissance.
— Dex4_Gameplay_A3_103 |
Pauvre Servi… Ce doit être son fils…
— Dex4_Gameplay_A3_105 |
Ils n'ont pas l'air d'être du coin.
— Dex4_Gameplay_A3_106 |
Ils ont tous survécu… cette fois-ci.
— Dex4_Gameplay_A3_107 |
Une dure leçon pour les survivants.
— Dex4_Gameplay_A3_108 |
La nature n'est pas votre terrain de jeu.
— Dex4_Gameplay_A3_109 |
Entendez raison, et rentrez chez vous.
— Dex4_Gameplay_A3_110 |
Ces explorateurs ont l'air d'avoir des ennuis.
— Dex4_Gameplay_A3_111 |
Ils seraient tous morts si je n'étais pas intervenue.
— Dex4_Gameplay_A3_112 |
Certaines leçons s'apprennent dans la douleur.
— Dex4_Gameplay_A3_113 |
Voilà ce qui arrive lorsqu'on explore des terres hostiles en étant si peu préparés…
— Dex4_Gameplay_A3_114 |
Vous avez eu de la chance.
— Dex4_Gameplay_A3_115 |
Voilà ce qui se passe quand je ne suis pas là pour jouer les héros.
— Dex4_Gameplay_A3_116 |
Des asticots… Tout ce que j'aime…
— Dex4_Gameplay_A3_118 |
Aussi belles que mortelles.
— Dex4_Gameplay_A3_119 |
Cette clé pourrait m'être utile.
— Dex4_Gameplay_A3_121 |
Les biens matériels ne m'intéressent guère, mais peut-être que cela s'avèrera utile…
— Dex4_Gameplay_A3_122 |
Hum… Je me demande à quoi cela servira une fois en fonctionnement.
— Dex4_Gameplay_A3_123 |
Une énergie maléfique émane de cette machine.
— Dex4_Gameplay_A3_124 |
Contre nature… Imprévisible.
— Dex4_Gameplay_A3_125 |
Des effigies funèbres…
— Dex4_Gameplay_A3_126 |
Je… ne m'attendais pas à ça…
— Dex4_Gameplay_A3_127 |
Perversions de la nature… Beurk… Quelle puanteur…
— Dex4_Gameplay_A3_129 |
Cette puanteur… Comment peuvent-ils vivre ainsi ?
— Dex4_Gameplay_A3_130 |
Pfff. Créatures dégénérées…
— Dex4_Gameplay_A3_131 |
Des serpents !
— Dex4_Gameplay_A3_132 |
Ah, les champignons. Difficile de faire plus célèbre comme « dernier repas ».
— Dex4_Gameplay_A3_134 |
Un autre !
— Dex4_Gameplay_A3_135 |
Et de trois.
— Dex4_Gameplay_A3_136 |
Elle n'a pas vraiment l'air commode… Mais elle ne semble pas hostile non plus.
— Dex4_Gameplay_A3_137 |
J'ai comme l'impression de l'avoir déçue…
— Dex4_Gameplay_A3_138 |
Je dois trouver plus de champignons.
— Dex4_Gameplay_A3_139 |
Je vous laisse les goûter.
— Dex4_Gameplay_A3_140 |
Ces choses semblent… étonnamment inoffensives.
— Dex4_Gameplay_A3_141 |
Ces cœurs pourraient refroidir l'or en fusion.
— Dex4_Gameplay_A3_142 |
Oswald aurait un choc s'il voyait ça.
— Dex4_Gameplay_A3_144 |
Et une idole de plus.
— Dex4_Gameplay_A3_145 |
Je me demande à quoi servait ce genre d'objet.
— Dex4_Gameplay_A3_146 |
Je pourrais peut-être les ramener à Oswald…
— Dex4_Gameplay_A3_147 |
Il y doit y avoir autre chose. Je devrais continuer à chercher.
— Dex4_Gameplay_A3_148 |
Hum… Il me faut encore un fragment.
— Dex4_Gameplay_A3_149 |
Entièrement reconstituée. À présent, je dois trouver ce qu'elle ouvre.
— Dex4_Gameplay_A3_150 |
Voici donc la tanière du serpent… Rien de bien impressionnant.
— Dex4_Gameplay_A3_151 |
S'ils savaient ce qui les attend…
— Dex4_Gameplay_A3_153 |
Je suppose que cet endroit pourra me servir de foyer… pour le moment.
— Dex4_Gameplay_EndGame_01 |
Je suis quasiment sûre de l'avoir tué… Voilà qui est embarrassant.
— Dex4_Gameplay_EndGame_03 |
Magnifique… mais froide comme la glace.
— Dex4_Gameplay_EndGame_04 |
Une faille anormale !
— Dex4_Gameplay_EndGame_05 |
Je dois sceller toutes les failles que je trouve pour éviter qu'elles nous mènent au désastre.
— Dex4_Gameplay_EndGame_06 |
Qui est-ce ?
— Dex4_Gameplay_EndGame_07 |
Quatre contre un et je tiens toujours bon.
— Dex4_Gameplay_EndGame_08 |
Comment une chose si petite peut-elle être si dangereuse ?
— Dex4_Gameplay_EndGame_09 |
Vous ne me tromperez pas.
— Dex4_Gameplay_EndGame_11 |
Rien ne me fait peur.
— Dex4_Gameplay_EndGame_12 |
Alors tout cela n'était qu'une illusion ?
— Dex4_Gameplay_EndGame_13 |
Je provoque la chance.
— Dex4_Gameplay_EndGame_14 |
Un homme bon.
— Dex4_Gameplay_EndGame_15 |
Quelle arrogance…
— Dex4_Gameplay_EndGame_16 |
Il est pour le moins… unique.
— Dex4_Gameplay_EndGame_17 |
Pardonne-moi, Wraeclast.
— Dex4_Gameplay_EndGame_18 |
C'était plutôt plaisant, étonnamment.
— Dex4_Gameplay_EndGame_19 |
Des araignées… Disons que ce ne sont pas mes bestioles préférées.
— Dex4_Gameplay_EndGame_22 |
Je sens que je vais passer un mauvais quart d'heure.
— Dex4_Gameplay_EndGame_23 |
La mort règne en ces lieux.
— Dex4_Gameplay_EndGame_24 |
Pauvre forêt… Depuis combien de temps brûle-t-elle ?
— Dex4_Gameplay_EndGame_25 |
Des sables rouges… Comme un écho de Vastiri.
— Dex4_Gameplay_EndGame_26 |
Que la chasse commence.
— Dex4_Gameplay_EndGame_27 |
Allez, qu'on en finisse.
— Dex4_Gameplay_EndGame_28 |
Un mélange de beauté et de danger.
— Dex4_Gameplay_EndGame_30 |
Aucune forteresse n'est imprenable. En tout cas, pas si j'ai mon mot à dire.
— Dex4_Gameplay_EndGame_31 |
Plutôt mourir que finir à nouveau prisonnière.
— Dex4_Gameplay_EndGame_32 |
Pas le choix, je dois monter.
— Dex4_Gameplay_EndGame_33 |
La chaleur de la forge ne me ralentira pas.
— Dex4_Gameplay_EndGame_34 |
Ma forêt me manque terriblement.
— Dex4_Gameplay_EndGame_35 |
Ce ne sera pas le premier temple que je profane.
— Dex4_Gameplay_EndGame_36 |
Je ferais mieux de regarder où je mets les pieds.
— Dex4_Gameplay_EndGame_37 |
Ce lieu… Ce ne peut être l'œuvre de la nature.
— Dex4_Gameplay_EndGame_38 |
Cette jungle est déformée par la corruption.
— Dex4_Gameplay_EndGame_39 |
Pouah… Charmant…
— Dex4_Gameplay_EndGame_40 |
Quelque chose ne tourne pas rond… Cette forêt ne m'inspire pas confiance…
— Dex4_Gameplay_EndGame_41 |
Enfin un environnement familier. J'ai presque l'impression d'être de retour dans ma forêt.
— Dex4_Gameplay_EndGame_42 |
Ces vapeurs finiront par m'achever si les bêtes ne me tuent pas avant. Je ne devrais pas traîner.
— Dex4_Gameplay_EndGame_43 |
Je donnerais tout pour retourner sur du {plat}.
— Dex4_Gameplay_EndGame_44 |
J'ai vu pire, comme endroit.
— Dex4_Gameplay_EndGame_45 |
Du sable à perte de vue. Forcément.
— Dex4_Gameplay_EndGame_46 |
De la terre, des branches et des feuilles. Tout ce que j'aime.
— Dex4_Gameplay_EndGame_47 |
Quels secrets sont dissimulés en ces lieux ?
— Dex4_Gameplay_EndGame_48 |
La terre elle-même est en ébullition.
— Dex4_Gameplay_EndGame_49 |
Cette terre semble avoir été privée de pluie pendant bien longtemps.
— Dex4_Gameplay_EndGame_50 |
J'entends les pas des morts sortis de leur éternelle torpeur…
— Dex4_Gameplay_EndGame_51 |
Laissez-moi deviner. Des nécromanciens…
— Dex4_Gameplay_EndGame_52 |
La chute serait bien longue…
— Dex4_Gameplay_EndGame_53 |
L'air est vicié ici-bas.
— Dex4_Gameplay_EndGame_54 |
Curieux.
— Dex4_Gameplay_EndGame_55 |
Hum.
— Dex4_Gameplay_EndGame_56 |
Qu'est-ce que c'est ?
— Dex4_Gameplay_EndGame_57 |
Intrigant.
— Dex4_Gameplay_EndGame_58 |
Preste et agile.
— Dex4_Acrobatics_01 |
Mon devoir ancestral subsiste.
— Dex4_AncestralBond_01 |
Feu et furie.
— Dex4_AvatarOfFire_01 |
Pureté de dessein.
— Dex4_ChaosInnoculation_01 |
Ce n'est qu'uni qu'un troupeau survit.
— Dex4_Conduit_01 |
Le scorpion n'a besoin que d'un seul dard.
— Dex4_DanceWithDeath_01 |
La foi nourrit ma lutte.
— Dex4_EldritchBattery_01 |
Les saisons changent perpétuellement.
— Dex4_ElementalEquilibrium_01 |
Des dons contre nature.
— Dex4_EternalYouth_01 |
Techniques interdites.
— Dex4_BloodMagic_01 |
Ce qui est tien est mien.
— Dex4_GhostReaver_01 |
La dualité d'une lignée.
— Dex4_GiantsBlood_01 |
Téméraire, mais agile.
— Dex4_GlancingBlows_01 |
La nature regorge de poison. Tout est question de savoir.
— Dex4_Heartstopper_01 |
La lumière n'est rien sans ténèbres.
— Dex4_HexMaster_01 |
Sans arme et sans entrave.
— Dex4_HollowPalmTechnique_01 |
Grâce et courage.
— Dex4_IronReflexes_01 |
Un esprit affûté.
— Dex4_MindOverMatter_01 |
Leur combat n'est pas fini.
— Dex4_NecromanticTalisman_01 |
L'élixir de la vie.
— Dex4_Oasis_01 |
Ma sauvagerie ne fait que croître.
— Dex4_PainAttunement_01 |
Des yeux de lynx.
— Dex4_ResoluteTechnique_01 |
Ma résolution est totale.
— Dex4_UnwaveringStance_01 |
Chasser pour survivre.
— Dex4_VaalPact_01 |
Je crois en une puissance supérieure.
— Dex4_ZealotsOath_01 |
S'adapter… et survivre.
— Dex4_LevelUp2_01 |
Ma survie n'est pas le fruit du hasard.
— Dex4_LevelUp3_01 |
Se préparer, persister et surmonter l'adversité.
— Dex4_LevelUp5_01 |
Le vent dans le dos, et le regard braqué sur ma proie.
— Dex4_LevelUp10_01 |
La nature sauvage, telle est mon arme.
— Dex4_LevelUp15_01 |
La nature récompense les plus agiles.
— Dex4_LevelUp20_01 |
La survie n'est pas qu'une aptitude, c'est aussi un instinct.
— Dex4_LevelUp30_01 |
Je ne suis que précision.
— Dex4_LevelUp40_01 |
Mes réflexes s'affinent.
— Dex4_LevelUp50_01 |
Tout en souplesse et au cœur de l'action.
— Dex4_LevelUp60_01 |
Une détermination à toute épreuve… Parée au combat.
— Dex4_LevelUp70_01 |
Mes aptitudes dépassent mes propres espérances.
— Dex4_LevelUp80_01 |
Qui oserait encore me défier ?
— Dex4_LevelUp90_01 |
La nature n'a plus aucun secret pour moi !
— Dex4_LevelUp100_01 |
Détonation !
— Dex4_Skills_DetonatingArrow_01_01 |
Détonation !
— Dex4_Skills_DetonatingArrow_01_02 |
Détonation !
— Dex4_Skills_DetonatingArrow_01_03 |
Faites attention !
— Dex4_Skills_DetonatingArrow_02_01 |
Faites attention !
— Dex4_Skills_DetonatingArrow_02_02 |
Brûlez !
— Dex4_Skills_DetonatingArrow_03_01 |
Brûlez !
— Dex4_Skills_DetonatingArrow_03_02 |
Brûlez !
— Dex4_Skills_DetonatingArrow_03_03 |
Submersion !
— Dex4_Skills_DetonatingArrow_04_01 |
Submersion !
— Dex4_Skills_DetonatingArrow_04_02 |
Submersion !
— Dex4_Skills_DetonatingArrow_04_03 |
Vous allez souffrir !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrow_01_01 |
Vous allez souffrir !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrow_01_02 |
Vous allez souffrir !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrow_01_03 |
Flèche électrique !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrow_02_01 |
Flèche électrique !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrow_02_02 |
Flèche électrique !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrow_02_03 |
Électrification !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrow_03_01 |
Électrification !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrow_03_02 |
Électrification !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrow_03_03 |
Dansez !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrowTrigger_01_01 |
Dansez !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrowTrigger_01_02 |
Dansez !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrowTrigger_01_03 |
Choc électrique !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrowTrigger_02_01 |
Choc électrique !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrowTrigger_02_02 |
Choc électrique !
— Dex4_Skills_ElectrocutingArrowTrigger_02_03 |
Devenez glace !
— Dex4_Skills_FreezingMark_01_01 |
Devenez glace !
— Dex4_Skills_FreezingMark_01_02 |
Devenez glace !
— Dex4_Skills_FreezingMark_01_03 |
Restez où vous êtes !
— Dex4_Skills_FreezingMark_02_01 |
Restez où vous êtes !
— Dex4_Skills_FreezingMark_02_02 |
Restez où vous êtes !
— Dex4_Skills_FreezingMark_02_03 |
Ne bougez plus !
— Dex4_Skills_FreezingMark_03_01 |
Ne bougez plus !
— Dex4_Skills_FreezingMark_03_02 |
Ne bougez plus !
— Dex4_Skills_FreezingMark_03_03 |
Salve glacée !
— Dex4_Skills_FreezingSalvo_01_01 |
Salve glacée !
— Dex4_Skills_FreezingSalvo_01_02 |
Salve glacée !
— Dex4_Skills_FreezingSalvo_01_03 |
Déluge de glace !
— Dex4_Skills_FreezingSalvo_02_01 |
Déluge de glace !
— Dex4_Skills_FreezingSalvo_02_02 |
Déluge de glace !
— Dex4_Skills_FreezingSalvo_02_03 |
Essayez donc de vous enfuir !
— Dex4_Skills_FreezingSalvo_03_01 |
Essayez donc de vous enfuir !
— Dex4_Skills_FreezingSalvo_03_02 |
Essayez donc de vous enfuir !
— Dex4_Skills_FreezingSalvo_03_03 |
Gelez !
— Dex4_Skills_FrostEscape_01_01 |
Gelez !
— Dex4_Skills_FrostEscape_01_02 |
Gelez !
— Dex4_Skills_FrostEscape_01_03 |
La rapidité vous fait défaut !
— Dex4_Skills_FrostEscape_02_01 |
La rapidité vous fait défaut !
— Dex4_Skills_FrostEscape_02_02 |
La rapidité vous fait défaut !
— Dex4_Skills_FrostEscape_02_03 |
Bien essayé !
— Dex4_Skills_FrostEscape_03_01 |
Bien essayé !
— Dex4_Skills_FrostEscape_03_02 |
Bien essayé !
— Dex4_Skills_FrostEscape_03_03 |
Miasme !
— Dex4_Skills_GasArrow_01_01 |
Miasme !
— Dex4_Skills_GasArrow_01_02 |
Miasme !
— Dex4_Skills_GasArrow_01_03 |
Nuée asphyxiante !
— Dex4_Skills_GasArrow_02_01 |
Nuée asphyxiante !
— Dex4_Skills_GasArrow_02_02 |
Nuée asphyxiante !
— Dex4_Skills_GasArrow_02_03 |
Pluie toxique !
— Dex4_Skills_GasArrow_03_01 |
Pluie toxique !
— Dex4_Skills_GasArrow_03_02 |
Pluie toxique !
— Dex4_Skills_GasArrow_03_03 |
Embrasement !
— Dex4_Skills_GasArrowExplode_01_01 |
Embrasement !
— Dex4_Skills_GasArrowExplode_01_02 |
Embrasement !
— Dex4_Skills_GasArrowExplode_01_03 |
Explosion !
— Dex4_Skills_GasArrowExplode_02_01 |
Explosion !
— Dex4_Skills_GasArrowExplode_02_02 |
Hum… Foudroyant.
— Dex4_Skills_HeraldOfThunder_01_01 |
Hum… Foudroyant.
— Dex4_Skills_HeraldOfThunder_01_02 |
Hum… Foudroyant.
— Dex4_Skills_HeraldOfThunder_01_03 |
Par la fureur de la nature.
— Dex4_Skills_HeraldOfThunder_02_01 |
Par la fureur de la nature.
— Dex4_Skills_HeraldOfThunder_02_02 |
Par la fureur de la nature.
— Dex4_Skills_HeraldOfThunder_02_03 |
Tir de glace !
— Dex4_Skills_IceShot_01_01 |
Tir de glace !
— Dex4_Skills_IceShot_01_02 |
Tir de glace !
— Dex4_Skills_IceShot_01_03 |
Refroidissement !
— Dex4_Skills_IceShot_02_01 |
Refroidissement !
— Dex4_Skills_IceShot_02_02 |
Refroidissement !
— Dex4_Skills_IceShot_02_03 |
Fureur !
— Dex4_Skills_LightningArrow_01_01 |
Fureur !
— Dex4_Skills_LightningArrow_01_02 |
Fureur !
— Dex4_Skills_LightningArrow_01_03 |
Fureur !
— Dex4_Skills_LightningArrow_01_04 |
Tir foudroyant !
— Dex4_Skills_LightningArrow_02_01 |
Tir foudroyant !
— Dex4_Skills_LightningArrow_02_02 |
Flèche tempétueuse !
— Dex4_Skills_LightningArrow_03_01 |
Flèche tempétueuse !
— Dex4_Skills_LightningArrow_03_02 |
Zone orageuse !
— Dex4_Skills_LightningRod_01_01 |
Zone orageuse !
— Dex4_Skills_LightningRod_01_02 |
Zone orageuse !
— Dex4_Skills_LightningRod_01_03 |
Flèche chargée !
— Dex4_Skills_LightningRod_02_01 |
Flèche chargée !
— Dex4_Skills_LightningRod_02_02 |
Flèche chargée !
— Dex4_Skills_LightningRod_02_03 |
Prenez ça !
— Dex4_Skills_LightningRod_03_01 |
Prenez ça !
— Dex4_Skills_LightningRod_03_02 |
Prenez ça !
— Dex4_Skills_LightningRod_03_03 |
Personne ne passera !
— Dex4_Skills_LightningWall_01_01 |
Personne ne passera !
— Dex4_Skills_LightningWall_01_02 |
Personne ne passera !
— Dex4_Skills_LightningWall_01_03 |
Gardez vos positions !
— Dex4_Skills_LightningWall_02_01 |
Gardez vos positions !
— Dex4_Skills_LightningWall_02_02 |
Gardez vos positions !
— Dex4_Skills_LightningWall_02_03 |
Déluge de foudre !
— Dex4_Skills_MagneticSalvo_01_01 |
Déluge de foudre !
— Dex4_Skills_MagneticSalvo_01_02 |
Déluge de foudre !
— Dex4_Skills_MagneticSalvo_01_03 |
Électrocution !
— Dex4_Skills_MagneticSalvo_02_01 |
Électrocution !
— Dex4_Skills_MagneticSalvo_02_02 |
Électrocution !
— Dex4_Skills_MagneticSalvo_02_03 |
Incubation.
— Dex4_Skills_PlagueBearer_01_01 |
Incubation.
— Dex4_Skills_PlagueBearer_01_02 |
Incubation.
— Dex4_Skills_PlagueBearer_01_03 |
Infection.
— Dex4_Skills_PlagueBearer_02_01 |
Infection.
— Dex4_Skills_PlagueBearer_02_02 |
Infection.
— Dex4_Skills_PlagueBearer_02_03 |
Le chaos se propage.
— Dex4_Skills_PlagueBearer_03_01 |
Le chaos se propage.
— Dex4_Skills_PlagueBearer_03_02 |
Le chaos se propage.
— Dex4_Skills_PlagueBearer_03_03 |
Propagation !
— Dex4_Skills_PlagueBearerActivate_01_01 |
Propagation !
— Dex4_Skills_PlagueBearerActivate_01_02 |
Propagation !
— Dex4_Skills_PlagueBearerActivate_01_03 |
Propagez l'infection !
— Dex4_Skills_PlagueBearerActivate_02_01 |
Propagez l'infection !
— Dex4_Skills_PlagueBearerActivate_02_02 |
Propagez l'infection !
— Dex4_Skills_PlagueBearerActivate_02_03 |
Diffusion !
— Dex4_Skills_PlagueBearerActivate_03_01 |
Diffusion !
— Dex4_Skills_PlagueBearerActivate_03_02 |
Diffusion !
— Dex4_Skills_PlagueBearerActivate_03_03 |
Mort rampante !
— Dex4_Skills_PlagueBearerActivate_04_01 |
Mort rampante !
— Dex4_Skills_PlagueBearerActivate_04_02 |
Mort rampante !
— Dex4_Skills_PlagueBearerActivate_04_03 |
Suffocation !
— Dex4_Skills_PoisonburstArrow_01_01 |
Suffocation !
— Dex4_Skills_PoisonburstArrow_01_02 |
Suffocation !
— Dex4_Skills_PoisonburstArrow_01_03 |
Souffrez !
— Dex4_Skills_PoisonburstArrow_02_01 |
Souffrez !
— Dex4_Skills_PoisonburstArrow_02_02 |
Souffrez !
— Dex4_Skills_PoisonburstArrow_02_03 |
Détonation !
— Dex4_Skills_PoisonburstArrow_03_01 |
Détonation !
— Dex4_Skills_PoisonburstArrow_03_02 |
Détonation !
— Dex4_Skills_PoisonburstArrow_03_03 |
La mort par en haut !
— Dex4_Skills_RainOfArrows_01_01 |
La mort par en haut !
— Dex4_Skills_RainOfArrows_01_02 |
La mort par en haut !
— Dex4_Skills_RainOfArrows_01_03 |
Volée mortelle !
— Dex4_Skills_RainOfArrows_02_01 |
Volée mortelle !
— Dex4_Skills_RainOfArrows_02_02 |
Volée mortelle !
— Dex4_Skills_RainOfArrows_02_03 |
En avant !
— Dex4_Skills_RhoaMountCombat_01_01 |
En avant !
— Dex4_Skills_RhoaMountCombat_01_02 |
En avant !
— Dex4_Skills_RhoaMountCombat_01_03 |
Avançons !
— Dex4_Skills_RhoaMountCombat_02_01 |
Avançons !
— Dex4_Skills_RhoaMountCombat_02_02 |
Avançons !
— Dex4_Skills_RhoaMountCombat_02_03 |
Allez !
— Dex4_Skills_RhoaMountCombat_03_01 |
Allez !
— Dex4_Skills_RhoaMountCombat_03_02 |
Allez !
— Dex4_Skills_RhoaMountCombat_03_03 |
Vous êtes à moi !
— Dex4_Skills_SnipersMark_01_01 |
Vous êtes à moi !
— Dex4_Skills_SnipersMark_01_02 |
Vous êtes à moi !
— Dex4_Skills_SnipersMark_01_03 |
Cette cible !
— Dex4_Skills_SnipersMark_02_01 |
Cette cible !
— Dex4_Skills_SnipersMark_02_02 |
Cette cible !
— Dex4_Skills_SnipersMark_02_03 |
Cible marquée !
— Dex4_Skills_SnipersMark_03_01 |
Cible marquée !
— Dex4_Skills_SnipersMark_03_02 |
Je vous vois !
— Dex4_Skills_SnipeStart_01_01 |
Je vous vois !
— Dex4_Skills_SnipeStart_01_02 |
Je vous vois !
— Dex4_Skills_SnipeStart_01_03 |
Tir mortel !
— Dex4_Skills_SnipeStart_02_01 |
Tir mortel !
— Dex4_Skills_SnipeStart_02_02 |
Tir mortel !
— Dex4_Skills_SnipeStart_02_03 |
En joue !
— Dex4_Skills_SnipeStart_03_01 |
En joue !
— Dex4_Skills_SnipeStart_03_02 |
En joue !
— Dex4_Skills_SnipeStart_03_03 |
Ne bougez plus !
— Dex4_Skills_SnipeStart_04_01 |
Ne bougez plus !
— Dex4_Skills_SnipeStart_04_02 |
Ne bougez plus !
— Dex4_Skills_SnipeStart_04_03 |
Dans le mille !
— Dex4_Skills_SnipeSuccess_01_01 |
Dans le mille !
— Dex4_Skills_SnipeSuccess_01_02 |
Parfait !
— Dex4_Skills_SnipeSuccess_02_01 |
Parfait !
— Dex4_Skills_SnipeSuccess_02_02 |
Parfait !
— Dex4_Skills_SnipeSuccess_02_03 |
Dans la tête !
— Dex4_Skills_SnipeSuccess_03_01 |
Dans la tête !
— Dex4_Skills_SnipeSuccess_03_02 |
Dans la tête !
— Dex4_Skills_SnipeSuccess_03_03 |
Vous ne m'échapperez pas !
— Dex4_Skills_SpinShot_01_01 |
Vous ne m'échapperez pas !
— Dex4_Skills_SpinShot_01_02 |
Vous ne m'échapperez pas !
— Dex4_Skills_SpinShot_01_03 |
Pas d'échappatoire !
— Dex4_Skills_SpinShot_02_01 |
Pas d'échappatoire !
— Dex4_Skills_SpinShot_02_02 |
Pas d'échappatoire !
— Dex4_Skills_SpinShot_02_03 |
Levez les yeux !
— Dex4_Skills_StormcallArrow_01_01 |
Levez les yeux !
— Dex4_Skills_StormcallArrow_01_02 |
Levez les yeux !
— Dex4_Skills_StormcallArrow_01_03 |
À moi, la tempête !
— Dex4_Skills_StormcallArrow_02_01 |
À moi, la tempête !
— Dex4_Skills_StormcallArrow_02_02 |
Tempête !
— Dex4_Skills_StormcallArrow_03_01 |
Tempête !
— Dex4_Skills_StormcallArrow_03_02 |
Tornade !
— Dex4_Skills_TornadoShot_01_01 |
Tornade !
— Dex4_Skills_TornadoShot_01_02 |
Tornade !
— Dex4_Skills_TornadoShot_01_03 |
Volez !
— Dex4_Skills_TornadoShot_02_01 |
Volez !
— Dex4_Skills_TornadoShot_02_02 |
Volez !
— Dex4_Skills_TornadoShot_02_03 |
Toxicité !
— Dex4_Skills_ToxicDomain_01_01 |
Toxicité !
— Dex4_Skills_ToxicDomain_01_02 |
Toxicité !
— Dex4_Skills_ToxicDomain_01_03 |
Vapeurs toxiques !
— Dex4_Skills_ToxicDomain_02_01 |
Vapeurs toxiques !
— Dex4_Skills_ToxicDomain_02_02 |
Vapeurs toxiques !
— Dex4_Skills_ToxicDomain_02_03 |
Pollution !
— Dex4_Skills_ToxicDomain_03_01 |
Pollution !
— Dex4_Skills_ToxicDomain_03_02 |
Pollution !
— Dex4_Skills_ToxicDomain_03_03 |
Flore toxique !
— Dex4_Skills_ToxicGrowth_01_01 |
Flore toxique !
— Dex4_Skills_ToxicGrowth_01_02 |
Flore toxique !
— Dex4_Skills_ToxicGrowth_01_03 |
Récolte mortelle !
— Dex4_Skills_ToxicGrowth_02_01 |
Récolte mortelle !
— Dex4_Skills_ToxicGrowth_02_02 |
Récolte mortelle !
— Dex4_Skills_ToxicGrowth_02_03 |
Dissémination !
— Dex4_Skills_ToxicGrowth_03_01 |
Dissémination !
— Dex4_Skills_ToxicGrowth_03_02 |
Dissémination !
— Dex4_Skills_ToxicGrowth_03_03 |
Impossible d'y échapper !
— Dex4_Skills_TrickShot_01_01 |
Impossible d'y échapper !
— Dex4_Skills_TrickShot_01_02 |
Impossible d'y échapper !
— Dex4_Skills_TrickShot_01_03 |
Esquivez ceci !
— Dex4_Skills_TrickShot_02_01 |
Esquivez ceci !
— Dex4_Skills_TrickShot_02_02 |
Esquivez ceci !
— Dex4_Skills_TrickShot_02_03 |
Poussez !
— Dex4_Skills_VineArrow_01_01 |
Poussez !
— Dex4_Skills_VineArrow_01_02 |
Poussez !
— Dex4_Skills_VineArrow_01_03 |
Fructifiez !
— Dex4_Skills_VineArrow_02_01 |
Fructifiez !
— Dex4_Skills_VineArrow_02_02 |
Fructifiez !
— Dex4_Skills_VineArrow_02_03 |
Prospérez !
— Dex4_Skills_VineArrow_03_01 |
Prospérez !
— Dex4_Skills_VineArrow_03_02 |
Prospérez !
— Dex4_Skills_VineArrow_03_03 |
Un pas précis.
— Dex4_Skills_WindDancer_01_01 |
Un pas précis.
— Dex4_Skills_WindDancer_01_02 |
Un pas précis.
— Dex4_Skills_WindDancer_01_03 |
Rapide comme une flèche.
— Dex4_Skills_WindDancer_02_01 |
Rapide comme une flèche.
— Dex4_Skills_WindDancer_02_02 |
Rapide comme une flèche.
— Dex4_Skills_WindDancer_02_03 |
Dansez avec le vent.
— Dex4_Skills_WindDancer_03_01 |
Dansez avec le vent.
— Dex4_Skills_WindDancer_03_02 |
Dansez avec le vent.
— Dex4_Skills_WindDancer_03_03 |
J'accepte ce présent.
— Dex4_BossQuestItem_01_01 |
J'accepte ce présent.
— Dex4_BossQuestItem_01_02 |
J'accepte ce présent.
— Dex4_BossQuestItem_01_03 |
Je l'utiliserai à bon escient.
— Dex4_BossQuestItem_02_01 |
Je l'utiliserai à bon escient.
— Dex4_BossQuestItem_02_02 |
Je l'utiliserai à bon escient.
— Dex4_BossQuestItem_02_03 |
Les fruits de la victoire.
— Dex4_BossQuestItem_03_01 |
Les fruits de la victoire.
— Dex4_BossQuestItem_03_02 |
Les fruits de la victoire.
— Dex4_BossQuestItem_03_03 |
Pas moins que ce que je mérite.
— Dex4_BossQuestItem_04_01 |
Pas moins que ce que je mérite.
— Dex4_BossQuestItem_04_02 |
Pas moins que ce que je mérite.
— Dex4_BossQuestItem_04_03 |
Besoin de plus de temps !
— Dex4_Cooldown_Combat_01_01 |
Besoin de plus de temps !
— Dex4_Cooldown_Combat_01_02 |
Besoin de plus de temps !
— Dex4_Cooldown_Combat_01_03 |
Pas encore !
— Dex4_Cooldown_Combat_02_01 |
Pas encore !
— Dex4_Cooldown_Combat_02_02 |
Pas encore !
— Dex4_Cooldown_Combat_02_03 |
Je ne suis pas encore prête !
— Dex4_Cooldown_Combat_03_01 |
Je ne suis pas encore prête !
— Dex4_Cooldown_Combat_03_02 |
Je ne suis pas encore prête !
— Dex4_Cooldown_Combat_03_03 |
Patience !
— Dex4_Cooldown_Combat_04_01 |
Patience !
— Dex4_Cooldown_Combat_04_02 |
Patience !
— Dex4_Cooldown_Combat_04_03 |
J'ai besoin de plus de temps.
— Dex4_CooldownNoCombat_01_01 |
J'ai besoin de plus de temps.
— Dex4_CooldownNoCombat_01_02 |
J'ai besoin de plus de temps.
— Dex4_CooldownNoCombat_01_03 |
Pas encore.
— Dex4_CooldownNoCombat_02_01 |
Pas encore.
— Dex4_CooldownNoCombat_02_02 |
Pas encore.
— Dex4_CooldownNoCombat_02_03 |
Je ne suis pas prête.
— Dex4_CooldownNoCombat_03_01 |
Je ne suis pas prête.
— Dex4_CooldownNoCombat_03_02 |
Je ne suis pas prête.
— Dex4_CooldownNoCombat_03_03 |
Patience.
— Dex4_CooldownNoCombat_04_01 |
Patience.
— Dex4_CooldownNoCombat_04_02 |
Patience.
— Dex4_CooldownNoCombat_04_03 |
Machine haineuse !
— Dex4_EngageAutomaton_01_01 |
Machine haineuse !
— Dex4_EngageAutomaton_01_02 |
Machine haineuse !
— Dex4_EngageAutomaton_01_03 |
Machine haineuse !
— Dex4_EngageAutomaton_01_04 |
Maudite machine !
— Dex4_EngageAutomaton_02_01 |
Maudite machine !
— Dex4_EngageAutomaton_02_02 |
Maudite machine !
— Dex4_EngageAutomaton_02_03 |
Maudite machine !
— Dex4_EngageAutomaton_02_04 |
Je vous détruirai !
— Dex4_EngageAutomaton_03_01 |
Je vous détruirai !
— Dex4_EngageAutomaton_03_02 |
Je vous détruirai !
— Dex4_EngageAutomaton_03_03 |
Je vous détruirai !
— Dex4_EngageAutomaton_03_04 |
Mourez comme une bête.
— Dex4_EngageAutomaton_04_01 |
Mourez comme une bête.
— Dex4_EngageAutomaton_04_02 |
Mourez comme une bête.
— Dex4_EngageAutomaton_04_03 |
Mourez comme une bête.
— Dex4_EngageAutomaton_04_04 |
Une proie facile !
— Dex4_EngageBeast_01_01 |
Une proie facile !
— Dex4_EngageBeast_01_02 |
Une proie facile !
— Dex4_EngageBeast_01_03 |
Une proie facile !
— Dex4_EngageBeast_01_04 |
Votre fin est arrivée !
— Dex4_EngageBeast_02_01 |
Votre fin est arrivée !
— Dex4_EngageBeast_02_02 |
Votre fin est arrivée !
— Dex4_EngageBeast_02_03 |
Votre fin est arrivée !
— Dex4_EngageBeast_02_04 |
Pitoyable !
— Dex4_EngageBug_01_01 |
Pitoyable !
— Dex4_EngageBug_01_02 |
Pitoyable !
— Dex4_EngageBug_01_03 |
Pitoyable !
— Dex4_EngageBug_01_04 |
Maudit insecte !
— Dex4_EngageBug_02_01 |
Maudit insecte !
— Dex4_EngageBug_02_02 |
Maudit insecte !
— Dex4_EngageBug_02_03 |
Maudit insecte !
— Dex4_EngageBug_02_04 |
Je ne crains pas les éléments !
— Dex4_EngageElemental_01_01 |
Je ne crains pas les éléments !
— Dex4_EngageElemental_01_02 |
Je ne crains pas les éléments !
— Dex4_EngageElemental_01_03 |
Je ne crains pas les éléments !
— Dex4_EngageElemental_01_04 |
Je vous renverrai dans les limbes !
— Dex4_EngageElemental_02_01 |
Je vous renverrai dans les limbes !
— Dex4_EngageElemental_02_02 |
Je vous renverrai dans les limbes !
— Dex4_EngageElemental_02_03 |
Je vous renverrai dans les limbes !
— Dex4_EngageElemental_02_04 |
Il n'y a pas d'issue !
— Dex4_EngageGeneral_01_01 |
Il n'y a pas d'issue !
— Dex4_EngageGeneral_01_02 |
Il n'y a pas d'issue !
— Dex4_EngageGeneral_01_03 |
Il n'y a pas d'issue !
— Dex4_EngageGeneral_01_04 |
Affrontez-moi !
— Dex4_EngageGeneral_02_01 |
Affrontez-moi !
— Dex4_EngageGeneral_02_02 |
Affrontez-moi !
— Dex4_EngageGeneral_02_03 |
Affrontez-moi !
— Dex4_EngageGeneral_02_04 |
Je vaincrai.
— Dex4_EngageGeneral_03_01 |
Je vaincrai.
— Dex4_EngageGeneral_03_02 |
Je vaincrai.
— Dex4_EngageGeneral_03_03 |
Je vaincrai.
— Dex4_EngageGeneral_03_04 |
Préparez-vous !
— Dex4_EngageGeneral_04_01 |
Préparez-vous !
— Dex4_EngageGeneral_04_02 |
Préparez-vous !
— Dex4_EngageGeneral_04_03 |
Préparez-vous !
— Dex4_EngageGeneral_04_04 |
Je vous vois !
— Dex4_EngageGeneral_05_01 |
Je vous vois !
— Dex4_EngageGeneral_05_02 |
Je vous vois !
— Dex4_EngageGeneral_05_03 |
Je vous vois !
— Dex4_EngageGeneral_05_04 |
Pas de pitié !
— Dex4_EngageHuman_01_01 |
Pas de pitié !
— Dex4_EngageHuman_01_02 |
Pas de pitié !
— Dex4_EngageHuman_01_03 |
Pas de pitié !
— Dex4_EngageHuman_01_04 |
Vous n'avez aucune chance !
— Dex4_EngageHuman_02_01 |
Vous n'avez aucune chance !
— Dex4_EngageHuman_02_02 |
Vous n'avez aucune chance !
— Dex4_EngageHuman_02_03 |
Vous n'avez aucune chance !
— Dex4_EngageHuman_02_04 |
Soumettez-vous !
— Dex4_EngageHuman_03_01 |
Soumettez-vous !
— Dex4_EngageHuman_03_02 |
Soumettez-vous !
— Dex4_EngageHuman_03_03 |
Soumettez-vous !
— Dex4_EngageHuman_03_04 |
Je vous tuerai !
— Dex4_EngageHuman_04_01 |
Je vous tuerai !
— Dex4_EngageHuman_04_02 |
Je vous tuerai !
— Dex4_EngageHuman_04_03 |
Je vous tuerai !
— Dex4_EngageHuman_04_04 |
Je vous abattrai !
— Dex4_EngageMonstrosity_01_01 |
Je vous abattrai !
— Dex4_EngageMonstrosity_01_02 |
Je vous abattrai !
— Dex4_EngageMonstrosity_01_03 |
Je vous abattrai !
— Dex4_EngageMonstrosity_01_04 |
Abomination !
— Dex4_EngageMonstrosity_02_01 |
Abomination !
— Dex4_EngageMonstrosity_02_02 |
Abomination !
— Dex4_EngageMonstrosity_02_03 |
Mourez !
— Dex4_EngageMonstrosity_03_01 |
Mourez !
— Dex4_EngageMonstrosity_03_02 |
Mourez !
— Dex4_EngageMonstrosity_03_03 |
Vos os seront réduits en cendres !
— Dex4_EngageSkeleton_01_01 |
Vos os seront réduits en cendres !
— Dex4_EngageSkeleton_01_02 |
Vos os seront réduits en cendres !
— Dex4_EngageSkeleton_01_03 |
Vos os seront réduits en cendres !
— Dex4_EngageSkeleton_01_04 |
Rejoignez les ténèbres !
— Dex4_EngageSkeleton_02_01 |
Rejoignez les ténèbres !
— Dex4_EngageSkeleton_02_02 |
Rejoignez les ténèbres !
— Dex4_EngageSkeleton_02_03 |
Rejoignez les ténèbres !
— Dex4_EngageSkeleton_02_04 |
Restez mort !
— Dex4_EngageUndead_01_01 |
Restez mort !
— Dex4_EngageUndead_01_02 |
Restez mort !
— Dex4_EngageUndead_01_03 |
Restez mort !
— Dex4_EngageUndead_01_04 |
Retournez à la terre !
— Dex4_EngageUndead_02_01 |
Retournez à la terre !
— Dex4_EngageUndead_02_02 |
Retournez à la terre !
— Dex4_EngageUndead_02_03 |
Retournez à la terre !
— Dex4_EngageUndead_02_04 |
Retournez à la poussière !
— Dex4_EngageUndead_03_01 |
Retournez à la poussière !
— Dex4_EngageUndead_03_02 |
Retournez à la poussière !
— Dex4_EngageUndead_03_03 |
Retournez à la poussière !
— Dex4_EngageUndead_03_04 |
Vous ne me faites pas peur !
— Dex4_EngageVaal_01_01 |
Vous ne me faites pas peur !
— Dex4_EngageVaal_01_02 |
Vous ne me faites pas peur !
— Dex4_EngageVaal_01_03 |
Vous ne me faites pas peur !
— Dex4_EngageVaal_01_04 |
Hors de mon chemin !
— Dex4_EngageVaal_02_01 |
Hors de mon chemin !
— Dex4_EngageVaal_02_02 |
Hors de mon chemin !
— Dex4_EngageVaal_02_03 |
Hors de mon chemin !
— Dex4_EngageVaal_02_04 |
Vide !
— Dex4_FlaskEmpty_01_01 |
Vide !
— Dex4_FlaskEmpty_01_02 |
Vide !
— Dex4_FlaskEmpty_01_03 |
Le flacon est vide !
— Dex4_FlaskEmpty_02_01 |
Le flacon est vide !
— Dex4_FlaskEmpty_02_02 |
Le flacon est vide !
— Dex4_FlaskEmpty_02_03 |
C'est vide !
— Dex4_FlaskEmpty_03_01 |
C'est vide !
— Dex4_FlaskEmpty_03_02 |
C'est vide !
— Dex4_FlaskEmpty_03_03 |
Je dois le remplir !
— Dex4_FlaskEmpty_04_01 |
Je dois le remplir !
— Dex4_FlaskEmpty_04_02 |
Je dois le remplir !
— Dex4_FlaskEmpty_04_03 |
Il est vide.
— Dex4_FlaskEmptyNoCombat_01_01 |
Il est vide.
— Dex4_FlaskEmptyNoCombat_01_02 |
Il est vide.
— Dex4_FlaskEmptyNoCombat_01_03 |
Ce flacon est vide.
— Dex4_FlaskEmptyNoCombat_02_01 |
Ce flacon est vide.
— Dex4_FlaskEmptyNoCombat_02_02 |
Ce flacon est vide.
— Dex4_FlaskEmptyNoCombat_02_03 |
Il n'y a plus rien là-dedans.
— Dex4_FlaskEmptyNoCombat_03_01 |
Il n'y a plus rien là-dedans.
— Dex4_FlaskEmptyNoCombat_03_02 |
Il n'y a plus rien là-dedans.
— Dex4_FlaskEmptyNoCombat_03_03 |
Il n'y a plus une goutte.
— Dex4_FlaskEmptyNoCombat_04_01 |
Il n'y a plus une goutte.
— Dex4_FlaskEmptyNoCombat_04_02 |
Il n'y a plus une goutte.
— Dex4_FlaskEmptyNoCombat_04_03 |
Rester légère, c'est rester en vie.
— Dex4_InventoryFull_01_01 |
Rester légère, c'est rester en vie.
— Dex4_InventoryFull_01_02 |
Rester légère, c'est rester en vie.
— Dex4_InventoryFull_01_03 |
Ça ne ferait que me ralentir.
— Dex4_InventoryFull_02_01 |
Ça ne ferait que me ralentir.
— Dex4_InventoryFull_02_02 |
Ça ne ferait que me ralentir.
— Dex4_InventoryFull_02_03 |
Pas la place dans mon sac.
— Dex4_InventoryFull_03_01 |
Pas la place dans mon sac.
— Dex4_InventoryFull_03_02 |
Pas la place dans mon sac.
— Dex4_InventoryFull_03_03 |
Je préférerais ne pas me briser le dos.
— Dex4_InventoryFull_04_01 |
Je préférerais ne pas me briser le dos.
— Dex4_InventoryFull_04_02 |
Je préférerais ne pas me briser le dos.
— Dex4_InventoryFull_04_03 |
Je dois gagner en agilité pour l'utiliser.
— Dex4_LowDex_01_01 |
Je dois gagner en agilité pour l'utiliser.
— Dex4_LowDex_01_02 |
Je dois gagner en agilité pour l'utiliser.
— Dex4_LowDex_01_03 |
Je dois m'entraîner un peu plus dur pour y arriver.
— Dex4_LowDex_02_01 |
Je dois m'entraîner un peu plus dur pour y arriver.
— Dex4_LowDex_02_02 |
Je dois m'entraîner un peu plus dur pour y arriver.
— Dex4_LowDex_02_03 |
Habile… Mais pas encore assez.
— Dex4_LowDex_03_01 |
Habile… Mais pas encore assez.
— Dex4_LowDex_03_02 |
Habile… Mais pas encore assez.
— Dex4_LowDex_03_03 |
Je dois être plus leste.
— Dex4_LowDex_04_01 |
Je dois être plus leste.
— Dex4_LowDex_04_02 |
Je dois être plus leste.
— Dex4_LowDex_04_03 |
Je ne pense pas savoir m'en servir.
— Dex4_LowStr_01_01 |
Je ne pense pas savoir m'en servir.
— Dex4_LowStr_01_02 |
Je ne pense pas savoir m'en servir.
— Dex4_LowStr_01_03 |
C'est au-dessus de mes capacités pour le moment.
— Dex4_LowStr_02_01 |
C'est au-dessus de mes capacités pour le moment.
— Dex4_LowStr_02_02 |
C'est au-dessus de mes capacités pour le moment.
— Dex4_LowStr_02_03 |
J'aurais besoin de développer ma force pour y arriver.
— Dex4_LowStr_03_01 |
J'aurais besoin de développer ma force pour y arriver.
— Dex4_LowStr_03_02 |
J'aurais besoin de développer ma force pour y arriver.
— Dex4_LowStr_03_03 |
Mes muscles ne me permettent pas de faire ça.
— Dex4_LowStr_04_01 |
Mes muscles ne me permettent pas de faire ça.
— Dex4_LowStr_04_02 |
Mes muscles ne me permettent pas de faire ça.
— Dex4_LowStr_04_03 |
Quel artéfact stupéfiant !
— Dex4_MirrorCurrency_01_01 |
Quel artéfact stupéfiant !
— Dex4_MirrorCurrency_01_02 |
Quel artéfact stupéfiant !
— Dex4_MirrorCurrency_01_03 |
Alors ça existe vraiment !
— Dex4_MirrorCurrency_02_01 |
Alors ça existe vraiment !
— Dex4_MirrorCurrency_02_02 |
Alors ça existe vraiment !
— Dex4_MirrorCurrency_02_03 |
Je… n'y crois pas.
— Dex4_MirrorCurrency_03_01 |
Je… n'y crois pas.
— Dex4_MirrorCurrency_03_02 |
Je… n'y crois pas.
— Dex4_MirrorCurrency_03_03 |
Quelle trouvaille !
— Dex4_MirrorCurrency_04_01 |
Quelle trouvaille !
— Dex4_MirrorCurrency_04_02 |
Quelle trouvaille !
— Dex4_MirrorCurrency_04_03 |
Je n'ai plus de mana !
— Dex4_NoMana_Combat_01_01 |
Je n'ai plus de mana !
— Dex4_NoMana_Combat_01_02 |
Je n'ai plus de mana !
— Dex4_NoMana_Combat_01_03 |
Pas de mana !
— Dex4_NoMana_Combat_02_01 |
Pas de mana !
— Dex4_NoMana_Combat_02_02 |
Pas de mana !
— Dex4_NoMana_Combat_02_03 |
Il me faut plus de mana !
— Dex4_NoMana_Combat_03_01 |
Il me faut plus de mana !
— Dex4_NoMana_Combat_03_02 |
Il me faut plus de mana !
— Dex4_NoMana_Combat_03_03 |
Je n'ai plus de mana.
— Dex4_NoManaNoCombat_01_01 |
Je n'ai plus de mana.
— Dex4_NoManaNoCombat_01_02 |
Je n'ai plus de mana.
— Dex4_NoManaNoCombat_01_03 |
Je n'ai pas assez de mana.
— Dex4_NoManaNoCombat_02_01 |
Je n'ai pas assez de mana.
— Dex4_NoManaNoCombat_02_02 |
Je n'ai pas assez de mana.
— Dex4_NoManaNoCombat_02_03 |
Il me faut plus de mana.
— Dex4_NoManaNoCombat_03_01 |
Il me faut plus de mana.
— Dex4_NoManaNoCombat_03_02 |
Il me faut plus de mana.
— Dex4_NoManaNoCombat_03_03 |
J'ai besoin de plus d'esprit !
— Dex4_NoSpirit_01_01 |
J'ai besoin de plus d'esprit !
— Dex4_NoSpirit_01_02 |
J'ai besoin de plus d'esprit !
— Dex4_NoSpirit_01_03 |
Mon esprit est épuisé !
— Dex4_NoSpirit_02_01 |
Mon esprit est épuisé !
— Dex4_NoSpirit_02_02 |
Mon esprit est épuisé !
— Dex4_NoSpirit_02_03 |
Mon esprit est épuisé !
— Dex4_NoSpirit_03_01 |
Mon esprit est épuisé !
— Dex4_NoSpirit_03_02 |
Mon esprit est épuisé !
— Dex4_NoSpirit_03_03 |
Je manque d'esprit !
— Dex4_NoSpirit_04_01 |
Je manque d'esprit !
— Dex4_NoSpirit_04_02 |
Je manque d'esprit !
— Dex4_NoSpirit_04_03 |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— Dex4_NoSpiritNoCombat_01_01 |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— Dex4_NoSpiritNoCombat_01_02 |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— Dex4_NoSpiritNoCombat_01_03 |
Mon esprit est épuisé.
— Dex4_NoSpiritNoCombat_02_01 |
Mon esprit est épuisé.
— Dex4_NoSpiritNoCombat_02_02 |
Mon esprit est épuisé.
— Dex4_NoSpiritNoCombat_02_03 |
Je n'ai plus d'esprit.
— Dex4_NoSpiritNoCombat_03_01 |
Je n'ai plus d'esprit.
— Dex4_NoSpiritNoCombat_03_02 |
Je n'ai plus d'esprit.
— Dex4_NoSpiritNoCombat_03_03 |
Je manque d'esprit.
— Dex4_NoSpiritNoCombat_04_01 |
Je manque d'esprit.
— Dex4_NoSpiritNoCombat_04_02 |
Je manque d'esprit.
— Dex4_NoSpiritNoCombat_04_03 |
Mon cœur bat plus vite.
— Dex4_NotableTaken_01_01 |
Mon cœur bat plus vite.
— Dex4_NotableTaken_01_02 |
Mon cœur bat plus vite.
— Dex4_NotableTaken_01_03 |
Chaque chasse me rend plus forte.
— Dex4_NotableTaken_02_01 |
Chaque chasse me rend plus forte.
— Dex4_NotableTaken_02_02 |
Chaque chasse me rend plus forte.
— Dex4_NotableTaken_02_03 |
Survie. Adaptation. Croissance.
— Dex4_NotableTaken_03_01 |
Survie. Adaptation. Croissance.
— Dex4_NotableTaken_03_02 |
Survie. Adaptation. Croissance.
— Dex4_NotableTaken_03_03 |
Je continue à développer mes aptitudes.
— Dex4_NotableTaken_04_01 |
Je continue à développer mes aptitudes.
— Dex4_NotableTaken_04_02 |
Je continue à développer mes aptitudes.
— Dex4_NotableTaken_04_03 |
Une survivante ne jette jamais rien d'utile.
— Dex4_QuestItem_01_01 |
Une survivante ne jette jamais rien d'utile.
— Dex4_QuestItem_01_02 |
Une survivante ne jette jamais rien d'utile.
— Dex4_QuestItem_01_03 |
Je pourrais encore en avoir besoin.
— Dex4_QuestItem_02_01 |
Je pourrais encore en avoir besoin.
— Dex4_QuestItem_02_02 |
Je pourrais encore en avoir besoin.
— Dex4_QuestItem_02_03 |
Ça pourrait m'être utile.
— Dex4_QuestItem_03_01 |
Ça pourrait m'être utile.
— Dex4_QuestItem_03_02 |
Ça pourrait m'être utile.
— Dex4_QuestItem_03_03 |
Je ne devrais pas me séparer de ça.
— Dex4_QuestItem_04_01 |
Je ne devrais pas me séparer de ça.
— Dex4_QuestItem_04_02 |
Je ne devrais pas me séparer de ça.
— Dex4_QuestItem_04_03 |
Ça va me servir.
— Dex4_RareCurrency_01_01 |
Ça va me servir.
— Dex4_RareCurrency_01_02 |
Ça va me servir.
— Dex4_RareCurrency_01_03 |
Plutôt joli.
— Dex4_RareCurrency_02_01 |
Plutôt joli.
— Dex4_RareCurrency_02_02 |
Plutôt joli.
— Dex4_RareCurrency_02_03 |
La chance me sourit !
— Dex4_RareCurrency_03_01 |
La chance me sourit !
— Dex4_RareCurrency_03_02 |
La chance me sourit !
— Dex4_RareCurrency_03_03 |
Ce serait dommage de s'en priver.
— Dex4_RareCurrency_04_01 |
Ce serait dommage de s'en priver.
— Dex4_RareCurrency_04_02 |
Ce serait dommage de s'en priver.
— Dex4_RareCurrency_04_03 |
Voilà qui était simple… Et un trophée de plus !
— Dex4_RareKill_01_01 |
Voilà qui était simple… Et un trophée de plus !
— Dex4_RareKill_01_02 |
Voilà qui était simple… Et un trophée de plus !
— Dex4_RareKill_01_03 |
Voilà qui était simple… Et un trophée de plus !
— Dex4_RareKill_01_04 |
Quelle faiblesse, quelle lenteur !
— Dex4_RareKill_02_01 |
Quelle faiblesse, quelle lenteur !
— Dex4_RareKill_02_02 |
Quelle faiblesse, quelle lenteur !
— Dex4_RareKill_02_03 |
Quelle faiblesse, quelle lenteur !
— Dex4_RareKill_02_04 |
Rapide et mortelle !
— Dex4_RareKill_03_01 |
Rapide et mortelle !
— Dex4_RareKill_03_02 |
Rapide et mortelle !
— Dex4_RareKill_03_03 |
Rapide et mortelle !
— Dex4_RareKill_03_04 |
Une tâche des plus aisées !
— Dex4_RareKill_04_01 |
Une tâche des plus aisées !
— Dex4_RareKill_04_02 |
Une tâche des plus aisées !
— Dex4_RareKill_04_03 |
Une tâche des plus aisées !
— Dex4_RareKill_04_04 |
Les vents aussi changent de direction.
— Dex4_RespecTree_01_01 |
Les vents aussi changent de direction.
— Dex4_RespecTree_01_02 |
Les vents aussi changent de direction.
— Dex4_RespecTree_01_03 |
Il faut savoir s'adapter au changement.
— Dex4_RespecTree_02_01 |
Il faut savoir s'adapter au changement.
— Dex4_RespecTree_02_02 |
Il faut savoir s'adapter au changement.
— Dex4_RespecTree_02_03 |
Il est temps d'apprendre quelque chose de nouveau.
— Dex4_RespecTree_03_01 |
Il est temps d'apprendre quelque chose de nouveau.
— Dex4_RespecTree_03_02 |
Il est temps d'apprendre quelque chose de nouveau.
— Dex4_RespecTree_03_03 |
Un changement d'entraînement ne peut pas me faire de mal.
— Dex4_RespecTree_04_01 |
Un changement d'entraînement ne peut pas me faire de mal.
— Dex4_RespecTree_04_02 |
Un changement d'entraînement ne peut pas me faire de mal.
— Dex4_RespecTree_04_03 |
Je ne peux pas faire ça ici.
— Dex4_TownCombat_01_01 |
Je ne peux pas faire ça ici.
— Dex4_TownCombat_01_02 |
Je ne peux pas faire ça ici.
— Dex4_TownCombat_01_03 |
Pas ici.
— Dex4_TownCombat_02_01 |
Pas ici.
— Dex4_TownCombat_02_02 |
Pas ici.
— Dex4_TownCombat_02_03 |
Je ne voudrais pas me mettre tout le village à dos.
— Dex4_TownCombat_03_01 |
Je ne voudrais pas me mettre tout le village à dos.
— Dex4_TownCombat_03_02 |
Je ne voudrais pas me mettre tout le village à dos.
— Dex4_TownCombat_03_03 |
J'aimerais éviter d'attirer l'attention.
— Dex4_TownCombat_04_01 |
J'aimerais éviter d'attirer l'attention.
— Dex4_TownCombat_04_02 |
J'aimerais éviter d'attirer l'attention.
— Dex4_TownCombat_04_03 |
Le passé continue d'influencer le présent.
— Dex4_UniqueItem_01_01 |
Le passé continue d'influencer le présent.
— Dex4_UniqueItem_01_02 |
Le passé continue d'influencer le présent.
— Dex4_UniqueItem_01_03 |
Un pouvoir si ancien.
— Dex4_UniqueItem_02_01 |
Un pouvoir si ancien.
— Dex4_UniqueItem_02_02 |
Un pouvoir si ancien.
— Dex4_UniqueItem_02_03 |
Exaltant.
— Dex4_UniqueItem_03_01 |
Exaltant.
— Dex4_UniqueItem_03_02 |
Exaltant.
— Dex4_UniqueItem_03_03 |
Un grand pouvoir y est renfermé.
— Dex4_UniqueItem_04_01 |
Un grand pouvoir y est renfermé.
— Dex4_UniqueItem_04_02 |
Un grand pouvoir y est renfermé.
— Dex4_UniqueItem_04_03 |
Un soulagement bienvenu.
— Dex4_UseTownWell_01_01 |
Un soulagement bienvenu.
— Dex4_UseTownWell_01_02 |
Un soulagement bienvenu.
— Dex4_UseTownWell_01_03 |
De l'eau fraîche.
— Dex4_UseTownWell_02_01 |
De l'eau fraîche.
— Dex4_UseTownWell_02_02 |
J'en avais besoin.
— Dex4_UseTownWell_03_01 |
J'en avais besoin.
— Dex4_UseTownWell_03_02 |
J'en avais besoin.
— Dex4_UseTownWell_03_03 |
Je n'ai jamais vu une telle maladie. Je vais traquer ce… meunier.
— Dex4_Gameplay_ZombieIntro_01 |
Je suis une Azmérienne aussi fière que les autres, et tout aussi mortelle. Armée de ma lance et accompagnée par l'Esprit, rien ne peut m'arrêter.
— Dex4b_Intro_01 |
Là où tout autre moyen échoue, la force brute subsiste. Par la volonté de l'Esprit, je soumettrai les terres sauvages.
— Dex4b_Ascendancy_01 |
L'Esprit m'a guidé jusqu'ici, mais maintenant c'est à moi d'aller au bout. J'outrepasserai toutes les limites pour sauver ce monde de la ruine.
— Dex4b_Ascendancy_02 |
Les Azmériens ont arpenté Wraeclast plus longtemps que votre plus vieil ancêtre, Ézomyte, et nous serons encore ici bien après que vous soyez devenu poussière !
— Dex4b_CountResponse_01 |
C'était un coup de chance... pour ainsi dire...
— Dex4b_Gameplay_A1_01 |
La {rathin} ici est plus forte que ce que je n'osais l'imaginer.
— Dex4b_Gameplay_A1_02 |
J'avais juré de ne plus jamais m'en servir...
— Dex4b_Gameplay_A1_03 |
Il n'y a plus de retour en arrière possible...
— Dex4b_Gameplay_A1_04 |
Au moins, tes amis n'étaient pas là pour voir ce que tu es devenu !
— Dex4b_Gameplay_A1_05 |
C'est donc {ça} la « maladie » dont on m'avait prévenu.
— Dex4b_Gameplay_A1_06 |
C'est un spectacle désolant... Esprit, veille sur eux.
— Dex4b_Gameplay_A1_07 |
Il y a quelque chose dans ce chant qui me tape sur les nerfs.
— Dex4b_Gameplay_A1_08 |
La {rathin} se propage sans contrôle...
— Dex4b_Gameplay_A1_09 |
Aucune bête ordinaire ne pourrait sculpter un objet de cette taille.
— Dex4b_Gameplay_A1_10 |
La queue !
— Dex4b_Gameplay_A1_11 |
Tu ne tourmenteras plus jamais la Clairière, vermine gluante !
— Dex4b_Gameplay_A1_12 |
Tu auras dévoré ton dernier souffle.
— Dex4b_Gameplay_A1_13 |
J'ai de la peine pour les habitants de ces bois, dont la maison est ainsi souillée.
— Dex4b_Gameplay_A1_14 |
Oui, il vit encore... mais par quels moyens ?
— Dex4b_Gameplay_A1_15 |
Cet endroit porte les blessures de la guerre.
— Dex4b_Gameplay_A1_16 |
Là-bas. Il doit y avoir des runes dans ce tas.
— Dex4b_Gameplay_A1_17 |
Pour des personnes déjà mortes, elles se sont plutôt bien battues.
— Dex4b_Gameplay_A1_18 |
Oui, j'entends des voix maintenant... et pourtant l'Esprit reste silencieux.
— Dex4b_Gameplay_A1_19 |
Je pense que c'est le dernier d'entre eux.
— Dex4b_Gameplay_A1_20 |
Qu'importe où vous laissez tomber votre lame. Votre combat est terminé maintenant.
— Dex4b_Gameplay_A1_21 |
Il faut être un sacré forgeron pour forger des runes comme celles-là.
— Dex4b_Gameplay_A1_22 |
J'espère que je ne le regretterai pas...
— Dex4b_Gameplay_A1_23 |
Quelle sorte d'être est-ce là ? Ça ne vient pas de l'Esprit... mais il n'y a pas non plus de malveillance.
— Dex4b_Gameplay_A1_24 |
Certaines de ces tombes semblent presque aussi vieilles que celles des anciens Azmériens.
— Dex4b_Gameplay_A1_25 |
Cela me rappelle mon oncle Tarryck dans ses dernières années.
— Dex4b_Gameplay_A1_26 |
Je pense qu'il est temps de mettre ce Draven au lit.
— Dex4b_Gameplay_A1_27 |
C'est devenu ma guerre.
— Dex4b_Gameplay_A1_28 |
Pauvre Éternel, fourvoyé, tu étais déjà perdu.
— Dex4b_Gameplay_A1_29 |
Qui sont les Éternels pour accuser quelqu'un de vol ?
— Dex4b_Gameplay_A1_30 |
Il est temps pour ce tombeau de mériter son nom et de garder la femme du préteur bien enterrée.
— Dex4b_Gameplay_A1_31 |
Votre chute approche.
— Dex4b_Gameplay_A1_32 |
Moi de même.
— Dex4b_Gameplay_A1_33 |
Oui, bonne chance. Vous en aurez besoin.
— Dex4b_Gameplay_A1_34 |
Nous, les Azmériens, sommes encore plus vieux, Éternel.
— Dex4b_Gameplay_A1_35 |
Votre cas est réglé, maintenant, localisons votre femme.
— Dex4b_Gameplay_A1_36 |
Même votre sorcellerie n'a pas pu vous sauver.
— Dex4b_Gameplay_A1_37 |
Ne vous inquiétez pas, votre mari ne tardera pas à arriver.
— Dex4b_Gameplay_A1_38 |
Reposez-vous maintenant. Vous êtes enfin avec votre famille.
— Dex4b_Gameplay_A1_39 |
Esprit... pourquoi m'as-tu conduit ici ? Je ne comprends toujours pas...
— Dex4b_Gameplay_A1_40 |
Rien d'autre que des mauvaises énergies à ce sujet. Je devrais demander à Finn ce qu'il en est.
— Dex4b_Gameplay_A1_41 |
Et moi qui rêvait d'une bonne partie de chasse !
— Dex4b_Gameplay_A1_43 |
Plein de fougue, n'est-ce pas ?
— Dex4b_Gameplay_A1_44 |
Aucune bête vivante ne peut me surpasser.
— Dex4b_Gameplay_A1_45 |
Ces imbéciles cherchent à invoquer quelque chose qu'il vaut mieux laisser tranquille.
— Dex4b_Gameplay_A1_46 |
Quelque chose me dit que ce n'est pas la dernière fois que nous le verrons.
— Dex4b_Gameplay_A1_50 |
Il cache bien sa douleur. Je crois que je sais ce que ça fait.
— Dex4b_Gameplay_A1_51 |
La {rathin} se propage toujours plus loin...
— Dex4b_Gameplay_A1_52 |
Pas un centimètre n'a été épargné par les flammes. Ces pauvres gens ne peuvent pas être sauvés.
— Dex4b_Gameplay_A1_53 |
Il semble que ce soit le jour de chance de Renly.
— Dex4b_Gameplay_A1_54 |
Tu as eu ta chance de me tuer. Maintenant, c'est mon tour !
— Dex4b_Gameplay_A1_55 |
En voilà d'autres !
— Dex4b_Gameplay_A1_56 |
C'est vous qui auriez dû être pendu... mais ça, c'était aussi bien.
— Dex4b_Gameplay_A1_57 |
Il n'y a rien d'autre à faire avec un tyran que de lui mettre la tête au bout d'une pique.
— Dex4b_Gameplay_A1_59 |
Quoique ce fût, c'est mort maintenant.
— Dex4b_Gameplay_A1_61 |
Il ne s'agit pas d'une statue !
— Dex4b_Gameplay_A1_60 |
Voilà le tyran, dans toute sa gloire putride.
— Dex4b_Gameplay_A1_62 |
J'ai suffisamment entendu parler de la Bête pour savoir que la nourrir est un jeu de dupes.
— Dex4b_Gameplay_A1_63 |
Continuez alors, venez le chercher !
— Dex4b_Gameplay_A1_64 |
Il faut que j'évite les ombres !
— Dex4b_Gameplay_A1_65 |
Allez, venez Geonor, terminons ceci !
— Dex4b_Gameplay_A1_66 |
Il hurlait tel un loup...mais est mort comme un chien.
— Dex4b_Gameplay_A1_67 |
La {rathin} a pris racine. Elle doit être nettoyée.
— Dex4b_Gameplay_A1_68 |
Il y a bien d'autres saletés là-dedans, mais c'est un début.
— Dex4b_Gameplay_A1_69 |
Cela semble en bon état. Je me demande à qui ça appartient... ou appartenait.
— Dex4b_Gameplay_A1_70 |
Una me remerciera certainement pour cela.
— Dex4b_Gameplay_A1_71 |
Oui, ces oreilles fatiguées auraient bien besoin d'une ou deux mélodies.
— Dex4b_Gameplay_A1_72 |
Ça a l'air d'être une bonne personne.
— Dex4b_Gameplay_A1_73 |
Une femme sans foyer... Nous avons ça en commun.
— Dex4b_Gameplay_A1_74 |
Il a l'air d'attirer les problèmes, mais heureusement, sans conséquences.
— Dex4b_Gameplay_A1_75 |
Ces outils sont les seules choses qui ont survécu ici.
— Dex4b_Gameplay_A1_76 |
Cet endroit était la maison de quelqu'un...
— Dex4b_Gameplay_A1_77 |
La {rathin} ne fait pas de distinction, elle corrompt aussi bien les sorcières que les innocents.
— Dex4b_Gameplay_A1_78 |
Même les arbres n'ont pas échappé à cette pourriture !
— Dex4b_Gameplay_A1_79 |
La nature souffre...et le seul remède est d'arrêter cette {rathin}.
— Dex4b_Gameplay_A1_80 |
Une étrange magie s'est emparée de ces racines.
— Dex4b_Gameplay_A1_81 |
Rien de tel qu'une douce chanson pour chasser la morosité.
— Dex4b_Gameplay_A1_82 |
Homme ou bête, qui êtes-vous ?
— Dex4b_Gameplay_A1_83 |
J'espère seulement que les Azmériens se sont tenus à l'écart de cette pourriture...
— Dex4b_Gameplay_A1_84 |
C'est donc {ça} la Vastiri. Je ne me suis jamais sentie aussi loin de chez moi...
— Dex4b_Gameplay_A2_01 |
Je suis habituée à tuer des bêtes. Oui, je trouverai une solution.
— Dex4b_Gameplay_A2_02 |
C'est lui, là-haut, le chef !
— Dex4b_Gameplay_A2_03 |
Il y en a partout !
— Dex4b_Gameplay_A2_04 |
Enfin... tous... morts...
— Dex4b_Gameplay_A2_05 |
Les Azmériens s'en servaient pour se déplacer d'un terrain de chasse à l'autre.
— Dex4b_Gameplay_A2_06 |
Une telle exploitation des ressources... signifie que la guerre approche.
— Dex4b_Gameplay_A2_07 |
Cet endroit transpire la {rathin}. Mais à quoi jouent les Fariduns ?
— Dex4b_Gameplay_A2_08 |
Ce n'est pas une mine, c'est un piège mortel.
— Dex4b_Gameplay_A2_09 |
Un seul survivant sur des centaines, voire des milliers...
— Dex4b_Gameplay_A2_10 |
C'est fermé... Au moins, ça donnera un peu de répit aux esclaves.
— Dex4b_Gameplay_A2_11 |
Asala aura certainement quelque chose à dire à ce sujet.
— Dex4b_Gameplay_A2_12 |
Ma tribu aussi me traiterait de traître. Je me demande bien quel est son crime.
— Dex4b_Gameplay_A2_13 |
Cette porte a quelque chose d'étrange... On dirait qu'elle est censée rester fermée.
— Dex4b_Gameplay_A2_14 |
Jetons un coup d'œil à ce « traître », alors.
— Dex4b_Gameplay_A2_15 |
Mieux vaut être banni que laissé croupir pendant un millier d'années...
— Dex4b_Gameplay_A2_16 |
Quelqu'un était bien décidé à garder cette jeune fille enfermée.
— Dex4b_Gameplay_A2_17 |
Qu'est-ce que c'est ? Une pièce de monnaie ?
— Dex4b_Gameplay_A2_18 |
Hmm. Ça dégage une certaine chaleur...
— Dex4b_Gameplay_A2_19 |
Oui, je suppose que je pourrais essayer.
— Dex4b_Gameplay_A2_20 |
Enfin un peu d'ombre. Je transpire comme un porc.
— Dex4b_Gameplay_A2_21 |
Qui sont ces jeunes filles ? Elles ont l'air d'avoir de l'importance.
— Dex4b_Gameplay_A2_22 |
Trop tard pour arrêter le massacre... mais pas trop tard pour venger ceux qui sont tombés.
— Dex4b_Gameplay_A2_23 |
En avant !
— Dex4b_Gameplay_A2_24 |
Si vous vous frottez à la {rathin}, vous en paierez le prix fort.
— Dex4b_Gameplay_A2_25 |
Foutus scarabées !
— Dex4b_Gameplay_A2_26 |
Vous voyez comment il court ? Quel roi...
— Dex4b_Gameplay_A2_27 |
Ce sable est aussi impénétrable que le plus haut des murs.
— Dex4b_Gameplay_A2_28 |
Maintenant, où est passé cet Encapuchonné ?
— Dex4b_Gameplay_A2_29 |
Trouver de l'eau dans un endroit comme celui-ci... C'est un travail facile.
— Dex4b_Gameplay_A2_30 |
Encore une monstruosité à abattre !
— Dex4b_Gameplay_A2_31 |
Attention aux serpents !
— Dex4b_Gameplay_A2_32 |
Ces sables ne supporteront plus votre poison.
— Dex4b_Gameplay_A2_33 |
Et dire que c'était là depuis le début, enfoui sous le sable...
— Dex4b_Gameplay_A2_34 |
Il doit s'agir de la bête de somme la plus étrange que j'aie jamais vue...
— Dex4b_Gameplay_A2_35 |
Au vainqueur le butin.
— Dex4b_Gameplay_A2_36 |
L'Esprit n'a pas besoin de tels sanctuaires...
— Dex4b_Gameplay_A2_37 |
C'est un piège !
— Dex4b_Gameplay_A2_38 |
Je n'arrive pas à mettre le doigt dessus... mais je ressens une grande douleur dans cet endroit.
— Dex4b_Gameplay_A2_39 |
C'est ça, la source du chagrin que je pouvais ressentir.
— Dex4b_Gameplay_A2_40 |
Pas étonnant qu'Halani ne soit jamais revenue. Elle était là, depuis le début.
— Dex4b_Gameplay_A2_41 |
Oui... comme vous le souhaitez...
— Dex4b_Gameplay_A2_42 |
Oui... vos souffrances seront bientôt terminées...
— Dex4b_Gameplay_A2_43 |
Ça fait mal... mais au moins ses souffrances sont terminées.
— Dex4b_Gameplay_A2_44 |
La pauvre. Il semble que même les dieux puissent être emportés par le temps.
— Dex4b_Gameplay_A2_45 |
Votre sacrifice ne sera pas oublié. Je le jure.
— Dex4b_Gameplay_A2_46 |
Il y a autant d'os que de grains de sable. À perte de vue.
— Dex4b_Gameplay_A2_47 |
Des nécromanciens, hein ? Ça expliquerait tous les os.
— Dex4b_Gameplay_A2_48 |
L'odeur de la mort pèse lourdement ici.
— Dex4b_Gameplay_A2_49 |
Je pense que je vais ajouter quelques os à la pile !
— Dex4b_Gameplay_A2_50 |
D'abord votre animal de compagnie, maintenant c'est à vous !
— Dex4b_Gameplay_A2_51 |
Il ne reste plus que la bête !
— Dex4b_Gameplay_A2_52 |
Voilà. Maintenant, quelqu'un peut vous réanimer et on va voir comment vous allez apprécier.
— Dex4b_Gameplay_A2_53 |
Exactement ce que je cherchais.
— Dex4b_Gameplay_A2_54 |
Une épreuve de force, n'est-ce pas ? Ça me convient parfaitement.
— Dex4b_Gameplay_A2_55 |
Quoi qu'il arrive, je suis prête.
— Dex4b_Gameplay_A2_56 |
Il est temps de faire couler un peu de sang.
— Dex4b_Gameplay_A2_57 |
Je vous réduirai en poussière !
— Dex4b_Gameplay_A2_58 |
À terre !
— Dex4b_Gameplay_A2_59 |
La force de mes ancêtres coule dans mes veines.
— Dex4b_Gameplay_A2_61 |
Je ferais n'importe quel sacrifice pour entendre à nouveau l'Esprit.
— Dex4b_Gameplay_A2_62 |
Ça, c'est un sacré dard !
— Dex4b_Gameplay_A2_64 |
Rien ne vaut une bonne chasse.
— Dex4b_Gameplay_A2_65 |
Vous êtes dans le pétrin maintenant !
— Dex4b_Gameplay_A2_66 |
Vous n'avez pas fait long feu tous les deux.
— Dex4b_Gameplay_A2_67 |
Jouer avec le temps ? Ça ne semble pas très juste...
— Dex4b_Gameplay_A2_68 |
Zarokh, je suppose ?
— Dex4b_Gameplay_A2_69 |
Vous pouvez remonter le temps autant que vous voulez. Ça ne change rien pour moi.
— Dex4b_Gameplay_A2_70 |
Cette vallée a été taillée... et pas par l'homme non plus.
— Dex4b_Gameplay_A2_71 |
C'était interdit... mais nous ne sommes plus à un tabou prêt...
— Dex4b_Gameplay_A2_72 |
Oh, ma parole... Incroyable !
— Dex4b_Gameplay_A2_73 |
Celui qui a mis cette épée là n'a pas fait n'importe quoi.
— Dex4b_Gameplay_A2_74 |
Il ne manquait plus que ça !
— Dex4b_Gameplay_A2_75 |
Je ferais mieux de m'éclipser avant que son cadavre ne provoque un tremblement de terre.
— Dex4b_Gameplay_A2_76 |
Un petit bijou pour une grande brute, mais c'est le mien maintenant.
— Dex4b_Gameplay_A2_77 |
Nous avons tout ce qu'il faut pour réparer le cor. Retournons voir Zarka.
— Dex4b_Gameplay_A2_78 |
Les Marakeths m'honorent. Maintenant, je dois prouver que j'en suis digne.
— Dex4b_Gameplay_A2_79 |
Il ne reste plus qu'à espérer que Zarka avait raison là-dessus...
— Dex4b_Gameplay_A2_80 |
Plus rien ne nous sépare, Jamanra.
— Dex4b_Gameplay_A2_81 |
Reposer en paix dans le ciel... Oui, cela me conviendrait.
— Dex4b_Gameplay_A2_82 |
L'air est plus rare ici. J'ai vraiment envie de rentrer chez moi.
— Dex4b_Gameplay_A2_83 |
Levez-vous et battez-vous, espèce de lâche !
— Dex4b_Gameplay_A2_84 |
Retournez dans votre trou !
— Dex4b_Gameplay_A2_85 |
Vous resterez à terre si vous savez ce qui est bon pour vous.
— Dex4b_Gameplay_A2_86 |
Allez... à la guerre.
— Dex4b_Gameplay_A2_87 |
Jamanra meurt à nouveau aujourd'hui !
— Dex4b_Gameplay_A2_88 |
À l'assaut !
— Dex4b_Gameplay_A2_89 |
C'est maintenant que ça se termine !
— Dex4b_Gameplay_A2_90 |
Vous m'avez échappé assez longtemps... Ça suffit !
— Dex4b_Gameplay_A2_91 |
Asala... Elle respire encore...
— Dex4b_Gameplay_A2_93 |
La guerre est gagnée.
— Dex4b_Gameplay_A2_94 |
Hm, où est passé tout le monde ?
— Dex4b_Gameplay_A2_95 |
C'était un beau discours. Les Marakeths sont entre de bonnes mains.
— Dex4b_Gameplay_A2_96 |
Allez, dites-moi, qui êtes-vous vraiment ?
— Dex4b_Gameplay_A2_97 |
Je n'y crois pas - un ancien Azmérien, en chair et en os...
— Dex4b_Gameplay_A2_98 |
Dans toutes mes pérégrinations, je n'ai jamais rien vu de tel...
— Dex4b_Gameplay_A2_99 |
Waouh
— Dex4b_Gameplay_A2_100 |
Cette humidité... Esprit, comme l'air frais des montagnes me manque.
— Dex4b_Gameplay_A3_01 |
Beurk, dégoûtant !
— Dex4b_Gameplay_A3_02 |
D'autres sortent de l'eau !
— Dex4b_Gameplay_A3_03 |
Ça ne s'arrêtera jamais ?
— Dex4b_Gameplay_A3_04 |
Où que j'aille, la {rathin} a toujours une longueur d'avance...
— Dex4b_Gameplay_A3_05 |
Que font ces gens au milieu de nulle part ?
— Dex4b_Gameplay_A3_06 |
Elle est amicale. Une qualité rare de nos jours.
— Dex4b_Gameplay_A3_07 |
Elle est rusée, celle-là, et pourrait s'avérer utile.
— Dex4b_Gameplay_A3_08 |
Le pragmatisme, c'est bien, mais ça ? C'était autre chose.
— Dex4b_Gameplay_A3_09 |
Il faut faire attention, il y a des ruches dans les environs.
— Dex4b_Gameplay_A3_10 |
Cette jungle est pleine de vie.
— Dex4b_Gameplay_A3_11 |
Des singes, là-haut !
— Dex4b_Gameplay_A3_12 |
En voilà un gros !
— Dex4b_Gameplay_A3_13 |
La terre tremble !
— Dex4b_Gameplay_A3_14 |
Désolé, mon grand. C'était un combat historique.
— Dex4b_Gameplay_A3_15 |
Quelque chose se faufile dans l'obscurité... Je ferais mieux de garder les yeux bien ouverts.
— Dex4b_Gameplay_A3_16 |
Il est temps de faire venir Alva.
— Dex4b_Gameplay_A3_17 |
Excellent. Plus de faune qui veut me tuer.
— Dex4b_Gameplay_A3_18 |
Des plantes qui crachent du poison... C'est bien ma veine.
— Dex4b_Gameplay_A3_19 |
Une ruine vaal... Ils m'ont sûrement laissé quelques mauvaises surprises.
— Dex4b_Gameplay_A3_20 |
Peut-être que si je ne fais pas de bruit... ces choses ne prendront {pas} vie et ne m'attaqueront pas...
— Dex4b_Gameplay_A3_21 |
Tout ça pour ça !
— Dex4b_Gameplay_A3_22 |
Étonnamment vif pour un gros tas de pierres.
— Dex4b_Gameplay_A3_23 |
J'en ai un - un Noyau d'âme !
— Dex4b_Gameplay_A3_24 |
C'est donc ça, un Noyau d'âme ? Je préfère ne pas penser à ce qu'il y a à l'intérieur...
— Dex4b_Gameplay_A3_25 |
Ça marche !
— Dex4b_Gameplay_A3_26 |
Cela a vraiment fonctionné ! Les miracles ne cessent jamais.
— Dex4b_Gameplay_A3_27 |
De nouveaux Noyaux d'âmes. Il doit y avoir une autre porte à ouvrir quelque part.
— Dex4b_Gameplay_A3_28 |
J'aurais juré avoir entendu une voix à l'instant...
— Dex4b_Gameplay_A3_29 |
Davantage de portes signifie davantage de Noyaux d'Âme. Je devrais regarder autour de moi.
— Dex4b_Gameplay_A3_30 |
Encore des Noyaux d'âme ? Si vous insistez...
— Dex4b_Gameplay_A3_31 |
Calme-toi, gros tas de rouille.
— Dex4b_Gameplay_A3_32 |
Cette chose est de mauvais augure. Il vaut mieux demander à Alva.
— Dex4b_Gameplay_A3_33 |
Il faut un plus grand Noyau d'âme. Les petits ne suffiront pas.
— Dex4b_Gameplay_A3_34 |
Il ne reste plus qu'à transporter le tout jusqu'au générateur.
— Dex4b_Gameplay_A3_35 |
Celui-ci est plus gros que les autres, mais dans quel but ?
— Dex4b_Gameplay_A3_36 |
Je pense que ça marche. Espérons que l'autre fera de même.
— Dex4b_Gameplay_A3_37 |
Voilà qui est fait. Bon, revenons à la chambre principale.
— Dex4b_Gameplay_A3_38 |
« Ça ne devrait pas poser de problème », a dit Alva. Bon, tirons sur l'autre.
— Dex4b_Gameplay_A3_40 |
Allons-y...
— Dex4b_Gameplay_A3_41 |
Tout Azak qui se met en travers de mon chemin est déjà mort.
— Dex4b_Gameplay_A3_42 |
Je méprise les Vaal, mais il faut reconnaître qu'ils ont un certain savoir-faire...
— Dex4b_Gameplay_A3_43 |
Là. Le lac devrait être pratiquement vidé maintenant.
— Dex4b_Gameplay_A3_44 |
Une ville entière, perdue avec le temps... Espérons que ce ne soit pas pour de bonnes raisons.
— Dex4b_Gameplay_A3_45 |
Ces Azak donnent une mauvaise image de la vie tribale.
— Dex4b_Gameplay_A3_46 |
Servi a un compte à régler, sorcière, et je vais m'assurer qu'il soit payé.
— Dex4b_Gameplay_A3_47 |
On s'envole maintenant ?
— Dex4b_Gameplay_A3_48 |
Ça, c'est une élimination dont on peut se vanter.
— Dex4b_Gameplay_A3_49 |
Esprit, veille sur nous... Je n'ai jamais vu de chose plus répugnante.
— Dex4b_Gameplay_A3_50 |
Tuer une telle vermine est une récompense suffisante...
— Dex4b_Gameplay_A3_51 |
La taille de cet endroit... J'ai du mal à y croire.
— Dex4b_Gameplay_A3_52 |
Quoi de mieux qu'une autre aventure à braver la mort, hein ?
— Dex4b_Gameplay_A3_53 |
Un autre levier, hein ? Heureusement qu'ils n'ont pas encore rendu l'âme.
— Dex4b_Gameplay_A3_55 |
Qui fait ce foutu vacarme ?
— Dex4b_Gameplay_A3_56 |
Il a envie de mourir ou quoi ?
— Dex4b_Gameplay_A3_57 |
Je pense qu'il veut que je quitte son territoire.
— Dex4b_Gameplay_A3_58 |
Allez-y !
— Dex4b_Gameplay_A3_59 |
Argh, la lave l'alimente !
— Dex4b_Gameplay_A3_60 |
On bouge !
— Dex4b_Gameplay_A3_61 |
Mieux vaut ne pas s'en approcher !
— Dex4b_Gameplay_A3_62 |
Vous m'en devez une, Oswald.
— Dex4b_Gameplay_A3_63 |
Je pense que je laisserai la chasse au trésor aux « experts » la prochaine fois.
— Dex4b_Gameplay_A3_64 |
Argh, la puanteur de cet endroit... C'est un miracle que je sois encore debout.
— Dex4b_Gameplay_A3_65 |
Encore des fausses idoles...
— Dex4b_Gameplay_A3_66 |
Argh, par le souffle de l'Esprit !
— Dex4b_Gameplay_A3_67 |
Mais qu'est-ce que c'est que {ça} ?
— Dex4b_Gameplay_A3_68 |
Voilà un combat que j'espère oublier.
— Dex4b_Gameplay_A3_70 |
Alva voudra voir ça.
— Dex4b_Gameplay_A3_71 |
Allez, entrons.
— Dex4b_Gameplay_A3_72 |
Il fait sacrément chaud ici. Ce n'est pas naturel.
— Dex4b_Gameplay_A3_73 |
Aïe ! Ça brûle !
— Dex4b_Gameplay_A3_74 |
Est-ce un temple de Solaris... ou autre chose ?
— Dex4b_Gameplay_A3_75 |
Votre soleil ne m'impressionne pas !
— Dex4b_Gameplay_A3_76 |
Attention !
— Dex4b_Gameplay_A3_77 |
Être coincé ici rendrait n'importe qui complètement cinglé.
— Dex4b_Gameplay_A3_78 |
Ouah. J'avais souvent entendu parler des Vaal...mais de là à voir ça moi-même...
— Dex4b_Gameplay_A3_81 |
C'est ainsi que vivaient les Vaal avant que nous les accueillions...
— Dex4b_Gameplay_A3_82 |
Le cœur d'un géant, celui-là.
— Dex4b_Gameplay_A3_83 |
Quelque chose me dit que ce n'est pas une troupe de bienvenue.
— Dex4b_Gameplay_A3_84 |
Si c'est un combat que vous voulez, vous allez l'avoir !
— Dex4b_Gameplay_A3_85 |
Quoi ?
— Dex4b_Gameplay_A3_87 |
Un monument à la vanité de la Reine.
— Dex4b_Gameplay_A3_88 |
Je plains ces gens... La mort les talonne et ils n'en ont pas la moindre idée.
— Dex4b_Gameplay_A3_89 |
Du sang partout... Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
— Dex4b_Gameplay_A3_90 |
De telles atrocités... A quoi pensaient mes ancêtres en accueillant les Vaal ?
— Dex4b_Gameplay_A3_91 |
Que l'Esprit me pardonne.
— Dex4b_Gameplay_A3_92 |
Cette statue n'est que ténèbres.
— Dex4b_Gameplay_A3_93 |
Est-ce de la magie ou de la technologie qui a fait ça ?
— Dex4b_Gameplay_A3_94 |
Touchez à un seul cheveu de la tête d'Alva et ce sera la dernière chose que vous ferez !
— Dex4b_Gameplay_A3_95 |
Pour quelqu'un d'intelligent, vous êtes un véritable imbécile.
— Dex4b_Gameplay_A3_96 |
Vous ne savez rien faire d'autre que vous cacher derrière vos dispositifs hien ?
— Dex4b_Gameplay_A3_97 |
Affrontez-moi comme un homme !
— Dex4b_Gameplay_A3_98 |
Descendez !
— Dex4b_Gameplay_A3_99 |
Allez-vous enfin accepter votre sort ?
— Dex4b_Gameplay_A3_100 |
Un mariage de circonstance comme j'en ai rarement vu...
— Dex4b_Gameplay_A3_102 |
Je n'ai jamais entendu parler de ce Chaos... mais un combat est un combat.
— Dex4b_Gameplay_A3_103 |
J'aurais préféré un escalier traditionnel !
— Dex4b_Gameplay_A3_104 |
Je n'ai encore jamais rencontré de bête que je n'ai pas pu abattre !
— Dex4b_Gameplay_A3_105 |
Plus elles sont grosses, meilleures sont les histoires.
— Dex4b_Gameplay_A3_106 |
Esprit, donne-moi la force !
— Dex4b_Gameplay_A3_107 |
Je n'avais jamais vu une telle bête auparavant... et j'espère ne jamais en revoir.
— Dex4b_Gameplay_A3_108 |
Je me demande quelle tête roulera en premier !
— Dex4b_Gameplay_A3_109 |
Trois têtes et pas un seul cerveau !
— Dex4b_Gameplay_A3_110 |
L'homme lui-même, hein ?
— Dex4b_Gameplay_A3_111 |
Tout ça, et je suis encore debout.
— Dex4b_Gameplay_A3_112 |
C'est en me battant que je deviens plus forte.
— Dex4b_Gameplay_A3_113 |
Ils forment un couple étrange...
— Dex4b_Gameplay_A3_114 |
Un membre de la tribu mort. Est-ce que Servi les connaît ?
— Dex4b_Gameplay_A3_115 |
Ils sont dépassés par la situation.
— Dex4b_Gameplay_A3_116 |
Je remercie l'Esprit d'avoir été dans les parages.
— Dex4b_Gameplay_A3_117 |
J'en ai sauvé quelques-uns... mais pas assez.
— Dex4b_Gameplay_A3_118 |
C'est un cruel coup du sort. J'espère qu'ils reposent en paix.
— Dex4b_Gameplay_A3_119 |
Pas besoin. Contente de pouvoir vous aider.
— Dex4b_Gameplay_A3_120 |
Dans quoi se sont-ils fourrés ?
— Dex4b_Gameplay_A3_121 |
Ils ont eu de la chance de s'en tirer.
— Dex4b_Gameplay_A3_122 |
La nature est une maîtresse capricieuse.
— Dex4b_Gameplay_A3_123 |
Il ne reste plus qu'à espérer que les prochains apprennent de cette expérience.
— Dex4b_Gameplay_A3_124 |
N'en parlez pas.
— Dex4b_Gameplay_A3_125 |
Si seulement j'étais arrivée plus tôt...
— Dex4b_Gameplay_A3_126 |
Une sorte de nid...
— Dex4b_Gameplay_A3_127 |
Des asticots, partout !
— Dex4b_Gameplay_A3_128 |
Un seul faux pas et ces plantes s'assureront que c'est mon dernier.
— Dex4b_Gameplay_A3_129 |
Cette jungle abrite des créatures tout à fait étranges.
— Dex4b_Gameplay_A3_130 |
Tiens, qu'est-ce que c'est ?
— Dex4b_Gameplay_A3_131 |
C'est une véritable mine d'or.
— Dex4b_Gameplay_A3_132 |
Il est en sommeil. Je pense que je pourrais le faire fonctionner.
— Dex4b_Gameplay_A3_133 |
Ceci porte la marque de la {rathin}.
— Dex4b_Gameplay_A3_134 |
Cela ne me convient pas... mais oui, c'est puissant, on ne peut pas le nier.
— Dex4b_Gameplay_A3_135 |
D'autres rituels... Leur dépravation ne connaît aucune limite.
— Dex4b_Gameplay_A3_136 |
Les Azmériens mépriseraient un tel rituel... mais il le faut.
— Dex4b_Gameplay_A3_137 |
Les voilà !
— Dex4b_Gameplay_A3_138 |
Cet endroit empeste terriblement...
— Dex4b_Gameplay_A3_139 |
Ce n'est pas une façon de vivre.
— Dex4b_Gameplay_A3_140 |
Je vais mettre fin à leurs souffrances.
— Dex4b_Gameplay_A3_141 |
Attention !
— Dex4b_Gameplay_A3_142 |
Par Tsoagoth !
— Dex4b_Gameplay_A3_143 |
C'est peut-être la seule chose comestible par ici.
— Dex4b_Gameplay_A3_144 |
Et de deux.
— Dex4b_Gameplay_A3_145 |
Trois devraient suffire.
— Dex4b_Gameplay_A3_146 |
Qu'est-ce qu'elle prépare là-bas ?
— Dex4b_Gameplay_A3_147 |
Je pense qu'elle cherche quelque chose pour son breuvage.
— Dex4b_Gameplay_A3_148 |
Pas assez de champignons.
— Dex4b_Gameplay_A3_149 |
Il y a de quoi faire un ragoût, je pense.
— Dex4b_Gameplay_A3_150 |
Je ne suis pas du genre à boire des liquides étranges, mais celui-ci semble assez sûr.
— Dex4b_Gameplay_A3_151 |
Ceci pourrait m'aider à traverser.
— Dex4b_Gameplay_A3_152 |
Ce n'était pas si difficile !
— Dex4b_Gameplay_A3_153 |
Oswald paierait largement pour cela, je pense.
— Dex4b_Gameplay_A3_154 |
Ça va rapporter pas mal d'argent.
— Dex4b_Gameplay_A3_155 |
Cet endroit est un véritable trésor !
— Dex4b_Gameplay_A3_156 |
Ces babioles sont à peu près tout ce à quoi les Vaal étaient capables...
— Dex4b_Gameplay_A3_157 |
Quoi que ce soit, c'est incomplet. Il faudra essayer de trouver le reste.
— Dex4b_Gameplay_A3_158 |
Encore une pièce et ce sera complet
— Dex4b_Gameplay_A3_159 |
Et voilà, assemblé. Par contre, pour où ça s'utilise...aucune idée.
— Dex4b_Gameplay_A3_160 |
Voici donc l'antre de la Vipère...
— Dex4b_Gameplay_A3_161 |
Argh, ma tête...
— Dex4b_Gameplay_Endgame_01 |
Je pense que je vais lui épargner les détails sur, eh bien... le tuer et tout ça.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_02 |
Je ne peux pas dire que je lui fasse confiance... mais oui, elle pourrait s'avérer utile quand même.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_03 |
Il y a une énergie étrange émanant de cette faille. Ça ne peut qu'annoncer des problèmes.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_04 |
Aucun démon ne traversera ces failles tant que je serai là.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_05 |
Il vous faudrait être deux fois plus nombreux pour avoir une chance contre moi.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_07 |
Cet objet est plein de puissance, il n'y a pas à s'y tromper.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_08 |
Je ne sens rien d'autre que de la folie au-delà.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_09 |
Je connais mon propre esprit ! Vous ne pouvez pas me tromper !
— Dex4b_Gameplay_Endgame_10 |
J'ai connu la peur toute ma vie. Elle ne m'a jamais arrêté.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_11 |
Encore des illusions de l'esprit...
— Dex4b_Gameplay_Endgame_12 |
Oui, la chance n'est rien d'autre que le confort d'un imbécile.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_13 |
Il a un caractère bienveillant.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_14 |
La frontière entre la confiance et la prétention est ténue.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_15 |
Un drôle de petit gars, c'est sûr.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_16 |
Je suis plutôt du genre à protéger la nature, pas à la réduire en miettes.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_17 |
Il n'y a rien de subtil là-dedans... mais oui, ça fait l'affaire.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_18 |
Il semble qu'il manque quelque chose à la porte...
— Dex4b_Gameplay_Endgame_19 |
Je pense que ça va s'insérer dans la porte que j'ai trouvée tout à l'heure.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_20 |
Une de plus devrait suffire.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_21 |
Voilà. La porte devrait s'ouvrir maintenant.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_22 |
J'y vais...
— Dex4b_Gameplay_Endgame_23 |
Tout se joue maintenant !
— Dex4b_Gameplay_Endgame_24 |
Hé ! C'était à moi !
— Dex4b_Gameplay_Endgame_25 |
J'ai tout donné. Je ne peux qu'espérer que ce soit suffisant.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_26 |
J'entends les grouillements des enfants d'Arakaali...
— Dex4b_Gameplay_Endgame_27 |
La seule façon de sortir est de passer par là.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_28 |
Si je reste trop longtemps au même endroit, la boue ne me lâchera plus.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_29 |
La forêt brûle, mais ne meurt pas.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_30 |
Je n'arriverai jamais à enlever le sable de mes bottes pour le restant de mes jours.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_31 |
Oui, il y a de bonnes chasses à faire ici.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_32 |
Si je passe un jour sur deux dans une tourbière, je ne vais pas tarder à devenir cinglée.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_33 |
Huh. C'est comme si la Vastiri renaissait.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_34 |
Plus la plante est belle, plus elle a tendance à être mortelle.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_35 |
La solidité d'une forteresse dépend de celle de ses défenseurs.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_36 |
Cette fois, je m'échapperai {sans} corde au cou.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_37 |
Ces tours touchent presque le ciel... On ne peut que se demander ce qu'elles contiennent.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_38 |
La chaleur de la forge, rendue tangible.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_39 |
Un seul faux pas et le marais m'engloutira totalement.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_40 |
L'Esprit est en chacun de nous, il n'a pas besoin d'un tel temple.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_41 |
Des ruches à profusion... Il n'y a rien d'autre à faire que de les éliminer.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_42 |
Un autre jour, une autre jungle.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_44 |
J'ai vu assez de ruines pour toute une vie...
— Dex4b_Gameplay_Endgame_45 |
J'ai vu beaucoup de forêts... mais aucune comme celle-ci.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_46 |
C'est comme si je revenais là où tout a commencé...
— Dex4b_Gameplay_Endgame_47 |
L'air est chargé de poison, chaque respiration est une bataille.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_48 |
J'ai été élevée pour le combat.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_49 |
Ce n'est pas un mauvais endroit, si l'on y réfléchit bien.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_50 |
L'air est fin ici. Ça me rappelle mon pays.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_51 |
Cette forêt semble... peu naturelle.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_52 |
De nombreux secrets sont enfouis sous la terre.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_53 |
Oui, c'est comme si j'étais de retour dans les prairies.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_54 |
La forêt a l'air assoiffée - il n'y a que des racines sèches ici.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_55 |
Les morts se relèvent.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_56 |
Je suis une experte pour tuer ce qui est déjà mort.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_57 |
Depuis combien de temps ces squelettes reposent-ils ici, oubliés ?
— Dex4b_Gameplay_Endgame_58 |
Les ombres ici ont une vie propre.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_59 |
Voyons voir où ces pistes me mènent.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_60 |
Cet endroit aurait besoin d'un peu d'eau.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_61 |
Ce marais sent très fort, même d'ici.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_62 |
Esprit, veille sur cette chasse.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_63 |
Lunaris m'éclaire le chemin.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_64 |
Oui, c'est joli, comme ça. On pourrait presque se convaincre qu'il n'y a pas de {rathin} dans les parages.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_65 |
Toutes sortes de trésors ici. Oswald serait fou de joie.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_66 |
Je connais ces terres comme ma poche.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_67 |
Par le souffle de l'esprit... Je pense qu'il y a assez de pièces ici pour se noyer dedans.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_68 |
Le capitaine n'aura plus besoin de {ça}...
— Dex4b_Gameplay_Endgame_69 |
Ce lac semble être d'un autre monde...
— Dex4b_Gameplay_Endgame_70 |
N'étions-nous pas censés être alliés ?
— Dex4b_Gameplay_Endgame_71 |
Au moins, je sais que je peux déjà vous tuer !
— Dex4b_Gameplay_Endgame_72 |
Le loup reprend sa marche...
— Dex4b_Gameplay_Endgame_73 |
Alors, qu'avons-nous là ?
— Dex4b_Gameplay_Endgame_74 |
Hmm, intéressant.
— Dex4b_Gameplay_Endgame_75 |
Hein ?
— Dex4b_Gameplay_Endgame_76 |
Qu'est-ce que c'est ?
— Dex4b_Gameplay_Endgame_77 |
Brûlez !
— Dex4b_Skills_BlazingLance_01_01 |
Brûlez !
— Dex4b_Skills_BlazingLance_01_02 |
Brûlez !
— Dex4b_Skills_BlazingLance_01_03 |
Je vais vous incendier !
— Dex4b_Skills_BlazingLance_02_01 |
Je vais vous incendier !
— Dex4b_Skills_BlazingLance_02_02 |
Attisons les flammes !
— Dex4b_Skills_BlazingLance_03_01 |
Attisons les flammes !
— Dex4b_Skills_BlazingLance_03_02 |
Attisons les flammes !
— Dex4b_Skills_BlazingLance_03_03 |
Du sel sur la plaie !
— Dex4b_Skills_BloodHunt_01_01 |
Du sel sur la plaie !
— Dex4b_Skills_BloodHunt_01_02 |
Je vais vous saigner à blanc !
— Dex4b_Skills_BloodHunt_02_01 |
Je vais vous saigner à blanc !
— Dex4b_Skills_BloodHunt_02_02 |
Videz-vous de votre sang !
— Dex4b_Skills_BloodHunt_03_01 |
Videz-vous de votre sang !
— Dex4b_Skills_BloodHunt_03_02 |
Saignez !
— Dex4b_Skills_BloodHunt_04_01 |
La nature combat à mes côtés !
— Dex4b_Skills_ExtractElements_01_01 |
La nature combat à mes côtés !
— Dex4b_Skills_ExtractElements_01_02 |
En harmonie avec les éléments !
— Dex4b_Skills_ExtractElements_02_01 |
En harmonie avec les éléments !
— Dex4b_Skills_ExtractElements_02_02 |
La terre tremble !
— Dex4b_Skills_ExtractElements_03_01 |
La terre tremble !
— Dex4b_Skills_ExtractElements_03_02 |
Froid perçant !
— Dex4b_Skills_FrostWhirl_01_01 |
Froid perçant !
— Dex4b_Skills_FrostWhirl_01_02 |
Froid perçant !
— Dex4b_Skills_FrostWhirl_01_03 |
Gelez !
— Dex4b_Skills_FrostWhirl_02_01 |
Gelez !
— Dex4b_Skills_FrostWhirl_02_02 |
Gelez !
— Dex4b_Skills_FrostWhirl_02_03 |
Votre sang se glace !
— Dex4b_Skills_FrostWhirl_03_01 |
Votre sang se glace !
— Dex4b_Skills_FrostWhirl_03_02 |
Votre sang se glace !
— Dex4b_Skills_FrostWhirl_03_03 |
La chasse commence !
— Dex4b_Skills_HuntersMark_01_01 |
La chasse commence !
— Dex4b_Skills_HuntersMark_01_02 |
Proie en vue !
— Dex4b_Skills_HuntersMark_02_01 |
Proie en vue !
— Dex4b_Skills_HuntersMark_02_02 |
Proie en vue !
— Dex4b_Skills_HuntersMark_02_03 |
Je vous ai à l'œil !
— Dex4b_Skills_HuntersMark_03_01 |
Je vous ai à l'œil !
— Dex4b_Skills_HuntersMark_03_02 |
Reculez !
— Dex4b_Skills_Impale_01_01 |
Reculez !
— Dex4b_Skills_Impale_01_02 |
Allez-vous-en !
— Dex4b_Skills_Impale_02_01 |
Allez-vous-en !
— Dex4b_Skills_Impale_02_02 |
Revenez !
— Dex4b_Skills_Impale_03_01 |
Revenez !
— Dex4b_Skills_Impale_03_02 |
La voici !
— Dex4b_Skills_OverchargedSpear_01_01 |
La voici !
— Dex4b_Skills_OverchargedSpear_01_02 |
La voici !
— Dex4b_Skills_OverchargedSpear_01_03 |
La foudre fracasse les os !
— Dex4b_Skills_OverchargedSpear_02_01 |
La foudre fracasse les os !
— Dex4b_Skills_OverchargedSpear_02_02 |
La foudre fracasse les os !
— Dex4b_Skills_OverchargedSpear_02_03 |
La morsure de l'orage !
— Dex4b_Skills_OverchargedSpear_03_01 |
La morsure de l'orage !
— Dex4b_Skills_OverchargedSpear_03_02 |
La morsure de l'orage !
— Dex4b_Skills_OverchargedSpear_03_03 |
Une précision à toute épreuve !
— Dex4b_Skills_PerfectCombo_01_01 |
Une précision à toute épreuve !
— Dex4b_Skills_PerfectCombo_01_02 |
L'un après l'autre !
— Dex4b_Skills_PerfectCombo_02_01 |
L'un après l'autre !
— Dex4b_Skills_PerfectCombo_02_02 |
Pas de pitié !
— Dex4b_Skills_PerfectCombo_03_01 |
Pas de pitié !
— Dex4b_Skills_PerfectCombo_03_02 |
J'arrive !
— Dex4b_Skills_Puncture_01_01 |
J'arrive !
— Dex4b_Skills_Puncture_01_02 |
Ne bougez plus !
— Dex4b_Skills_Puncture_02_01 |
Ne bougez plus !
— Dex4b_Skills_Puncture_02_02 |
Frappons-les là où ça fait mal !
— Dex4b_Skills_RapidAssault_01_03 |
En plein dans les tripes !
— Dex4b_Skills_RapidAssault_02_01 |
En plein dans les tripes !
— Dex4b_Skills_RapidAssault_02_02 |
En plein dans les tripes !
— Dex4b_Skills_RapidAssault_02_03 |
Frapper vite, frapper juste !
— Dex4b_Skills_RapidAssault_03_01 |
Frapper vite, frapper juste !
— Dex4b_Skills_RapidAssault_03_02 |
Faites attention où vous mettez les pieds !
— Dex4b_Skills_RemoteSpearMine_01_01 |
Faites attention où vous mettez les pieds !
— Dex4b_Skills_RemoteSpearMine_01_02 |
Faites attention où vous mettez les pieds !
— Dex4b_Skills_RemoteSpearMine_01_03 |
La mort vous attend !
— Dex4b_Skills_RemoteSpearMine_02 |
Attention !
— Dex4b_Skills_RemoteSpearMine_03_01 |
Attention !
— Dex4b_Skills_RemoteSpearMine_03_02 |
Attention !
— Dex4b_Skills_RemoteSpearMine_03_03 |
La tempête approche !
— Dex4b_Skills_Sandstorm_01_01 |
La tempête approche !
— Dex4b_Skills_Sandstorm_01_02 |
Fermez les écoutilles !
— Dex4b_Skills_Sandstorm_02_01 |
Fermez les écoutilles !
— Dex4b_Skills_Sandstorm_02_02 |
Une véritable tempête !
— Dex4b_Skills_Sandstorm_03_01 |
Une véritable tempête !
— Dex4b_Skills_Sandstorm_03_02 |
Une véritable tempête !
— Dex4b_Skills_Sandstorm_03_03 |
Dispersez-vous !
— Dex4b_Skills_SerpentSpear_01_01 |
Dispersez-vous !
— Dex4b_Skills_SerpentSpear_01_02 |
Dispersez-vous !
— Dex4b_Skills_SerpentSpear_01_03 |
Morsure de serpent !
— Dex4b_Skills_SerpentSpear_02_01 |
Morsure de serpent !
— Dex4b_Skills_SerpentSpear_02_02 |
À tous les vents !
— Dex4b_Skills_SerpentSpear_03_01 |
À tous les vents !
— Dex4b_Skills_SerpentSpear_03_02 |
À tous les vents !
— Dex4b_Skills_SerpentSpear_03_03 |
Déchaînez les éléments !
— Dex4b_Skills_SpearDischarge__01 |
Déchaînez les éléments !
— Dex4b_Skills_SpearDischarge__02 |
Déchaînez les éléments !
— Dex4b_Skills_SpearDischarge__03 |
La nature libérée !
— Dex4b_Skills_SpearDischarge_02_01 |
La nature libérée !
— Dex4b_Skills_SpearDischarge_02_02 |
La nature libérée !
— Dex4b_Skills_SpearDischarge_02_03 |
Les éléments obéissent !
— Dex4b_Skills_SpearDischarge_03_01 |
Les éléments obéissent !
— Dex4b_Skills_SpearDischarge_03_02 |
Les éléments obéissent !
— Dex4b_Skills_SpearDischarge_03_03 |
Il n'y a pas de refuge !
— Dex4b_Skills_Spearfield_01_01 |
Il n'y a pas de refuge !
— Dex4b_Skills_Spearfield_01_02 |
La mort par en dessous !
— Dex4b_Skills_Spearfield_02_01 |
La mort par en dessous !
— Dex4b_Skills_Spearfield_02_02 |
Depuis la terre !
— Dex4b_Skills_Spearfield_03_01 |
Depuis la terre !
— Dex4b_Skills_Spearfield_03_02 |
Depuis la terre !
— Dex4b_Skills_Spearfield_03_03 |
La mort par en haut !
— Dex4b_Skills_SpearLightningWarp_01_01 |
La mort par en haut !
— Dex4b_Skills_SpearLightningWarp_01_02 |
La mort par en haut !
— Dex4b_Skills_SpearLightningWarp_01_03 |
Attention en bas !
— Dex4b_Skills_SpearLightningWarp_02_01 |
Attention en bas !
— Dex4b_Skills_SpearLightningWarp_02_02 |
Attention en bas !
— Dex4b_Skills_SpearLightningWarp_02_03 |
En avant toute !
— Dex4b_Skills_SpearLightningWarp_03_01 |
En avant toute !
— Dex4b_Skills_SpearLightningWarp_03_02 |
En plein dans le cœur !
— Dex4b_Skills_StormSpear_01_01 |
En plein dans le cœur !
— Dex4b_Skills_StormSpear_01_02 |
En plein dans le cœur !
— Dex4b_Skills_StormSpear_01_03 |
La tempête fait rage !
— Dex4b_Skills_StormSpear_02_01 |
La tempête fait rage !
— Dex4b_Skills_StormSpear_02_02 |
La tempête fait rage !
— Dex4b_Skills_StormSpear_02_03 |
La foudre frappe deux fois !
— Dex4b_Skills_StormSpear_03_01 |
La foudre frappe deux fois !
— Dex4b_Skills_StormSpear_03_02 |
La foudre frappe deux fois !
— Dex4b_Skills_StormSpear_03_03 |
L'œil du cyclone !
— Dex4b_Skills_WhirlingSlash_01_01 |
L'œil du cyclone !
— Dex4b_Skills_WhirlingSlash_01_02 |
L'œil du cyclone !
— Dex4b_Skills_WhirlingSlash_01_03 |
Le vent mugit !
— Dex4b_Skills_WhirlingSlash_02_01 |
Le vent mugit !
— Dex4b_Skills_WhirlingSlash_02_02 |
Le vent mugit !
— Dex4b_Skills_WhirlingSlash_02_03 |
La fureur du vent !
— Dex4b_Skills_WhirlingSlash_03_01 |
La fureur du vent !
— Dex4b_Skills_WhirlingSlash_03_02 |
La fureur du vent !
— Dex4b_Skills_WhirlingSlash_03_03 |
Ma lance frappe juste !
— Dex4b_Skills_WindSpear_01_01 |
Ma lance frappe juste !
— Dex4b_Skills_WindSpear_01_02 |
Ma lance frappe juste !
— Dex4b_Skills_WindSpear_01_03 |
Attrapez ça !
— Dex4b_Skills_WindSpear_02_01 |
Attrapez ça !
— Dex4b_Skills_WindSpear_02_02 |
Attrapez ça !
— Dex4b_Skills_WindSpear_02_03 |
Bang supersonique !
— Dex4b_Skills_WindSpear_03_01 |
Bang supersonique !
— Dex4b_Skills_WindSpear_03_02 |
Bang supersonique !
— Dex4b_Skills_WindSpear_03_03 |
Vents, entendez mon appel !
— Dex4b_Skills_WindstormLance_01 |
Une tempête se lève !
— Dex4b_Skills_WindstormLance_02_01 |
Une tempête se lève !
— Dex4b_Skills_WindstormLance_02_02 |
Une tempête se lève !
— Dex4b_Skills_WindstormLance_02_03 |
Envol !
— Dex4b_Skills_WindstormLance_03_01 |
Envol !
— Dex4b_Skills_WindstormLance_03_02 |
Envol !
— Dex4b_Skills_WindstormLance_03_03 |
Venez ici !
— Dex4b_Skills_WindVortex_01_01 |
Venez ici !
— Dex4b_Skills_WindVortex_01_02 |
Vous ne pourrez pas vous en sortir aussi facilement !
— Dex4b_Skills_WindVortex_02_01 |
Vous ne pourrez pas vous en sortir aussi facilement !
— Dex4b_Skills_WindVortex_02_02 |
À bout portant !
— Dex4b_Skills_WindVortex_03_01 |
À bout portant !
— Dex4b_Skills_WindVortex_03_02 |
À bout portant !
— Dex4b_Skills_WindVortex_03_03 |
Ils ne me toucheront pas.
— Dex4b_KeystoneAcrobatics |
Ancêtres, veillez sur moi.
— Dex4b_KeystoneAncestralBond |
Le feu s'élève.
— Dex4b_KeystoneAvatarOfFire |
La puissance coule dans mes veines.
— Dex4b_KeystoneBloodMagic |
Un moyen de repousser l'obscurité.
— Dex4b_KeystoneChaosInnoculation |
La solidité d'une chaîne dépend de celle de son maillon le plus faible.
— Dex4b_KeystoneConduit |
Sans contrainte. Imbattable.
— Dex4b_KeystoneDanceWithDeath |
Que la magie coule à flots.
— Dex4b_KeystoneEldritchBattery |
Parfaitement équilibré.
— Dex4b_KeystoneElementalEquilibrium |
Je suis renouvelée.
— Dex4b_KeystoneEternalYouth |
Plus ils s'affaiblissent, plus je me renforce.
— Dex4b_KeystoneGhostReaver |
Solide comme l'acier, sauvage comme la chasse.
— Dex4b_KeystoneGiantsBlood |
Quoi qu'ils fassent, je peux encaisser.
— Dex4b_KeystoneGlancingBlows |
Même la plus noire des sorcelleries peut faire le bien, si elle est utilisée correctement.
— Dex4b_KeystoneHexMaster |
Pas besoin d'une arme pour faire mal.
— Dex4b_KeystoneHollowPalmTechnique |
Pourquoi esquiver ce que l'on peut prendre de front ?
— Dex4b_KeystoneIronReflexes |
Rien n'est plus fort que l'esprit.
— Dex4b_KeystoneMindOverMatter |
Mener la charge.
— Dex4b_KeystoneNecromanticTalisman |
Une seule goutte peut sauver une vie.
— Dex4b_KeystoneOasis |
Il y a de la noblesse dans la souffrance.
— Dex4b_KeystonePainAttunement |
Impossible à arrêter.
— Dex4b_KeystoneResoluteTechnique |
Pas question de bouger pour qui que ce soit.
— Dex4b_KeystoneUnwaveringStance |
Nourrie par le sang de mes ennemis.
— Dex4b_KeystoneVaalPact |
Croire en l'Esprit, avant tout.
— Dex4b_KeystoneZealotsOath |
Ceci est un cadeau.
— Dex4b_Wild_BossQuestItem_01_01 |
Ceci est un cadeau.
— Dex4b_Wild_BossQuestItem_01_02 |
Ceci est un cadeau.
— Dex4b_Wild_BossQuestItem_01_03 |
Je ne vais pas gâcher cela.
— Dex4b_Wild_BossQuestItem_02_01 |
Je ne vais pas gâcher cela.
— Dex4b_Wild_BossQuestItem_02_02 |
Je ne vais pas gâcher cela.
— Dex4b_Wild_BossQuestItem_02_03 |
Je ne vais pas gâcher cela.
— Dex4b_Wild_BossQuestItem_02_04 |
J'en ferai bon usage, je le jure.
— Dex4b_Wild_BossQuestItem_03_01 |
J'en ferai bon usage, je le jure.
— Dex4b_Wild_BossQuestItem_03_02 |
J'en ferai bon usage, je le jure.
— Dex4b_Wild_BossQuestItem_03_03 |
C'est peut-être exactement ce qu'il me faut.
— Dex4b_Wild_BossQuestItem_04_01 |
C'est peut-être exactement ce qu'il me faut.
— Dex4b_Wild_BossQuestItem_04_02 |
C'est peut-être exactement ce qu'il me faut.
— Dex4b_Wild_BossQuestItem_04_03 |
Attendez !
— Dex4b_Wild_CooldownCombat_01_01 |
Attendez !
— Dex4b_Wild_CooldownCombat_01_02 |
Attendez !
— Dex4b_Wild_CooldownCombat_01_03 |
Attendez !
— Dex4b_Wild_CooldownCombat_01_04 |
Besoin d'un moment !
— Dex4b_Wild_CooldownCombat_02_01 |
Besoin d'un moment !
— Dex4b_Wild_CooldownCombat_02_02 |
Besoin d'un moment !
— Dex4b_Wild_CooldownCombat_02_03 |
Besoin de plus de temps !
— Dex4b_Wild_CooldownCombat_03_01 |
Besoin de plus de temps !
— Dex4b_Wild_CooldownCombat_03_02 |
Besoin de plus de temps !
— Dex4b_Wild_CooldownCombat_03_03 |
Attendez un peu !
— Dex4b_Wild_CooldownCombat_04_01 |
Attendez un peu !
— Dex4b_Wild_CooldownCombat_04_02 |
Attendez un peu !
— Dex4b_Wild_CooldownCombat_04_03 |
Attendez.
— Dex4b_Wild_CooldownNoCombat_01_01 |
Attendez.
— Dex4b_Wild_CooldownNoCombat_01_02 |
Attendez.
— Dex4b_Wild_CooldownNoCombat_01_03 |
J'ai besoin d'un moment pour me préparer.
— Dex4b_Wild_CooldownNoCombat_02_01 |
J'ai besoin d'un moment pour me préparer.
— Dex4b_Wild_CooldownNoCombat_02_02 |
J'ai besoin d'un moment pour me préparer.
— Dex4b_Wild_CooldownNoCombat_02_03 |
J'ai besoin de plus de temps.
— Dex4b_Wild_CooldownNoCombat_03_01 |
J'ai besoin de plus de temps.
— Dex4b_Wild_CooldownNoCombat_03_02 |
J'ai besoin de plus de temps.
— Dex4b_Wild_CooldownNoCombat_03_03 |
Attendez un peu.
— Dex4b_Wild_CooldownNoCombat_04_01 |
Attendez un peu.
— Dex4b_Wild_CooldownNoCombat_04_02 |
Attendez un peu.
— Dex4b_Wild_CooldownNoCombat_04_03 |
Rien que de la ferraille !
— Dex4b_Wild_EngageAutomaton_01_01 |
Rien que de la ferraille !
— Dex4b_Wild_EngageAutomaton_01_02 |
Carcasse sans vie !
— Dex4b_Wild_EngageAutomaton_02_01 |
Carcasse sans vie !
— Dex4b_Wild_EngageAutomaton_02_02 |
Un affront à la nature !
— Dex4b_Wild_EngageAutomaton_03_01 |
Un affront à la nature !
— Dex4b_Wild_EngageAutomaton_03_02 |
Engin maudit !
— Dex4b_Wild_EngageAutomaton_04_01 |
Engin maudit !
— Dex4b_Wild_EngageAutomaton_04_02 |
Meurs, bête !
— Dex4b_Wild_EngageBeast_01_01 |
Meurs, bête !
— Dex4b_Wild_EngageBeast_01_02 |
Meurs, bête !
— Dex4b_Wild_EngageBeast_01_03 |
Foutu insecte !
— Dex4b_Wild_EngageBug_01_01 |
Foutu insecte !
— Dex4b_Wild_EngageBug_01_02 |
Retourne dans ton trou !
— Dex4b_Wild_EngageBug_02_01 |
Retourne dans ton trou !
— Dex4b_Wild_EngageBug_02_02 |
Sale petite chose !
— Dex4b_Wild_EngageBug_03_01 |
Sale petite chose !
— Dex4b_Wild_EngageBug_03_02 |
Sale petite chose !
— Dex4b_Wild_EngageBug_03_03 |
Fiche le camp !
— Dex4b_Wild_EngageBug_04_01 |
Fiche le camp !
— Dex4b_Wild_EngageBug_04_02 |
Maudit monstre !
— Dex4b_Wild_EngageElemental_01_01 |
Maudit monstre !
— Dex4b_Wild_EngageElemental_01_02 |
Esprit déchu !
— Dex4b_Wild_EngageElemental_02_01 |
Esprit déchu !
— Dex4b_Wild_EngageElemental_02_02 |
Disparaissez !
— Dex4b_Wild_EngageElemental_03_01 |
Disparaissez !
— Dex4b_Wild_EngageElemental_03_02 |
Soyez dissipés !
— Dex4b_Wild_EngageElemental_04_01 |
Prenez ça !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_02_01 |
Prenez ça !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_02_02 |
Prenez ça !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_02_03 |
Vous êtes à moi !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_02_04 |
Vous êtes à moi !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_02_05 |
Vous êtes à moi !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_02_06 |
Allez !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_03_01 |
Allez !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_03_02 |
Allez !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_03_03 |
Le frisson de la chasse !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_03_04 |
Le frisson de la chasse !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_03_05 |
Le frisson de la chasse !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_03_06 |
Allez-y !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_04_01 |
Allez-y !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_04_02 |
La chasse commence !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_04_03 |
La chasse commence !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_04_04 |
La chasse commence !
— Dex4b_Wild_EngageGeneral_04_05 |
Cela se termine maintenant !
— Dex4b_Wild_EngageHuman_01_01 |
Cela se termine maintenant !
— Dex4b_Wild_EngageHuman_01_02 |
Pas de quartier !
— Dex4b_Wild_EngageHuman_02_01 |
Vous n'avez aucune chance !
— Dex4b_Wild_EngageHuman_03_01 |
Vous n'avez aucune chance !
— Dex4b_Wild_EngageHuman_03_03 |
C'est comme si vous étiez déjà mort !
— Dex4b_Wild_EngageHuman_04_01 |
C'est comme si vous étiez déjà mort !
— Dex4b_Wild_EngageHuman_04_02 |
Abomination !
— Dex4b_Wild_EngageMonstrosity_01_01 |
Abomination !
— Dex4b_Wild_EngageMonstrosity_01_02 |
Abomination !
— Dex4b_Wild_EngageMonstrosity_01_03 |
Mieux vaut être mort !
— Dex4b_Wild_EngageMonstrosity_02_01 |
Mieux vaut être mort !
— Dex4b_Wild_EngageMonstrosity_02_02 |
Chose immonde !
— Dex4b_Wild_EngageMonstrosity_03_01 |
Chose immonde !
— Dex4b_Wild_EngageMonstrosity_03_02 |
Saleté contre nature !
— Dex4b_Wild_EngageMonstrosity_04_01 |
Bâtard gluant !
— Dex4b_Wild_EngageMonstrosity_05_01 |
Retournez au néant !
— Dex4b_Wild_EngageSkeleton_01_01 |
Retournez au néant !
— Dex4b_Wild_EngageSkeleton_01_02 |
Vous auriez dû rester enterré !
— Dex4b_Wild_EngageSkeleton_02_01 |
Vous auriez dû rester enterré !
— Dex4b_Wild_EngageSkeleton_02_02 |
Je vais vous briser !
— Dex4b_Wild_EngageSkeleton_03_01 |
Soumettez-vous !
— Dex4b_Wild_EngageSkeleton_04_01 |
Soumettez-vous !
— Dex4b_Wild_EngageSkeleton_04_02 |
Que la mort vous emporte !
— Dex4b_Wild_EngageUndead_01_01 |
Que la mort vous emporte !
— Dex4b_Wild_EngageUndead_01_02 |
Retournez dans la poussière !
— Dex4b_Wild_EngageUndead_02_01 |
Retournez dans la poussière !
— Dex4b_Wild_EngageUndead_02_02 |
Restez mort !
— Dex4b_Wild_EngageUndead_03_01 |
Restez mort !
— Dex4b_Wild_EngageUndead_03_02 |
Ordure !
— Dex4b_Wild_EngageVaal_01_01 |
Ordure !
— Dex4b_Wild_EngageVaal_01_02 |
Ordure !
— Dex4b_Wild_EngageVaal_01_03 |
Foutu fossile !
— Dex4b_Wild_EngageVaal_02_01 |
Foutu fossile !
— Dex4b_Wild_EngageVaal_02_02 |
Foutu fossile !
— Dex4b_Wild_EngageVaal_02_03 |
Vieux machin !
— Dex4b_Wild_EngageVaal_03_01 |
Vieux machin !
— Dex4b_Wild_EngageVaal_03_02 |
Sale bâtard !
— Dex4b_Wild_EngageVaal_04_01 |
Sale bâtard !
— Dex4b_Wild_EngageVaal_04_02 |
Vermine vaal !
— Dex4b_Wild_EngageVaal_05_01 |
Vermine vaal !
— Dex4b_Wild_EngageVaal_05_02 |
C'est l'heure du pillage.
— Dex4b_Wild_EnterReliquary_01_01 |
C'est l'heure du pillage.
— Dex4b_Wild_EnterReliquary_01_02 |
C'est l'heure du pillage.
— Dex4b_Wild_EnterReliquary_01_03 |
L'Esprit pourvoit.
— Dex4b_Wild_EnterReliquary_02_01 |
L'Esprit pourvoit.
— Dex4b_Wild_EnterReliquary_02_02 |
Qu'est-ce qu'une chasse sans trophée ?
— Dex4b_Wild_EnterReliquary_03_01 |
Qu'est-ce qu'une chasse sans trophée ?
— Dex4b_Wild_EnterReliquary_03_02 |
Qu'est-ce qu'une chasse sans trophée ?
— Dex4b_Wild_EnterReliquary_03_03 |
Une rançon de roi, ça.
— Dex4b_Wild_EnterReliquary_04_01 |
Une rançon de roi, ça.
— Dex4b_Wild_EnterReliquary_04_02 |
Une rançon de roi, ça.
— Dex4b_Wild_EnterReliquary_04_03 |
Mon flacon est vide.
— Dex4b_Wild_FlaskEmptNoCombat_01_01 |
Mon flacon est vide.
— Dex4b_Wild_FlaskEmptNoCombat_01_02 |
Mon flacon est vide.
— Dex4b_Wild_FlaskEmptNoCombat_01_03 |
Il ne reste plus une goutte.
— Dex4b_Wild_FlaskEmptNoCombat_02_01 |
Il ne reste plus une goutte.
— Dex4b_Wild_FlaskEmptNoCombat_02_02 |
Il ne reste plus une goutte.
— Dex4b_Wild_FlaskEmptNoCombat_02_03 |
Je suis vidée.
— Dex4b_Wild_FlaskEmptNoCombat_03_01 |
Je suis vidée.
— Dex4b_Wild_FlaskEmptNoCombat_03_02 |
Le flacon est vide !
— Dex4b_Wild_FlaskEmptyCombat_01_01 |
Le flacon est vide !
— Dex4b_Wild_FlaskEmptyCombat_01_02 |
Pas une goutte !
— Dex4b_Wild_FlaskEmptyCombat_02_01 |
Pas une goutte !
— Dex4b_Wild_FlaskEmptyCombat_02_02 |
Pas une goutte !
— Dex4b_Wild_FlaskEmptyCombat_02_03 |
C'est vide !
— Dex4b_Wild_FlaskEmptyCombat_03_01 |
C'est vide !
— Dex4b_Wild_FlaskEmptyCombat_03_02 |
Je ne dirais pas non à un peu de sommeil.
— Dex4b_Wild_HideoutFirstEnter_01_01 |
Je ne dirais pas non à un peu de sommeil.
— Dex4b_Wild_HideoutFirstEnter_01_02 |
Un endroit où je peux me reposer.
— Dex4b_Wild_HideoutFirstEnter_02_01 |
Un endroit où je peux me reposer.
— Dex4b_Wild_HideoutFirstEnter_02_02 |
Un endroit où je peux me reposer.
— Dex4b_Wild_HideoutFirstEnter_02_03 |
J'aime bien cet endroit. C'est calme.
— Dex4b_Wild_HideoutFirstEnter_03_01 |
J'aime bien cet endroit. C'est calme.
— Dex4b_Wild_HideoutFirstEnter_03_02 |
J'aime bien cet endroit. C'est calme.
— Dex4b_Wild_HideoutFirstEnter_03_03 |
Un plaisir pour les yeux.
— Dex4b_Wild_HideoutFirstEnter_04_01 |
Un plaisir pour les yeux.
— Dex4b_Wild_HideoutFirstEnter_04_02 |
Un plaisir pour les yeux.
— Dex4b_Wild_HideoutFirstEnter_04_03 |
Un foyer loin de chez moi.
— Dex4b_Wild_HideoutFirstEnter_05_01 |
Un foyer loin de chez moi.
— Dex4b_Wild_HideoutFirstEnter_05_02 |
Un foyer loin de chez moi.
— Dex4b_Wild_HideoutFirstEnter_05_03 |
Impossible de savoir ce qu'il a vu.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_01_01 |
Impossible de savoir ce qu'il a vu.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_01_02 |
Impossible de savoir ce qu'il a vu.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_01_03 |
Impossible de savoir ce qu'il a vu.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_01_04 |
Cela a été bien fait.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_02_01 |
Cela a été bien fait.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_02_02 |
Cela a été bien fait.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_02_03 |
Cela a été bien fait.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_02_04 |
Une relique qui mérite d'être conservée.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_03_01 |
Une relique qui mérite d'être conservée.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_03_02 |
Une relique qui mérite d'être conservée.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_03_03 |
Ceci raconte une histoire.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_04_01 |
Ceci raconte une histoire.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_04_02 |
Ceci raconte une histoire.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_04_03 |
Ceci raconte une histoire.
— Dex4b_Wild_IdentifyUnique_04_04 |
Je suis déjà pliée en deux.
— Dex4b_Wild_InvFull_01_01 |
Je suis déjà pliée en deux.
— Dex4b_Wild_InvFull_01_02 |
Je suis déjà pliée en deux.
— Dex4b_Wild_InvFull_01_03 |
J'en ai déjà assez dans mon sac.
— Dex4b_Wild_InvFull_02_01 |
J'en ai déjà assez dans mon sac.
— Dex4b_Wild_InvFull_02_02 |
J'en ai déjà assez dans mon sac.
— Dex4b_Wild_InvFull_02_03 |
Le sac est plein.
— Dex4b_Wild_InvFull_03_01 |
Le sac est plein.
— Dex4b_Wild_InvFull_03_02 |
Je ne ferai pas le voyage de retour dans cet état.
— Dex4b_Wild_InvFull_04_01 |
Je ne ferai pas le voyage de retour dans cet état.
— Dex4b_Wild_InvFull_04_02 |
Je ne ferai pas le voyage de retour dans cet état.
— Dex4b_Wild_InvFull_04_03 |
La preuve de mon talent !
— Dex4b_Wild_KillRare_01_01 |
La preuve de mon talent !
— Dex4b_Wild_KillRare_01_02 |
La preuve de mon talent !
— Dex4b_Wild_KillRare_01_03 |
La preuve de mon talent !
— Dex4b_Wild_KillRare_01_04 |
C'était presque un défi !
— Dex4b_Wild_KillRare_02_01 |
C'était presque un défi !
— Dex4b_Wild_KillRare_02_02 |
C'était presque un défi !
— Dex4b_Wild_KillRare_02_03 |
C'était presque un défi !
— Dex4b_Wild_KillRare_02_04 |
Un meurtre en règle !
— Dex4b_Wild_KillRare_03_01 |
Un meurtre en règle !
— Dex4b_Wild_KillRare_03_02 |
Un meurtre en règle !
— Dex4b_Wild_KillRare_03_03 |
Un meurtre en règle !
— Dex4b_Wild_KillRare_03_04 |
Un adversaire digne de ce nom !
— Dex4b_Wild_KillRare_04_01 |
Un adversaire digne de ce nom !
— Dex4b_Wild_KillRare_04_02 |
Un adversaire digne de ce nom !
— Dex4b_Wild_KillRare_04_03 |
Un adversaire digne de ce nom !
— Dex4b_Wild_KillRare_04_04 |
Un pas plus loin de chez moi...
— Dex4b_Wild_LevelUp2 |
Il est temps de trouver un plus gros gibier.
— Dex4b_Wild_LevelUp3 |
Si l'Esprit veille encore, qu'il en soit témoin.
— Dex4b_Wild_LevelUp5 |
Exilée, mais intacte.
— Dex4b_Wild_LevelUp10 |
Pas à pas, je marche sur le chemin de la rédemption.
— Dex4b_Wild_LevelUp15 |
La force d'une arme dépend de la main qui la manie.
— Dex4b_Wild_LevelUp20 |
Du sang, de la sueur et de l'acier.
— Dex4b_Wild_LevelUp30 |
Je vais là où le combat est le plus intense.
— Dex4b_Wild_LevelUp40 |
Née dans les montagnes et endurcie au combat.
— Dex4b_Wild_LevelUp50 |
La chasse n'a qu'une seule fin.
— Dex4b_Wild_LevelUp60 |
La nature se plie à ma volonté.
— Dex4b_Wild_LevelUp70 |
Tous tomberont devant moi.
— Dex4b_Wild_LevelUp80 |
La force de l'Esprit coule en moi !
— Dex4b_Wild_LevelUp90 |
{Je} suis la vraie puissance des Azmériens !
— Dex4b_Wild_LevelUp100_01 |
{Je} suis la colère de l'Esprit faite chair !
— Dex4b_Wild_LevelUp100_02 |
Je ne suis pas aussi rapide qu'il le faudrait.
— Dex4b_Wild_LowDexterity_01_01 |
Je ne suis pas aussi rapide qu'il le faudrait.
— Dex4b_Wild_LowDexterity_01_02 |
Je ne suis pas aussi rapide qu'il le faudrait.
— Dex4b_Wild_LowDexterity_01_03 |
Si j'avais le pied plus léger...
— Dex4b_Wild_LowDexterity_02_01 |
Si j'avais le pied plus léger...
— Dex4b_Wild_LowDexterity_02_02 |
Si j'avais le pied plus léger...
— Dex4b_Wild_LowDexterity_02_03 |
Pas assez rapide.
— Dex4b_Wild_LowDexterity_03_01 |
Pas assez rapide.
— Dex4b_Wild_LowDexterity_03_02 |
Pas assez rapide.
— Dex4b_Wild_LowDexterity_03_03 |
Si seulement j'étais plus rapide sur mes pieds.
— Dex4b_Wild_LowDexterity_04_01 |
Si seulement j'étais plus rapide sur mes pieds.
— Dex4b_Wild_LowDexterity_04_02 |
Si seulement j'étais plus rapide sur mes pieds.
— Dex4b_Wild_LowDexterity_04_03 |
Il faudrait une fille plus intelligente que moi.
— Dex4b_Wild_LowIntelligence_01_01 |
Il faudrait une fille plus intelligente que moi.
— Dex4b_Wild_LowIntelligence_01_02 |
Il faudrait une fille plus intelligente que moi.
— Dex4b_Wild_LowIntelligence_01_03 |
Je n'ai pas le cerveau pour ça.
— Dex4b_Wild_LowIntelligence_02_01 |
Je n'ai pas le cerveau pour ça.
— Dex4b_Wild_LowIntelligence_02_02 |
Je n'ai pas le cerveau pour ça.
— Dex4b_Wild_LowIntelligence_02_03 |
Oui, je ne suis pas une érudite.
— Dex4b_Wild_LowIntelligence_03_01 |
Oui, je ne suis pas une érudite.
— Dex4b_Wild_LowIntelligence_03_02 |
Oui, je ne suis pas une érudite.
— Dex4b_Wild_LowIntelligence_03_03 |
L'intelligence n'est pas mon point fort.
— Dex4b_Wild_LowIntelligence_04_01 |
L'intelligence n'est pas mon point fort.
— Dex4b_Wild_LowIntelligence_04_02 |
L'intelligence n'est pas mon point fort.
— Dex4b_Wild_LowIntelligence_04_03 |
Je n'ai pas les épaules pour cela.
— Dex4b_Wild_LowStrength_01_01 |
Je n'ai pas les épaules pour cela.
— Dex4b_Wild_LowStrength_01_02 |
Je n'ai pas les épaules pour cela.
— Dex4b_Wild_LowStrength_01_03 |
La force me fait défaut.
— Dex4b_Wild_LowStrength_02_01 |
La force me fait défaut.
— Dex4b_Wild_LowStrength_02_02 |
La force me fait défaut.
— Dex4b_Wild_LowStrength_02_03 |
Avec un peu plus de muscle, peut-être.
— Dex4b_Wild_LowStrength_03_01 |
Avec un peu plus de muscle, peut-être.
— Dex4b_Wild_LowStrength_03_02 |
Avec un peu plus de muscle, peut-être.
— Dex4b_Wild_LowStrength_03_03 |
Je suis forte, mais pas à ce point.
— Dex4b_Wild_LowStrength_04_01 |
Je suis forte, mais pas à ce point.
— Dex4b_Wild_LowStrength_04_02 |
Une victoire de haute lutte.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_01_01 |
Une victoire de haute lutte.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_01_02 |
Une victoire de haute lutte.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_01_03 |
Je pense que j'ai bien mérité de me reposer après ça.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_02_01 |
Je pense que j'ai bien mérité de me reposer après ça.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_02_02 |
Je pense que j'ai bien mérité de me reposer après ça.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_02_03 |
Même Doryani ne peut rien y redire.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_02_04 |
Même Doryani ne peut rien y redire.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_02_05 |
Même Doryani ne peut rien y redire.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_02_06 |
La victoire n'a jamais été mise en doute.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_03_01 |
La victoire n'a jamais été mise en doute.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_03_02 |
La victoire n'a jamais été mise en doute.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_03_03 |
Lentement mais sûrement.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_03_04 |
Lentement mais sûrement.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_03_05 |
Lentement mais sûrement.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_03_06 |
C'est simple, ça.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_04_01 |
C'est simple, ça.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_04_02 |
C'est simple, ça.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_04_03 |
{Rathin} ou pas, je gagne toujours à la fin.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_04_04 |
{Rathin} ou pas, je gagne toujours à la fin.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_04_05 |
{Rathin} ou pas, je gagne toujours à la fin.
— Dex4b_Wild_MapBossComplete_04_06 |
Partout où il y a de la {rathin}, je serai là pour l'éradiquer.
— Dex4b_Wild_MapCorruptedComplete_01_01 |
Partout où il y a de la {rathin}, je serai là pour l'éradiquer.
— Dex4b_Wild_MapCorruptedComplete_01_02 |
Partout où il y a de la {rathin}, je serai là pour l'éradiquer.
— Dex4b_Wild_MapCorruptedComplete_01_03 |
Une chasse mémorable.
— Dex4b_Wild_MapRareComplete_01_01 |
Une chasse mémorable.
— Dex4b_Wild_MapRareComplete_01_02 |
Une chasse mémorable.
— Dex4b_Wild_MapRareComplete_01_03 |
Ils sont bons... mais je suis meilleure.
— Dex4b_Wild_MapRareComplete_02_01 |
Ils sont bons... mais je suis meilleure.
— Dex4b_Wild_MapRareComplete_02_02 |
Ils sont bons... mais je suis meilleure.
— Dex4b_Wild_MapRareComplete_02_03 |
Aucun homme ni aucune bête ne peut m'arrêter.
— Dex4b_Wild_MapRareComplete_03_01 |
Aucun homme ni aucune bête ne peut m'arrêter.
— Dex4b_Wild_MapRareComplete_03_02 |
L'un après l'autre, ils tombent.
— Dex4b_Wild_MapRareComplete_04_01 |
L'un après l'autre, ils tombent.
— Dex4b_Wild_MapRareComplete_04_02 |
L'un après l'autre, ils tombent.
— Dex4b_Wild_MapRareComplete_04_03 |
Ceci fera l'affaire.
— Dex4b_Wild_MediumCurrency_01_01 |
Ceci fera l'affaire.
— Dex4b_Wild_MediumCurrency_01_02 |
Ceci fera l'affaire.
— Dex4b_Wild_MediumCurrency_01_03 |
Je le prends !
— Dex4b_Wild_MediumCurrency_02_01 |
Je le prends !
— Dex4b_Wild_MediumCurrency_02_02 |
Je le prends !
— Dex4b_Wild_MediumCurrency_02_03 |
Je le prends !
— Dex4b_Wild_MediumCurrency_02_04 |
Ça devrait être utile !
— Dex4b_Wild_MediumCurrency_03_01 |
Ça devrait être utile !
— Dex4b_Wild_MediumCurrency_03_02 |
Ça devrait être utile !
— Dex4b_Wild_MediumCurrency_03_03 |
L'Esprit me sourit !
— Dex4b_Wild_MirrorCurrency_01_01 |
L'Esprit me sourit !
— Dex4b_Wild_MirrorCurrency_01_02 |
Quelle aubaine !
— Dex4b_Wild_MirrorCurrency_02_01 |
Quelle aubaine !
— Dex4b_Wild_MirrorCurrency_02_02 |
Quelle aubaine !
— Dex4b_Wild_MirrorCurrency_02_03 |
C'est une rareté !
— Dex4b_Wild_MirrorCurrency_03_01 |
C'est une rareté !
— Dex4b_Wild_MirrorCurrency_03_02 |
C'est une rareté !
— Dex4b_Wild_MirrorCurrency_03_03 |
On l'attendait depuis longtemps !
— Dex4b_Wild_MirrorCurrency_04_01 |
On l'attendait depuis longtemps !
— Dex4b_Wild_MirrorCurrency_04_02 |
On l'attendait depuis longtemps !
— Dex4b_Wild_MirrorCurrency_04_03 |
Pas de mana !
— Dex4b_Wild_NoManaCombat_01_01 |
Pas de mana !
— Dex4b_Wild_NoManaCombat_01_02 |
Pas de mana !
— Dex4b_Wild_NoManaCombat_01_03 |
Je n'ai pas de mana !
— Dex4b_Wild_NoManaCombat_02_01 |
Je n'ai pas de mana !
— Dex4b_Wild_NoManaCombat_02_02 |
Je n'ai pas de mana !
— Dex4b_Wild_NoManaCombat_02_03 |
Besoin de mana !
— Dex4b_Wild_NoManaCombat_03_01 |
Besoin de mana !
— Dex4b_Wild_NoManaCombat_03_02 |
Besoin de mana !
— Dex4b_Wild_NoManaCombat_03_03 |
Ma mana a disparu !
— Dex4b_Wild_NoManaCombat_04_01 |
Ma mana a disparu !
— Dex4b_Wild_NoManaCombat_04_02 |
Ma mana a disparu !
— Dex4b_Wild_NoManaCombat_04_03 |
Pas de mana.
— Dex4b_Wild_NoManaNoCombat_01_01 |
Pas de mana.
— Dex4b_Wild_NoManaNoCombat_01_02 |
Je n'ai pas de mana.
— Dex4b_Wild_NoManaNoCombat_02_01 |
Je n'ai pas de mana.
— Dex4b_Wild_NoManaNoCombat_02_02 |
Je n'ai pas de mana.
— Dex4b_Wild_NoManaNoCombat_02_03 |
Besoin de mana.
— Dex4b_Wild_NoManaNoCombat_03_01 |
Besoin de mana.
— Dex4b_Wild_NoManaNoCombat_03_02 |
Besoin de mana.
— Dex4b_Wild_NoManaNoCombat_03_03 |
Ma mana a disparu.
— Dex4b_Wild_NoManaNoCombat_04_01 |
Ma mana a disparu.
— Dex4b_Wild_NoManaNoCombat_04_02 |
Ma mana a disparu.
— Dex4b_Wild_NoManaNoCombat_04_03 |
Je n'ai pas d'esprit !
— Dex4b_Wild_NoSpiritCombat_01_01 |
Je n'ai pas d'esprit !
— Dex4b_Wild_NoSpiritCombat_01_02 |
Je n'ai pas d'esprit !
— Dex4b_Wild_NoSpiritCombat_01_03 |
Besoin de plus d'esprit !
— Dex4b_Wild_NoSpiritCombat_02_01 |
Besoin de plus d'esprit !
— Dex4b_Wild_NoSpiritCombat_02_02 |
Besoin de plus d'esprit !
— Dex4b_Wild_NoSpiritCombat_02_03 |
L'esprit est épuisé !
— Dex4b_Wild_NoSpiritCombat_03_01 |
L'esprit est épuisé !
— Dex4b_Wild_NoSpiritCombat_03_02 |
L'esprit est épuisé !
— Dex4b_Wild_NoSpiritCombat_03_03 |
A court d'esprit !
— Dex4b_Wild_NoSpiritCombat_04_01 |
A court d'esprit !
— Dex4b_Wild_NoSpiritCombat_04_02 |
A court d'esprit !
— Dex4b_Wild_NoSpiritCombat_04_03 |
Je n'ai pas d'esprit pour cela.
— Dex4b_Wild_NoSpiritNoCombat_01_01 |
Je n'ai pas d'esprit pour cela.
— Dex4b_Wild_NoSpiritNoCombat_01_02 |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— Dex4b_Wild_NoSpiritNoCombat_02_01 |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— Dex4b_Wild_NoSpiritNoCombat_02_02 |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— Dex4b_Wild_NoSpiritNoCombat_02_03 |
Mon esprit est épuisé.
— Dex4b_Wild_NoSpiritNoCombat_03_01 |
Mon esprit est épuisé.
— Dex4b_Wild_NoSpiritNoCombat_03_02 |
Mon esprit est épuisé.
— Dex4b_Wild_NoSpiritNoCombat_03_03 |
Je manque d'esprit.
— Dex4b_Wild_NoSpiritNoCombat_04_01 |
Je manque d'esprit.
— Dex4b_Wild_NoSpiritNoCombat_04_02 |
Je manque d'esprit.
— Dex4b_Wild_NoSpiritNoCombat_04_03 |
Je deviens plus forte.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_01_01 |
Je deviens plus forte.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_01_02 |
Je deviens plus forte.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_01_03 |
Je deviens plus forte.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_01_04 |
Un pouvoir que je ne connaissais pas auparavant.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_02_01 |
Un pouvoir que je ne connaissais pas auparavant.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_02_02 |
Un pouvoir que je ne connaissais pas auparavant.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_02_03 |
Apprendre chaque jour quelque chose de nouveau.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_03_01 |
Apprendre chaque jour quelque chose de nouveau.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_03_02 |
Apprendre chaque jour quelque chose de nouveau.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_03_03 |
Apprendre chaque jour quelque chose de nouveau.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_03_04 |
Cela me servira bien.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_04_01 |
Cela me servira bien.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_04_02 |
Cela me servira bien.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_04_03 |
Cela me servira bien.
— Dex4b_Wild_NotableTaken_04_04 |
Il vaut mieux garder celui-ci.
— Dex4b_Wild_QuestItem_01_01 |
Il vaut mieux garder celui-ci.
— Dex4b_Wild_QuestItem_01_02 |
Il vaut mieux garder celui-ci.
— Dex4b_Wild_QuestItem_01_03 |
Je pense que cela sera utile, tôt ou tard.
— Dex4b_Wild_QuestItem_02_01 |
Je pense que cela sera utile, tôt ou tard.
— Dex4b_Wild_QuestItem_02_02 |
Je pense que cela sera utile, tôt ou tard.
— Dex4b_Wild_QuestItem_02_03 |
Je pense que cela sera utile, tôt ou tard.
— Dex4b_Wild_QuestItem_02_04 |
Je pourrais encore en avoir besoin.
— Dex4b_Wild_QuestItem_03_01 |
Je pourrais encore en avoir besoin.
— Dex4b_Wild_QuestItem_03_02 |
Je pourrais encore en avoir besoin.
— Dex4b_Wild_QuestItem_03_03 |
Il n'y a rien de bon à jeter ça.
— Dex4b_Wild_QuestItem_04_01 |
Il n'y a rien de bon à jeter ça.
— Dex4b_Wild_QuestItem_04_02 |
Il n'y a rien de bon à jeter ça.
— Dex4b_Wild_QuestItem_04_03 |
Voilà une belle surprise !
— Dex4b_Wild_RareCurrency_01_01 |
Voilà une belle surprise !
— Dex4b_Wild_RareCurrency_01_02 |
Voilà une belle surprise !
— Dex4b_Wild_RareCurrency_01_03 |
Voilà qui est intéressant !
— Dex4b_Wild_RareCurrency_02_01 |
Voilà qui est intéressant !
— Dex4b_Wild_RareCurrency_02_02 |
Voilà qui est intéressant !
— Dex4b_Wild_RareCurrency_02_03 |
Voilà qui est intéressant !
— Dex4b_Wild_RareCurrency_02_04 |
Je ne dirai pas non à cela !
— Dex4b_Wild_RareCurrency_03_01 |
Je ne dirai pas non à cela !
— Dex4b_Wild_RareCurrency_03_02 |
Je ne dirai pas non à cela !
— Dex4b_Wild_RareCurrency_03_03 |
Une juste récompense !
— Dex4b_Wild_RareCurrency_04_01 |
Une juste récompense !
— Dex4b_Wild_RareCurrency_04_02 |
Une juste récompense !
— Dex4b_Wild_RareCurrency_04_03 |
S'adapter ou mourir.
— Dex4b_Wild_Respec_01_01 |
S'adapter ou mourir.
— Dex4b_Wild_Respec_01_02 |
S'adapter ou mourir.
— Dex4b_Wild_Respec_01_03 |
Je devrais revoir mon approche.
— Dex4b_Wild_Respec_02_01 |
Je devrais revoir mon approche.
— Dex4b_Wild_Respec_02_02 |
Je devrais revoir mon approche.
— Dex4b_Wild_Respec_02_03 |
Retour aux sources.
— Dex4b_Wild_Respec_03_01 |
Retour aux sources.
— Dex4b_Wild_Respec_03_02 |
Retour aux sources.
— Dex4b_Wild_Respec_03_03 |
Un nouveau jour se lève.
— Dex4b_Wild_Respec_04_01 |
Un nouveau jour se lève.
— Dex4b_Wild_Respec_04_02 |
Un nouveau jour se lève.
— Dex4b_Wild_Respec_04_03 |
Si vous ne réussissez pas du premier coup...
— Dex4b_Wild_Respec_05_01 |
Si vous ne réussissez pas du premier coup...
— Dex4b_Wild_Respec_05_02 |
Si vous ne réussissez pas du premier coup...
— Dex4b_Wild_Respec_05_03 |
J'essaierai de ne pas me tromper une deuxième fois.
— Dex4b_Wild_Respec_06_01 |
J'essaierai de ne pas me tromper une deuxième fois.
— Dex4b_Wild_Respec_06_02 |
Il est temps de changer de voie.
— Dex4b_Wild_Respec_07_01 |
Il est temps de changer de voie.
— Dex4b_Wild_Respec_07_02 |
Il est temps de changer de voie.
— Dex4b_Wild_Respec_07_03 |
Il n'y a rien de mal à adopter une nouvelle approche.
— Dex4b_Wild_Respec_08_01 |
Il n'y a rien de mal à adopter une nouvelle approche.
— Dex4b_Wild_Respec_08_02 |
Il n'y a rien de mal à adopter une nouvelle approche.
— Dex4b_Wild_Respec_08_03 |
Les gens n'apprécieront pas cela.
— Dex4b_Wild_SkillTown_01_01 |
Les gens n'apprécieront pas cela.
— Dex4b_Wild_SkillTown_01_02 |
Il y a un temps et un lieu pour la violence.
— Dex4b_Wild_SkillTown_02_01 |
Il y a un temps et un lieu pour la violence.
— Dex4b_Wild_SkillTown_02_02 |
Il y a un temps et un lieu pour la violence.
— Dex4b_Wild_SkillTown_02_03 |
Il vaut mieux y réfléchir à deux fois avant de faire ça ici.
— Dex4b_Wild_SkillTown_03_01 |
Il vaut mieux y réfléchir à deux fois avant de faire ça ici.
— Dex4b_Wild_SkillTown_03_02 |
Pas maintenant.
— Dex4b_Wild_SkillTown_04_01 |
Pas maintenant.
— Dex4b_Wild_SkillTown_04_02 |
Pas maintenant.
— Dex4b_Wild_SkillTown_04_03 |
Les fruits de mon labeur.
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxFinish_01_01 |
Les fruits de mon labeur.
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxFinish_01_02 |
Les fruits de mon labeur.
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxFinish_01_03 |
Il est temps d'en récolter les fruits.
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxFinish_02_01 |
Il est temps d'en récolter les fruits.
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxFinish_02_02 |
Il est temps d'en récolter les fruits.
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxFinish_02_03 |
La chance sourit aux audacieux !
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxFinish_03_01 |
La chance sourit aux audacieux !
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxFinish_03_02 |
La chance sourit aux audacieux !
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxFinish_03_03 |
Je croise les doigts pour que la chance soit de mon côté.
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxOpen_01_01 |
Je croise les doigts pour que la chance soit de mon côté.
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxOpen_01_02 |
Je croise les doigts pour que la chance soit de mon côté.
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxOpen_01_03 |
Je croise les doigts...
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxOpen_02_01 |
Je croise les doigts...
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxOpen_02_02 |
Je croise les doigts...
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxOpen_02_03 |
Allez, qu'est-ce que tu caches ?
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxOpen_03_01 |
Allez, qu'est-ce que tu caches ?
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxOpen_03_02 |
Allez, qu'est-ce que tu caches ?
— Dex4b_Wild_UniqueStronboxOpen_03_03 |
Ah, j'en avais bien besoin !
— Dex4b_Wild_UseWell_01_01 |
Ah, j'en avais bien besoin !
— Dex4b_Wild_UseWell_01_02 |
Ah, j'en avais bien besoin !
— Dex4b_Wild_UseWell_01_03 |
Je suis prête !
— Dex4b_Wild_UseWell_02 |
Reprenons donc.
— Dex4b_Wild_UseWell_03_01 |
Reprenons donc.
— Dex4b_Wild_UseWell_03_02 |
Pas de repos pour les braves.
— Dex4b_Wild_UseWell_04_01 |
Pas de repos pour les braves.
— Dex4b_Wild_UseWell_04_02 |
Pas de repos pour les braves.
— Dex4b_Wild_UseWell_04_03 |
J'aimerais pouvoir dire que c'était comme au bon vieux temps...
— Dex4b_Gameplay_A1_85 |
La dernière fois que j'ai suivi l'une d'entre elles, cela ne s'est pas très bien terminé pour moi.
— Dex4b_Gameplay_A1_86 |
Là ! Une flammerole sacrée ! Je ferais mieux de la suivre.
— Dex4b_Gameplay_A1_87 |
Il faut bien que la rédemption commence quelque part, pourquoi pas ici ?
— Dex4b_Gameplay_A1_88 |
Cela sent les ennuis.
— Dex4b_Gameplay_A3_39 |
Je suppose que voyager dans un autre royaume n'est pas plus étrange que de voyager dans le temps.
— Dex4b_Gameplay_EndGame_78 |
Ce n'était pas une tâche facile... mais j'ai le sentiment que le vrai défi est encore à venir.
— Dex4b_Gameplay_EndGame_79 |
Je n'aurais jamais pensé que partir de chez moi me conduirait un jour dans un autre monde.
— Dex4b_Gameplay_EndGame_80 |
J'ai toujours les pieds sur terre. C'est déjà ça.
— Dex4b_Gameplay_EndGame_81 |
Alors que je pensais avoir tout vu...
— Dex4b_Gameplay_EndGame_82 |
J'ai le sentiment que ce sera un trajet difficile.
— Dex4b_Gameplay_EndGame_83 |
J'ai l'impression de rentrer dans un mauvais rêve...
— Dex4b_Gameplay_EndGame_84 |
C'était un foutu marathon !
— Dex4b_Gameplay_EndGame_85 |
Qu'est-ce que c'est ? Dannig pourrait le savoir.
— Dex4b_Gameplay_EndGame_86 |
Qu'est-ce que c'est ? Une sorte de journal de bord ?
— Dex4b_Gameplay_EndGame_87 |
Qui ne tente rien n'a rien.
— Dex4b_Gameplay_EndGame_88 |
Je sais que vous êtes ici, Olroth. Vous ne pouvez pas vous cacher !
— Dex4b_Gameplay_EndGame_89 |
De la part de Dannig !
— Dex4b_Gameplay_EndGame_90 |
Vous avez l'odeur du mal autour de vous - je vais y remédier !
— Dex4b_Gameplay_EndGame_91 |
Un autre méchant reçoit ce qu'il mérite !
— Dex4b_Gameplay_EndGame_92 |
Si seulement Dannig était là pour voir ça !
— Dex4b_Gameplay_EndGame_93 |
Encore des idioties des Innommés... Voyons qui est assez stupide pour se mettre en travers de mon chemin.
— Dex4b_Gameplay_EndGame_94 |
Pas besoin de savoir ce que c'est pour deviner que ce n'est pas bon.
— Dex4b_Gameplay_EndGame_95 |
Vous n'apprenez jamais, n'est-ce pas ?
— Dex4b_Gameplay_EndGame_96 |
Je ne pense pas avoir vu le dernier d'entre eux. Je ferais mieux d'en savoir plus.
— Dex4b_Gameplay_EndGame_97 |
Une audience avec le roi, hein ? Je vais faire en sorte qu'on s'en souvienne.
— Dex4b_Gameplay_EndGame_98 |
Il est temps de terminer ce que les Maji ont commencé.
— Dex4b_Gameplay_EndGame_99 |
Innommé, oui, et bientôt inanimé aussi !
— Dex4b_Gameplay_EndGame_100 |
Euh ? Où suis-je ?
— Dex4b_Gameplay_EndGame_101 |
C'est de la part de mes frères et sœurs Maji !
— Dex4b_Gameplay_EndGame_102 |
Longue vie au roi, hein ? Le salaud.
— Dex4b_Gameplay_EndGame_103 |
J'en ai encore plein d'autres en réserve !
— Dex4b_Gameplay_EndGame_104 |
Ha ! C'est tout ce que vous avez ?
— Dex4b_Gameplay_EndGame_105 |
Voici donc la Sylve... Ça ne ressemble pas du tout à ce que j'avais imaginé.
— Dex4b_Gameplay_EndGame_106 |
Ça, c'est fait.
— Dex4b_Wild_EssenceDefeat_01_01 |
Ça, c'est fait.
— Dex4b_Wild_EssenceDefeat_01_02 |
Ça, c'est fait.
— Dex4b_Wild_EssenceDefeat_01_03 |
Une autre chasse, un autre trophée !
— Dex4b_Wild_EssenceDefeat_02_01 |
Une autre chasse, un autre trophée !
— Dex4b_Wild_EssenceDefeat_02_02 |
Une autre chasse, un autre trophée !
— Dex4b_Wild_EssenceDefeat_02_03 |
J'en ai capturé une grosse !
— Dex4b_Wild_EssenceDefeat_03_01 |
J'en ai capturé une grosse !
— Dex4b_Wild_EssenceDefeat_03_02 |
Le mal ne dort jamais, hein ?
— Dex4b_Wild_EssenceOpen_01_01 |
Le mal ne dort jamais, hein ?
— Dex4b_Wild_EssenceOpen_01_02 |
Le mal ne dort jamais, hein ?
— Dex4b_Wild_EssenceOpen_01_03 |
C'est l'heure de secouer la poussière !
— Dex4b_Wild_EssenceOpen_02_01 |
C'est l'heure de secouer la poussière !
— Dex4b_Wild_EssenceOpen_02_02 |
C'est l'heure de secouer la poussière !
— Dex4b_Wild_EssenceOpen_02_03 |
C'est ça ma récompense pour t'avoir libéré ?
— Dex4b_Wild_EssenceOpen_03_01 |
C'est ça ma récompense pour t'avoir libéré ?
— Dex4b_Wild_EssenceOpen_03_02 |
C'est ça ma récompense pour t'avoir libéré ?
— Dex4b_Wild_EssenceOpen_03_03 |
Voilà qui est réglé !
— Dex4b_Wild_ExpeditionEnd_01_01 |
Voilà qui est réglé !
— Dex4b_Wild_ExpeditionEnd_01_02 |
Voilà qui est réglé !
— Dex4b_Wild_ExpeditionEnd_01_03 |
Et maintenant, la récompense !
— Dex4b_Wild_ExpeditionEnd_02_01 |
Et maintenant, la récompense !
— Dex4b_Wild_ExpeditionEnd_02_02 |
Et maintenant, la récompense !
— Dex4b_Wild_ExpeditionEnd_02_03 |
Allumons-les !
— Dex4b_Wild_ExpeditionStart_01_01 |
Allumons-les !
— Dex4b_Wild_ExpeditionStart_01_02 |
Allumons-les !
— Dex4b_Wild_ExpeditionStart_01_03 |
Voyons ce qui va se passer !
— Dex4b_Wild_ExpeditionStart_02_01 |
Voyons ce qui va se passer !
— Dex4b_Wild_ExpeditionStart_02_02 |
Voyons ce qui va se passer !
— Dex4b_Wild_ExpeditionStart_02_03 |
Voilà qui devrait faire bouger les choses !
— Dex4b_Wild_ExpeditionStart_03_01 |
Voilà qui devrait faire bouger les choses !
— Dex4b_Wild_ExpeditionStart_03_02 |
Voilà qui devrait faire bouger les choses !
— Dex4b_Wild_ExpeditionStart_03_03 |
C'est à moi maintenant !
— Dex4b_InfusingStrike_01_01 |
C'est à moi maintenant !
— Dex4b_InfusingStrike_01_02 |
C'est à moi maintenant !
— Dex4b_InfusingStrike_01_03 |
A découvert !
— Dex4b_InfusingStrike_02_01 |
A découvert !
— Dex4b_InfusingStrike_02_02 |
A découvert !
— Dex4b_InfusingStrike_02_03 |
Vos défenses s'effondrent !
— Dex4b_InfusingStrike_03_01 |
Vos défenses s'effondrent !
— Dex4b_InfusingStrike_03_02 |
Marqué à mort !
— Dex4b_SnipersMark_01_01 |
Marqué à mort !
— Dex4b_SnipersMark_01_02 |
Marqué à mort !
— Dex4b_SnipersMark_01_03 |
Je ne rate jamais !
— Dex4b_SnipersMark_02_01 |
Je ne rate jamais !
— Dex4b_SnipersMark_02_02 |
Vous ne pouvez pas m'échapper !
— Dex4b_SnipersMark_03_01 |
Vous ne pouvez pas m'échapper !
— Dex4b_SnipersMark_03_02 |
Vous ne pouvez pas m'échapper !
— Dex4b_SnipersMark_03_03 |
Brûlez dans la lumière de Solaris !
— Dex4b_SolarisSpear_01_01 |
Brûlez dans la lumière de Solaris !
— Dex4b_SolarisSpear_01_02 |
Brûlez dans la lumière de Solaris !
— Dex4b_SolarisSpear_01_03 |
La fureur du ciel !
— Dex4b_SolarisSpear_02_01 |
La fureur du ciel !
— Dex4b_SolarisSpear_02_02 |
La fureur du ciel !
— Dex4b_SolarisSpear_02_03 |
Les cieux se découvrent !
— Dex4b_SolarisSpear_03_01 |
Les cieux se découvrent !
— Dex4b_SolarisSpear_03_02 |
Au pied !
— Dex4b_TameBeast_01_01 |
Au pied !
— Dex4b_TameBeast_01_02 |
Au pied !
— Dex4b_TameBeast_01_03 |
Suivez-moi !
— Dex4b_TameBeast_02_01 |
Suivez-moi !
— Dex4b_TameBeast_02_02 |
Suivez-moi !
— Dex4b_TameBeast_02_03 |
Venez ici !
— Dex4b_TameBeast_03_01 |
Venez ici !
— Dex4b_TameBeast_03_02 |
Venez ici !
— Dex4b_TameBeast_03_03 |
