Le sable même frémit de méchanceté. Il y a une puissance ici qui m'accueille à bras ouverts.
— Witch1 |
Plutôt brûler que de vivre dans un tel endroit.
— Witch2 |
Les sirènes semblent dîner à satiété.
— Witch3 |
L'air empeste la thaumaturgie. Je pourrais apprendre deux ou trois trucs, ici.
— Witch4 |
Des créatures tristes dans des recoins sombres… Il semblerait que leur peine dure depuis très longtemps.
— Witch5 |
J'adorerais connaître les secrets de ce sort. J'ai horreur des tâches ménagères.
— Witch6 |
Les morts se lèveront bientôt pour moi — et non contre moi.
— Witch7 |
Si tu avais été ma création, brute, tu n'aurais pas été vaincue aussi facilement.
— Witch8 |
Voilà, c'est comme ça qu'on meurt, moussaillon. Et on ne fait pas dans la demi-mesure, merci.
— Witch9 |
Pauvre morue ! C'est l'amour qui t'a fait ça.
— Witch10 |
Ce pays n'a que faire de petits despotes cupides dans ton genre, Orme.
— Witch11 |
Franchement, je suis plutôt déçue — j'aime bien les rats, d'habitude.
— Witch12 |
Tu as oublié une précieuse leçon, ma sœur : ne jamais laisser le pouvoir te monter à la tête.
— Witch13 |
Dommage. Je pense qu'on aurait pu être amis.
— Witch14 |
Tu voulais me voir brûler à Oriath, Gravicius. C'était pas très gentil de ta part.
— Witch15 |
J'adorais ton travail, Piété. C'est avec toi que j'avais du mal.
— Witch16 |
Personne ne te pleurera, Dominus. Vraiment personne.
— Witch17 |
Comme c'est fascinant.
— Witch18 |
Un instant, le temps de reprendre mon souffle.
— Witch19 |
Il me faut plus de mana.
— Witch20 |
Plus. De. Place.
— Witch21 |
Ah, c'est satisfaisant.
— Witch22 |
La vie est éphémère !
— Witch23 |
Je n'ai pas assez de muscles.
— Witch24 |
Ceci me laisse perplexe.
— Witch25 |
Je dois être plus agile pour cela.
— Witch26 |
Cet objet me parle de destinée.
— Witch27 |
Cela ne ferait que me compliquer la vie.
— Witch28 |
Et moi qui pensais que je serais déjà morte.
— Witch29 |
Apprendre, c'est vivre.
— Witch30 |
Finalement, je pense que Wraeclast fera l'affaire.
— Witch31 |
Le destin sourit de ses dents acérées.
— Witch32 |
Je me reconnais à peine !
— Witch33 |
Même la terre apprend à se conformer à mes exigences.
— Witch34 |
Je n'ai plus besoin de la peur. La destinée s'en est chargée.
— Witch35 |
Je connais cette puanteur. On dirait celle de mes sœurs... sur le bûcher.
— Witch36 |
Quel plaisir de voir qu'il reste un peu de vie dans le cadavre convulsant qu'est ce continent.
— Witch37 |
Sarn, la ville qui a donné naissance à un empire. Oh, tu as à répondre de tant de choses.
— Witch38 |
Quand on bâtit ce genre de chose, on fait de la persécution un art de vivre.
— Witch39 |
Pauvre moussaillon. Condamné à aller là où les vents l'emportent.
— Witch40 |
Souviens-toi, Dominus, que tout ce qui s'élève finit par retomber.
— Witch41 |
Cette eau empeste la corruption. Voyons voir d'où elle vient.
— Witch42 |
Comment est-ce que je fais pour finir dans des endroits aussi charmants, à chaque fois ?
— Witch43 |
La thaumaturgie l'emporte encore et toujours — n'est-ce pas, Voll ?
— Witch44 |
Oui, petite montagne. Ça me fait plaisir de te voir aussi !
— Witch45 |
Je crois qu'elle m'apprécie.
— Witch46 |
Il y a tant d'autres esprits emprisonnés en ce lieu. Je peux les sentir.
— Witch47 |
N'aie pas peur, petite montagne. Ce sera bientôt fini.
— Witch48 |
Je suis désolée d'avoir à te le dire, Daresso, mais… elle n'est plus.
— Witch49 |
Voilà donc à quoi ressemble l'intérieur de la tête d'un roi karui. J'espère qu'ils ne sont pas tous comme ça.
— Witch50 |
Voilà ce à quoi te mènent toutes tes ardeurs, Kaom.
— Witch51 |
Ce n'est pas tous les jours que l'on rencontre un cauchemar en chair et en os.
— Witch52 |
Je crois bien que j'ai sous-estimé Piété. Tant mieux ! J'adore les surprises.
— Witch53 |
Je n'aime pas critiquer, mais… franchement, j'ai vu mieux.
— Witch54 |
Après Brutus, je me réjouis de ne plus avoir à rencontrer d'autres de tes œuvres.
— Witch55 |
Oh, Doedre. Les sorcières se doivent d'avoir des principes.
— Witch56 |
J'espère qu'il n'écoute pas, Piété. Ça sera plus amusant !
— Witch57 |
Pauvre Malachai, toi qui avais si peur de la mort… Vous allez enfin pouvoir faire connaissance, tous les deux. Tu verras, c'est pas si mal une fois qu'on la connaît.
— Witch58 |
Quand je serai prête, et pas avant.
— Witch59 |
Quand je serai prête, et pas avant.
— Witch60 |
La vie est courte. C'est comme ça.
— Witch61 |
Oups ! Quelle maladroite !
— Witch62 |
Tout finit par périr.
— Witch63 |
Je te préfère ainsi.
— Witch64 |
La vie est trop précieuse pour la gaspiller avec toi.
— Witch65 |
Si tu ne maîtrises pas le Cauchemar, c'est lui qui te maîtrisera.
— Witch66 |
Mon ambition est sans limites !
— Witch_4_02 |
Mon savoir s'enrichit.
— Witch_4_03 |
Inspiration et enrichissement !
— Witch_4_04 |
Le flacon est vide !
— Witch_4_05 |
Voici une limite que je ne peux dépasser.
— Witch_4_06 |
Je dois d'abord m'éclaircir les idées.
— Witch_4_07 |
Je manque de force.
— Witch_4_08 |
Il me faut plus de connaissances.
— Witch_4_09 |
Je manque d'agilité.
— Witch_4_10 |
Il ne serait pas judicieux de s'en débarrasser.
— Witch_4_11 |
Je ne peux pas faire ça ici.
— Witch_4_12 |
Je ne rejoindrai pas l'étreinte de la mort en ce jour.
— Witch_4_13 |
Une taille impressionnante, mais un esprit des plus simples. Quelle médiocrité…
— Witch_4_14 |
Une descente vers les ténèbres. Voilà donc à quoi mène la curiosité ?
— Witch_4_15 |
Le corbeau est toujours plus rusé que le ver.
— Witch_4_16 |
Des regards emplis de malveillance épient chacun de mes pas. Les ténèbres règnent en ces lieux.
— Witch_4_17 |
L'Arbre des âmes… Les livres interdits disaient donc vrai.
— Witch_4_18 |
Du sang, des os et de la rouille… La mort règne en maître.
— Witch_4_19 |
Tant de vacarme pour si peu d'intérêt…
— Witch_4_20 |
Un endroit tortueux et d'une grande noirceur. Rien de tel pour dissimuler des secrets.
— Witch_4_21 |
Cette incarnation de l'amertume ne pouvait perdurer.
— Witch_4_22 |
Colère et tristesse… Sans contrôle, elles s'imposent en maîtresses.
— Witch_4_23 |
Magnifique ! Les flammes brûlent même dans les recoins les plus sombres.
— Witch_4_24 |
Bourreau… Encore vous.
— Witch_4_25 |
J'essaie de ne pas prendre les choses à cœur, mais je peux faire une exception…
— Witch_4_26 |
Qui est le véritable maître de la mort ? Certainement pas vous.
— Witch_4_27 |
Un passé glorieux, négligé et meurtri.
— Witch_4_28 |
Le Comte de fer est mort. Sa lignée n'est plus.
— Witch_4_29 |
J'entretiens des relations… compliquées avec les figures paternelles.
— Witch_4_30 |
La gentillesse se fait de plus en plus rare ces temps-ci. Et pour cause.
— Witch_4_31 |
La forge de guerre est prête. L'espoir pourrait-il être ravivé ?
— Witch_4_32 |
Les ténèbres ne sont rien sans la lumière.
— Witch_4_33 |
Un chant de joie pour les inspirer et les aider à oublier.
— Witch_4_34 |
Une décoction défendue permettant d'aiguiser l'esprit. Comment y résister ?
— Witch_4_35 |
Le vieillard était déjà mort. J'ai simplement abrégé ses souffrances.
— Witch_4_36 |
Il semblerait que la magie puisse provenir des sources les plus ordinaires.
— Witch_4_37 |
Un fou prédisant une catastrophe imminente… Je pense qu'il a raison.
— Witch_4_38 |
Mourez !
— Witch_4_39 |
Votre âme m'appartient.
— Witch_4_40 |
La mort vous va si bien.
— Witch_4_41 |
Imbécile ! La mort frappe les faibles d'esprit.
— Witch_4_42 |
Hahahaha, tant de pouvoir !
— Witch_4_43 |
Une sensation des plus agréables.
— Witch_4_44 |
Ma puissance ne cesse de grandir.
— Witch_4_45 |
Quel éclat.
— Witch_4_46 |
Je ne rejoindrai pas l'étreinte de la mort en ce jour.
— EventWashedUp |
Une taille impressionnante, mais un esprit des plus simples. Quelle médiocrité…
— MillerKillComment |
Un chemin plongeant au cœur des ténèbres. Voilà qui me plaît.
— MudBurrowComment |
Le corbeau est toujours plus rusé que le ver.
— DevourerKilledComment |
Grelbois n'est plus que l'ombre infâme de sa forme passée… Je dois admettre que je lui préfère cet aspect.
— OldForestComment |
Eh bien… Quel est donc cet être qui orne l'arbre des âmes ?
— SinTreeSeenComment |
Du sang, des os et de la rouille… La mort règne en maître.
— RedValeComment |
Tant de vacarme pour si peu d'intérêt…
— RedValeBossSlainComment |
Un endroit tortueux et d'une grande noirceur. Voilà qui est à mon goût.
— GrimTangleComment |
Votre triste histoire a touché à sa fin, vieillard.
— BitterGuyKillComment |
Les flammes brûlent même dans les recoins les plus sombres. Comme c'est… festif.
— BurningVillageSeenComment |
Ah, mon fameux bourreau.
— ExecutionerSeenComment |
Alors, qui est la véritable maîtresse de la mort ?
— ExecutionerSlainComment |
Tremblez, petit loup.
— EnterManorComment |
Le coup de grâce m'appartenait. Je ne l'oublierai pas de sitôt.
— IronCountKilledComment |
Un chef au grand cœur… Espérons qu'il survivra.
— MetRenlyComment |
Adorable. Je ne sais pas par quelle magie elle est encore en vie.
— MetUnaComment |
Le vieillard était déjà mort. J'ai simplement abrégé ses souffrances.
— BitterGuyQuestComplete |
Voir les siens plonger dans la folie n'est pas chose aisée. Je sais ce qu'il ressent.
— CanopyQuestComplete |
Cet objet exsude de ténèbres… Je les embrasse avec joie.
— PickUpSkillGem |
Ma voie vers la puissance se révèle enfin.
— SkillGemFirstUse |
C'est tout ce qu'il en reste ?
— EnterClearfellFirstTime |
La queue !
— DevourerTail |
Ce doit être ce dont nous avons besoin.
— RedValeSeeObeliskFirst |
Voilà la troisième.
— RedValeSeeLastObelisk |
L'arbre doit se plier à ma volonté.
— ForgeSpikesForTree |
Obéissez ! Relâchez cet être sombre. Qu'il me serve !
— UseSpikesOnTree |
Une consœur, au cœur de Grelbois ? Intrigant.
— WitchHutFound |
Vous vous êtes attardée trop longtemps, chère sœur.
— WitchBossKilled |
Quelle splendide monstruosité !
— BrambleBossSeen |
Vous abattre ne m'apporte nulle joie, être infâme.
— BrambleBossKilled |
Ces racines semblent posséder leur propre volonté. Il me faudra les convaincre de m'accorder le passage.
— GrimTangleRootsSeen |
Le pouvoir était entre vos mains, Ézomyte. Vous auriez été une digne sœur.
— GrimTangleAfterUnaSings |
Ce druide a sûrement connu de meilleurs jours.
— FungusBehemothBossSeen |
Disons que… il repose dans un lieu qui lui était cher. Ou une autre mièvrerie de la sorte.
— FungusBehemothBossKilled |
Comme c'est gentil de leur part de mettre tous leur cadavres au même endroit !
— GraveyardVisited |
Je n'ai aucun ordre à recevoir de {votre} part… Mais je ne dis jamais non à une balade parmi les tombes.
— AfterLachlannIntro |
Asinia… d'un sabbat de thaumaturgie noire… Où êtes-vous, ma sœur ?
— Int4_Gameplay_A1_46 |
Abandonnez… Votre empire n'est plus.
— HusbandSlainComment |
Abattre une consœur n'est jamais chose aisée, mais vous l'aviez cherché, ma chère.
— WifeSlainComment |
Hum… Quels sombres pouvoirs pourrais-je apprendre de lui ?
— MetHoodedOneComment |
Les livres interdits ne mentionnent rien au sujet de cet autel. Je devrais demander à un habitant de la région.
— RitualHuntingGroundComment |
Hurlez à votre guise. Votre mort est proche.
— CrowbellSeenComment |
Ne fuyez pas ! On commençait juste à s'amuser !
— CrowbellRunningComment |
Oui ! Montrez-moi de quoi vous êtes capable !
— CrowbellEnragingComment |
Oh… Je commençais tout juste à m'amuser.
— CrowbellSlainComment |
Une énergie troublante réside en ces lieux. Il me faut la trouver.
— CanopyVisitedComment |
Ne chuchotez pas dans l'obscurité. {Je} {suis} l'ombre incarnée.
— CanopyAfterFirstRitualFight |
Ah ! C'est donc ici que se dissimulent les ténèbres !
— CanopyEnterBossArena |
Ces ténèbres sont {miennes.} N'oubliez jamais ça.
— CanopyKillRitualBoss |
Ah, le fameux luth... Mais misère, cette demeure est d'un ennui...
— PickUpLute |
Invoquez vos serviteurs, ils seront bientôt sous mon joug.
— ExecutionorSummonMenComment |
Quelle créature agréablement cauchemardesque.
— CandlemassSeenComment |
Il faut vraiment que je me crée quelque chose comme ça.
— CandlemassSlainComment |
Hum… Il a sombré encore plus dans la folie depuis notre dernière rencontre.
— ManorSeenCountBelow |
Délicieusement épouvantable !
— BeastEatsBodyComment |
Pas si je prends la vôtre en premier !
— IronCountRemoveHeadReply |
Alors, voici les Marakeths. Ce n'est pas les femmes fortes qui manquent par ici. Ça me plaît.
— VastiriOutskirtsVisited |
Une démonstration de ma puissance pourrait les convaincre.
— GetHyenaQuest |
Là-haut… le chef de la meute.
— SeeRathbreaker |
C'est une embuscade !
— HyenaPackCharges |
Tant de cadavres, si peu de temps.
— RathbreakerAndHyenasSlain |
Un village itinérant… Malin.
— BoardCartTownComment |
Je croiserai peut-être cette vile traîtresse… Voilà qui serait exaltant.
— EnterTraitorsPassageComment |
Des créatures au cœur de ténèbres grouillantes… Parfait.
— TraitorsPassageAtWaypoint |
Un jour, des statues comme celle-ci seront érigées… à mon effigie.
— TraitorsPassageFeatureStairs |
Des corps encore chauds… Une piètre distraction.
— EnterTheAncientGatesComment |
Quelle ingéniosité.
— AncientGatesFirstMechanism |
J'aime son style… Mais je la préfère six pieds sous terre.
— AncientGatesLimSlain |
Maudits scarabées !
— PerennialKingSummonsTotems |
Je devrais en parler à l'âme sombre.
— CartTownAfterAncientGates |
Le squelette d'une culture autrefois grandiose… Que c'est beau.
— EnterKeth |
Reine ophidienne ! Sifflez pour moi !
— KethKabalaBossSeen |
Ah, une autre adepte de la nécromancie !
— KethKabalaBossSummonSnakeSkill |
Ainsi, votre langue fourchue cessera de siffler.
— KethKabalaBossSlain |
Cette cité autrefois prospère semble avoir été à la fois préservée… et dévorée par les sables. Une belle image.
— EnterKethLowerDistrict |
À la fois répugnant et… étincelant.
— KethLowerDistrictBossSeen |
C'est un véritable raz de marée !
— KethLowerDistrictBossSummonFirst |
Des sanctuaires oubliés… Révélez-moi vos secrets.
— EnterKethSanctum |
Ah. Vivants. J'en étais sûre.
— KethSanctumTerracottaRoomCenter |
Un être est enfoui en ces lieux… L'air semble chargé de sanglots.
— EnterHeartOfKeth |
C'est donc cela, être divin.
— Int4_A2_25 |
Si le feu vous apporte la paix, qu'il en soit ainsi.
— Int4_A2_26 |
Parfois, la mort est une miséricorde.
— Int4_A2_27 |
Un lieu en proie aux rituels et aux ossements… Je pourrais m'y plaire.
— EnterMastodonBadlands |
Oh ! Un rituel !
— BadlandsSeeCultistRitual |
Cette pratique de la nécromancie est pour le moins intéressante.
— Int4_A2_30 |
Des fosses et des nécromanciens. Cet endroit a tout pour me plaire.
— EnterBonePits |
Quel rituel exquis ! Je suis prête !
— BonePitsBossRitualSeen |
Silence, mastodonte !
— BonePitsKillMastodonFirst |
Ainsi, la meilleure nécromancienne l'emporte.
— BonePitsBothBossesSlain |
Ça pourrait m'être utile.
— BonePitsMastodonTusksHeld |
Les Fariduns semblent s'atteler à une sombre besogne au cœur des collines de Mawdun…
— QuarryVisited |
Ces misérables ont été abandonnés, livrés à la mort… ou pire.
— FoundryVisited |
Une transfuge… J'admire ceux qui se dressent face aux tyrans.
— FoundryReleaseRisuComment |
Heu, pourquoi s'est-on arrêté ?
— AncientGatesLockedComment |
Quelqu'un s'est donné beaucoup de mal pour sceller ces portes… À moi de les rouvrir.
— BalbalaDoorSeenComment |
Tout cela, juste pour un esprit ? Voilà qui est curieux.
— Int4_Gameplay_A2_41 |
Son esprit… est enfermé dans une pièce ? Comme c'est astucieux !
— BalbalaSlainComment |
Vous êtes à moi, Balbala.
— BalbalaPickUpCoin |
Voyons voir de quoi vous êtes capable, djinn.
— BalbalaUseCoin |
Les traditions ne sont que puérilités, mais tout pouvoir est bon à accaparer.
— EnterMarakethAscendancyArea |
Je dois admettre que tout cela est plutôt plaisant.
— EnterFirstLevelMarakethAscendancy |
J'accepte la puissance des sekhemas.
— CompleteMarakethAscendancy |
En ces lieux, les titans ont prospéré, puis se sont éteints. Je me demande ce qui a provoqué leur chute…
— EnterValleyOfTitans |
Un lieu défendu aux mortels… Que c'est exaltant.
— EnterTitanGrotto |
Vous étiez, sans nul doute, ma plus grande victime. Mes adieux.
— TitanBossSlainComment |
Oh. Cette chaleur… Je la fais mienne.
— TitanBossRubyPickUp |
Tous les éléments sont réunis. Il est temps de créer cette fameuse corne.
— ArriveCaravanWithAllHornPieces |
Alors… Je dois souffler là-dedans ?
— AfterMakingHorn |
Tôt ou tard, j'arrive toujours à mes fins.
— Int4_Gameplay_A2_55 |
C'est donc comme ça qu'ils enterrent leurs morts ? Je dois admettre que c'est… élégant.
— EnterTowers |
Les Fariduns ! Ils {sont} toujours là !
— EnterSpires |
Il semble que je sois attendue.
— SpiresPerennialKingSeen |
Quelle splendide création !
— GiantSkeletonBossMortarResponse |
Retournez dans votre trou !
— GiantSkeletonBossCrawlFromHoleResponse |
Vous reviendrez un jour… pour me servir.
— GiantSkeletonSnakeSlainComment |
L'heure de la mort a sonné !
— DreadnaughtApproachComment |
Oui, oui, sekhema. Vous êtes très courageuse, tout le monde le sait.
— DreadnaughtApproachRespondToAsala |
Je ne le fais jamais !
— EnterDreadnaught |
Cette merveilleuse puanteur… la Bête est proche.
— EnterDreadnaughtVanguard |
Il a fini de courir, je vois. Il est temps pour lui de mourir.
— PerennialKingFinalSeen |
Un comte, un roi… J'accumule une sacrée collection.
— PerennialKingSlainComment |
Oh, la sekhema est encore en vie.
— AfterPerennialKingSeeAsala |
Debout, guerrière. Nous en avons terminé.
— AfterPerennialKingHelpAsala |
Le moment est venu de vous confesser.
— SinRevealPrompt |
Je le savais. Mais, dans ma quête de pouvoir, pourrais-je trouver meilleure compagnie qu'un dieu ?
— SinRevealResponse |
Des couleurs… et du danger. Ça pourrait me plaire.
— EnterChimeralWetlands |
L'un des ateliers de l'architecte… Une différente manière d'approcher l'art de l'invocation.
— EnterMachinariumUpper |
La création s'éveille !
— MachinariumGolemActivate |
J'ai entendu une âme s'échapper de cette structure. Quelle douce mélodie.
— MachinariumGolemKilled |
Une âme est piégée en son sein. Elle crie… Quel air mélodieux.
— Int4_A3_05 |
Ah, je pense avoir compris le mécanisme.
— Int4_A3_06 |
Il me faut un autre cœur d'âme.
— MachinariumSeeSecondDoor |
Impressionnant. Je pourrais peut-être en apprendre plus de ce Jiquani.
— BlackjawKilled |
Bon. Il va falloir que je reparle à l'optimiste.
— MachinariumLowerBossSeenPreFight |
Un marécage. Rempli de moustiques et des tiques... Je préfère tout de même ça aux sables et à la chaleur.
— EnterSandsweptMarsh |
Vos démons des marais ne vous viendront pas en aide !
— SandsweptDredgefiendSummon |
Quel arbre bruyant.
— SandsweptMarshBossKilled |
Des chasseurs de trésors. La cupidité incarnée. Je sens que je vais me plaire ici.
— EnterZigguratEncampment |
Dans un sens, le savoir est une forme de pouvoir.
— MetServiZiggurat |
Faiblard, et pleurnichard.
— MetOswaldZiggurat |
La jungle s'est épanouie depuis la chute des Vaals. Il est temps qu'elle découvre l'étreinte des ténèbres.
— EnterJungleDepths |
Maudits singes !
— JungleDepthsMonkeysDescend |
En voilà un gros !
— JungleDepthsBossSeen |
Je devrais éviter de me faire toucher…
— JungleDepthsBossSlamSeen |
Quelle créature impressionnante. Cette jungle produit de bons serviteurs.
— JungleDepthsBossKilled |
Du venin rampant au cœur d'anciennes tombes… C'est charmant.
— EnterSnakePit |
Des créatures grouillent dans les ombres.
— CrossingAntZoneAreaChange |
Je devrais interroger l'optimiste.
— AntZoneSeeingLever |
J'ai besoin de plus de temps !
— Cooldown |
J'ai besoin de plus de temps !
— Cooldown |
J'ai besoin de plus de temps !
— Cooldown |
C'est trop tôt !
— Cooldown |
C'est trop tôt !
— Cooldown |
C'est trop tôt !
— Cooldown |
Il me faut plus de temps.
— CooldownNoCombat |
Il me faut plus de temps.
— CooldownNoCombat |
Il me faut plus de temps.
— CooldownNoCombat |
C'est trop tôt.
— Int4_CooldownNoCombat_02_01 |
C'est trop tôt.
— CooldownNoCombat |
C'est trop tôt.
— CooldownNoCombat |
Pas encore.
— CooldownNoCombat |
Pas encore.
— CooldownNoCombat |
Pas encore.
— CooldownNoCombat |
Vide !
— FlaskEmpty |
Vide !
— FlaskEmpty |
Vide !
— FlaskEmpty |
Il n'y en a plus !
— FlaskEmpty |
Il n'y en a plus !
— FlaskEmpty |
Vide !
— Int4_FlaskEmpty_03_01 |
Vide !
— FlaskEmpty |
Il est vide.
— FlaskEmptyNoCombat |
Il est vide.
— FlaskEmptyNoCombat |
C'est épuisé.
— FlaskEmptyNoCombat |
C'est épuisé.
— FlaskEmptyNoCombat |
C'est épuisé.
— FlaskEmptyNoCombat |
Vide.
— FlaskEmptyNoCombat |
Vide.
— FlaskEmptyNoCombat |
Vide.
— FlaskEmptyNoCombat |
Il me faut plus de mana !
— NoMana |
Il me faut plus de mana !
— NoMana |
Il me faut plus de mana !
— Int4_NoMana_Combat_01_03 |
Je n'ai plus de mana !
— NoMana |
Je n'ai plus de mana !
— NoMana |
Je n'ai plus de mana !
— NoMana |
Il me faut plus de mana !
— NoMana |
Il me faut plus de mana !
— NoMana |
Il me faut plus de mana.
— NoManaNoCombat |
Il me faut plus de mana.
— NoManaNoCombat |
Il me faut plus de mana.
— NoManaNoCombat |
Je n'ai plus de mana.
— NoManaNoCombat |
Je n'ai plus de mana.
— NoManaNoCombat |
Je n'ai plus de mana.
— NoManaNoCombat |
Je n'ai plus d'esprit !
— NoSpirit |
Je n'ai plus d'esprit !
— NoSpirit |
Il me faut plus d'esprit !
— NoSpirit |
Il me faut plus d'esprit !
— NoSpirit |
Il me faut plus d'esprit !
— NoSpirit |
Plus d'esprit est nécessaire !
— NoSpirit |
Un cadavre de plus à mon service.
— KillRare |
Un cadavre de plus à mon service.
— KillRare |
Le pouvoir de la mort m'appartient !
— KillRare |
Le pouvoir de la mort m'appartient !
— KillRare |
Nul ne peut me vaincre !
— KillRare |
Nul ne peut me vaincre !
— KillRare |
La mort réclame son dû !
— KillRare |
La mort réclame son dû !
— KillRare |
Vous allez souffrir !
— Int4_GeneralEngage_01_01 |
Vous allez souffrir !
— Int4_GeneralEngage_01_02 |
Vous allez souffrir !
— Int4_GeneralEngage_01_03 |
Mourez !
— Int4_GeneralEngage_02_01 |
Mourez !
— Int4_GeneralEngage_02_02 |
Mourez !
— Int4_GeneralEngage_02_03 |
Affrontez-moi !
— Int4_GeneralEngage_03_01 |
Affrontez-moi !
— Int4_GeneralEngage_03_02 |
Affrontez-moi !
— Int4_GeneralEngage_03_03 |
Tremblez devant moi !
— Int4_GeneralEngage_04_01 |
Tremblez devant moi !
— Int4_GeneralEngage_04_02 |
Maintenant !
— Skill_SniperGasCloud |
Maintenant !
— Skill_SniperGasCloud |
Maintenant !
— Skill_SniperGasCloud |
Obéissez !
— Skill_SniperGasCloud |
Déchaînez votre rage !
— Skill_ReaverBloodRage |
Déchaînez votre rage !
— Skill_ReaverBloodRage |
Attaquez !
— Skill_ReaverBloodRage |
Attaquez !
— Skill_ReaverBloodRage |
Libérez votre fureur !
— Skill_ReaverBloodRage |
La cible est affaiblie ! Allez-y !
— Int4_BruteSlamStunned_01_01 |
Défendez !
— Skill_BoneOffering |
Défendez !
— Skill_BoneOffering |
Attention !
— Skill_BoneOffering |
Attention !
— Skill_BoneOffering |
Attention !
— Skill_BoneOffering |
Reculez !
— Skill_BoneCage |
Reculez !
— Skill_BoneCage |
Vous ne m'échapperez pas !
— Skill_BoneCage |
Vous ne m'échapperez pas !
— Skill_BoneCage |
Ne bougez plus !
— Skill_CurseGeneric |
Souffrez !
— Skill_CurseGeneric |
Souffrez !
— Skill_CurseGeneric |
Ah, oups !
— Int4_Gameplay_A1_67 |
Le meunier, je présume ?
— MillerSeenComment |
Quel joli ver !
— DevourerSeenComment |
Quelle impertinence !
— RedValeDefeatObeliskFirst |
Cette voix… Je sens que je ne vais pas m'ennuyer.
— RedValeAfterVoiceSecondObelisk |
Mon effroyable Draven… Où vous cachez-vous ?
— CryptVisited |
La vie et la mort cohabitent en un équilibre parfait… C'est répugnant.
— HuntingGroundEnter |
Des champs fertiles transformés en berceau d'un mal vicié. Quel délice.
— VillageRoadComment |
Ce doit être la forge du vieillard.
— RenlysForgeSeenComment |
Le manoir ne doit pas être bien loin.
— CourtyardEnterComment |
Oui ! Révélez-moi votre véritable nature !
— IronCountTransformComment |
Tout ce qui se trouve en ces lieux doit connaître le trépas.
— DenOfEvilComment |
Voilà qui est mieux.
— DenOfEvilQuestComplete |
Cet instrument appartient probablement à Una.
— PickUpLuteNoQuest |
Je ferais mieux de m'éloigner avant qu'elle se mette à chanter.
— LuteQuestCompleteComment |
Quel homme rusé. Voilà qui me plaît.
— MetFinnComment |
Ah voilà, les outils du forgeron.
— FindRenlysTools |
Je serais avisée d'interroger cette soi-disant sekhema.
— GoToAsalaComment |
À n'en pas douter, voici la prison de la traîtresse.
— BalbalaDoorSeenKnowing |
Voici donc la traîtresse en personne. Finissons-en.
— BalbalaSeenComment |
Alors comme ça, le roi des cadavres prend la fuite !
— PerennialKingRunsAwayComment |
Il va falloir prendre notre mal en patience.
— SandstormSeenComment |
Serait-ce… une déesse ?
— KethSeeWaterGoddess |
Je n'aime pas l'idée de brûler une femme au bûcher… Mais si vous insistez…
— WaterGoddessDirectToFire |
Vos désirs sont des ordres.
— WaterGoddessKilled |
Ah, c'est exactement ce qu'il me fallait.
— WaterGoddessEssencePickUp |
Des os… à la vie ! Ces ensauvagés me plaisent !
— BadlandsAfterSkeletonSummoned |
À votre tour, mastodonte !
— BonePitsKillNecromancerFirst |
Finissons-en une fois pour toutes.
— OpenDoorMarakethTrial |
Serait-ce un tas de pierres qui se dresse face à moi ?
— RattlecageBossSeen |
Deviez-vous m'opposer une quelconque difficulté ?
— RattlecageBossKilled |
Le pouvoir me tend la main. Une fois de plus.
— BeforeAscending |
Ils ont brûlé mes sœurs, et me réservaient le même sort. Il est temps de leur rendre la monnaie de leur pièce.
— AscendancyChoiceResponse1 |
Je deviendrai la sanguimancienne la plus illustre que Wraeclast n'ait jamais connue.
— AscendancyChoiceResponse2 |
Une femme, ou un scorpion ? Cela m'importe peu.
— AscendancyA2ShakariBossSeen |
Admirable, et d'une grande beauté.
— AscendancyA2ShakariBossDefeat |
Et un de moins.
— AscendancyA2SentinelBossFirstDefeat |
Et de deux.
— AscendancyA2SentinelBossBothDefeat |
De la magie temporelle… Quel ennui.
— AscendancyA2TimeDjinnBossSeen |
Vous manipuliez le temps, et réussissez à perdre malgré tout ? Pathétique.
— AscendancyA2TimeDjinnBossDefeat |
Ils se sont battus en ces lieux… Et y ont trouvé la mort. Cet endroit est leur tombeau…
— TitanTileSeenComment |
L'un d'entre eux semble avoir survécu… mais son heure est venue.
— TitanSeenApproaching |
Vous ne pouvez plus vous cacher, mon cher roitelet…
— AfterBlowingHorn |
Toute cette opération aurait été plus efficace... s'ils étaient morts.
— SeeSlavesAtFrontOfCaravan |
Ça pourrait m'être utile.
— SpiresBirdStatueAfterPrayer |
Vraiment ?!
— UpperSpiresVaseMonsterSurprise |
Argh, ça chatouille !
— SandsweptMarshBugAttach |
Il vous faudra faire mieux que ça !
— SandsweptMarshBossSummon |
Son optimisme me répugne.
— MetAlvaZiggurat |
Des insectes et toutes sortes de bestioles grouillantes. Un régal.
— EnterJungleOutskirts |
Quelle fleur sournoise.
— ChimeralWetlandsTriggerPlant |
Des golems autrefois animés par des âmes défuntes. Quelles merveilles.
— MachinariumGolemInertSeenFirst |
Ah. C'est exactement ce qu'il me faut.
— FindFirstSoulCore |
Parfait !
— MachinariumUseSmallSoulCore |
Bon, où puis-je utiliser ce cœur d'âme ?
— MachinariumSecondSoulCoreNoDoor |
Ces cristaux me plaisent beaucoup.
— FindThirdSoulCore |
Il me faut un autre cœur d'âme…
— MachinariumSecondAltarSeen |
Il va me falloir un plus gros cœur d'âme.
— MachinariumLowerFindGeneratorNoCore |
Voilà qui semble adapté au générateur.
— MachinariumLowerFindCoreSeenGenerator |
En voilà un plus gros. Parfait.
— MachinariumLowerFindCoreNotSeenGenerator |
Quel spectacle. Voyons si je peux en trouver un autre.
— MachinariumLowerPowerFirstGenerator |
Voilà qui semble avoir éveillé ces lieux.
— MachinariumLowerPowerSecondGenerator |
Je ne vois pas comment cela pourrait mal tourner…
— MachinariumLowerGoToLargeCorePreFight |
Une création merveilleuse… mais trop faible.
— MachinariumLowerBossKilledSummonedAlva |
Ah, enfin une progression.
— PlugInGiantSoulCore |
Les Azaks, en chair et en os !
— SeeCarverWaterways |
J'espère que ça fonctionne encore.
— UseFirstLeverWaterways |
Oui ! Révèle-toi, Utzaal !
— UseLastToReduceWaterInCamp |
La cité engloutie nous attend.
— ZigguratEncampmentStairsDrainedComment |
Un marais… peuplé de barbares. Je vais pouvoir m'amuser un peu.
— EnterCarverBog |
Ignagduk… Vous souillez le titre de sorcière.
— IgnagdukSeen |
Un bâton ? Vous cherchez à nous couvrir de ridicule ?
— IgnagdukFlyingFirstTime |
Vous êtes allée trop loin, consœur. Vous saviez le prix dont il faudrait vous acquitter.
— IgnagdukKilled |
Une mort méritée. Les enfants doivent être épargnés… sauf s'ils me provoquent, naturellement.
— IgnagdukPickUpSpear |
Les sorcières de son genre nuisent à la réputation de nos sabbats.
— IgnagdukQuestRewardTaken |
Utzaal, miséreuse et noyée. Une beauté à l'état brut.
— EnterSunkenRuins |
Voyons ça de plus près.
— SunkenRuinsOswaldResponse |
Ce lieu semble avoir été depuis longtemps oublié… Mais quelque chose vit encore en son sein.
— EnterForgottenTemple |
Toc toc…
— ForgottenTempleFirstLeverPull |
On dirait qu'il y a quelqu'un.
— ForgottenTempleHearBossKnockEcho |
Je vous vois !
— ForgottenTempleBridgeResponse |
Voilà qui devrait être divertissant.
— ForgottenTempleBigLeverResponse |
Eh bien, allons-y.
— GoldcrushBossResponse |
Je n'ai que faire de l'or… mais ce combat était divertissant.
— GoldcrushBossKilled |
Tout cela n'aura finalement pas été vain.
— ForgottenTempleQuestComplete |
J'admire les ténèbres, mais abhorre l'immondice.
— EnterAggoratOvergrown |
Atziri a échoué dans sa quête d'immortalité. Je ne ferai pas la même erreur.
— AggoratOvergrownAtziriStatueComment |
Elle dévore ses rejetons ? Quelle infamie !
— QueenOfFilthResponse |
Il ne manquait plus que ça !
— QueenOfFilthCorpseBall |
Quelle femme répugnante.
— AggoratOvergrownQueenOfFilthKilled |
Et une idole dorée pour l'optimiste.
— AggoratOvergrownTempleIdolPickup |
Un immense pouvoir se cache dans les profondeurs. Je saurai le manipuler…
— ZigguratDoorIdolOpenComment |
C'est si… lumineux. Argh.
— EnterZiggurat |
Les Vaals étaient tout simplement prodigieux. Cette création en est la preuve.
— ZigguratSunOrbSecondLevelSeen |
Vous êtes resté enfermé bien trop longtemps, mon ami.
— SunWorshipperResponse |
Je suis sûre que Kopec sera ravi de vous accueillir.
— SunWorshipperKilled |
Qu'avez-vous donc fait ?
— ZigguratElevatorResponse |
Alors comme ça… J'aurais tout vu.
— TimePortalSeen |
Où… Ou plutôt… Quand… sommes-nous ?
— ExitTimePortalResponse |
Utzaal… Je vois… La ruine lui seyait bien mieux.
— EnterUtzaal |
Un cœur bien plus gros que le mien, sans aucun doute.
— SacrificialHeartPickup |
Napuatzi… Le Croc…
— ApproachViperComment |
Quelle importance ? Vous êtes tous déjà morts.
— ViperNapuatziResponse |
Me voilà encore privée d'un meurtre que je me réjouissais de commettre.
— ViperNapuatziKilled |
Atziri… Belle, mais sotte.
— UtzaalLargeAtziriStatueSeen |
Des pétales… à perte de vue. C'est d'un ennui.
— EnterAggoratPast |
De nombreuses vies ont été fauchées en ces lieux.
— AggoratPastSacrificeTableSeen |
Voilà qui me rappelle une malédiction que je connais bien…
— AggoratPastStabSacrificialHeart |
Que c'est habile.
— BlackChambersFirstBridgeRaiseComment |
Cet imbécile ignore qu'il est déjà mort.
— DoryaniAlvaGodVoiceResponse |
Oui, oui… Battez-vous tant que vous le pouvez.
— DoryaniBossIntroResponse |
Voilà qui paraît un peu excessif !
— Int4_Gameplay_A3_98 |
Le dénouement restera le même.
— DoryaniBossSummonMechResponse |
Tous ces efforts pour finalement se traîner à mes pieds. Quelle faiblesse.
— DoryaniBossKilled |
Même les plus grands tremblent face à la mort. Pathétique.
— DoryaniJoinsPlayerResponse |
Je m'emparerai du pouvoir de Chaos.
— AscendancyA3TrialEnter |
Oui, laissez-moi entrer…
— AscendancyA3UseFirstElevator |
J'accepte de relever votre défi, être ancestral.
— AscendancyA3OwlBossSeen |
Médiocre.
— AscendancyA3OwlBossDefeat |
Encore une délicieuse monstruosité.
— AscendancyA3BirdBossSeen |
Les volatiles ont le don de… m'exaspérer.
— AscendancyA3BirdBossDefeat |
Le glas a sonné !
— AscendancyA3ChimeraBossSeen |
Chaos est certainement doué d'imagination.
— AscendancyA3ChimeraBossDefeat |
Souhaitez-vous réellement vous mesurer à moi ?
— AscendancyA3TrialmasterBossSeen |
Nous nous reverrons, je suppose.
— AscendancyA3TrialmasterBossDefeat |
Le pouvoir de Chaos afflue en moi.
— AscendancyA3Complete |
Une chamane !
— SandsweptMarshShamanGiantSeen |
Je pourrais animer son corps, mais… son amour ne sera plus.
— JungleDepthsSeeServiSonGrave |
Quelle inconscience, mais que font-ils ici ?
— OutskirtsCampSeeExplorers |
Je n'ai pas de temps à perdre avec ces futilités.
— OutskirtsCampKeepAllAlive |
La mort fait partie intégrante de la vie. Il vous faut l'accepter.
— OutskirtsCampSomeDied |
Dommage.
— OutskirtsCampAllDied |
Cela ne me regarde en rien.
— OutskirtsSurvivorGreetResponse |
Encore des chasseurs de trésor inconscients.
— JungleDepthsCampSeeExplorers |
Assez perdu de temps.
— JungleDepthsCampKeepAllAlive |
N'allez pas me dire que vous comptiez tous vous en tirer vivants !
— JungleDepthsCampSomeDied |
C'était inéluctable…
— JungleDepthsCampAllDied |
Pourquoi m'adressez-vous la parole ?
— JungleDepthsSurvivorGreetResponse |
Haha… La cupidité attise la sottise.
— WetlandsCampSeen |
Un nid. Magnifique.
— JungleOutskirtsAntNestComment |
Il serait temps de défricher un peu tout ça.
— WetlandsToxicPlantRoom |
Cette bête était… étrange. Je l'aimais bien.
— WetlandsKillFungus |
Hum… Une relique de Chaos, semble-t-il.
— ChimeraBossUltimatumKeyDrop |
Eh bien, voilà qui est inattendu.
— MachinariumUpperTreasureRoomOpen |
Il faudrait une source d'énergie.
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenNoPower |
Cet autel est imprégné de corruption…
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenPower |
Voilà qui est surprenant.
— MachinariumLowerCorruptAltarUse |
Ce rituel m'est familier…
— CarverBogSeeEffigy |
Emprunté ou pas, le pouvoir reste le pouvoir.
— CarverBogRecieveEffigyBuff |
Vous pensiez pouvoir me surprendre ?
— WaterwaysMonkeyAmbush |
Quels secrets renferment ces lieux ?
— SunkenCityDungeonOneComment |
Voyons donc ce que le lac dissimulait.
— SunkenCityDungeonTwoComment |
Cette puanteur… Ils ont donc survécu ici… plus ou moins.
— SunkenCityDungeonThreeComment |
Un champignon rare.
— AggoratMushroomOne |
Plus ou moins comestibles, selon mon avis.
— AggoratMushroomTwo |
Nous avons eu notre compte de champignons pour une journée.
— AggoratMushroomThree |
Il semble qu'il lui manque certains ingrédients.
— AggoratCroneNoMushrooms |
Je suppose que je peux l'aider à cueillir des champignons.
— AggoratCroneInteractNoMushrooms |
Il me faut plus de champignons.
— AggoratCroneInteractNeedMoreMushrooms |
Voici tout ce dont vous avez besoin.
— AggoratCroneGiveAllMushrooms |
Merci, chère sœur. J'accepte ce présent.
— AggoratCroneGetFlask |
Voilà qui pourrait refroidir l'or.
— TempleOfKamasaFindCoolingCore |
Cela devrait me permettre d'avancer.
— TempleOfKamasaUseCoolingCore |
Voilà qui a l'air précieux.
— UtzaalArtifactOne |
Je devrais interroger le couard au sujet de ces artéfacts.
— UtzaalArtifactTwo |
Et en voici encore un.
— UtzaalArtifactThree |
Voici qui devrait intéresser le couard.
— UtzaalArtifactFour |
Une espèce de relique de Chaos…
— UtzaalPastKeyPieceOne |
Ah, il s'agit du deuxième fragment d'un objet brisé. Il m'en faut un de plus.
— UtzaalPastKeyPieceTwo |
Voilà le troisième fragment, mais à quoi sert cet objet ?
— UtzaalPastKeyPieceThree |
Est-ce là le repaire de la Vipère ? C'est… minimaliste.
— UtzaalPastNapuatziHouse |
Les Vaals n'auraient jamais dû manipuler de telles forces.
— BlackChamberBreachRoom |
Je survivrai en ces lieux… pour le moment.
— EnterEndGameHub |
Alors... je suis toujours en vie après avoir été frappée de plein fouet par le Cataclysme... Je dirais presque que j'ai de la chance.
— EnterEndGameHubAltWakeUp |
Je l'aimais mieux lorsqu'il était mort.
— TimeArchitechtMet |
Elle et moi devrions vraiment échanger nos arcanes interdites.
— BloodPriestessMet |
Autant s'en occuper maintenant.
— FirstBreachSeen |
Je sens qu'il y en aura d'autres.
— FirstBreachComplete |
Voilà qui est… impressionnant.
— BreachBossSeen |
Alors comme ça, quatre ne suffisaient pas.
— BreachBossKilled |
Voilà qui est intéressant.
— BreachItemFirstPickedUp |
Je suis épiée…
— FirstDeliriumSeen |
Sortez de mon esprit !
— FirstDeliriumOpened |
Je suis la maîtresse de la peur !
— OmniphobiaKilled |
J'ai eu mon compte de secrets occultes pour une vie entière !
— KosisKilled |
Quelle femme étrange.
— GwennenMapFirstSeen |
Je le soupçonne d'être plus sagace qu'il n'y paraît.
— RogMapFirstSeen |
Arrogance et laideur.
— DannigMapFirstSeen |
Quel petit homme répugnant.
— TujenMapFirstSeen |
Voilà qui promet d'être intéressant.
— ExpeditionFirstExplosivePlaced |
Un moyen efficace d'exhumer les morts. Je prends note.
— ExpeditionFirstClear |
J'aurais besoin de trois clefs.
— FindPinnacleBossGateNoKeys |
Il m'en faut encore deux…
— KillUberBossGetKey1 |
Encore une.
— KillUberBossGetKey2 |
Maintenant, je peux franchir cette porte.
— KillUberBossGetKey3 |
Voyons ce qui se trouve à l'intérieur.
— OpenPinnacleBossGate |
Vengeur… Votre devoir est accompli. Maintenant, à genoux !
— EnterFinalPinnacleFight |
Hélas ! Je n'ai plus de terres à conquérir.
— FinalPinnacleBossKilled |
J'ai toujours aimé les araignées.
— EnterMapSpiderWoods |
Enfin, un endroit agréable à explorer.
— EnterMapBackwash |
Je me verrais bien vivre dans un endroit pareil…
— EnterMapBurialBog |
Quelle chaleur accueillante.
— EnterMapInferno |
Le cataclysme a véritablement changé la face de Wraeclast…
— EnterMapCrimsonShores |
Une terre vaste et ensoleillée ! Quelle horreur.
— EnterMapSavanna |
Un terrain familier.
— EnterMapWetlands |
C'est assez charmant par ici.
— EnterMapRustbowl |
Un petit feu de forêt égayerait un peu cet endroit.
— EnterMapBloomingField |
La forteresse qui m'arrêtera n'a pas encore été bâtie.
— EnterMapFortress |
Je ne vois pas l'intérêt de garder des prisonniers en vie. Quel gâchis de potentiel.
— EnterMapPenitentiary |
Quel étrange édifice.
— EnterMapLostTowers |
Cet endroit n'est pas assez chaud à mon goût, tant s'en faut.
— EnterMapForge |
Je me croirais presque de retour de chez moi.
— EnterMapMire |
Quel faux pouvoir est vénéré en ces lieux ?
— EnterMapAugury |
Voilà qui devrait être divertissant.
— EnterMapHive |
Si étrange…
— EnterMapHeadland |
Je suis lasse de visiter des lieux tels que celui-ci.
— EnterMapSump |
Labeur incessant.
— EnterMapSeepage |
Voilà ce que j'appelle une forêt plutôt remarquable.
— EnterMapBloodwood |
Suivre la rivière vers l'inconnu…
— EnterMapRiverside |
Je n'ai rien contre l'air vicié… Mais là, c'est trop, même pour moi.
— EnterMapSulphuricCaverns |
Quel étrange environnement.
— EnterMapCenotes |
Quel est ce rivage ?
— EnterMapSandspit |
De ma vie, je ne pensais plus jamais contempler de sable.
— EnterMapLoftySummit |
Les terres corrompues ne connaissent donc aucune frontière ?
— EnterMapWillow |
Un butin étonnant…
— EnterMapHiddenGrotto |
Les bains sont à éviter par ici.
— EnterMapSteamingSprings |
Tous ces arbres brûleraient si facilement…
— EnterMapWoodland |
Tout ce que j'aime !
— EnterMapCrypt |
Charmant.
— EnterMapNecropolis |
Un sentier caché, pour les plus téméraires.
— EnterMapRavine |
Je suis née dans les ténèbres. Je vais m'épanouir ici.
— EnterMapAbyss |
Curieux.
— GeneralLandmarkRemarkOne |
Hum.
— GeneralLandmarkRemarkTwo |
Qu'est-ce que c'est ?
— GeneralLandmarkRemarkThree |
Intrigant.
— GeneralLandmarkRemarkFour |
Le véritable chemin vers le pouvoir coule dans mes veines. Lorsque je saigne, tous périssent, et mon nom sera craint en ce monde devant mes accomplissements.
— AscendancyPitch1 |
Il n'existe rien de plus exquis qu'un carnage explosif. Tout ce que je souhaite, c'est voir le monde brûler. Ils regretteront ce qu'ils ont fait à mes sœurs.
— AscendancyPitch2 |
Je préfèrerais éviter cela.
— KeystoneAcrobatics |
Je suis une spécialiste des effigies.
— KeystoneAncestralBond |
Je maîtrise la puissance des flammes.
— KeystoneAvatarOfFire |
J'ai la thaumaturgie dans le sang.
— KeystoneBloodMagic |
Une technique interdite.
— KeystoneChaosInnoculation |
Une source de pouvoir.
— KeystoneConduit |
La mort est ma plus vieille amie.
— KeystoneDanceWithDeath |
Froid et calculateur.
— KeystoneEldritchBattery |
Le secret des éléments.
— KeystoneElementalEquilibrium |
J'ai beaucoup appris des livres interdits.
— KeystoneEternalYouth |
Je dévorerai leurs âmes.
— KeystoneGhostReaver |
Je suis plus forte qu'il n'y paraît.
— KeystoneGiantsBlood |
Ce qui ne me tue pas… Et tout le blabla.
— KeystoneGlancingBlows |
Un cœur de glace se brise aisément.
— KeystoneHeartstopper |
Des mots puissants.
— KeystoneHexMaster |
La chair recèle bien des forces.
— KeystoneHollowPalmTechnique |
Je suis ce que je choisis d'être.
— KeystoneIronReflexes |
Je façonne ma propre réalité.
— KeystoneMindOverMatter |
Je dirigerai une armée de cadavres.
— KeystoneNecromanticTalisman |
Toutes les sorcières ne sont pas adeptes de potions.
— KeystoneOasis |
La souffrance me sied assez.
— KeystonePainAttunement |
Dessein infaillible.
— KeystoneResoluteTechnique |
Je suis plus tenace qu'il n'y paraît.
— KeystoneUnwaveringStance |
Je me sustenterai de la chair de mes ennemis.
— KeystoneVaalPact |
Je suis croyante… quand il le faut.
— KeystoneZealotsOath |
Ceci est à moi, dorénavant.
— BossQuestItemUse |
Ceci est à moi, dorénavant.
— BossQuestItemUse |
Ceci est à moi, dorénavant.
— BossQuestItemUse |
Comme c'est grisant !
— BossQuestItemUse |
Comme c'est grisant !
— BossQuestItemUse |
Comme c'est grisant !
— BossQuestItemUse |
Que j'aime le pouvoir.
— BossQuestItemUse |
Que j'aime le pouvoir.
— BossQuestItemUse |
Que j'aime le pouvoir.
— BossQuestItemUse |
Quelle perte de temps !
— EngageAutomaton |
Quelle perte de temps !
— EngageAutomaton |
Je vais vous briser !
— EngageAutomaton |
Je vais vous briser !
— EngageAutomaton |
Je vous abattrai !
— EngageBeast |
Je vous abattrai !
— EngageBeast |
Fuyez devant moi !
— EngageBeast |
Fuyez devant moi !
— EngageBeast |
C'est moi le sommet de la chaîne alimentaire !
— EngageBeast |
C'est moi le sommet de la chaîne alimentaire !
— EngageBeast |
Je vais vous dissiper !
— EngageElemental |
Je vais vous dissiper !
— EngageElemental |
Retournez au néant !
— EngageElemental |
Retournez au néant !
— EngageElemental |
Un meurtre sublime !
— EngageHuman |
Un meurtre sublime !
— EngageHuman |
Je vais me repaître de votre âme !
— EngageHuman |
Je vais me repaître de votre âme !
— EngageHuman |
Je vais vous écraser !
— EngageBug |
Je vais vous écraser !
— EngageBug |
Je vais vous écraser !
— EngageBug |
Stupide insecte !
— EngageBug |
Stupide insecte !
— EngageBug |
Quelle adorable créature !
— EngageMonstrosity |
Quelle adorable créature !
— EngageMonstrosity |
Quelle adorable créature !
— EngageMonstrosity |
Quelle beauté !
— EngageMonstrosity |
Quelle beauté !
— EngageMonstrosity |
Détruire cette beauté me fait horreur.
— EngageMonstrosity |
Mes créations sont bien plus impressionnantes !
— EngageSkeleton |
Mes créations sont bien plus impressionnantes !
— EngageSkeleton |
Mes créations sont bien plus impressionnantes !
— EngageSkeleton |
Vous auriez dû me servir !
— EngageSkeleton |
Vous auriez dû me servir !
— EngageSkeleton |
Vous auriez dû me servir !
— EngageSkeleton |
Quelle impertinence !
— EngageUndead |
Vous regretterez cette insolence !
— EngageUndead |
Vous regretterez cette insolence !
— EngageUndead |
Pathétique créature !
— EngageUndead |
Pathétique créature !
— EngageUndead |
Sots ancestraux !
— EngageVaal |
Sots ancestraux !
— EngageVaal |
Sots ancestraux !
— EngageVaal |
Vestiges d'un empire déchu !
— EngageVaal |
Vestiges d'un empire déchu !
— EngageVaal |
Hors de mon chemin !
— EngageVaal |
Hors de mon chemin !
— EngageVaal |
Hors de mon chemin !
— EngageVaal |
Plus. De. Place.
— InvFull |
Non.
— InvFull |
Non.
— InvFull |
Non.
— InvFull |
Oh je ne crois pas, non.
— InvFull |
Oh je ne crois pas, non.
— InvFull |
Je goûte pour la première fois au pouvoir véritable.
— LevelUp2 |
La mort décuple ma puissance !
— LevelUp3 |
Mon savoir s'enrichit.
— LevelUp5 |
Inspiration et perfectionnement.
— LevelUp10 |
Je conquerrai les ténèbres.
— LevelUp15 |
L'avenir est entre mes mains.
— LevelUp20 |
Les secrets de ce monde m'appartiennent de plein droit.
— LevelUp30 |
Je me reconnais à peine.
— LevelUp40 |
L'ultime convergence.
— LevelUp50 |
Une ascension fulgurante.
— LevelUp60 |
Y a-t-il encore âme qui vive pour me défier ?
— LevelUp70 |
La maîtrise absolue est proche.
— LevelUp80 |
Mon ambition est sans limites !
— LevelUp90 |
Le monde s'agenouillera devant moi.
— LevelUp100 |
Le pouvoir absolu.
— LevelUp100 |
Mes connaissances sont infinies !
— LevelUp100 |
Je ne suis pas assez agile.
— LowDEX |
Je ne suis pas assez agile.
— LowDEX |
Je ne suis pas assez agile.
— LowDEX |
Je dois être plus adroite.
— LowDEX |
Je dois être plus adroite.
— LowDEX |
Je dois être plus adroite.
— LowDEX |
La dextérité me fait défaut.
— LowDEX |
La dextérité me fait défaut.
— LowDEX |
La dextérité me fait défaut.
— LowDEX |
Il me faut plus de connaissances.
— LowINT |
Il me faut plus de connaissances.
— LowINT |
Il me faut plus de connaissances.
— LowINT |
Ça dépasse mes connaissances.
— LowINT |
Ça dépasse mes connaissances.
— LowINT |
Ça dépasse mes connaissances.
— LowINT |
Il me faut être plus avisée.
— LowINT |
Il me faut être plus avisée.
— LowINT |
Il me faut être plus avisée.
— LowINT |
Je manque de force brute.
— LowSTR |
Je manque de force brute.
— LowSTR |
Je manque de force brute.
— LowSTR |
Oups. Je ne suis pas assez forte.
— LowSTR |
Oups. Je ne suis pas assez forte.
— LowSTR |
Oups. Je ne suis pas assez forte.
— LowSTR |
Impossible d'utiliser ça. Je ne suis pas assez forte.
— LowSTR |
Impossible d'utiliser ça. Je ne suis pas assez forte.
— LowSTR |
Impossible d'utiliser ça. Je ne suis pas assez forte.
— LowSTR |
Je l'ai mérité.
— MirrorCurrencyDrop |
Je l'ai mérité.
— MirrorCurrencyDrop |
Je l'ai mérité.
— MirrorCurrencyDrop |
Wraeclast m'accorde ses faveurs.
— MirrorCurrencyDrop |
Wraeclast m'accorde ses faveurs.
— MirrorCurrencyDrop |
Je saurai en tirer parti.
— MirrorCurrencyDrop |
Je savais que je finirais par mettre la main sur l'un de ces miroirs.
— MirrorCurrencyDrop |
Je n'ai plus d'esprit.
— NoSpiritNoCombat |
Je n'ai plus d'esprit.
— NoSpiritNoCombat |
Je n'ai plus d'esprit.
— NoSpiritNoCombat |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— NoSpiritNoCombat |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— NoSpiritNoCombat |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— NoSpiritNoCombat |
Ah, la puissance !
— NotableTaken |
Ah, la puissance !
— NotableTaken |
Une sensation des plus agréables.
— NotableTaken |
Une sensation des plus agréables.
— NotableTaken |
Une sensation des plus agréables.
— NotableTaken |
Un peu plus de pouvoir ne fera de mal à personne.
— NotableTaken |
Un peu plus de pouvoir ne fera de mal à personne.
— NotableTaken |
Un peu plus de pouvoir ne fera de mal à personne.
— NotableTaken |
Il ne serait pas judicieux de s'en débarrasser.
— QuestItem |
Il ne serait pas judicieux de s'en débarrasser.
— QuestItem |
Il ne serait pas judicieux de s'en débarrasser.
— QuestItem |
Je pourrais en avoir besoin plus tard.
— QuestItem |
Je pourrais en avoir besoin plus tard.
— QuestItem |
Je pourrais en avoir besoin plus tard.
— QuestItem |
Cet objet pourrait s'avérer utile.
— QuestItem |
Cet objet pourrait s'avérer utile.
— QuestItem |
Cet objet pourrait s'avérer utile.
— QuestItem |
Un présent du destin.
— RareCurrencyDrop |
Un présent du destin.
— RareCurrencyDrop |
Un présent du destin.
— RareCurrencyDrop |
Il était temps !
— RareCurrencyDrop |
Il était temps !
— RareCurrencyDrop |
Il était temps !
— RareCurrencyDrop |
Tellement utile.
— RareCurrencyDrop |
Tellement utile.
— RareCurrencyDrop |
Tellement utile.
— RareCurrencyDrop |
Tout se déroule comme prévu.
— RareCurrencyDrop |
Tout se déroule comme prévu.
— RareCurrencyDrop |
Un cadavre de plus à mon service.
— KillRare |
Le pouvoir de la mort m'appartient !
— KillRare |
Nul ne peut me vaincre !
— KillRare |
La mort réclame son dû !
— KillRare |
Essayons une nouvelle approche.
— RespecTree |
Essayons une nouvelle approche.
— RespecTree |
Essayons une nouvelle approche.
— RespecTree |
Une nouvelle stratégie.
— RespecTree |
Une nouvelle stratégie.
— RespecTree |
Une nouvelle stratégie.
— RespecTree |
Comment puis-je gagner en perfection ?
— RespecTree |
Comment puis-je gagner en perfection ?
— RespecTree |
Comment puis-je gagner en perfection ?
— RespecTree |
Il me faut ajuster mes plans.
— RespecTree |
Il me faut ajuster mes plans.
— RespecTree |
Il me faut ajuster mes plans.
— RespecTree |
Je ne peux faire ça ici.
— SkillTown |
Je ne peux faire ça ici.
— SkillTown |
Je ne peux faire ça ici.
— SkillTown |
Je ferais mieux de ne pas faire ça ici.
— SkillTown |
Je ferais mieux de ne pas faire ça ici.
— SkillTown |
Il n'est pas encore temps de tous les tuer. Pour le moment.
— SkillTown |
Il n'est pas encore temps de tous les tuer. Pour le moment.
— SkillTown |
Il n'est pas encore temps de tous les tuer. Pour le moment.
— SkillTown |
Intrigant… et puissant.
— IdentifyUnique |
Intrigant… et puissant.
— IdentifyUnique |
Un pouvoir ancestral.
— IdentifyUnique |
Un pouvoir ancestral.
— IdentifyUnique |
Un pouvoir ancestral.
— IdentifyUnique |
Une relique du temps jadis.
— IdentifyUnique |
Une relique du temps jadis.
— IdentifyUnique |
S'hydrater… Je suppose que c'est nécessaire.
— UseTownWell |
S'hydrater… Je suppose que c'est nécessaire.
— UseTownWell |
J'étais… quelque peu assoiffée.
— UseTownWell |
J'étais… quelque peu assoiffée.
— UseTownWell |
J'étais… quelque peu assoiffée.
— UseTownWell |
Une lampée de temps en temps, je n'y vois pas d'inconvénient.
— UseTownWell |
Une lampée de temps en temps, je n'y vois pas d'inconvénient.
— UseTownWell |
Une lampée de temps en temps, je n'y vois pas d'inconvénient.
— UseTownWell |
Déluge d'esquilles !
— Skill_BoneSpear |
Déluge d'esquilles !
— Skill_BoneSpear |
Mourez !
— Skill_BoneSpearRelease |
Empalement !
— Skill_BoneSpearRelease |
Je n'ai plus à me soucier de les garder en vie.
— Skill_CastOnMinionDeath |
Tout vient à point à qui sait mourir.
— Skill_CastOnMinionDeath |
Infection !
— Skill_Contagion |
Infection !
— Skill_Contagion |
Putréfaction !
— Skill_Contagion |
Putréfaction !
— Skill_Contagion |
Mort et putrescence !
— Skill_Contagion |
Mort et putrescence !
— Skill_Contagion |
Contamination !
— Skill_ContagionSpread |
Contamination !
— Skill_ContagionSpread |
Infection !
— Skill_ContagionSpread |
Infection !
— Skill_ContagionSpread |
Il n'y a pas d'issue !
— Skill_DarkEffigyTotem |
Il n'y a pas d'issue !
— Skill_DarkEffigyTotem |
Vous êtes déjà condamnés !
— Skill_DarkEffigyTotem |
Abandonnez tout espoir !
— Skill_Despair |
Abandonnez tout espoir !
— Skill_Despair |
Souffrez !
— Skill_Despair |
Souffrez !
— Skill_Despair |
Souffrez !
— Skill_Despair |
Boum !
— Skill_DetonateDead |
Boum !
— Skill_DetonateDead |
Ha ha ha !
— Skill_DetonateDead |
Ha ha ha !
— Skill_DetonateDead |
Faiblesse !
— Skill_Enfeeble |
Faiblesse !
— Skill_Enfeeble |
Quelle faiblesse !
— Skill_Enfeeble |
Quelle faiblesse !
— Skill_Enfeeble |
Flétrissez !
— Skill_EssenceDrain |
Flétrissez !
— Skill_EssenceDrain |
Flétrissez !
— Skill_EssenceDrain |
Souffrez et mourez !
— Skill_EssenceDrain |
Souffrez et mourez !
— Skill_EssenceDrain |
Absorption !
— Skill_EssenceDrain |
Absorption !
— Skill_EssenceDrain |
Givre déchaîné !
— Skill_IceMageAbility |
Givre déchaîné !
— Skill_IceMageAbility |
Plus un mouvement !
— Skill_IceMageAbility |
Plus un mouvement !
— Skill_IceMageAbility |
Il est temps de se repaître.
— Skill_GrimFeast |
Festin de chair.
— Skill_GrimFeast |
Festin de chair.
— Skill_GrimFeast |
Festin de chair.
— Skill_GrimFeast |
Déchirure des ténèbres !
— Skill_Hexblast |
Marque de l'hérétique !
— Skill_ProfaneRune |
Marque de l'hérétique !
— Skill_ProfaneRune |
Rune du profanateur !
— Skill_ProfaneRune |
Rune du profanateur !
— Skill_ProfaneRune |
Levez-vous et marchez !
— Skill_RaiseZombie |
Levez-vous et marchez !
— Skill_RaiseZombie |
Levez-vous et marchez !
— Skill_RaiseZombie |
Feu à volonté !
— Skill_SniperGasCloud |
Feu à volonté !
— Skill_SniperGasCloud |
Nuée gazeuse !
— Skill_SniperGasCloud |
Nuée gazeuse !
— Skill_SniperGasCloud |
Émergez !
— Skill_Unearth |
Émergez !
— Skill_Unearth |
Levez-vous et marchez !
— Skill_Unearth |
Levez-vous et marchez !
— Skill_Unearth |
Les morts se réveillent à nouveau ? Oh, je sens que je vais me plaire ici.
— KillZombieRiverbank |
Quelle {douce} petite mélodie.
— CarrionCroneSongHeard |
Laissez-moi m'occuper de la magie noire la prochaine fois, ok ?
— CarrionCroneKilled |
Je suis seule… Ne vous inquiétez pas.
— ResponseToDravenOne |
Vous préférez peut-être faire partie de mes esclaves ?
— ResponseToDravenOneAsiniaDead |
N'arrêtez-vous jamais> de parler ?
— ResponseToDravenTwo |
Un des vôtres.
— ResponseToAsiniaOne |
Et moi qui pensais qu'on allait être les meilleures amies du monde.
— ResponseToAsiniaOneDravenDead |
Très bien. Que la meilleure sorcière gagne.
— ResponseToAsiniaTwo |
Au tour de votre femme de crier maintenant.
— HusbandSlainWifeAliveComment |
Désolée consœur, c'est au tour de votre mari maintenant.
— WifeSlainHusbandAliveComment |
Un Azmeri… des superstitieux. Oh, je vais bien m'amuser.
— DelwynMet |
Mais quelle est donc cette magie pétillante ?
— FirstWispFound |
Oh… Voilà qui est puissant.
— FirstSacredWispFound |
Peut-être que cet « Esprit » est plus important qu'il n'y paraît.
— AfterFirstSacredWispDefeated |
Eh bien... On dirait qu'une sorte de nécromancie a été pratiquée ici.
— JamanraSiteSeen |
C'est donc cela, être divin.
— KethSeeWaterGoddessSeenGlyph |
Si le feu vous apporte la paix, qu'il en soit ainsi.
— WaterGoddessDirectToFireSeenGlyph |
La mort est… une forme de clémence.
— WaterGoddessKilledSeenGlyph |
Un vrai plaisir sadique.
— TitanSwordInThroatSeen |
Ils se cachent où ?
— EnterCartAfterJamanraSlain |
Elle se prend vraiment trop au sérieux, pas vrai ?
— AfterAsalaSpeech |
Oh… du sang. J'aime beaucoup cette partie de la ville.
— AggoratBloodArea |
Voyager vers d'autres mondes ? Comptez sur moi.
— CompleteFirstBreachQuest |
Un portail vers un autre monde… et peut-être plus de puissance.
— ObtainFirstBreachstone |
L'air grésille de puissance… et elle est à portée de main.
— FirstEnterBreachDomain |
J'ai hâte d'y retourner.
— BreachQuestComplete |
C'est eux qui devraient me craindre.
— CompleteFirstDeliriumQuest |
De nombreuses personnes ont tenté de m'intimider. Aucune n'y est parvenue.
— ObtainFirstSimulacrum |
Toute cette brume, c'est pour me faire peur ?
— EnterFirstSimulacrum |
Un petit rêve distordu, et pourtant, c'était moi le cauchemar.
— FirstCompleteSimulacrum |
Je devrais montrer ça à… peu importe son nom.
— FindFirstLogbook |
Ce n'est pas un grimoire prohibé, mais ça fera l'affaire.
— FindFirstLogbookNotKnowing |
L'histoire a fait son œuvre. À moi de faire la mienne.
— EnterFirstLogbook |
La fin d'Olroth approche.
— EnterFirstLogbookWithOlroth |
La puissance à un prix que je veux bien payer.
— FindFirstRitualEndgame |
Voilà qui {est} prometteur.
— FindFirstRitualNotKnownEndgame |
Ils ne sont pas très doués dans ce domaine, hein ?
— CompleteFirstRitualEndgame |
Si vous pensez que je vais me laisser impressionner par ce rituel ridicule, vous êtes tombé sur la mauvaise personne.
— CompleteFirstRitualNotKnownEndgame |
Ça ne serait pas le premier roi que je tue… et sûrement pas le dernier.
— CompleteFirstRitualQuest |
Il est grand temps de tester les défenses du roi.
— ObtainFirstAudienceWithTheKing |
Quel endroit agréable.
— EnterCruxOfNothingness |
Ténèbres, poussière… et peut-être autre chose ?
— EnterMapMineshaft |
Cette terre est cruelle. Elle me plaît bien.
— EnterMapTowerMesa |
L'endroit rêvé pour une tour. Mais mieux encore pour un trône.
— EnterMapTowerSinkingSpire |
Les sites anciens renferment souvent de vieux secrets. Voyons ce que celui-ci nous réserve.
— EnterMapTowerAlpineRidge |
Les coins obscurs dissimulent des secrets. Ou des cadavres.
— EnterMapTowerBluff |
Beurk… C'est quoi, tout ce {soleil} ?
— EnterUniqueMapUntainted |
Trop de fouillis, pas assez de temps.
— EnterUniqueMapVaults |
Une arène sanglante et compétitive. Tout ce que j'aime.
— EnterUniqueMapAzmeriBossRush |
L'or est un mauvais substitut à la puissance… mais je m'en accommoderai.
— EnterUniqueMapPirateIsland |
Imaginez ce que je pourrais faire avec tout ça…
— UniqueMapPirateIslandFindTreasure |
Ç'a l'air amusant.
— EnterUniqueMapLakeOfKalandra |
Les Majis ont vraiment {choisi} de vivre ici ? Les goûts et les couleurs j'imagine.
— EnterUniqueMapWildwood |
Vous avez trompé la mort pendant assez longtemps, Olroth !
— OlrothSeen |
Et qui êtes-vous ?
— OlrothSeenNotKnowing |
Si un puissant tombe… c'est qu'il ne l'a jamais été !
— OlrothDefeated |
Vous avez fait votre temps. À mon tour maintenant !
— OlrothDefeatedKnown |
Une ruse amusante, mais qui ne sert à rien !
— KingTransportToMaze |
À défaut de pouvoir vous tuer, je vais devoir vous faire souffrir… encore et encore, sans jamais m'arrêter.
— KingInTheMistsDefeatedEndgame |
Quel roi de pacotille.
— KingInTheMistsFirstDefeatedEndgame |
Un seul cadavre à mes pieds. Je préfère quand ils s'empilent.
— KillFirstBossBossRush |
Un petit jeu amusant, mais c'est toujours moi qui gagne.
— KillFinalBossBossRush |
Quelle surprise !
— UberDoryaniSeen |
Ne m'obligez pas à vous retuer… En fait, après mûre réflexion, je vous en prie !
— UberJamanraSeen |
Les loups en redemandent !
— UberCountSeen |
Dans les domaines de la mort et de la décomposition, je demeurerai éternelle. Comme l'un d'entre eux. Comme ils sont… de moi.
— AscendancyPitch3 |
Les portes verrouillées ne me retiennent jamais longtemps.
— EnterReliquary |
Une personne a estimé que cela méritait d'être caché. {Maintenant}, ça m'intéresse.
— EnterReliquary |
Découvrons ce qui a suscité tant d'engouement.
— EnterReliquary |
Ils les enferment. Je les prends quand même.
— EnterReliquary |
Trop facile !
— DefeatEssence |
Cette puissance est gâchée sur les faibles.
— DefeatEssence |
Oh, c'était tout ?
— DefeatEssence |
Ce qui est tien est mien.
— DefeatEssence |
Venez jouer !
— OpenEssence |
Ne soyez pas timide !
— OpenEssence |
Faites voir ce que vous valez !
— OpenEssence |
Venez, amusez-moi !
— OpenEssence |
Eh bien, c'est vite parti en vrille.
— CompleteExpedition |
Le passé sait décidément se défendre.
— CompleteExpedition |
Certaines choses devraient rester ensevelies... mais à quoi bon ?
— CompleteExpedition |
Je devrais faire ça plus souvent !
— CompleteExpedition |
Place à la bonne vieille destruction à l'ancienne.
— DetonateExpedition |
Voyons voir ce que cette petite étincelle va provoquer.
— DetonateExpedition |
Réveillons les morts, ok ?
— DetonateExpedition |
Debout et brillez !
— DetonateExpedition |
Une petite tanière douillette. Je pense que je vais m'y installer.
— EnterHideoutFirstTime |
Enfin un endroit digne de moi.
— EnterHideoutFirstTime |
Un petit coin rien qu'à moi. Comme c'est touchant.
— EnterHideoutFirstTime |
Un autre aspirant à la puissance.
— FinishBossMap |
Aaah, le doux parfum de la victoire.
— FinishBossMap |
Quelle fin pathétique !
— FinishBossMap |
Les ténèbres se nourrissent des faibles. Je n'en fais pas partie.
— FinishCorruptedMap |
Plus personne pour me défier. Dommage.
— FinishCorruptedMap |
Cette terre était malade. Je l'ai soulagée de ses souffrances.
— FinishCorruptedMap |
La résistance rend les choses passionnantes.
— FinishRareMonsterMap |
Bon, c'était sympa. La suite ?
— FinishRareMonsterMap |
Au moins… ils ont essayé.
— FinishRareMonsterMap |
Pas mal.
— MediumCurrencyDrop |
Une belle trouvaille.
— MediumCurrencyDrop |
Un joli petit bibelot.
— MediumCurrencyDrop |
Une vraie beauté !
— PerfectJewellersDrop |
Une merveille immaculée !
— PerfectJewellersDrop |
Enfin {quelque chose} de précieux !
— PerfectJewellersDrop |
J'aime les surprises !
— RareDivCardDrop |
Encore de la chance.
— RareDivCardDrop |
Génial !
— RareDivCardDrop |
Sans grande difficulté, mais je vais prendre ce qui m'appartient.
— Int4_Wild_StrongboxFinish_01_01 |
Sans grande difficulté, mais je vais prendre ce qui m'appartient.
— Int4_Wild_StrongboxFinish_01_02 |
Sans grande difficulté, mais je vais prendre ce qui m'appartient.
— Int4_Wild_StrongboxFinish_01_03 |
Sans grande difficulté, mais je vais prendre ce qui m'appartient.
— Int4_Wild_StrongboxFinish_01_04 |
Oh, c'était censé être un obstacle ?
— Int4_Wild_StrongboxFinish_02_01 |
Oh, c'était censé être un obstacle ?
— Int4_Wild_StrongboxFinish_02_02 |
Oh, c'était censé être un obstacle ?
— Int4_Wild_StrongboxFinish_02_03 |
Oh, c'était censé être un obstacle ?
— Int4_Wild_StrongboxFinish_02_04 |
Jetons un coup d'œil, d'accord ?
— Int4_Wild_StrongboxFinish_03_01 |
Jetons un coup d'œil, d'accord ?
— Int4_Wild_StrongboxFinish_03_02 |
Jetons un coup d'œil, d'accord ?
— Int4_Wild_StrongboxFinish_03_03 |
Jetons un coup d'œil, d'accord ?
— Int4_Wild_StrongboxFinish_03_04 |
Fermé à double tour. Réglons ça.
— Int4_Wild_StrongboxOpen_01_01 |
Fermé à double tour. Réglons ça.
— Int4_Wild_StrongboxOpen_01_02 |
Fermé à double tour. Réglons ça.
— Int4_Wild_StrongboxOpen_01_03 |
Fermé à double tour. Réglons ça.
— Int4_Wild_StrongboxOpen_01_04 |
Ouvre-toi !
— Int4_Wild_StrongboxOpen_02_01 |
Ouvre-toi !
— Int4_Wild_StrongboxOpen_02_02 |
Ouvre-toi !
— Int4_Wild_StrongboxOpen_02_03 |
Ouvre-toi !
— Int4_Wild_StrongboxOpen_02_04 |
Hum. Je me demande ce qu'il y a dedans.
— Int4_Wild_StrongboxOpen_03_01 |
Hum. Je me demande ce qu'il y a dedans.
— Int4_Wild_StrongboxOpen_03_02 |
Hum. Je me demande ce qu'il y a dedans.
— Int4_Wild_StrongboxOpen_03_03 |
Hum. Je me demande ce qu'il y a dedans.
— Int4_Wild_StrongboxOpen_03_04 |
Ah ! {Ça} en valait vraiment la peine.
— FinishUniqueStrongbox |
J'espère que ce sera quelque chose d'exceptionnel.
— FinishUniqueStrongbox |
Il est temps de récupérer mon prix.
— FinishUniqueStrongbox |
Découvrons ce qu'ils protégeaient si farouchement.
— FinishUniqueStrongbox |
C'est enfin intéressant.
— OpenUniqueStrongbox |
Un objet précieux, conservé précieusement. Mais plus pour longtemps.
— OpenUniqueStrongbox |
Donne-moi ça !
— OpenUniqueStrongbox |
Peu importe ce qu'il y a là-dedans, je le prends.
— OpenUniqueStrongbox |
Quelle délicieuse petite sieste. Dommage que ce soit fini.
— EnterKingsmarchFirstTime |
Oui, oui. La fin du monde est proche… On me l'a déjà faite.
— DisengagePreacher |
Qu'il est mignon ce petit homme !
— TujenMet |
Argh… Toute cette gaieté… Je crois que je vais vomir.
— DannigMet |
Brusque. Brave. Sûrement stupide. Seul le temps nous le dira.
— KanuMet |
Affrètement en poche… Il ne reste plus qu'à trouver un navire.
— RogCharterObtained |
Kalguuriens, Karuis… qu'importe ! Tant que votre bateau flotte.
— MakoruMet |
Drôles de petites créatures, avec de si grandes ambitions. Que cherchent-elles ?
— IsleOfKinGoblinMiningSeen |
Tant de pouvoir en émane. Je dois l'obtenir.
— IsleOfKinVoltaxicShrineSeen |
Pourquoi enfermer ce que l'on peut contrôler ?
— IsleOfKinTrappedBeastSeenFirst |
Frêles créatures. Elles enferment ce dont elles ont peur.
— IsleOfKinTrappedBeastSeenSecond |
En quoi les Rhoas les intéressent ?
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenFirst |
Ils enferment tout ce qui bouge ?
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenSecond |
C'est du spectacle que vous voulez ! Ha ! Je vais vous en donner !
— IsleOfKinBlindBeastSeen |
C'est ça, courez petites créatures ! Courez !
— IsleOfKinBlindBeastKilled |
La mort vaut mieux que l'emprisonnement.
— IsleOfKinTrappedBeastKilled |
Peuh ! J'aurais dû vous laisser mourir !
— IsleOfKinTrappedRhoasReleased |
De la force, arrachée d'un cadavre. La meilleure forme.
— BlindBeastBuffGained |
Cela me semble trop sophistiqué pour des Pareils.
— IsleOfKinNikoSiteApproach |
Excusez-moi, mais… où est votre visage ? Ha ha ha !
— IsleOfKinDeadExpeditionerSeen |
Ils apportent le sulfite {ici} ? À quoi jouent ces petites créatures ?
— VolcanoVisited |
Cette chaleur… Elle pourrait vous faire fondre la peau.
— VolcanoHeatComment |
Votre mort sera rapide !
— VolcanoRattlecageEmergeComment |
Ils n'attaquent pas… Comme c'est étrange.
— VolcanoPrecursorShrineCommentFirst |
Il semble que ça ne leur dit rien de partager !
— VolcanoPrecursorShrineInteract |
Attention !
— VolcanoGoblinBossStomping |
L'intellect l'emporte toujours sur la force brute.
— VolcanoGoblinBossKilled |
Votre antre me plaît ! Si seulement il n'y avait pas d'occupant.
— VolcanoGoblinBossApproach |
Est-ce qu'il {mange} le sulfite ?
— VolcanoGoblinBossVoltaxicComment |
Eh bien, la chance est de votre côté, on dirait.
— VolcanoKaruiElderApproachFirst |
Vous avez la vie sauve. N'allez pas la gâcher.
— KaruiElderMet |
Quelle sensation étrange… Est-ce la brume qui fait ça ?
— KedgeBayVisited |
Une carte… Du moins, un morceau.
— ObtainMapPieceFirst |
Il est temps de rassembler les pièces de ce puzzle.
— ObtainMapPieceLast |
La dernière pièce du puzzle. Je devrais montrer ça à la Karuie.
— ObtainMapPieceLastKnowing |
Tous les pirates finissent de la même façon : en tas d'os abandonné sur un rivage perdu.
— PirateSkeletonSeen |
Les Kalguuriens abandonnent leurs navires comme de la viande avariée.
— AbandonedShipSeen |
Nous verrons si elle dit vrai à propos de ce métal.
— JourneysEndFreyaMet |
Ce navire est sur le point d'exploser !
— JourneysEndShipExplode |
Vous n'en ferez rien. {Je} m'en charge.
— CaptainHartlinSeen |
À couvert !
— CaptainHartlinCannon |
Rare, dangereux, instable. Ça me plaît déjà.
— JourneysEndVerisiumObtained |
Cette « Freya » a intérêt de me remercier.
— JourneysEndSpikesForged |
Ha ha ! Je savais que c'était une ruse depuis le début !
— JourneysEndTangmazuResponse |
Il faut bien le reconnaître, {c'}était génial.
— JourneysEndAfterDelirium |
Je ne ressens la présence d'aucune âme humaine en ces lieux. Ça ne me dit rien qui vaille.
— TropicalIslandVisited |
Et c'est {moi} qu'on traite de monstre !
— TropicalIslandCrabEmerge |
Extirpé des profondeurs à coups de griffes… Il est temps de te renvoyer d'où tu viens !
— TropicalIslandCrabDeath |
Quelque chose s'est échappé d'ici… Je me demande si c'est toujours dans les parages.
— TropicalIslandAbandonedSettlement |
Encore un reste de camp, déjà nettoyé.
— TropicalIslandAbandoneSettlement2 |
Gros, bruyant et sûrement pas très amical.
— TropicalIslandElephantRhinoHeard |
Je ne sais pas d'où ça vient… mais c'est là en bas.
— TropicalIslandSharkBossSeeFin |
Ou pas !
— TropicalIslandSharkBossEmerge |
Un requin sur la terre… Je regrette presque d'avoir dû te tuer.
— TropicalIslandSharkBossDeath |
Ce chant… Mon sabbat m'appelle… Une illusion !
— SingingCavernsVisited |
Sale petit mollusque perfide !
— ClamTreasureTrapActivated |
Pas à mon goût… mais peut-être Rog en voudra-t-il.
— ClamTreasureTrapFinished |
Tous ces œufs… Quelqu'un a bien travaillé.
— SingingCavernsNestRoomSeen |
Oups ! Je ne crois pas qu'elle ait apprécié…
— SingingCavernsNestRoomSingingStops |
Pétrifiés ! J'aimerais bien savoir faire ça.
— SingingCavernsApproachPetrified |
J'arracherai les voix de mes sœurs de votre gorge !
— SingingCavernsSirenSeen |
Je ne dois pas regarder !
— SingingCavernsSirenLookAtMirrors |
Cesse tes chants, maudite voleuse !
— SingingCavernsSirenKilled |
Une chose de moins à pister.
— SingingCavernsSinTakingSpearComment |
Les Karuis adorent leurs monuments, n'est-ce pas ?
— EyeOfHinekoraChasmComment |
Des fantômes karuis du passé ? Mourir une fois ne leur suffisait pas, hein ?
— EyeOfHinekoraKaruisFirstSeen |
Le feu de Kaom… éteint. C'est quoi la suite ?
— EyeOfHinekoraKaomTrialSuccess |
Votre flatterie me fait sourire.
— EyeOfHinekoraMaataTrialSuccess |
Au moins, quelque chose en ce monde reconnaît mon talent.
— EyeOfHinekoraRakiataTrialSuccess |
Celui qui a essayé de dissimuler cela ne s'est pas très bien débrouillé.
— EyeOfHinekoraWaterfallTreasureComment |
La limite entre la vie et la mort se resserre encore un peu plus.
— EnterHallsOfDead |
Hum… Curieux.
— HallsOfDeadTattooSeen |
Une marque qui mérite d'être portée.
— HallsOfDeadTattooChosen |
Étrange endroit pour un animal de compagnie.
— HallsOfDeadYamaSeen |
On n'est jamais au bout de ses surprises avec les Karuis !
— HallsOfDeadYamaTransformSeen |
Quelle est cette magie ?
— HallsOfDeadFatesComment |
Si tu n'appartenais pas déjà à Navali, tu serais à moi.
— HallsOfDeadYamaDefeated |
Quelle étrange curiosité.
— DivinationCardDropFirstTime |
Un échange équitable.
— DivinationCardTurnIn |
La mort me rappelle.
— HallsOfDeadEnterDeathRealm |
La Mère des morts… Nous ferions bien la paire.
— HinekoraMet |
L'endroit est bien choisi pour une prison, sauf si l'on cherche à s'échapper.
— UpperPrisonVisited |
Celui qui s'en remet à la justice doit être {incroyablement} crédule.
— UpperPrisonLadyJusticeComment |
Voilà où mène la foi.
— UpperPrisonChapelComment |
À les voir, on dirait qu'ils ont eu ce qu'ils méritaient.
— UpperPrisonDeadGuardsComment |
Je dois encore trouver un autre mécanisme.
— UpperPrisonLockedDoor |
Un mécanisme ancien, mais toujours en état de marche.
— UpperPrisonUseLever |
Sortez, montrez-vous…
— UpperPrisonCageRoomLever |
Une clé. On ne va pas se gêner.
— UpperPrisonFindKey |
Ah, te voilà enfin ! Tu ne me glisseras plus entre les doigts.
— UpperPrisonFindKeyKnown |
C'est fermé, évidemment.
— UpperPrisonGoddessPowerLocked |
Tant de principes !
— UpperPrisonGoddessPowerComment |
Tant de souffrances… Pourquoi ne pas les abréger ?
— LowerPrisonVisited |
Fichtre, c'est gelé ! Mais bon, j'avais bien besoin d'un bain…
— LowerPrisonWaveCaught |
Comment pourrais-je résister à une porte aussi sinistre ?
— LowerPrisonAfterFirstDoor |
Eh bien… Qu'avons-nous là ?
— LowerPrisonBossRoomFloodedComment |
Cet Izaro n'y est pas allé de main morte avec toi.
— LowerPrisonBossSeen |
Le levier !
— LowerPrisonBossDownFirst |
Je dois le transpercer à nouveau !
— LowerPrisonBossDownSecond |
Encore une fois !
— LowerPrisonBossDownLast |
Il faudra être plus rapide que cela !
— LowerPrisonBossDownMissed |
Ah… raté !
— LowerPrisonUseLeverBeforeDown |
Tant de puissance ! Mais si peu d'esprit…
— LowerPrisonBossKilled |
Un lieu de nidification. On sentait la puanteur à des kilomètres.
— ShrikeIslandVisited |
Eh bien, eh bien… Quel festin pour les yeux !
— ShrikeBossSeen |
Quelle chair exquise !
— FleshPupShrikeBossEmerge |
C'est d'un grotesque !
— FleshPupShrikeBossReturn |
Quel foutoir grandiose ! J'en chérirai le souvenir.
— ShrikeBossKilled |
Quel que soit ce sanctuaire, il n'est pas karui.
— ShrikeIslandShrineCommentFirst |
Encore ! Si seulement je savais ce que cela signifie…
— ShrikeIslandShrineCommentSeenBefore |
Les Karuis sont courageux de chasser ici, il faut bien le reconnaître.
— ShrikeIslandKaruiHuntingComment |
Ça, c'est un gros oiseau !
— ShrikeIslandBigBirdsComment |
Rah… Tout le monde est si… {amical}
— ArastasEnterFriendly |
Le sourire aux lèvres… La lance à la main… Curieux.
— ArastasGuardResponseComment |
Cette « Utopie » semble d'un ennui redoutable.
— ArastasLeaveFriendly |
Nous revoilà à Arastas. Faisons vite avant que quelqu'un ne se mette à me sourire.
— ArastasEnterWithSpear |
Hein… Que se passe-t-il là-bas ? Ils sont doués pour me faire perdre mon temps.
— ArastasWaitingComment |
Vous choisissez mal vos ennemis !
— ArastasKillFirstGuards |
Ce n'est pas une simple cloche.
— ArastasBellFirstTime |
Une autre cloche. À quoi sert celle-ci ?
— ArastasBellSecondTime |
D'anciennes marques… et bien trop complexes pour ces abrutis de l'ordre.
— ArastasGuardBossArenaComment |
Te voilà au tapis, espèce de marionnette surdimensionnée.
— ArastasGuardBosskilled |
Tant de secrets… Qu'est-ce qu'ils cachent ?
— ExcavationEnter |
Quelle architecture impressionnante. Pas étonnant qu'ils l'aiment tant.
— ExcavationPrecursorComments |
C'est drôle, j'allais dire la même chose.
— ExcavationOverlordResponse |
Imbécile ! Tout va s'écrouler !
— ExcavationPillarAbilityResponse |
Nous y sommes enfin. Espérons que le voyage en valait la peine.
— ExcavationRoomComment |
Oui, oui. Bonjour à vous aussi.
— NgakanuFriendlyMedicineWomanResponse |
Hum. Je pourrais me frayer un passage sur leurs cadavres… La prochaine fois peut-être.
— MedicineWomanMet |
Je ne {prévois} jamais de profaner un endroit… mais parfois c'est plus fort que moi.
— MedicineWomanMetPostElder |
Toujours pas au sol à ce que je vois.
— NgakanuFriendlyElderInResponse |
J'aime l'odeur de la mort d'habitude… mais pas comme ça.
— NgakanuHostileEnter |
Argh, la fièvre de sang… On ne peut plus rien faire pour eux.
— NgakanuHostileEnemyAttack |
Abattre vos propres murs… L'idéal pour commencer un massacre.
— NgakanuSmashedWallComment |
Vous avez de la chance que je passe par là.
— NgakanuMedicineWomanSaveNotMet |
Filez d'ici, avant de finir comme le reste de votre tribu.
— NgakanuMedicineWomanSaveMet |
Vous avez assez joué ! Maintenant, c'est mon tour.
— NgakanuButcherSeen |
Si Tavakai veut massacrer sa propre tribu, il s'y prend à merveille.
— HeartOfTribeEnter |
Rendez-moi mon capitaine !
— TavakaiFirstResponse |
Alors, n'en dites pas plus !
— TavakaiPhaseOneResponse |
Faut-il toujours qu'ils s'enfuient ?
— TavakaiFollowComment |
Je pense que vos ancêtres désapprouveraient !
— TavakaiPhaseThreeComment |
J'espère qu'on ne court pas après des chimères.
— TreasureIslandEnter |
Des Kalguuriens, ici ?
— TreasureIslandEncampmentSeen |
Quelque chose a grimpé jusqu'ici à coups de griffes. Reste à savoir quoi.
— AbyssQuestAccepted |
Ils font de jolis petits cadavres.
— AbyssQuestDeadAbyssalSeen |
Quelque chose d'infect remue sous la surface.
— FirstAbyssSeen |
Les ténèbres s'estompent. Quel dommage !
— FirstAbyssCompleted |
Une plaie dans la terre, laissée à la putréfaction.
— AbyssHoleSeen |
Le travail est fini… pour l'heure. Il y en a sûrement plus d'où ils viennent.
— AbyssHoleClosed |
Quel pied ! Nous devrions recommencer à l'occasion.
— AbyssQuestComplete |
Allons bon, on essaie de se cacher maintenant ?
— AbyssNPCSeen |
Jusqu'où descend ce terrier de lapin ?
— FirstAbyssDepthsSeen |
La curiosité tue, mais je ne dirais pas non à une petite mort.
— FirstAbyssDepthsEnter |
Une liche qui n'est pas à mon service ne vaut pas mieux que des cendres !
— FirstAbyssSpireSeen |
Un petit souvenir maudit… et ce n'est pas que de la poudre aux yeux.
— FirstAbyssBossKeyFound |
De vieux secrets ! Hum… Mais c'est moins amusant quand je ne peux pas les lire.
— LoreObjectUnreadableComment |
Cette chose semble vaal.
— FirstAbyssBossKilled |
Une piste des Abysses… Encore fraîche. Quelle merveille !
— A2AbyssEnterCavern |
Scellé par quelque chose… Peste ! Je n'irai pas plus loin pour l'instant.
— A2AbyssHubEnter |
Le doigt se tortille dans ma poche…
— A2AbyssHubEnterWithFinger |
Eh bien, il n'y a qu'une seule chose à faire…
— AbyssHubPitSeenWithFinger |
Ils vont me le payer, de m'avoir fait faire ça.
— AbyssHubPitFallGetUp |
Prépare-toi à te battre, liche !
— AbyssFinalBossSeen |
C'est censé m'impressionner ?
— AbyssBossFirstReviveSeen |
Retournez à votre maître !
— AbyssFinalBossDefeated |
Extirpé des profondeurs… directement entre mes mains.
— AbyssFirstItemAffected |
Ça déborde d'une sombre puissance.
— FirstAbyssUniqueIdentified |
Cette voix… Sa puissance m'effraie.
— OnHearingKulemak |
Quoi qui se cache là-dessous… Ça devra attendre un peu.
— AbyssHubPitSeen |
Un combat à mort ! Merveilleux !
— IceVSFireMonstersComment |
Ne reconnaissez-vous pas un autre membre du sabbat ? Rah, peu importe !
— IceVSFireBossResponse |
Des sorcières ? Vous auriez pu m'avoir.
— IceVSFireBossDefeated |
Une force émane de cette pierre… Ancienne et languissante.
— FirstLargeMonumentSeen |
Ça a fait {quelque chose}. J'ai hâte de voir quoi.
— FinalLargeMonumentActivated |
Quoi que fassent ces choses, je doute que ce ne soit que de la poudre aux yeux.
— SmallMonumentSeenFirst |
Ha ! Vous croyez que ce cercle peut me retenir ?
— VoranaBossSeen |
J'ai surmonté votre « tempête ».
— VoranaBossDefeated |
Tellement… sinistre.
— BlackwoodFindOmen |
Des racines empoisonnées, des arbres qui murmurent… Cet endroit me plaît.
— BlackwoodLandmarkWildwoodRoom |
Son style me plaît.
— WraithVendorSeen |
Je ne me ferai pas avoir une nouvelle fois !
— HoltenCandlemassSeen |
Oh, allez !
— HoltenTwinGothicsEmerge |
Combien de personnes avez-vous offertes à votre précieux thane ?
— PrisonForsakenSonBossSeen |
Un adulateur de moins aux pieds du thane.
— PrisonForsakenSonBossDefeated |
Tant de richesses… Une pièce ou deux en moins ne leur manquera sûrement pas.
— EstateTreasureRoomComment |
Un public de captifs. Comme c'est pittoresque.
— EstateTwinBossSeen |
Ne m'en voulez pas d'interrompre votre petite danse !
— EstateTwinBossFightStartResponse |
Ogham ne souffrira plus vos tourments.
— EstateTwinBossDefeated |
Quelle décharge ! Trop de sable.
— CrossroadsTownEnter |
Je marche dessus, et ça me répond. Comme c'est curieux.
— CrossroadsPressurePadActivate |
Une tête horriblement grosse, et pourtant pas assez de neurones pour éviter l'extinction.
— CrossroadsTitanHeadSeen |
Pas aussi décérébré que ça finalement.
— CrossroadsTitanBuff |
Rien ne vaut un tombeau pour me mettre de bonne humeur.
— CrossroadsTombEnter |
Je suppose que je pourrais aider… peut-être…
— CrossroadsTorbikSeen |
Qui va là ?
— OasisDjinnSeen |
Qui que c'était, elle n'est plus là à présent.
— OasisDjinnDisappear |
On dirait que le clan du Serpent a déjà fouiné par ici.
— TempleOfDjinnEnter |
Du pouvoir réside ici, à attendre qu'on s'en empare.
— TempleDjinnSeenFirst |
Des esprits liés… Comme c'est mignon.
— TempleDjinnFinishFirst |
Les djinns sont silencieux. Leur pouvoir est utilisé.
— TempleDjinnFinishLast |
Rah. Vous m'ennuyez déjà.
— TempleSandHartlinBossSeen |
Aussi amusant que de se pendre.
— TempleSandHartlinBossDefeated |
Comme s'il ne faisait pas déjà assez chaud ici…
— AqueductFireBossSeen |
Du feu et de l'esbroufe, rien de plus.
— AqueductFireBossDefeated |
La Sekhema noire… Ce doit être une femme de bon goût.
— AukunaShrineSeen |
Tous ces efforts pour honorer les morts. Pourquoi ne pas les réveiller plutôt ?
— PillarRoomSeen |
Les Marakeths abhorrent les nécromanciens. Heureusement que ces sekhemas ne sont pas en mesure de protester.
— PillarRoomBuffObtained |
S'ils offrent du pouvoir, qui suis-je pour refuser ?
— PillarRoomBuffObtainedSeventh |
Rah !
— QimarBigVaseMonsterSurprise |
Que ça vous serve de leçon.
— QimarBigVaseMonsterDefeat |
Aussi sec que des os… et tout aussi attrayant.
— QimarWellSeen |
Peut-être que cela pourra remplir le puits.
— QimarVialPickedUp |
Un puits comme celui-ci pourrait s'avérer utile.
— QimarWellUsed |
Vous vous dites prince ? J'ai vu des cadavres mieux placés pour régner !
— QimarOlrothSeen |
Une autre couronne pour ma collection.
— QimarOlrothDefeated |
Eh bien, bonjour, jolies petites créatures à huit pattes…
— SpiderFeatureRoomSeen |
Parfois, il faut savoir tuer ce que l'on aime.
— SpiderFeatureRoomComplete |
De petits tortionnaires de la nature. Comme c'est charmant.
— BeesFeatureRoomSeen |
Tellement de bruit, et si peu de venin.
— BeesFeatureRoomComplete |
L'Azmérienne a perdu l'esprit. Génial !
— KriarViperSeen |
Ça attaque sans même réfléchir !
— KriarViperDefeated |
Comme des insectes dans de l'ambre.
— IceTrappedMonstersComment |
J'arracherai les plumes de votre carcasse gelée !
— IceOwlBossSeen |
Votre cadavre appartient à la montagne désormais.
— IceOwlBossDefeated |
Grand méchant macaque tout froid !
— CavesQuadrillaBossSeen |
Aussi froids que la mort à présent.
— CavesQuadrillaBossKilled |
Même les morts grelottent ici.
— SummitEnter |
Étrange. Pourquoi les monstres ne l'attaquent-ils pas ?
— SummitVendorSeen |
Je ne regretterai pas ce pic gelé.
— RavineEnter |
Hum…
— TrappedVaalStashApproach |
Si les Vaals étaient encore en vie, je les étranglerais tous de mes mains !
— TrappedVaalStashFinish |
Quand apprendront-ils à ne pas se mettre en travers de mon chemin ?
— RavineBlackjawBossDefeated |
Un tombeau… pour les vivants ? Ce n'est pas commun.
— CauchicEnter |
On aime le sang à ce que je vois ? Voyons si le vôtre vous plaît aussi.
— BloodTwinsBossSeen |
Même si j'adorerais vous étriper, Doryani et moi avons besoin de votre aide.
— BloodTwinsBossDefeated |
Brute sans cervelle !
— EngageBloodKarui |
Diablerie !
— EngageBloodKarui |
Vous avez perdu la cervelle !
— EngageBloodKarui |
Abjecte créature sans cervelle !
— EngageGoblin |
Petite vermine !
— EngageGoblin |
Sale vermine !
— EngageGoblin |
Créature sans cervelle !
— EngageGoblin |
Visqueuse créature !
— EngageSeaCreature |
Putride créature !
— EngageSeaCreature |
Retourne dans les profondeurs !
— EngageSeaCreature |
Votre heure est venue !
— EngageTrialKarui |
Retournez dans votre tombe !
— EngageTrialKarui |
Imbécile décharné !
— EngageTrialKarui |
Mourez à nouveau !
— EngageTrialKarui |
Fanatiques décérébrés !
— EngageTwilightOrder |
Mouton sans cervelle !
— EngageTwilightOrder |
C'en est fini de votre ordre !
— EngageTwilightOrder |
