Doryani
Humanoïde
SpectreN
Tagshuman, humanoid, not_str, red_blood, Stab_onhit_audio, very_slow_movement
Vie
120%
Energy Shield From Life
25%
Évasion
+50%
Résistance
0 0 0 0
Damage
56%
Précision
500%
5%
+30%
Attack Distance
4 ~ 10
Temps d'attaque
1.17 Second
Damage Spread
±20%
Expérience
100%
Model Size
100%
Type
DoryaniShrikeIslandSummon
Metadata
DoryaniShrikeIslandSummon
Niveau
68
Vie
6,981
2,413
1,062
2,327
Damage
131
Dégâts des sorts
131
Précision
7,392
Temps d'attaque
1.17
Expérience
28,634
Minion Life
6,237
Minion Energy Shield
2,079
Minion Damage
543
Minion Armour
2,413
MeleeAtAnimationSpeedUnique
Attack, RangedAttack, MirageArcherCanUse, Projectile, MeleeSingleTarget, Melee, ProjectilesFromUser
Attaque de base
Base Damage: 104–157
Chances de Touche critique: 5%
Temps d'attaque: 1.17 sec.
action attack or cast time uses animation length [1]
monster penalty against minions damage +% final vs player minions [100]
projectile uses contact position [1]
skill can fire wand projectiles [1]
use scaled contact offset [1]
WalkEmergeNPCExplorer
walk emerge distance [150]
DoLiterallyNothing
???

Object Type

Object Type Codes
 
 
 
-- src\Data\Spectres.lua
minions["Metadata/NPC/Four_Act4/DoryaniShrikeIslandSummon"] = {
    name = "Doryani",
    life = 1.2,
    energyShield = 0.25,
    fireResist = 0,
    coldResist = 0,
    lightningResist = 0,
    chaosResist = 0,
    damage = 0.56,
    damageSpread = 0.2,
    attackTime = 1.17,
    attackRange = 10,
    accuracy = 5,
    skillList = {
        "MeleeAtAnimationSpeedUnique",
        "WalkEmergeNPCExplorer",
        "DoLiterallyNothing",
    },
    modList = {
    },
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["MeleeAtAnimationSpeedUnique"] = {
    name = "Basic Attack",
    hidden = true,
    color = ,
    baseEffectiveness = 0,
    incrementalEffectiveness = 0,
    skillTypes = {
        [SkillType.Attack] = true,
        [SkillType.RangedAttack] = true,
        [SkillType.MirageArcherCanUse] = true,
        [SkillType.Projectile] = true,
        [SkillType.MeleeSingleTarget] = true,
        [SkillType.Melee] = true,
        [SkillType.ProjectilesFromUser] = true,
    },
    statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
    castTime = 1,
    baseFlags = {
        attack = true,
        melee = true,
        projectile = true,
    },
    baseMods = {
    },
    qualityStats = {
    },
    stats = {
        "monster_penalty_against_minions_damage_+%_final_vs_player_minions",
        "skill_can_fire_arrows",
        "skill_can_fire_wand_projectiles",
        "action_attack_or_cast_time_uses_animation_length",
        "projectile_uses_contact_position",
        "use_scaled_contact_offset",
    },
    levels = {
        [1] = {100, levelRequirement = 1, statInterpolation = {},  cost = { }, },
    },
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["WalkEmergeNPCExplorer"] = {
    name = "WalkEmergeNPCExplorer",
    hidden = true,
    color = ,
    baseEffectiveness = 0,
    incrementalEffectiveness = 0,
    skillTypes = {
    },
    statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
    castTime = 1,
    baseFlags = {
    },
    baseMods = {
    },
    qualityStats = {
    },
    stats = {
        "walk_emerge_distance",
    },
    levels = {
        [1] = {150, levelRequirement = 1, statInterpolation = {},  cost = { }, },
    },
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["DoLiterallyNothing"] = {
    name = "???",
    hidden = true,
    color = ,
    baseEffectiveness = 0,
    incrementalEffectiveness = 0,
    skillTypes = {
    },
    statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
    castTime = 1,
    baseFlags = {
    },
    baseMods = {
    },
    qualityStats = {
    },
    stats = {
    },
    levels = {
        [1] = {levelRequirement = 1, statInterpolation = {},  cost = { }, },
    },
}

 




    


        

            Doryani
        

    

    

        

            
Humanoïde

        

        

            
        

    





        



        







SpectreN
Tagshuman, humanoid, not_str, red_blood, Stab_onhit_audio, very_slow_movement
Vie
120%
Energy Shield From Life
25%
Évasion
+50%
Résistance
0
0
0
0
Damage
56%
Précision
500%
5%
+30%
Attack Distance
4 ~ 10
Temps d'attaque
1.17 Second
Damage Spread
±20%
Expérience
100%
Model Size
100%
Type
DoryaniSolitaryConfinementSummon
Metadata
DoryaniSolitaryConfinementSummon


Niveau 
68
Vie
6,981
2,413
1,062
2,327
Damage
131
Dégâts des sorts
131
Précision
7,392
Temps d'attaque
1.17
Expérience
28,634
Minion Life
6,237
Minion Energy Shield
2,079
Minion Damage
543
Minion Armour
2,413
MeleeAtAnimationSpeedUnique
Attack, RangedAttack, MirageArcherCanUse, Projectile, MeleeSingleTarget, Melee, ProjectilesFromUser
Attaque de base
Base Damage: 104–157
Chances de Touche critique: 5%
Temps d'attaque: 1.17 sec.
action attack or cast time uses animation length [1]
monster penalty against minions damage +% final vs player minions [100]
projectile uses contact position [1]
skill can fire wand projectiles [1]
use scaled contact offset [1]
WalkEmergeNPCExplorer
walk emerge distance [150]
DoLiterallyNothing
???
 
 
Object Type
Object Type Codes
 
 
 
-- src\Data\Spectres.lua
minions["Metadata/NPC/Four_Act4/DoryaniSolitaryConfinementSummon"] = {
    name = "Doryani",
    life = 1.2,
    energyShield = 0.25,
    fireResist = 0,
    coldResist = 0,
    lightningResist = 0,
    chaosResist = 0,
    damage = 0.56,
    damageSpread = 0.2,
    attackTime = 1.17,
    attackRange = 10,
    accuracy = 5,
    skillList = {
        "MeleeAtAnimationSpeedUnique",
        "WalkEmergeNPCExplorer",
        "DoLiterallyNothing",
    },
    modList = {
    },
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["MeleeAtAnimationSpeedUnique"] = {
    name = "Basic Attack",
    hidden = true,
    color = ,
    baseEffectiveness = 0,
    incrementalEffectiveness = 0,
    skillTypes = {
        [SkillType.Attack] = true,
        [SkillType.RangedAttack] = true,
        [SkillType.MirageArcherCanUse] = true,
        [SkillType.Projectile] = true,
        [SkillType.MeleeSingleTarget] = true,
        [SkillType.Melee] = true,
        [SkillType.ProjectilesFromUser] = true,
    },
    statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
    castTime = 1,
    baseFlags = {
        attack = true,
        melee = true,
        projectile = true,
    },
    baseMods = {
    },
    qualityStats = {
    },
    stats = {
        "monster_penalty_against_minions_damage_+%_final_vs_player_minions",
        "skill_can_fire_arrows",
        "skill_can_fire_wand_projectiles",
        "action_attack_or_cast_time_uses_animation_length",
        "projectile_uses_contact_position",
        "use_scaled_contact_offset",
    },
    levels = {
        [1] = {100, levelRequirement = 1, statInterpolation = {},  cost = { }, },
    },
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["WalkEmergeNPCExplorer"] = {
    name = "WalkEmergeNPCExplorer",
    hidden = true,
    color = ,
    baseEffectiveness = 0,
    incrementalEffectiveness = 0,
    skillTypes = {
    },
    statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
    castTime = 1,
    baseFlags = {
    },
    baseMods = {
    },
    qualityStats = {
    },
    stats = {
        "walk_emerge_distance",
    },
    levels = {
        [1] = {150, levelRequirement = 1, statInterpolation = {},  cost = { }, },
    },
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["DoLiterallyNothing"] = {
    name = "???",
    hidden = true,
    color = ,
    baseEffectiveness = 0,
    incrementalEffectiveness = 0,
    skillTypes = {
    },
    statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
    castTime = 1,
    baseFlags = {
    },
    baseMods = {
    },
    qualityStats = {
    },
    stats = {
    },
    levels = {
        [1] = {levelRequirement = 1, statInterpolation = {},  cost = { }, },
    },
}

 




    


        

            Doryani
        

    

    

        

            
Humanoïde

        

        

            
        

    





        



        







SpectreN
Tagshuman, humanoid, not_str, red_blood, Stab_onhit_audio, very_slow_movement
Vie
120%
Energy Shield From Life
25%
Évasion
+50%
Résistance
0
0
0
0
Damage
56%
Précision
500%
5%
+30%
Attack Distance
4 ~ 10
Temps d'attaque
1.17 Second
Damage Spread
±20%
Expérience
100%
Model Size
100%
Type
DoryaniSingingCavernsSummon
Metadata
DoryaniSingingCavernsSummon


Niveau 
68
Vie
6,981
2,413
1,062
2,327
Damage
131
Dégâts des sorts
131
Précision
7,392
Temps d'attaque
1.17
Expérience
28,634
Minion Life
6,237
Minion Energy Shield
2,079
Minion Damage
543
Minion Armour
2,413
MeleeAtAnimationSpeedUnique
Attack, RangedAttack, MirageArcherCanUse, Projectile, MeleeSingleTarget, Melee, ProjectilesFromUser
Attaque de base
Base Damage: 104–157
Chances de Touche critique: 5%
Temps d'attaque: 1.17 sec.
action attack or cast time uses animation length [1]
monster penalty against minions damage +% final vs player minions [100]
projectile uses contact position [1]
skill can fire wand projectiles [1]
use scaled contact offset [1]
WalkEmergeNPCExplorer
walk emerge distance [150]
DoLiterallyNothing
???
 
 
Object Type
Object Type Codes
 
 
 
-- src\Data\Spectres.lua
minions["Metadata/NPC/Four_Act4/DoryaniSingingCavernsSummon"] = {
    name = "Doryani",
    life = 1.2,
    energyShield = 0.25,
    fireResist = 0,
    coldResist = 0,
    lightningResist = 0,
    chaosResist = 0,
    damage = 0.56,
    damageSpread = 0.2,
    attackTime = 1.17,
    attackRange = 10,
    accuracy = 5,
    skillList = {
        "MeleeAtAnimationSpeedUnique",
        "WalkEmergeNPCExplorer",
        "DoLiterallyNothing",
    },
    modList = {
    },
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["MeleeAtAnimationSpeedUnique"] = {
    name = "Basic Attack",
    hidden = true,
    color = ,
    baseEffectiveness = 0,
    incrementalEffectiveness = 0,
    skillTypes = {
        [SkillType.Attack] = true,
        [SkillType.RangedAttack] = true,
        [SkillType.MirageArcherCanUse] = true,
        [SkillType.Projectile] = true,
        [SkillType.MeleeSingleTarget] = true,
        [SkillType.Melee] = true,
        [SkillType.ProjectilesFromUser] = true,
    },
    statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
    castTime = 1,
    baseFlags = {
        attack = true,
        melee = true,
        projectile = true,
    },
    baseMods = {
    },
    qualityStats = {
    },
    stats = {
        "monster_penalty_against_minions_damage_+%_final_vs_player_minions",
        "skill_can_fire_arrows",
        "skill_can_fire_wand_projectiles",
        "action_attack_or_cast_time_uses_animation_length",
        "projectile_uses_contact_position",
        "use_scaled_contact_offset",
    },
    levels = {
        [1] = {100, levelRequirement = 1, statInterpolation = {},  cost = { }, },
    },
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["WalkEmergeNPCExplorer"] = {
    name = "WalkEmergeNPCExplorer",
    hidden = true,
    color = ,
    baseEffectiveness = 0,
    incrementalEffectiveness = 0,
    skillTypes = {
    },
    statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
    castTime = 1,
    baseFlags = {
    },
    baseMods = {
    },
    qualityStats = {
    },
    stats = {
        "walk_emerge_distance",
    },
    levels = {
        [1] = {150, levelRequirement = 1, statInterpolation = {},  cost = { }, },
    },
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["DoLiterallyNothing"] = {
    name = "???",
    hidden = true,
    color = ,
    baseEffectiveness = 0,
    incrementalEffectiveness = 0,
    skillTypes = {
    },
    statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
    castTime = 1,
    baseFlags = {
    },
    baseMods = {
    },
    qualityStats = {
    },
    stats = {
    },
    levels = {
        [1] = {levelRequirement = 1, statInterpolation = {},  cost = { }, },
    },
}

 




    


        

            Doryani
        

    

    

        

            
Humanoïde

        

        

            
        

    





        



        







SpectreN
Tagshuman, humanoid, not_str, red_blood, Stab_onhit_audio, very_slow_movement
Vie
120%
Energy Shield From Life
25%
Évasion
+50%
Résistance
0
0
0
0
Damage
56%
Précision
500%
5%
+30%
Attack Distance
4 ~ 10
Temps d'attaque
1.17 Second
Damage Spread
±20%
Expérience
100%
Model Size
100%
Type
DoryaniCauchicVaultSummon
Metadata
DoryaniCauchicVaultSummon


Niveau 
68
Vie
6,981
2,413
1,062
2,327
Damage
131
Dégâts des sorts
131
Précision
7,392
Temps d'attaque
1.17
Expérience
28,634
Minion Life
6,237
Minion Energy Shield
2,079
Minion Damage
543
Minion Armour
2,413
MeleeAtAnimationSpeedUnique
Attack, RangedAttack, MirageArcherCanUse, Projectile, MeleeSingleTarget, Melee, ProjectilesFromUser
Attaque de base
Base Damage: 104–157
Chances de Touche critique: 5%
Temps d'attaque: 1.17 sec.
action attack or cast time uses animation length [1]
monster penalty against minions damage +% final vs player minions [100]
projectile uses contact position [1]
skill can fire wand projectiles [1]
use scaled contact offset [1]
WalkEmergeNPCExplorer
walk emerge distance [150]
DoLiterallyNothing
???
 
 
Object Type
Object Type Codes
 
 
 
-- src\Data\Spectres.lua
minions["Metadata/NPC/Four_Interlude/Part3/DoryaniCauchicVaultSummon"] = {
    name = "Doryani",
    life = 1.2,
    energyShield = 0.25,
    fireResist = 0,
    coldResist = 0,
    lightningResist = 0,
    chaosResist = 0,
    damage = 0.56,
    damageSpread = 0.2,
    attackTime = 1.17,
    attackRange = 10,
    accuracy = 5,
    skillList = {
        "MeleeAtAnimationSpeedUnique",
        "WalkEmergeNPCExplorer",
        "DoLiterallyNothing",
    },
    modList = {
    },
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["MeleeAtAnimationSpeedUnique"] = {
    name = "Basic Attack",
    hidden = true,
    color = ,
    baseEffectiveness = 0,
    incrementalEffectiveness = 0,
    skillTypes = {
        [SkillType.Attack] = true,
        [SkillType.RangedAttack] = true,
        [SkillType.MirageArcherCanUse] = true,
        [SkillType.Projectile] = true,
        [SkillType.MeleeSingleTarget] = true,
        [SkillType.Melee] = true,
        [SkillType.ProjectilesFromUser] = true,
    },
    statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
    castTime = 1,
    baseFlags = {
        attack = true,
        melee = true,
        projectile = true,
    },
    baseMods = {
    },
    qualityStats = {
    },
    stats = {
        "monster_penalty_against_minions_damage_+%_final_vs_player_minions",
        "skill_can_fire_arrows",
        "skill_can_fire_wand_projectiles",
        "action_attack_or_cast_time_uses_animation_length",
        "projectile_uses_contact_position",
        "use_scaled_contact_offset",
    },
    levels = {
        [1] = {100, levelRequirement = 1, statInterpolation = {},  cost = { }, },
    },
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["WalkEmergeNPCExplorer"] = {
    name = "WalkEmergeNPCExplorer",
    hidden = true,
    color = ,
    baseEffectiveness = 0,
    incrementalEffectiveness = 0,
    skillTypes = {
    },
    statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
    castTime = 1,
    baseFlags = {
    },
    baseMods = {
    },
    qualityStats = {
    },
    stats = {
        "walk_emerge_distance",
    },
    levels = {
        [1] = {150, levelRequirement = 1, statInterpolation = {},  cost = { }, },
    },
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["DoLiterallyNothing"] = {
    name = "???",
    hidden = true,
    color = ,
    baseEffectiveness = 0,
    incrementalEffectiveness = 0,
    skillTypes = {
    },
    statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
    castTime = 1,
    baseFlags = {
    },
    baseMods = {
    },
    qualityStats = {
    },
    stats = {
    },
    levels = {
        [1] = {levelRequirement = 1, statInterpolation = {},  cost = { }, },
    },
}

 

   
Acheter ou vendre des objets Topic /6 
   
NPCNom


AlvaAu cours des jours qui ont précédé sa chute, l'Empire vaal était devenu profondément hiérarchisé et promouvait un sens de la compétition brutal. Ceux qui avaient atteint le sommet rivalisaient par tous les moyens pour y rester et, parmi eux, Doryani était de loin le plus ambitieux et le plus immoral. Seule la reine Atziri lui restait supérieure en ce point. Le siège de son pouvoir se trouvait à Utzaal et, à en croire certains récits, Doryani y menait de nombreux projets et expériences infâmes… Je vous épargnerai les détails les plus répugnants de certains glyphes.


AlvaC'est une bonne chose que nous ayons réussi à mettre de côté nos différences au bon moment. Sans Doryani, nous serions morts là-bas. J'ai vu… le ciel… les gens… ils étaient… enfin. Disons juste que maintenant je comprends pourquoi les ruines vaal sont dans cet état.


Prototype de Doryani« Ceci fut la première étape de quelque grand dessein

qui s'est perdu à travers les âges

et qu'il nous revient à présent de déchiffrer. »

– Dominus, Haut templier


Fragments de rêveDoryani tomba dans un royaume de folie

Et en réveilla le maître.


Quecholli« La plus grande prospérité naît du pire carnage.

Telle est la nature du progrès. »

- Doryani, Vaal


Quecholli« La plus grande prospérité naît du pire carnage.

Telle est la nature du progrès. »

- Doryani, du peuple Vaal
  

   
Doryani FlavourText /486 
 

  

    

      
        
      
      
    

  


  
nameflavour
StrDex4b_Gameplay_A3_93
CharacterTextAudio
Hmm, Doryani... J'ai déjà entendu ce nom quelque part.
Str4b_Gameplay_A3_90
CharacterTextAudio
C'est donc lui, Doryani. Quelle… arrogance.
Dex4b_Wild_MapBossComplete_02_04
CharacterTextAudio
Même Doryani ne peut rien y redire. 
Dex4b_Wild_MapBossComplete_02_05
CharacterTextAudio
Même Doryani ne peut rien y redire. 
Dex4b_Wild_MapBossComplete_02_06
CharacterTextAudio
Même Doryani ne peut rien y redire. 
Int4_Gameplay_P3_21
CharacterTextAudio
Même si j'adorerais vous étriper, Doryani et moi avons besoin de votre aide.
Int4b_Gameplay_P3_17
CharacterTextAudio
Doryani est en vie. Si vous souhaitez en faire de même, {ployez le genou}.
Dex4b_Gameplay_I3_18
CharacterTextAudio
Plus de bagarre. Doryani et moi avons besoin de vous.
Str4b_Gameplay_I3_21
CharacterTextAudio
Je ne suis pas votre ennemi ! Je suis du côté de Doryani.
Str4b_Gamplay_Abyss_13
CharacterTextAudio
Ça a l'air d'origine vaal. Je devrais en parler à Doryani. 
Dex4_Gameplay_P3_19
CharacterTextAudio
Votre cher Doryani et moi sommes du même côté. Rejoignez-nous, ou mourez. 
StrDex4b_Gameplay_I3_21
CharacterTextAudio
Give it up. You, me, Doryani - temporary allies, like it or not.
Doryani, Thaumaturge royal
MapPins
...il serait probablement dans les profondeurs des Chambres Noires...
Doryani, Thaumaturge royal
MapPins
...nous verrons comment se passe cette étrange nouvelle alliance...
Zolin et Zélina
MapPins
The Cuachic now recognise Doryani's authority.
TrialmasterGossipDoryani
NPCTextAudio
{J'ai été mortel jadis, et je sais ce que le mortel que je fus aurait pensé de certaines choses. Cet homme que j'étais aurait profondément haï Doryani pour avoir entraîné la chute de la plus grande civilisation que ce monde ait jamais connue. Heureusement, de pareilles attaches ne me troublent plus désormais. À travers la grâce de Chaos, je comprends dorénavant que tout ce qui peut se produire finit par le faire. En ce moment même, je mets à l'épreuve les prouesses d'une autre survivante qui s'est échouée sur le rivage de Wraeclast à votre place et aux yeux de qui vous êtes mort. Tout ce que vous accomplissez est dénué de sens. Parallèlement, tout ce que Doryani a détruit est lui aussi dépourvu de sens.}{J'ai été mortel jadis, et je sais ce que le mortel que je fus aurait pensé de certaines choses. Cet homme que j'étais aurait profondément haï Doryani pour avoir entraîné la chute de la plus grande civilisation que ce monde ait jamais connue. Heureusement, de pareilles attaches ne me troublent plus désormais. À travers la grâce de Chaos, je comprends dorénavant que tout ce qui peut se produire finit par le faire. En ce moment même, je mets à l'épreuve les prouesses d'une autre survivante qui s'est échouée sur le rivage de Wraeclast à votre place et aux yeux de qui vous êtes morte. Tout ce que vous accomplissez est dénué de sens. Parallèlement, tout ce que Doryani a détruit est lui aussi dépourvu de sens.}
CadiroOnDoryanisFist
NPCTextAudio
Le Poing de Doryani, mmmh ? Cette arme semble aller et venir à travers l'histoire...
CadiroOnDoryanisDelusion
NPCTextAudio
Icius avait beaucoup à dire à propos de Doryani. Doryani était quelqu'un de froid et de calculateur, uniquement motivé par le désir de sauver son peuple... pour toujours. Prenez ça comme une mise en garde. Dommage que nous n'ayons jamais réussi à déterrer Utzaal.
Mentor_G3_On_Doryani_Return
NPCTextAudio
Revenir avec Doryani était une décision judicieuse. Cet éminent spécialiste de la Bête, le plus grand de tous les temps, est exactement l'homme qu'il nous faut. 



Je doute que nous puissions réellement lui faire confiance, mais, pour le moment, nos objectifs sont alignés. Après tout, il souhaite, lui aussi, contenir la Bête. 



S'il estime que nous devons nous rendre au sud de Ngamakanui, alors, qu'il en soit ainsi. Cette arme des Précurseurs… il s'agit là peut-être là de notre meilleure chance…
Alva_G3_Gossip_Device
NPCTextAudio
Difficile de savoir à quoi pourrait ressembler le dispositif à l'intérieur du Temple. Je sais toutefois que sa création a été commanditée par Doryani, le thaumaturge de la reine Atziri. Ce projet a pu bénéficier de toutes les ressources nécessaires. Atziri elle-même ne savait rien de ces travaux. Si ma traduction est bonne, son utilisation impliquerait « d'abandonner tout ce qu'ils ont construit ». Ils le considéraient comme leur dernier recours, un moyen de sauver leur héritage si tout le reste échouait… Il est rare de pouvoir distinguer la peur dans les écrits vaals, mais ils espéraient clairement ne jamais devoir s'en servir. 
Alva_G3_Gossip_Doryani_Present
NPCTextAudio
Au cours des jours qui ont précédé sa chute, l'Empire vaal était devenu profondément hiérarchisé et promouvait un sens de la compétition brutal. Ceux qui avaient atteint le sommet rivalisaient par tous les moyens pour y rester et, parmi eux, Doryani était de loin le plus ambitieux et le plus immoral. Seule la reine Atziri lui restait supérieure en ce point. Le siège de son pouvoir se trouvait à Utzaal et, à en croire certains récits, Doryani y menait de nombreux projets et expériences infâmes… Je vous épargnerai les détails les plus répugnants de certains glyphes.
Alva_G3_Doryani_ConversationOne
NPCTextAudio
Cela fait bien plus longtemps que ça.
Alva_G3_Doryani_ConversationTwo
NPCTextAudio
Près de deux mille ans se sont écoulés depuis le cataclysme.
Alva_G3_Doryani_ConversationThree
NPCTextAudio
Selon les archives, le nombre de survivants ayant rejoint les Azmériens dans les montagnes est de… trois mille cent vingt-six.
Alva_G3_Doryani_ConversationFour
NPCTextAudio
Libérez-moi et nous pourrons discuter. Nous trouverons une solution.
Alva_G3_Sanctum_four
NPCTextAudio
Vous devriez vraiment aller parler à Doryani. Je crois que vous voulez la même chose : empêcher un autre cataclysme.
Alva_G3_MidFightDoryani
NPCTextAudio
Je vous en prie ! Nous sommes ici pour trouver une arme {contre} le cataclysme !
Alva_G3_End_of_Act_Chat
NPCTextAudio
Eh bien… Quelle aventure. Je vous mènerai à Marcheroi. De là, vous pourrez affréter un bateau et partir en quête de l'arme dont Doryani vous a parlé. Nous pourrons nous mettre en route dès que vous serez prêt, vous n'avez qu'un mot à dire.
Alva_G3_Gossip_Doryani_Past
NPCTextAudio
Cet homme est une énigme. Bien qu'il semble être de votre côté pour l'instant, n'oubliez pas qui il est et tout ce qu'il a fait… J'ai senti en lui la froideur glaciale d'un véritable manipulateur. Je pense qu'il vous aidera tant que vous partagerez le même but, mais le jour où ce ne sera plus le cas… Si j'étais vous, j'éviterais de lui tourner le dos.
Alva_G3_Gossip_Doryani
NPCTextAudio
Selon les archives, Doryani a disparu juste avant le cataclysme. Nous savons maintenant pourquoi : il nous a suivis dans le présent. On dirait bien que ce choix a déjà été fait.
Alva_G3_Endgame_Go_To_Ziggurat
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] Good work on capturing Doryani. Let's meet up inside The Ziggurat Refuge at the base of this encampment.
UpperMachinariumGlyph01Text
NPCTextAudio
Soixante-quatorze cargaisons de noyaux d'âme en l'espace de trois lunes. Soixante-quatorze cargaisons... et ce ne sera toujours pas suffisant, si nos craintes se concrétisent. 



Nous avons risqué nos vies parce que Doryani nous l'a demandé. Je l'accepte et... je ne suis pas un traître à la Reine, mais parfois, la loyauté exige de la préserver de ses propres erreurs. 



Nous avons besoin de plus de temps. Nous avons juste besoin de plus de temps !


TwilightOrderInteractDoryani1
NPCTextAudio
Celui-ci empeste la corruption !
TwilightOrderInteractDoryani2
NPCTextAudio
Celui-ci empeste la corruption !
KingsmarchDoryaniIntro
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] I do not recognise these 'Kalguurans,' but regardless of who inhabits the area, we must search the islands of this Archipelago. 



The pieces of the Weapon should still be radiating intense Corruption, even now. Look for unusual dangers... mutations, madness, and death. The pieces will make their presence known.


KingsmarchDoryaniOnePieceFound
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] Ah, so the pieces do still remain on these islands.



Interesting.... the symbols engraved on this piece. I think they line up with... give me your map!


KingsmarchDoryaniOnePieceFoundMap
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] Yes. These symbols are some kind of map. Find the other two pieces of the weapon. There are further mysteries here that we must uncover. 



Meanwhile, I will attempt to join this piece with the one that I have. 


KingsmarchDoryaniEmptyHanded
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] Argh! These weapon pieces! We have tried the forge, the anvil, even Kalguuran 'runesmithing.' Nothing! They simply refuse to be joined. There is something missing.



Go! Find another of these confounded things. Perhaps then we will learn more.


KingsmarchDoryaniSecondPieceNoEmptyHands
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] Argh! These weapon pieces! We have tried the forge, the anvil, even Kalguuran 'runesmithing.' Nothing! They simply refuse to be joined. 



There is something missing... let me see the next piece. 


KingsmarchDoryaniTwoPiecesFound
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] So... this piece contains more of these symbols. 
KingsmarchDoryaniTwoPiecesFoundMap
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] It is clear now that the weapon is showing us a location. We can only hope that it will contain the key to reforging it.



Find the last piece, and then I shall know more.


KingsmarchDoryaniThreePiecesFound
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] At last! We have all the pieces of the Weapon... Let us find out where it leads us.
KingsmarchDoryaniThreePiecesFoundMap
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] Yes. The fools likely have no idea what resides beneath their feet. We should ask them if they have seen any signs of precursor ruins on the island.
KingsmarchDoryaniSacrifices
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] It seems that Gems have changed since my time. Yours are notably weaker, but do not require the collection and expenditure of souls. I see, too, a connection between the abilities the gems of this era offer, and the beliefs of the currently dominant cultures of Wraeclast. 



Did our gems require the sacrifice of peasants simply because of the nature of our religion? Such a waste... it was always the critical flaw in our Empire's growth.


KingsmarchDoryaniKalguurans
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] These Kalguurans have a strange heritage. They are, apparently, unable to use Gems in any way. What makes them different? Should I have the opportunity, I shall dissect one.
KingsmarchDoryaniOnPrecursorIsland
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] I should have assumed the Precursors would not be so easy to find. These islands have been inhabited for thousands of years, after all... but the power to sink and raise entire landscapes? 



To have such might, and to still succumb to the long entropy of history... how can any civilisation hope to endure?
KingsmarchDoryaniOnHoko
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] So, the Karui are still just as obsessed with strength as they were in my era. The fool! Track this 'Hoko' down and take the Weapon back by any means necessary. 



A word of warning. The effects on anyone exposed to it could be..... volatile.


KingsmarchDoryaniEndOfAct
NPCTextAudio
[DNT-UNUSED] The plan is sound, and the Weapon will work. It's on you to make sure nothing goes wrong.



A word of warning. The effects on anyone exposed to it could be..... volatile.


Oswald_G3_End_of_Act_Commentary
NPCTextAudio
Je ne peux pas prétendre deviner les conséquences de vos actions. Je ne suis pas du genre à donner des leçons. Si vous pensez que c'est la meilleure chose à faire, je ne peux qu'espérer que vous ayez raison. Je vous promets une chose : si je meurs à cause de ce Doryani, je vous hanterai jusqu'à la fin de vos jours.
ServiOnDoryaniAndFarewell
NPCTextAudio
Vous nous présentez un personnage tout droit sorti des nos légendes les plus sombres. Cet homme n'est pas seulement un mythe, c'est un monstre issu des ombres du passé. Son arrogance a contribué à briser le monde. Et maintenant, vous amenez cet homme ici, devant nous, et vous espérez qu'il vous aidera ? Vous allez tous nous condamner. 
ViperNapuatzi_Emerge
NPCTextAudio
Amenez-la à Doryani !



Quant à vous, vous allez payer pour chaque goutte de sang vaal que vous avez versée.
DoryaniPastPostFight
NPCTextAudio
Non, arrêtez ! Arrêtez… Je peux contenir la Bête !
DoryaniPastDefeatedOne
NPCTextAudio
Si seulement j'avais plus de temps… Il existe une arme antique qui fut utilisée contre la Corruption par une civilisation oubliée. J'en possède un morceau. Les trois autres ont été dispersés… J'ai essayé de les trouver, mais les Karuis se sont interposés à chaque fois.
DoryaniPastDefeatedTwo
NPCTextAudio
{Je le dois, je suppose… Il est trop tard pour nous, ici. Cette ère est révolue. J'ai supplié Atziri de faire preuve de patience… mais elle n'a pas voulu m'écouter. Elle essaiera d'entrer en communion avec la bête et une dévastation sans nom ravagera notre peuple. }{Je le dois, je suppose… Il est trop tard pour nous, ici. Cette ère est révolue. J'ai supplié Atziri de faire preuve de patience… mais elle n'a pas voulu m'écouter. Elle essaiera d'entrer en communion avec la bête et une dévastation sans nom ravagera notre peuple. }{Mais… {votre} présence ici… Vous, un descendant de notre peuple… Voilà qui me redonne espoir en notre avenir. }{Mais… {votre} présence ici… Vous, une descendante de notre peuple… Voilà qui me redonne espoir en notre avenir. }{Je vous accompagnerai à votre époque. Peut-être n'est-il pas encore trop tard…}{Je vous accompagnerai à votre époque. Peut-être n'est-il pas encore trop tard…}
DoryaniPresentUtzaalReaction
NPCTextAudio
Utzaal… Mon peuple… Ils ont disparu il y a bien longtemps. C'est une chose de l'entendre, mais… c'en est une autre de le voir. Cette cité n'est plus qu'une tombe. Je ne peux pas changer leur sort, mais les Vaals ne sont pas entièrement éteints. Alva… son ascendance vaal en est la preuve. Je ferai ce qu'il faut pour protéger les vestiges de notre culture. Peut-être renaîtra-t-elle de ses cendres, un jour. Pour ce faire, nous avons besoin de l'arme. Nous devons nous rendre à l'archipel que les Karuis appellent Ngamakanui. Si les morceaux subsistent, c'est là-bas qu'ils se trouveront.
DoryaniPresentOnUtzaal
NPCTextAudio
J'ai rassemblé les plus grands esprits de notre ère au même endroit. Nous avons fait des découvertes que l'humanité n'aurait jamais pu concevoir auparavant. Aucune limite éthique. Aucune limite morale ! Nous avons recherché l'immortalité, tant pour la chair que par le biais des machines. Nous avons recherché la compréhension de la corruption. Nous avons même cherché à maîtriser le temps lui-même. En fin de compte, tout cela n'a servi à rien…
DoryaniPresentOnBeast
NPCTextAudio
L'étude de la Bête était l'œuvre de ma vie et celle de nombreux scientifiques vaals avant moi. Malgré le danger qu'elle représente, je la considère encore comme une chose magnifique. Un ouvrage de génie. Elle est capable de changer les fondements de la nature de notre existence. La Bête nous a montré que c'était {possible}. Nos expériences sur la vie… sur la mort… sur les machines et les manipulations… Elle les a inspirées. Nous {pouvons} surpasser l'impossible, si nous sommes prêts à faire des sacrifices.
DoryaniCataclysmFirstTalk
NPCTextAudio
Bien, il est temps de partir. Activez le portail et nous nous occuperons de…
DoryaniGodVoiceStopIntruderMale
NPCTextAudio
L'intrus est {ici ?} Alors Napuatzi… ? Je vois. Aucune pitié ! Tuez-le à vue !
DoryaniGodVoiceStopIntruderFemale
NPCTextAudio
L'intrus est {ici ?} Alors Napuatzi… ? Je vois. Aucune pitié ! Tuez-la à vue !
DoryaniGodVoiceCeaseAssault
NPCTextAudio
Imbécile ! Nous n'avons pas de temps pour cela ! Atziri va communier avec la Bête ! Cessez cette attaque !
DoryaniGodVoiceStopAtOnce
NPCTextAudio
Arrêtez immédiatement ! Je ne souhaite pas blesser les miens, mais si vous persistez, je m'y verrais contraint.
DoryaniWildCataclysmBegins
NPCTextAudio
Ça a commencé…
DoryaniEndgameOnZiggurat
NPCTextAudio
{Vous êtes enfin réveillé. C'est une maigre consolation. Nos pertes sont considérables. }{Vous êtes enfin réveillée. C'est une maigre consolation. Nos pertes sont considérables. }{L'Homme sombre a utilisé l'Arme pour nous maintenir en vie pendant le cataclysme. }{L'Homme sombre a utilisé l'Arme pour nous maintenir en vie pendant le cataclysme. }{Nous étions trop près. Elle a absorbé une trop grande quantité d'énergie et s'est brisée. }{Nous étions trop près. Elle a absorbé une trop grande quantité d'énergie et s'est brisée. }{Il n'en reste qu'un fragment. }{Il n'en reste qu'un fragment. }{La situation est désastreuse… L'Homme sombre est dans le coma. }{La situation est désastreuse… L'Homme sombre est dans le coma. }{Wraeclast a été rasée et n'est plus habitable.}{Wraeclast a été rasée et n'est plus habitable.}{Nous apitoyer sur notre sort nous ferait perdre un temps précieux. Nous devons affronter la réalité et prendre des décisions difficiles.}{Nous apitoyer sur notre sort nous ferait perdre un temps précieux. Nous devons affronter la réalité et prendre des décisions difficiles.}
DoryaniEndgameOnWhatNow
NPCTextAudio
Nous {sommes} dans la pire situation qui soit, mais j'avais envisagé {toutes} les possibilités... Devant nous se trouve un appareil de translocation qui {devrait} nous permettre d'ouvrir des portails vers diverses coordonnées à travers Wraeclast. Grâce à lui, nous pourrons libérer le monde de l'emprise de la Corruption, pour que la civilisation puisse un jour retrouver sa gloire d'antan. 
DoryaniEndgameOnOurWork
NPCTextAudio
Il y a eu quelques dégâts, mais pendant que vous étiez inconscient, nous avons travaillé à réparer la machine. Je crois qu'elle fonctionnera comme prévu... Mais elle doit être testée. C'est là que vous intervenez. En plaçant des Pierres de téléportation dans la machine, celles-ci aideront à calibrer le voyage. La Corruption qui se trouve à destination répondra à la fois aux énergies que nous utilisons et à celles que nous nous attendons à trouver. Utilisons cette malléabilité à notre avantage... Voyons voir si la machine en est encore capable.
DoryaniEndgameSeekCorruptedBiome
NPCTextAudio
Wraeclast est blessé et brisé. Nous devons remodeler son avenir et le guérir à nouveau. L'événement cataclysmique initial est terminé, mais la Corruption rayonne toujours à partir de certains endroits. A partir de ces points, elle se propage comme une maladie. Voyagez vers l'une de ces régions et enquêtez. Nous devons savoir pourquoi elle se propage encore. Faites-moi part de vos découvertes et nous planifierons notre prochaine action.
DoryaniEndgameFindSourceOfCorruption
NPCTextAudio
Ainsi, ces régions lourdement corrompues contiennent une source active. Malgré les risques, vous devez vous y aventurer. Trouvez la source de la Corruption. Quand vous l'aurez identifiée et que vous aurez écarté tout danger, appelez-moi. Je purifierai ce qui reste.
DoryaniEndgameSeeTower
NPCTextAudio
C'est la première tour des Prédécesseurs que nous ayons vue. Vous devriez en prendre le contrôle, afin que nous puissions étudier ses propriétés. Il pourrait y avoir des ennemis redoutables à proximité... ces tours canalisent des forces que nous ne comprenons pas encore. Si jamais vous voyez une sorte de « tour centrale » ou de nexus dans le réseau, n'hésitez pas à m'en faire part...
DoryaniEndgameSeeMonolith
NPCTextAudio
Il y a une énorme quantité d'énergie qui émane de cette nouvelle structure. Si c'était de la Corruption, je pourrais comprendre, mais je n'ai jamais rien vu de tel. Mon intuition me dit que vous devez absolument être le premier à l'atteindre. Si jamais elle venait à tomber entre les mains des Corrompus, on ne sait pas ce qu'il pourrait arriver.
DoryaniEndgameFirstMapComplete
NPCTextAudio
L'appareil fonctionne toujours, malgré les dégâts causés par le Cataclysme. C'est bien. Maintenant, à l'aide de l'appareil, vous devez chercher les principales sources de Corruption pour que nous les puissions les purifier.
DoryaniEndgameFirstMapFail
NPCTextAudio
L'appareil fonctionne encore, malgré les dégâts causés par le Cataclysme. Mais ce n'est qu'une maigre consolation si vous n'êtes pas à la hauteur de la tâche. Reprenez vos esprits. De bien plus grands dangers nous attendent.  l'aide de l'appareil, vous devez chercher les principales sources de Corruption pour que nous les puissions les purifier.
DoryaniEndgameFirstCorruptMapComplete
NPCTextAudio
Vous avez fait du bon travail. Cette zone a été purifiée et la terre va pouvoir retrouver son état d'origine. Continuez, s'il vous plaît.
DoryaniEndgameFirstCorruptMapFail
NPCTextAudio
Vous savez que le sort de l'humanité repose sur vos épaules ? Faites tous les ajustements nécessaires pour réussir. Retournez là-bas. Faites mieux.
DoryaniEndgameAssignFirstAtlasPassive
NPCTextAudio
En utilisant la Corruption purifiée que vous avez récupérée, j'ai pu modifier l'appareil pour qu'il puisse répondre à votre demande. Vous devriez trouver les choses quelque peu différentes la prochaine fois que vous vous aventurerez.
DoryaniEndgameFirstTimeHideout
NPCTextAudio
Je pense qu'il n'est pas raisonnable de mener nos opérations en dehors de la Ziggourat. Cela semble être un risque inutile à prendre. Et Atalui se plaint constamment du manque d'installations. Cependant, je vais vous accorder cette faveur, puisque vous avez accompli un travail si important. 
DoryaniEndgameTowerQuestStart
NPCTextAudio
Ah, une Tour a été sécurisée ? Pile au bon moment. Pendant votre absence, nous avons découvert qu'un artefact de nos archives pourrait être lié à son fonctionnement. Prenez cette Tablette. Vous devriez pouvoir l'utiliser à la Tour pour transformer la zone environnante.
DoryaniEndgameTowerTabletUse
NPCTextAudio
La tour… le paysage qui l'entoure a bel et bien été modifié. Cela pourrait nous être très utile. Ces tours font partie d'une ancienne expérience à grande échelle... Je vais poursuivre mes recherches pendant que vous continuez à explorer les lieux.
DoryaniEndgameFirstFaction
NPCTextAudio
La source de la Corruption était une créature ? J'aimerais pouvoir faire une autopsie approfondie de son cadavre, mais ses émanations passives à elles seules nous tueraient rapidement. Elle a l'air d'être beaucoup plus altérée que les autres créatures que nous avons rencontrées. Je n'aime pas avoir des données insuffisantes sur les nouvelles menaces... nous sommes vulnérables tant que nous n'en savons pas plus.
DoryaniEndgameSecondFaction
NPCTextAudio
Cette créature est très différente de celle que vous avez vaincue auparavant. Elle semble être le centre d'un esprit de ruche. Une légion de créatures mutantes, sans cerveau, agissant comme une seule entité. Je n'avais jamais envisagé qu'une telle chose soit possible, sinon nous aurions expérimenté dessus dans l'Aggorat... En tout cas, je vais continuer mes dissections... Il y a quelque chose de très perturbant dans le parcours de ces mutations...
DoryaniEndgameThirdFaction
NPCTextAudio
Une troisième catégorie de créatures, encore différente... Je commence à percevoir une certaine tendance, qui n'augure rien de bon pour nous, mais je n'arrive pas encore à en discerner le sens. Pire encore, ces créatures semblent avoir été conscientes. Les ravageurs sans cervelle que nous avons rencontrés la première fois pouvaient être surpassés, et l'esprit de ruche avait un point faible évident... Mais ces créatures peuvent réellement réfléchir. Nous sommes en grand danger...
DoryaniEndgameFinishCorruptionQuest
NPCTextAudio
La situation actuelle est enfin stable. Nous en avons fait assez pour assurer la survie de l'humanité, même si notre dignité demeure bien dérisoire. Nous devrions toutefois continuer à purifier la Corruption. Il est vrai que nous avons assuré notre futur, mais maintenant, nous devrions cherché à l'{améliorer}.
DoryaniEndgameOnCleansedAreas
NPCTextAudio
Les régions purifiées de Wraeclast sont toujours dangereuses, mais elles le sont désormais d'une manière qui nous est familière. Mieux vaut le mal que l'on connaît, comme on dit. Ces régions doivent également contenir des quantités substantielles de Corruption neutralisée, qui peuvent se manifester sous la forme d'orbes ou de cristaux de matière étrange. Ramassez-les si vous les voyez. Ils pourraient s'avérer utiles.
DoryaniEndgameOnCrystallinePower
NPCTextAudio
La Corruption, à un niveau élémentaire, est une forme d'énergie. Une grande partie de la technologie Vaal reposait sur l'utilisation de cette énergie, parce qu'elle est facilement accessible dans l'environnement... Mon morceau de l'Arme ne peut pas détruire cette énergie, seulement la rendre inerte, sous la forme d'un précipité cristallin. Sous cette forme, elle ne peut pas nous faire de mal, et elle pourrait même être utilisée à de nouvelles fins.
DoryaniEndgameOnWeaponPiece
NPCTextAudio
À elle seule, ma pièce de l'arme des Précurseurs ne peut neutraliser que la corruption {passive}. C'est pourquoi vous devez d'abord détruire la source {active} dans chaque région hostile. Cette tâche sera longue et ardue, voire plus longue que le reste de nos vies… quelle que soit leur durée.
DoryaniEndgameOnBosses
NPCTextAudio
Il y a quelque chose... une terreur secrète qui se cache dans les pièces de puzzle brisées que nous possédons... un motif que même mon intelligence ne peut pas tout à fait appréhender. Pas avec des informations aussi limitées. Vous serez peut-être surpris de découvrir qu'un homme comme moi peut ressentir de la peur. Je l'admets. La peur est un sentiment salutaire. 
Je ressens de la peur lorsque je sais que je suis en danger, mais que je n'ai pas assez d'informations. Il est impossible d'agir avec précision sans savoir, c'est pourquoi j'ai toujours recherché la vérité... mais dans ce cas précis, pour la première fois de ma vie, j'ai également peur de {savoir}... et je ne sais pas encore pourquoi... 
DoryaniEndgameOnDream
NPCTextAudio
Oui, cette voix étrange me tourmente dans mon sommeil... alors j'évite plus ou moins de dormir. Heureusement, la lumière de notre Soleil intérieur peut supprimer le besoin de dormir, si vous acceptez de la contempler directement pendant un certain temps.... Mais ne le faites pas plus de quelques jours. Ce n'est pas un substitut parfait.
DoryaniMapOnRealmgate
NPCTextAudio
La Porte des Royaumes était le projet jumeau de la Porte du Temps qui vous a amenés jusqu'à nous. La Porte des Royaumes peut, en théorie, nous donner accès à d'autres plans d'existence. Malheureusement, elle n'a jamais été activée, si tant est qu'elle fonctionne. Nous avons besoin d'énergies ou de matériaux substantiels provenant de ces plans pour nous aider à les localiser dans la vaste étendue de tout ce qui existe. Si vous trouvez des éclats ou des fragments provenant d'autres mondes, gardez-les. Avec suffisamment d'entre eux, nous pourrons découvrir si la Porte des Royaumes fonctionne vraiment.
DoryaniMapOnHideout
NPCTextAudio
Vous avez trouvé une cachette… {relativement sûre}.Nous pourrions établir une base d'opérations ici, si vous le jugez utile. Nous pourrons toujours nous replier à la ziggourat, donc le risque n'est pas critique.
DoryaniMapOnReliquary
NPCTextAudio
Les disciples de Kamasa ont accumulé beaucoup de choses dans leur soif récente de richesses. La bonne clé pourrait ouvrir des portes oubliées depuis longtemps...
DoryaniMapOnZiggurat
NPCTextAudio
La Ziggourat est le cœur de nos opérations, le seul endroit vraiment sûr de Wraeclast. C'est d'ici que nous pourrons reconquérir le monde pour l'humanité.
DoryaniEndgameOnTheFortress
NPCTextAudio
Cette nouvelle structure émet des quantités colossales d'énergie. Je comprendrais s'il s'agissait de corruption, mais je n'ai jamais rien vu de tel. Mon petit doigt me dit que vous devez impérativement arriver là-bas avant les corrompus. Si ce bâtiment venait à tomber entre leurs mains, qui sait ce qui pourrait arriver.
DoryaniEndgameOnFlameSeed
NPCTextAudio
D'après ce que vous m'avez dit, le gardien de la Graine flamboyante semble avoir été formé spécifiquement pour cette tâche. Les Prédécesseurs l'ont créé, mais il n'est pas l'un d'entre eux. Je ne peux que supposer son but véritable…
DoryaniEndgameOnDefeatFlameSeedGuardian
NPCTextAudio
Je comprends que… quelque chose… a dérobé la Graine flamboyante alors que la bataille touchait à sa fin. Cela ne me dit rien qui vaille. Tant que nous n'en saurons pas davantage, nous ne pourrons pas faire grand-chose.
DoryaniEndgameTier1Task
NPCTextAudio
Vous devez commencer par les zones les moins corrompues. Vous y survivrez si vous n'y traînez pas, mais elles n'en restent pas moins mortelles. Purifiez-les suffisamment pour nous permettre d'établir un bastion extérieur.
DoryaniEndgameGiveTasksOne
NPCTextAudio
Continuez votre travail. C'est une tâche dangereuse et laborieuse, mais pas éternelle.
DoryaniEndgameGiveTasksTwo
NPCTextAudio
Continuez à purifier la corruption. C'est la seule chose que nous puissions faire.
DoryaniEndgameGiveTasksThree
NPCTextAudio
Pourquoi perdez-vous votre temps ici ? Continuez à purifier la corruption !
DoryaniEndgameGiveTasksFour
NPCTextAudio
Vous n'avez l'air de souffrir ni de maladie ni de blessure. Pourquoi perdre votre temps ici ? Poursuivez votre travail.
DoryaniEndgameReceiveRewardOne
NPCTextAudio
La zone que vous avez purifiée nous a permis de récupérer plusieurs outils importants. Nous pouvons désormais améliorer notre machine.
DoryaniEndgameReceiveRewardTwo
NPCTextAudio
Nous avons trouvé quelques survivants dans la zone que vous avez purifiée. Nous les mettrons au travail.
DoryaniEndgameReceiveRewardThree
NPCTextAudio
Un scientifique de renom a été… récupéré… dans la zone que vous avez purifiée. Son ingéniosité sera la bienvenue.
DoryaniEndgameReceiveRewardFour
NPCTextAudio
De précieuses ressources ont été retrouvées dans la zone que vous avez purifiée. Nous allons pouvoir améliorer nos capacités.
DoryaniEndgameReceiveRewardFive
NPCTextAudio
J'ai eu le temps d'améliorer les capacités de la machine. Nous avons quelques choix à faire.
DoryaniEndgameReceiveRewardSix
NPCTextAudio
Chaque succès nous rapproche un peu plus de notre objectif.
DoryaniEndgameTier15TaskComplete
NPCTextAudio
La situation est enfin stable. Nous avons accompli suffisamment pour assurer la survie de l'humanité, qui conservera une dignité toute relative. Ceci n'est pas une victoire, mais c'est un pas en avant. Vous pouvez poursuivre votre purification de la corruption s'il vous sied. De mon côté, je vais m'attaquer à de plus grands projets…
DoryaniEndgameFirstMapCompleted
NPCTextAudio
L'appareil fonctionne toujours, malgré les dégâts causés par le Cataclysme. C'est bien. Maintenant, à l'aide de l'appareil, vous devez chercher les principales sources de Corruption pour que nous les puissions les purifier.
DoryaniEndgameDefeatBreachBoss
NPCTextAudio
Je soupçonnais le culte de la Flamme pourpre d'être dangereux, mais j'ignorais la véritable nature des forces qu'il conjurait. Je ne pense pas que quiconque connaîtra un jour toute l'étendue de l'au-delà… mais seul Chayula a tenu parole, aussi rare fût-elle. Peut-être trouverons-nous un jour ce qui a conduit à la naissance de ce… Xesht.
DoryaniEndgamePrecursorGossip
NPCTextAudio
J'ai investi des ressources considérables et consacré de nombreuses années à ces recherches, mais mes connaissances des Précurseurs restent terriblement clairsemées. Ils sont aussi anciens pour nous que nous le sommes pour vous. À de telles échelles de temps, les vestiges de civilisation ont tendance à disparaître, emportés par des événements géologiques. Il subsiste toutefois des traces de grands incendies, d'éruptions et d'impacts depuis les cieux.Tout ce que je sais, c'est qu'eux aussi se sont plongés dans les secrets de ce monde. La corruption n'était qu'une des nombreuses formes d'énergie qu'ils avaient réussi à maîtriser. J'ai découvert des pictogrammes rudimentaires dans leurs ruines, conçus pour les visiteurs qui ne connaîtraient pas leur langue. La plupart de ces symboles étaient très clairs : {« Ici est enfermée la mort. »} Toutefois, le caractère qui contenait la marche à suivre au cas où la mort venait à s'échapper et à déferler sur ces terres était effacé. C'est pour cette raison que je sais que l'Arme existe et comment la trouver… vaguement. Quelqu'un voulait que nous en connaissions l'existence au cas où le pire survenait… et ça n'a pas manqué…
DoryaniEndgameUberBossGossip
NPCTextAudio
Dans les terres dévastées par la corruption, vous rencontrerez certainement d'autres « survivants ». Ne vous laissez pas trahir par votre empathie. Leur corps ne le sait pas encore, mais ils sont bel et bien {morts.} Ils gangrènent et corrompent tout ce qu'ils touchent. Leur simple présence nous tuerait à petit feu. Ils n'ont aucun avenir. Il aurait été plus miséricordieux qu'ils meurent lors de la dévastation. Ils flétriront lentement et perdront l'esprit au fil de leur perversion… jusqu'à devenir fous de rage. Ils chercheront à survivre le plus longtemps possible, même s'ils doivent tous nous condamner pour le faire. Les ressources et l'énergie les attirent. {Vous} ne devez pas les laisser mettre la main sur ce qu'ils recherchent. Si vous les voyez, abattez-les sans hésiter.
DoryaniEndgameUberBossGossipTwo
NPCTextAudio
Depuis le cataclysme, la réalité n'est plus ce qu'elle était. Nos rangs s'amenuisent et, chaque jour, les déments sont plus nombreux que les sains d'esprit. Là-bas, vous serez témoin de choses que vous ne comprendrez pas. En tant qu'homme de science, cette vérité m'horripile au plus haut point, mais il est probable que ces choses ne puissent tout simplement {pas} être comprises. Faites ce qui doit être fait, et Wraeclast finira par… s'apaiser.
DoryaniEndgameUberBossTask
NPCTextAudio
Comme je l'avais prévu, les « survivants » corrompus dans les terres dévastées se sont réunis en meutes d'animaux sauvages. Ils refusent d'accepter leur funeste destin. Vous devez prendre les devants. Leurs seigneurs de guerre ne sont que des fragments de vérité, pervertis par le cataclysme. Trouvez ces réalités frelatées et arrachez le mal à la racine, si vous me permettez l'expression.
DoryaniEndgameOnUberDoryani
NPCTextAudio
Je dois vous prévenir… Au cours de mes recherches pour mettre un terme au cataclysme, j'ai supplié les cieux de m'octroyer la plus grande sagesse en ce monde et j'en ai payé le prix fort. Les conséquences de mes actes errent encore ici, plus rusées et dangereuses que moi, dénuées de la pureté de mes desseins. Quand vous les rencontrerez, détruisez-les sans en laisser la moindre trace et n'écoutez pas votre conscience.
DoryaniEndgameOnPrecursorTowers
NPCTextAudio
La puissance même du cataclysme a rasé une grande partie de la surface et déstabilisé tout ce qu'il restait. Plus solides que la plupart des autres structures, d'antiques tours des Précurseurs ont été révélées au grand jour. Vous feriez bien d'en trouver une et de la sécuriser pour nos recherches.
DoryaniEndgameOnPrecursorTowersGossip
NPCTextAudio
Je pense que les tours des Précurseurs font partie d'un réseau créé spécifiquement pour modifier les terres et les biomes. Peut-être avaient-elles été fondées dans le but de rendre Wraeclast plus habitable dans un premier temps… ou peut-être ont-elles servi d'autres desseins plus importants par la suite.Ces idées ne sont évidemment que des conjectures.
DoryaniEndgameOnSecuringTower
NPCTextAudio
Maintenant que vous avez sécurisé une tour des Précurseurs, il est évident qu'elle nécessite une sorte de tablette pour être activée. Trouvez une tablette des Précurseurs et prenons un risque calculé en activant cette tour.
DoryaniEndgameOnActivatingFirstTower
NPCTextAudio
La tour… Le paysage environnant a été modifié ! Voilà qui pourrait nous être très utile. Ces tours faisaient peut-être partie d'une expérience de jadis… ou d'une solution de secours… Je continuerai mes recherches pendant que vous poursuivrez vos explorations.
DoryaniEndgameOnEndgameMapCorruption
NPCTextAudio
À une époque où la conscience se fait rare et où la folie prévaut, ce que vous croiserez hors de ces murs peut être très malléable. Nous pouvons façonner ce que nous nous attendons à trouver. Les énergies que nous utilisons dans notre appareil de translocation peuvent influencer les résultats obtenus. Après tout, ce dispositif existe par la seule grâce d'un bienfaiteur très spécial. Il nous regarde probablement en ce moment même et doit certainement se gausser de notre labeur.
DoryaniEndgameOnPatron
NPCTextAudio
On m'a raconté bien des choses étranges. On m'a demandé de… Non, je ferais mieux de me taire. Je ne comprends pas. Pas encore, en tout cas. On m'a raconté qu'il s'agissait du seul moyen, et, malgré tout, j'ai lutté pour trouver une autre voie. Je pense que nous forgeons notre propre destin, mais… voilà pourtant où nous en sommes. Si seulement je pouvais avoir une vue d'ensemble…
DoryaniBossConversationOne
NPCTextAudio
Vous êtes d'ascendance vaal, mais je ne reconnais ni vos traits ni vos atours. Comment le monde a-t-il pu autant changer en seulement dix ans ?
DoryaniBossConversationTwo
NPCTextAudio
Comment ?! Combien d'années se sont écoulées ?
DoryaniBossConversationThree
NPCTextAudio
Incroyable ! Le cataclysme… Combien d'entre nous ont survécu ?
DoryaniBossConversationFour
NPCTextAudio
Ce n'est pas possible. Non ! J'ai élaboré tant de plans… J'ai tout sacrifié en essayant de l'arrêter… d'arrêter Atziri…
DoryaniBossConversationFive
NPCTextAudio
Je crois que… J'ai besoin d'un instant pour réfléchir… Pour élaborer un nouveau plan… Il doit y avoir un moyen…
DoryaniBossConversationSix
NPCTextAudio
{L'intrus ! Où est Napuatzi ?! Ah… alors je vais devoir m'occuper de vous moi-même.}{L'intruse ! Où est Napuatzi ?! Ah… alors je vais devoir m'occuper de vous moi-même.}
DoryaniPastBoss_Intro
NPCTextAudio
{Ainsi, à l'aube de la fin, le démon d'Atzoatl est enfin venu pour mon âme !}{Ainsi, à l'aube de la fin, la démone d'Atzoatl est enfin venue pour mon âme !}
DoryaniPastBoss_Flamethrower_Random
NPCTextAudio
Élémentaire !
DoryaniPastBoss_Flamethrower_2
NPCTextAudio
Élémentaire !
DoryaniPastBoss_Flamethrower_3
NPCTextAudio
Élémentaire !
DoryaniPastBoss_Flamethrower_4
NPCTextAudio
Embrasement !
DoryaniPastBoss_Flamethrower_5
NPCTextAudio
Embrasement !
DoryaniPastBoss_Flamethrower_6
NPCTextAudio
Embrasement !
DoryaniPastBoss_Flamethrower_7
NPCTextAudio
Flambée !
DoryaniPastBoss_Flamethrower_8
NPCTextAudio
Flambée !
DoryaniPastBoss_Flamethrower_9
NPCTextAudio
Flambée !
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_Random
NPCTextAudio
Admirez ma force !
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_2
NPCTextAudio
Admirez ma force !
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_3
NPCTextAudio
Admirez ma force !
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_4
NPCTextAudio
Force libérée !
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_5
NPCTextAudio
Force libérée !
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_6
NPCTextAudio
Force libérée !
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_7
NPCTextAudio
Puissance brute !
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_8
NPCTextAudio
Puissance brute !
DoryaniPastBoss_LightningTendrils_9
NPCTextAudio
Puissance brute !
DoryaniPastBoss_CrystalToss_Random
NPCTextAudio
Inévitable !
DoryaniPastBoss_CrystalToss_2
NPCTextAudio
Inévitable !
DoryaniPastBoss_CrystalToss_3
NPCTextAudio
Inévitable !
DoryaniPastBoss_CrystalToss_4
NPCTextAudio
Observe !
DoryaniPastBoss_CrystalToss_5
NPCTextAudio
Observe !
DoryaniPastBoss_CrystalToss_6
NPCTextAudio
Observe !
DoryaniPastBoss_UberFireball_Random
NPCTextAudio
Pathétique !
DoryaniPastBoss_UberFireball_2
NPCTextAudio
Pathétique !
DoryaniPastBoss_UberFireball_3
NPCTextAudio
Pathétique !
DoryaniPastBoss_UberFireball_4
NPCTextAudio
Abandonnez !
DoryaniPastBoss_UberFireball_5
NPCTextAudio
Abandonnez !
DoryaniPastBoss_UberFireball_6
NPCTextAudio
Abandonnez !
DoryaniPastBoss_Knockdown_Random
NPCTextAudio
Argh ! Ce n'est qu'un contretemps !
DoryaniPastBoss_Knockdown_2
NPCTextAudio
Argh ! J'en ai… assez !
DoryaniPastBoss_LightningClap_Random
NPCTextAudio
Rien ne peut nous arrêter !
DoryaniPastBoss_LightningClap_2
NPCTextAudio
L'avenir est entre mes mains !
DoryaniPastBoss_LightningClap_3
NPCTextAudio
La fin justifie les moyens !
DoryaniPastBoss_LightningClap_4
NPCTextAudio
Survivre requiert des sacrifices !
DoryaniPastBoss_Flameblast_Random
NPCTextAudio
Vous allez brûler !
DoryaniPastBoss_Flameblast_2
NPCTextAudio
Vous allez brûler !
DoryaniPastBoss_Flameblast_3
NPCTextAudio
Voyons comment vous survivez à {ça} !
DoryaniPastBoss_Flameblast_4
NPCTextAudio
Voyons comment vous survivez à {ça} !
DoryaniPastBoss_Flameblast_5
NPCTextAudio
Vous allez brûler !
DoryaniPastBoss_SolarOrb_Random
NPCTextAudio
Début de la fusion !
DoryaniPastBoss_SolarOrb_2
NPCTextAudio
Canalisation du réacteur !
DoryaniPastBoss_SolarOrb_3
NPCTextAudio
Brasier !
DoryaniPastBoss_SolarOrb_4
NPCTextAudio
Canalisation du réacteur !
DoryaniPastBoss_SolarOrb_5
NPCTextAudio
Brasier !
DoryaniPastBoss_ActivateLaser_Random
NPCTextAudio
Le chemin de la survie est pavé de sacrifices !
DoryaniPastBoss_ActivateLaser_2
NPCTextAudio
Le progrès a toujours un prix !
DoryaniPastBoss_ActivateLaser_3
NPCTextAudio
Vous rejetez le bien commun !
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_Random
NPCTextAudio
La puissance des Vaals !
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_2
NPCTextAudio
La puissance des Vaals !
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_3
NPCTextAudio
Finissons-en !
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_4
NPCTextAudio
Finissons-en !
DoryaniPastBoss_FrontalLaser_5
NPCTextAudio
Finissons-en !
DoryaniPastBoss_BringSoulCore_Random
NPCTextAudio
Un plan infaillible…
DoryaniPastBoss_BringSoulCore_2
NPCTextAudio
Un plan infaillible…
DoryaniPastBoss_BringSoulCore_3
NPCTextAudio
Cinq coups d'avance !
DoryaniPastBoss_BringSoulCore_4
NPCTextAudio
Cinq coups d'avance !
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_Random
NPCTextAudio
Les Vaals perdureront !
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_2
NPCTextAudio
Vous n'êtes qu'un obstacle insignifiant !
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_3
NPCTextAudio
Les Vaals perdureront !
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_4
NPCTextAudio
Vous n'êtes qu'un obstacle insignifiant !
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_5
NPCTextAudio
Vous ne pouvez mettre un frein au progrès !
DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_6
NPCTextAudio
Vous ne pouvez mettre un frein au progrès !
DoryaniPastBoss_PlayerDeath_Random
NPCTextAudio
Vous n'aviez pas l'ombre d'une chance.
DoryaniPastBoss_PlayerDeath_2
NPCTextAudio
Vous n'aviez pas l'ombre d'une chance.
DoryaniPastBoss_PlayerDeath_3
NPCTextAudio
{Je vous avais prévenu.}{Je vous avais prévenue.}
DoryaniPastBoss_PlayerDeath_4
NPCTextAudio
{Je vous avais prévenu.}{Je vous avais prévenue.}
DoryaniPastBoss_MechComboSlam_Random
NPCTextAudio
J'attendais ce moment depuis si longtemps !
DoryaniPastBoss_MechComboSlam_2
NPCTextAudio
J'attendais ce moment depuis si longtemps !
DoryaniPastBoss_MechComboSlam_3
NPCTextAudio
La destruction d'Atzoatl sera vengée au centuple !
DoryaniPastBoss_MechComboSlam_4
NPCTextAudio
La destruction d'Atzoatl sera vengée au centuple !
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_Random
NPCTextAudio
Vous n'aviez pas l'ombre d'une chance.
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_2
NPCTextAudio
Vous n'aviez pas l'ombre d'une chance.
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_3
NPCTextAudio
Vous n'aviez pas l'ombre d'une chance.
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_4
NPCTextAudio
{Je vous avais prévenu.}{Je vous avais prévenue.}
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_5
NPCTextAudio
{Je vous avais prévenu.}{Je vous avais prévenue.}
DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_6
NPCTextAudio
{Je vous avais prévenu.}{Je vous avais prévenue.}
DoryaniPastBoss_MechSuitTransform_Random
NPCTextAudio
Je n'abandonnerai pas, pas maintenant ! Je dois sauver les miens !
DoryaniPastBoss_MechSuitTransformEnd_Random
NPCTextAudio
Non ! Je {dois} réussir !
DoryaniPastBoss_MechKnockdown_Random
NPCTextAudio
Argh… Impossible… Vous allez le regretter !
DoryaniPastBoss_MechKnockdown_2
NPCTextAudio
Argh… Comment est-ce possible ? Allez, debout !
DoryaniPastBoss_MechKnockdown_3
NPCTextAudio
Argh ! Inattendu… Mais sans grande importance !
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_Random
NPCTextAudio
Tous ces efforts ne seront pas vains !
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_2
NPCTextAudio
Tous ces efforts ne seront pas vains !
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_3
NPCTextAudio
La fin du monde approche !
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_4
NPCTextAudio
La fin du monde approche !
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_5
NPCTextAudio
Vous pensez réellement être à la hauteur ?
DoryaniPastBoss_MechClawLaser_6
NPCTextAudio
Vous pensez réellement être à la hauteur ?
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_Random
NPCTextAudio
{Je vous brûlerai vif !}{Je vous brûlerai vive !}
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_2
NPCTextAudio
{Je vous brûlerai vif !}{Je vous brûlerai vive !}
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_3
NPCTextAudio
Je ne vous laisserai pas perturber mes plans !
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_4
NPCTextAudio
Je ne vous laisserai pas perturber mes plans !
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_5
NPCTextAudio
{Brûlez, démon d'Atzoatl !}{Brûlez, démone d'Atzoatl !}
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_6
NPCTextAudio
{Brûlez, démon d'Atzoatl !}{Brûlez, démone d'Atzoatl !}
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_7
NPCTextAudio
Un piètre sacrifice pour le bien commun !
DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_8
NPCTextAudio
Un piètre sacrifice pour le bien commun !
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_Random
NPCTextAudio
Surcharge du réacteur !
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_2
NPCTextAudio
Surcharge du réacteur !
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_3
NPCTextAudio
Surcharge du réacteur !
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_4
NPCTextAudio
La puissance de la tempête !
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_5
NPCTextAudio
La puissance de la tempête !
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_6
NPCTextAudio
La puissance de la tempête !
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_7
NPCTextAudio
Vous perdez un temps précieux !
DoryaniPastBoss_MechLightningArc_8
NPCTextAudio
Vous perdez un temps précieux !
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_Random
NPCTextAudio
Admirez la véritable puissance de l'intellect !
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_2
NPCTextAudio
Admirez la véritable puissance de l'intellect !
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_3
NPCTextAudio
L'existence n'est qu'énergie…
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_4
NPCTextAudio
L'existence n'est qu'énergie…
DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_5
NPCTextAudio
L'ascension d'Atziri approche. Écartez-vous ou mourez !
DoryaniPastBoss_MechSlam_Random
NPCTextAudio
Tremblez face à la puissance des Vaals !
DoryaniPastBoss_MechSlam_2
NPCTextAudio
Tremblez face à la puissance des Vaals !
DoryaniPastBoss_MechSlam_3
NPCTextAudio
Je vais vous réduire en poussière !
DoryaniPastBoss_MechSlam_4
NPCTextAudio
Je vais vous réduire en poussière !
DoryaniPastBoss_MechSlam2_Random
NPCTextAudio
Puissance ultime !
DoryaniPastBoss_MechSlam2_2
NPCTextAudio
Puissance ultime !
DoryaniPastBoss_MechSlam2_3
NPCTextAudio
J'en ai assez de vous !
DoryaniPastBoss_MechSlam2_4
NPCTextAudio
J'en ai assez de vous !
DoryaniPastBoss_MechSlam2_5
NPCTextAudio
Vous pensez pouvoir m'arrêter ?
DoryaniPastBoss_MechSlam2_6
NPCTextAudio
Vous pensez pouvoir m'arrêter ?
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_Random
NPCTextAudio
Quelle ineptie !
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_2
NPCTextAudio
Quelle ineptie !
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_3
NPCTextAudio
Voyons si vous survivez à ça !
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_4
NPCTextAudio
Voyons si vous survivez à ça !
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_5
NPCTextAudio
Nul ne peut m'échapper !
DoryaniPastBoss_MechBodySlam_6
NPCTextAudio
Nul ne peut m'échapper !
DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_Random
NPCTextAudio
Vous pensez pouvoir fuir ?!
DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_2
NPCTextAudio
Vous pensez pouvoir fuir ?!
DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_3
NPCTextAudio
Je vous tiens, enfin !
DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_4
NPCTextAudio
Je vous tiens, enfin !
DoryaniPastBoss_MechDetatchPlatform_Random
NPCTextAudio
Je prévois chaque éventualité…
DoryaniPastBoss_MechDetatchPlatform_2
NPCTextAudio
Rien ne m'arrêtera !
DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_Random
NPCTextAudio
Puissance dévastatrice !
DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_2
NPCTextAudio
Inversement de la polarité !
DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_3
NPCTextAudio
Contemplez la puissance de l'esprit !
DoryaniPastBoss_MechIonCannon_Random
NPCTextAudio
Tir des canons !
DoryaniPastBoss_MechIonCannon_2
NPCTextAudio
Frappe orbitale !
DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_Random
NPCTextAudio
Autodestruction !
DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_2
NPCTextAudio
Ambition fatale !
DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_3
NPCTextAudio
Vous ne me laissez pas le choix !
DoryaniPastBoss_MechReassemble_Random
NPCTextAudio
Ce n'est pas fini.
DoryaniPastBoss_WildFreeAlva
NPCTextAudio
Attendez… Je vais la libérer.
DoryaniPastBoss_MechDeathDoNotFailMe
NPCTextAudio
Argh ! Non ! Ne me décevez pas… pas maintenant !
DoryaniPastBoss_MechDeathHowCouldThisHappen
NPCTextAudio
Comment est-ce possible ? Après tous mes efforts… Tous mes sacrifices…
DoryaniPastBoss_MechDeathContainBeast
NPCTextAudio
Hmm… L'héritage des Vaal doit être préservé… Je sais comment contenir la Bête.
Napuatzi_IntroFour
NPCTextAudio
Amenez-la à Doryani !
AlvaEndgamePlayerWakeUp
NPCTextAudio
{Vous êtes réveillé ! Je pensais que vous ne vous en tireriez pas. Nous avons beaucoup de choses à discuter. Quand vous aurez récupéré, allez parler à Doryani.}{Vous êtes réveillée ! Je pensais que vous ne vous en tireriez pas. Nous avons beaucoup de choses à discuter. Quand vous aurez récupéré, allez parler à Doryani.}
AlvaEndgameOnWakeUp
NPCTextAudio
{Vous êtes réveillé ! Je pensais que vous ne vous en tireriez pas… }{Vous êtes réveillée ! Je pensais que vous ne vous en tireriez pas… }{Nous avons beaucoup de choses à discuter. Quand vous aurez récupéré, allez parler à Doryani.}{Nous avons beaucoup de choses à discuter. Quand vous aurez récupéré, allez parler à Doryani.}
AlvaEndgameOnDoryani
NPCTextAudio
C'est une bonne chose que nous ayons réussi à mettre de côté nos différences au bon moment. Sans Doryani, nous serions morts là-bas. J'ai vu… le ciel… les gens… ils étaient… enfin. Disons juste que maintenant je comprends pourquoi les ruines vaal sont dans cet état.
Alva_G3_DoryaniSaveResponse
NPCTextAudio
Je regrette. L'histoire est déjà écrite, votre peuple ne peut pas être sauvé, mais vous pouvez encore sauver le nôtre.
Alva_G3_DoryaniStartTalkingResponse
NPCTextAudio
{Alors, vous feriez mieux de commencer à parler. Mon partenaire n'est pas vraiment du genre « pacifique »…}{Alors, vous feriez mieux de commencer à parler. Ma partenaire n'est pas vraiment du genre « pacifique »…}
Alva_G3_DoryaniDefeatedOne
NPCTextAudio
 Allez-vous nous aider ?
Alva_G3_DoryaniDefeatedTwo
NPCTextAudio
Entendu. Dépêchons-nous de retourner au portail temporel.
KetzuliOnKillingXeshtFinal
NPCTextAudio
Vous avez infligé à Xesht une sérieuse défaite. Je comprends pourquoi Doryani a commencé à vous respecter, même s'il ne vous aime pas encore tout à fait. Vous m'avez donné le temps dont j'avais besoin pour étudier les brèches, et je crois que nos appareils peuvent commencer à les repousser. Les drones du Seigneur de Brèche peuvent encore pénétrer temporairement dans notre monde, mais le risque d'une invasion permanente est minime.
ZolinNewIntroduction
NPCTextAudio
Le destin n'est pas une question de foi. Mes expériences m'ont démontré que le temps était… Pardonnez-moi, votre dialecte de descendant de paysan m'est encore incongru. Dans la basse langue, ce ne serait pas de la pierre... Pas exactement. Je pense que vous l'appelleriez… du{cristal}. Le temps est une substance solide aux motifs réguliers. Il ne change pas. Ce qui est arrivé sera toujours arrivé. Ce qui arrivera, même si nous ne le savons pas pour le moment, est aussi déjà arrivé. Mais tout ceci ne veut pas dire que vous n'avez pas votre propre volonté...
DoryaniMapWildFirst
NPCTextAudio
Voilà donc la source de corruption de cette région…
DoryaniMapWild_General_Random
NPCTextAudio
Nous ne pouvons qu'avancer.
DoryaniMapWild_General_2
NPCTextAudio
Nous ne pouvons qu'avancer.
DoryaniMapWild_General_3
NPCTextAudio
Nous ne pouvons qu'avancer.
DoryaniMapWild_General_4
NPCTextAudio
Pas à pas, Wraeclast se remet de ses blessures.
DoryaniMapWild_General_5
NPCTextAudio
Pas à pas, Wraeclast se remet de ses blessures.
DoryaniMapWild_General_6
NPCTextAudio
Pas à pas, Wraeclast se remet de ses blessures.
DoryaniMapWild_General_7
NPCTextAudio
Notre macabre besogne continue.
DoryaniMapWild_General_8
NPCTextAudio
Notre macabre besogne continue.
DoryaniMapWild_General_9
NPCTextAudio
Notre macabre besogne continue.
DoryaniMapWild_General_10
NPCTextAudio
Ce monde commence presque à ressembler à celui dont je me souviens.
DoryaniMapWild_General_11
NPCTextAudio
Ce monde commence presque à ressembler à celui dont je me souviens.
DoryaniMapWild_General_12
NPCTextAudio
Ce monde commence presque à ressembler à celui dont je me souviens.
DoryaniMapWild_General_13
NPCTextAudio
Nous devons poursuivre la purification.
DoryaniMapWild_General_14
NPCTextAudio
Nous devons poursuivre la purification.
DoryaniMapWild_General_15
NPCTextAudio
Nous devons poursuivre la purification.
DoryaniMapWild_General_16
NPCTextAudio
Notre tâche n'a pas de fin…
DoryaniMapWild_General_17
NPCTextAudio
Notre tâche n'a pas de fin…
DoryaniMapWild_General_18
NPCTextAudio
Notre tâche n'a pas de fin…
DoryaniMapWild_General_19
NPCTextAudio
Doryani et le Démon, aux confins du monde…
DoryaniMapWild_General_20
NPCTextAudio
Doryani et le Démon, aux confins du monde…
DoryaniMapWild_Ghorr_Random
NPCTextAudio
Espérons qu'ils n'ont pas déjà tout dévoré.   
DoryaniMapWild_Ghorr_2
NPCTextAudio
Espérons qu'ils n'ont pas déjà tout dévoré.   
DoryaniMapWild_Ghorr_3
NPCTextAudio
Espérons qu'ils n'ont pas déjà tout dévoré.   
DoryaniMapWild_Ghorr_4
NPCTextAudio
Des créatures d'une efficacité remarquable…
DoryaniMapWild_Ghorr_5
NPCTextAudio
Des créatures d'une efficacité remarquable…
DoryaniMapWild_Ghorr_6
NPCTextAudio
Des créatures d'une efficacité remarquable…
DoryaniMapWild_Ghorr_7
NPCTextAudio
Des créatures d'une efficacité remarquable…
DoryaniMapWild_Ghorr_8
NPCTextAudio
De véritables estomacs sur pattes…
DoryaniMapWild_Ghorr_9
NPCTextAudio
De véritables estomacs sur pattes…
DoryaniMapWild_Ghorr_10
NPCTextAudio
De véritables estomacs sur pattes…
DoryaniMapWild_Ktash_Random
NPCTextAudio
Je vais démonter quelques-uns de ses drones…
DoryaniMapWild_Ktash_2
NPCTextAudio
Je vais démonter quelques-uns de ses drones…
DoryaniMapWild_Ktash_3
NPCTextAudio
Je vais démonter quelques-uns de ses drones…
DoryaniMapWild_Ktash_4
NPCTextAudio
Un esprit collectif… Très étrange…
DoryaniMapWild_Ktash_5
NPCTextAudio
Un esprit collectif… Très étrange…
DoryaniMapWild_Ktash_6
NPCTextAudio
Un esprit collectif… Très étrange…
DoryaniMapWild_Ktash_7
NPCTextAudio
Celui-ci jouait donc le rôle d'un cerveau gigantesque…
DoryaniMapWild_Ktash_8
NPCTextAudio
Celui-ci jouait donc le rôle d'un cerveau gigantesque…
DoryaniMapWild_Ktash_9
NPCTextAudio
Celui-ci jouait donc le rôle d'un cerveau gigantesque…
DoryaniMapWild_Beidat_Random
NPCTextAudio
Celui-ci était doué de sentience…
DoryaniMapWild_Beidat_2
NPCTextAudio
Celui-ci était doué de sentience…
DoryaniMapWild_Beidat_3
NPCTextAudio
Celui-ci était doué de sentience…
DoryaniMapWild_Beidat_4
NPCTextAudio
Je me demande s'il aurait été possible de négocier avec eux…
DoryaniMapWild_Beidat_5
NPCTextAudio
Je me demande s'il aurait été possible de négocier avec eux…
DoryaniMapWild_Beidat_6
NPCTextAudio
Je me demande s'il aurait été possible de négocier avec eux…
DoryaniMapWild_White_Random
NPCTextAudio
Nous devons en apprendre davantage…
DoryaniMapWild_White_2
NPCTextAudio
Nous devons en apprendre davantage…
DoryaniMapWild_White_3
NPCTextAudio
Nous devons en apprendre davantage…
DoryaniMapWild_White_4
NPCTextAudio
Nous devons en apprendre davantage…
DoryaniMapWild_White_5
NPCTextAudio
Nous avons beaucoup de chemin à parcourir.
DoryaniMapWild_White_6
NPCTextAudio
Nous avons beaucoup de chemin à parcourir.
DoryaniMapWild_White_7
NPCTextAudio
Nous avons beaucoup de chemin à parcourir.
DoryaniMapWild_Yellow_Random
NPCTextAudio
Plus le temps passe, et plus ils deviennent dangereux…
DoryaniMapWild_Yellow_2
NPCTextAudio
Plus le temps passe, et plus ils deviennent dangereux…
DoryaniMapWild_Yellow_3
NPCTextAudio
Plus le temps passe, et plus ils deviennent dangereux…
DoryaniMapWild_Yellow_4
NPCTextAudio
Nous faisons peut-être enfin pencher la balance en notre faveur.
DoryaniMapWild_Yellow_5
NPCTextAudio
Nous faisons peut-être enfin pencher la balance en notre faveur.
DoryaniMapWild_Yellow_6
NPCTextAudio
Nous faisons peut-être enfin pencher la balance en notre faveur.
DoryaniMapWild_Red_Random
NPCTextAudio
Nous sommes désormais profondément enfoncés dans les zones les plus dangereuses.
DoryaniMapWild_Red_2
NPCTextAudio
Nous sommes désormais profondément enfoncés dans les zones les plus dangereuses.
DoryaniMapWild_Red_3
NPCTextAudio
C'est comme si la corruption elle-même tente de nous submerger.
DoryaniMapWild_Red_4
NPCTextAudio
C'est comme si la corruption elle-même tente de nous submerger.
DoryaniMapWild_Red_5
NPCTextAudio
C'est comme si la corruption elle-même tente de nous submerger.
Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_Random
NPCTextAudio
Mind over muscle.
Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_2
NPCTextAudio
Mind over muscle.
Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_3
NPCTextAudio
Mind over muscle.
Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_4
NPCTextAudio
Mind over muscle.
Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_5
NPCTextAudio
Un choix avisé.
Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_6
NPCTextAudio
Un choix avisé.
Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_7
NPCTextAudio
Un choix avisé.
Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_8
NPCTextAudio
Its all about synergy.
Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_9
NPCTextAudio
Its all about synergy.
Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_10
NPCTextAudio
Its all about synergy.
Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_11
NPCTextAudio
Its all about synergy.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_Random
NPCTextAudio
C'est fait.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_2
NPCTextAudio
C'est fait.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_3
NPCTextAudio
C'est fait.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_4
NPCTextAudio
C'est fait.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_5
NPCTextAudio
Bien.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_6
NPCTextAudio
Bien.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_7
NPCTextAudio
Bien.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_8
NPCTextAudio
Bien.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_9
NPCTextAudio
Wise.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_10
NPCTextAudio
Wise.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_11
NPCTextAudio
Wise.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_12
NPCTextAudio
Wise.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_13
NPCTextAudio
This gold will one day have a use again.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_14
NPCTextAudio
This gold will one day have a use again.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_15
NPCTextAudio
This gold will one day have a use again.
Doryani_Vendor_BuyGeneric_16
NPCTextAudio
This gold will one day have a use again.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_Random
NPCTextAudio
Adorn yourself.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_2
NPCTextAudio
Adorn yourself.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_3
NPCTextAudio
Adorn yourself.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_4
NPCTextAudio
Adorn yourself.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_5
NPCTextAudio
The Vaal enjoy their trinkets, too.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_6
NPCTextAudio
The Vaal enjoy their trinkets, too.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_7
NPCTextAudio
The Vaal enjoy their trinkets, too.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_8
NPCTextAudio
The Vaal enjoy their trinkets, too.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_9
NPCTextAudio
A useful piece.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_10
NPCTextAudio
A useful piece.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_11
NPCTextAudio
A useful piece.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_12
NPCTextAudio
A useful piece.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_13
NPCTextAudio
Un choix intéressant.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_14
NPCTextAudio
Un choix intéressant.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_15
NPCTextAudio
Un choix intéressant.
Doryani_Vendor_BuyJewellery_16
NPCTextAudio
Un choix intéressant.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_Random
NPCTextAudio
See what you can achieve with that.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_2
NPCTextAudio
See what you can achieve with that.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_3
NPCTextAudio
See what you can achieve with that.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_4
NPCTextAudio
See what you can achieve with that.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_5
NPCTextAudio
A good priority.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_6
NPCTextAudio
A good priority.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_7
NPCTextAudio
A good priority.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_8
NPCTextAudio
A good priority.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_9
NPCTextAudio
That may be a difficult battle.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_10
NPCTextAudio
That may be a difficult battle.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_11
NPCTextAudio
That may be a difficult battle.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_12
NPCTextAudio
That may be a difficult battle.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_13
NPCTextAudio
The right choice.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_14
NPCTextAudio
The right choice.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_15
NPCTextAudio
The right choice.
Doryani_Vendor_BuyWaystone_16
NPCTextAudio
The right choice.
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_Random
NPCTextAudio
Stop wasting time.
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_2
NPCTextAudio
Stop wasting time.
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_3
NPCTextAudio
Stop wasting time.
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_4
NPCTextAudio
Stop wasting time.
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_5
NPCTextAudio
Get moving.
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_6
NPCTextAudio
Get moving.
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_7
NPCTextAudio
Get moving.
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_8
NPCTextAudio
Get moving.
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_9
NPCTextAudio
What are you still doing here?
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_10
NPCTextAudio
What are you still doing here?
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_11
NPCTextAudio
What are you still doing here?
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_12
NPCTextAudio
What are you still doing here?
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_13
NPCTextAudio
There is no time for this.
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_14
NPCTextAudio
There is no time for this.
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_15
NPCTextAudio
There is no time for this.
Doryani_Vendor_CloseNoBuy_16
NPCTextAudio
There is no time for this.
Doryani_Vendor_Disenchant_Random
NPCTextAudio
I will disassemble it.
Doryani_Vendor_Disenchant_2
NPCTextAudio
I will disassemble it.
Doryani_Vendor_Disenchant_3
NPCTextAudio
I will disassemble it.
Doryani_Vendor_Disenchant_4
NPCTextAudio
I will disassemble it.
Doryani_Vendor_Disenchant_5
NPCTextAudio
Better as scrap.
Doryani_Vendor_Disenchant_6
NPCTextAudio
Better as scrap.
Doryani_Vendor_Disenchant_7
NPCTextAudio
Better as scrap.
Doryani_Vendor_Disenchant_8
NPCTextAudio
Bien sûr.
Doryani_Vendor_Disenchant_9
NPCTextAudio
Bien sûr.
Doryani_Vendor_Disenchant_10
NPCTextAudio
Bien sûr.
Doryani_Vendor_Disenchant_11
NPCTextAudio
Bien sûr.
Doryani_Vendor_Disenchant_12
NPCTextAudio
I wouldnt use that, either.
Doryani_Vendor_Disenchant_13
NPCTextAudio
I wouldnt use that, either.
Doryani_Vendor_Disenchant_14
NPCTextAudio
I wouldnt use that, either.
Doryani_Vendor_Disenchant_15
NPCTextAudio
I wouldnt use that, either.
Doryani_Vendor_OpenShop_Random
NPCTextAudio
Choose what you need.
Doryani_Vendor_OpenShop_2
NPCTextAudio
Choose what you need.
Doryani_Vendor_OpenShop_3
NPCTextAudio
Choose what you need.
Doryani_Vendor_OpenShop_4
NPCTextAudio
Choose what you need.
Doryani_Vendor_OpenShop_5
NPCTextAudio
These are our supplies.
Doryani_Vendor_OpenShop_6
NPCTextAudio
These are our supplies.
Doryani_Vendor_OpenShop_7
NPCTextAudio
These are our supplies.
Doryani_Vendor_OpenShop_8
NPCTextAudio
These are our supplies.
Doryani_Vendor_OpenShop_9
NPCTextAudio
This is all we have.
Doryani_Vendor_OpenShop_10
NPCTextAudio
This is all we have.
Doryani_Vendor_OpenShop_11
NPCTextAudio
This is all we have.
Doryani_Vendor_OpenShop_12
NPCTextAudio
This is all we have.
Doryani_Vendor_OpenShop_13
NPCTextAudio
Quickly.
Doryani_Vendor_OpenShop_14
NPCTextAudio
Quickly.
Doryani_Vendor_OpenShop_15
NPCTextAudio
Quickly.
Doryani_Vendor_OpenShop_16
NPCTextAudio
Quickly.
Doryani_Vendor_SellGeneric_Random
NPCTextAudio
A useful trade.
Doryani_Vendor_SellGeneric_2
NPCTextAudio
A useful trade.
Doryani_Vendor_SellGeneric_3
NPCTextAudio
A useful trade.
Doryani_Vendor_SellGeneric_4
NPCTextAudio
A useful trade.
Doryani_Vendor_SellGeneric_5
NPCTextAudio
Gold is useless to me. Take it.
Doryani_Vendor_SellGeneric_6
NPCTextAudio
Gold is useless to me. Take it.
Doryani_Vendor_SellGeneric_7
NPCTextAudio
Gold is useless to me. Take it.
Doryani_Vendor_SellGeneric_8
NPCTextAudio
Gold is useless to me. Take it.
Doryani_Vendor_SellGeneric_9
NPCTextAudio
Comme je m'y attendais.
Doryani_Vendor_SellGeneric_10
NPCTextAudio
Comme je m'y attendais.
Doryani_Vendor_SellGeneric_11
NPCTextAudio
Comme je m'y attendais.
Doryani_Vendor_SellGeneric_12
NPCTextAudio
Comme je m'y attendais.
Doryani_Vendor_SellGeneric_13
NPCTextAudio
I will make use of this.
Doryani_Vendor_SellGeneric_14
NPCTextAudio
I will make use of this.
Doryani_Vendor_SellGeneric_15
NPCTextAudio
I will make use of this.
Doryani_Vendor_SellGeneric_16
NPCTextAudio
I will make use of this.
Doryani_Vendor_SellWaystone_Random
NPCTextAudio
What should I do with this?
Doryani_Vendor_SellWaystone_2
NPCTextAudio
What should I do with this?
Doryani_Vendor_SellWaystone_3
NPCTextAudio
What should I do with this?
Doryani_Vendor_SellWaystone_4
NPCTextAudio
What should I do with this?
Doryani_Vendor_SellWaystone_5
NPCTextAudio
Hmm... this is better in your hands, but sure.
Doryani_Vendor_SellWaystone_6
NPCTextAudio
Hmm... this is better in your hands, but sure.
Doryani_Vendor_SellWaystone_7
NPCTextAudio
Hmm... this is better in your hands, but sure.
Doryani_Vendor_SellWaystone_8
NPCTextAudio
Hmm... this is better in your hands, but sure.
Doryani_Vendor_SellWaystone_9
NPCTextAudio
Ill hold onto it.
Doryani_Vendor_SellWaystone_10
NPCTextAudio
Ill hold onto it.
Doryani_Vendor_SellWaystone_11
NPCTextAudio
Ill hold onto it.
Doryani_Vendor_SellWaystone_12
NPCTextAudio
Ill hold onto it.
Doryani_Vendor_SellWaystone_13
NPCTextAudio
You should be using it, not selling it.
Doryani_Vendor_SellWaystone_14
NPCTextAudio
You should be using it, not selling it.
Doryani_Vendor_SellWaystone_15
NPCTextAudio
You should be using it, not selling it.
Doryani_Vendor_SellWaystone_16
NPCTextAudio
You should be using it, not selling it.
Prototype de Doryani
UniqueItems
« Ceci fut la première étape de quelque grand dessein

qui s'est perdu à travers les âges

et qu'il nous revient à présent de déchiffrer. »

– Dominus, Haut templier
Fragments de rêve
UniqueItems
Doryani tomba dans un royaume de folie

Et en réveilla le maître.
Quecholli
UniqueItems
« La plus grande prospérité naît du pire carnage.

Telle est la nature du progrès. »

- Doryani, du peuple Vaal
  

   
Doryani Doodad Category /9 
   
Table de dissection
Crée cet élément de décoration dans votre Repaire
Bibliothèque de recherche de Doryani
Crée cet élément de décoration dans votre Repaire
Table de recherche de Doryani
Crée cet élément de décoration dans votre Repaire
Sujet de test de Doryani
Crée cet élément de décoration dans votre Repaire
Pot d'expérience
Crée cet élément de décoration dans votre Repaire
Tabouret d'expérience
Crée cet élément de décoration dans votre Repaire
Dispositifs chirurgicaux
Crée cet élément de décoration dans votre Repaire
Lumières chirurgicales
Crée cet élément de décoration dans votre Repaire
Mur de tranchage
Crée cet élément de décoration dans votre Repaire
  

   
Doryani Text Audio /465 
   
Nom


[DNT-UNUSED] I do not recognise these 'Kalguurans,' but regardless of who inhabits the area, we must search the islands of this Archipelago. 



The pieces of the Weapon should still be radiating intense Corruption, even now. Look for unusual dangers... mutations, madness, and death. The pieces will make their presence known.


— KingsmarchDoryaniIntro


[DNT-UNUSED] Ah, so the pieces do still remain on these islands.



Interesting.... the symbols engraved on this piece. I think they line up with... give me your map!


— KingsmarchDoryaniOnePieceFound


[DNT-UNUSED] Yes. These symbols are some kind of map. Find the other two pieces of the weapon. There are further mysteries here that we must uncover. 



Meanwhile, I will attempt to join this piece with the one that I have. 


— KingsmarchDoryaniOnePieceFoundMap


[DNT-UNUSED] Argh! These weapon pieces! We have tried the forge, the anvil, even Kalguuran 'runesmithing.' Nothing! They simply refuse to be joined. There is something missing.



Go! Find another of these confounded things. Perhaps then we will learn more.


— KingsmarchDoryaniEmptyHanded


[DNT-UNUSED] Argh! These weapon pieces! We have tried the forge, the anvil, even Kalguuran 'runesmithing.' Nothing! They simply refuse to be joined. 



There is something missing... let me see the next piece. 


— KingsmarchDoryaniSecondPieceNoEmptyHands


[DNT-UNUSED] So... this piece contains more of these symbols. 
— KingsmarchDoryaniTwoPiecesFound


[DNT-UNUSED] It is clear now that the weapon is showing us a location. We can only hope that it will contain the key to reforging it.



Find the last piece, and then I shall know more.


— KingsmarchDoryaniTwoPiecesFoundMap


[DNT-UNUSED] At last! We have all the pieces of the Weapon... Let us find out where it leads us.
— KingsmarchDoryaniThreePiecesFound


[DNT-UNUSED] Yes. The fools likely have no idea what resides beneath their feet. We should ask them if they have seen any signs of precursor ruins on the island.
— KingsmarchDoryaniThreePiecesFoundMap


[DNT-UNUSED] It seems that Gems have changed since my time. Yours are notably weaker, but do not require the collection and expenditure of souls. I see, too, a connection between the abilities the gems of this era offer, and the beliefs of the currently dominant cultures of Wraeclast. 



Did our gems require the sacrifice of peasants simply because of the nature of our religion? Such a waste... it was always the critical flaw in our Empire's growth.


— KingsmarchDoryaniSacrifices


[DNT-UNUSED] These Kalguurans have a strange heritage. They are, apparently, unable to use Gems in any way. What makes them different? Should I have the opportunity, I shall dissect one.
— KingsmarchDoryaniKalguurans


[DNT-UNUSED] I should have assumed the Precursors would not be so easy to find. These islands have been inhabited for thousands of years, after all... but the power to sink and raise entire landscapes? 



To have such might, and to still succumb to the long entropy of history... how can any civilisation hope to endure?
— KingsmarchDoryaniOnPrecursorIsland


[DNT-UNUSED] So, the Karui are still just as obsessed with strength as they were in my era. The fool! Track this 'Hoko' down and take the Weapon back by any means necessary. 



A word of warning. The effects on anyone exposed to it could be..... volatile.


— KingsmarchDoryaniOnHoko


[DNT-UNUSED] The plan is sound, and the Weapon will work. It's on you to make sure nothing goes wrong.



A word of warning. The effects on anyone exposed to it could be..... volatile.


— KingsmarchDoryaniEndOfAct


Non, arrêtez ! Arrêtez… Je peux contenir la Bête !
— DoryaniPastPostFight


Si seulement j'avais plus de temps… Il existe une arme antique qui fut utilisée contre la Corruption par une civilisation oubliée. J'en possède un morceau. Les trois autres ont été dispersés… J'ai essayé de les trouver, mais les Karuis se sont interposés à chaque fois.
— Arme antique 


{Je le dois, je suppose… Il est trop tard pour nous, ici. Cette ère est révolue. J'ai supplié Atziri de faire preuve de patience… mais elle n'a pas voulu m'écouter. Elle essaiera d'entrer en communion avec la bête et une dévastation sans nom ravagera notre peuple. }{Je le dois, je suppose… Il est trop tard pour nous, ici. Cette ère est révolue. J'ai supplié Atziri de faire preuve de patience… mais elle n'a pas voulu m'écouter. Elle essaiera d'entrer en communion avec la bête et une dévastation sans nom ravagera notre peuple. }{Mais… {votre} présence ici… Vous, un descendant de notre peuple… Voilà qui me redonne espoir en notre avenir. }{Mais… {votre} présence ici… Vous, une descendante de notre peuple… Voilà qui me redonne espoir en notre avenir. }{Je vous accompagnerai à votre époque. Peut-être n'est-il pas encore trop tard…}{Je vous accompagnerai à votre époque. Peut-être n'est-il pas encore trop tard…}
— Communion avec la Bête 


Utzaal… Mon peuple… Ils ont disparu il y a bien longtemps. C'est une chose de l'entendre, mais… c'en est une autre de le voir. Cette cité n'est plus qu'une tombe. Je ne peux pas changer leur sort, mais les Vaals ne sont pas entièrement éteints. Alva… son ascendance vaal en est la preuve. Je ferai ce qu'il faut pour protéger les vestiges de notre culture. Peut-être renaîtra-t-elle de ses cendres, un jour. Pour ce faire, nous avons besoin de l'arme. Nous devons nous rendre à l'archipel que les Karuis appellent Ngamakanui. Si les morceaux subsistent, c'est là-bas qu'ils se trouveront.
— Les Ruines d'Utzaal 


J'ai rassemblé les plus grands esprits de notre ère au même endroit. Nous avons fait des découvertes que l'humanité n'aurait jamais pu concevoir auparavant. Aucune limite éthique. Aucune limite morale ! Nous avons recherché l'immortalité, tant pour la chair que par le biais des machines. Nous avons recherché la compréhension de la corruption. Nous avons même cherché à maîtriser le temps lui-même. En fin de compte, tout cela n'a servi à rien…
— Utzaal 


L'étude de la Bête était l'œuvre de ma vie et celle de nombreux scientifiques vaals avant moi. Malgré le danger qu'elle représente, je la considère encore comme une chose magnifique. Un ouvrage de génie. Elle est capable de changer les fondements de la nature de notre existence. La Bête nous a montré que c'était {possible}. Nos expériences sur la vie… sur la mort… sur les machines et les manipulations… Elle les a inspirées. Nous {pouvons} surpasser l'impossible, si nous sommes prêts à faire des sacrifices.
— La Bête 


Bien, il est temps de partir. Activez le portail et nous nous occuperons de…
— DoryaniCataclysmFirstTalk 


L'intrus est {ici ?} Alors Napuatzi… ? Je vois. Aucune pitié ! Tuez-le à vue !
— DoryaniGodVoiceStopIntruderMale 


L'intrus est {ici ?} Alors Napuatzi… ? Je vois. Aucune pitié ! Tuez-la à vue !
— DoryaniGodVoiceStopIntruderFemale 


Imbécile ! Nous n'avons pas de temps pour cela ! Atziri va communier avec la Bête ! Cessez cette attaque !
— DoryaniGodVoiceCeaseAssault 


Arrêtez immédiatement ! Je ne souhaite pas blesser les miens, mais si vous persistez, je m'y verrais contraint.
— DoryaniGodVoiceStopAtOnce 


Ça a commencé…
— DoryaniWildCataclysmBegins 


{Vous êtes enfin réveillé. C'est une maigre consolation. Nos pertes sont considérables. }{Vous êtes enfin réveillée. C'est une maigre consolation. Nos pertes sont considérables. }{L'Homme sombre a utilisé l'Arme pour nous maintenir en vie pendant le cataclysme. }{L'Homme sombre a utilisé l'Arme pour nous maintenir en vie pendant le cataclysme. }{Nous étions trop près. Elle a absorbé une trop grande quantité d'énergie et s'est brisée. }{Nous étions trop près. Elle a absorbé une trop grande quantité d'énergie et s'est brisée. }{Il n'en reste qu'un fragment. }{Il n'en reste qu'un fragment. }{La situation est désastreuse… L'Homme sombre est dans le coma. }{La situation est désastreuse… L'Homme sombre est dans le coma. }{Wraeclast a été rasée et n'est plus habitable.}{Wraeclast a été rasée et n'est plus habitable.}{Nous apitoyer sur notre sort nous ferait perdre un temps précieux. Nous devons affronter la réalité et prendre des décisions difficiles.}{Nous apitoyer sur notre sort nous ferait perdre un temps précieux. Nous devons affronter la réalité et prendre des décisions difficiles.}
— Refuge 


Nous {sommes} dans la pire situation qui soit, mais j'avais envisagé {toutes} les possibilités... Devant nous se trouve un appareil de translocation qui {devrait} nous permettre d'ouvrir des portails vers diverses coordonnées à travers Wraeclast. Grâce à lui, nous pourrons libérer le monde de l'emprise de la Corruption, pour que la civilisation puisse un jour retrouver sa gloire d'antan. 
— Et maintenant ? 


Il y a eu quelques dégâts, mais pendant que vous étiez inconscient, nous avons travaillé à réparer la machine. Je crois qu'elle fonctionnera comme prévu... Mais elle doit être testée. C'est là que vous intervenez. En plaçant des Pierres de téléportation dans la machine, celles-ci aideront à calibrer le voyage. La Corruption qui se trouve à destination répondra à la fois aux énergies que nous utilisons et à celles que nous nous attendons à trouver. Utilisons cette malléabilité à notre avantage... Voyons voir si la machine en est encore capable.
— Notre travail 


Wraeclast est blessé et brisé. Nous devons remodeler son avenir et le guérir à nouveau. L'événement cataclysmique initial est terminé, mais la Corruption rayonne toujours à partir de certains endroits. A partir de ces points, elle se propage comme une maladie. Voyagez vers l'une de ces régions et enquêtez. Nous devons savoir pourquoi elle se propage encore. Faites-moi part de vos découvertes et nous planifierons notre prochaine action.
— [DNT-UNUSED] Seek Corrupted Biome 


Ainsi, ces régions lourdement corrompues contiennent une source active. Malgré les risques, vous devez vous y aventurer. Trouvez la source de la Corruption. Quand vous l'aurez identifiée et que vous aurez écarté tout danger, appelez-moi. Je purifierai ce qui reste.
— [DNT-UNUSED] Find Corruption Nexus 


C'est la première tour des Prédécesseurs que nous ayons vue. Vous devriez en prendre le contrôle, afin que nous puissions étudier ses propriétés. Il pourrait y avoir des ennemis redoutables à proximité... ces tours canalisent des forces que nous ne comprenons pas encore. Si jamais vous voyez une sorte de « tour centrale » ou de nexus dans le réseau, n'hésitez pas à m'en faire part...
— [DNT-UNUSED] See Tower 


Il y a une énorme quantité d'énergie qui émane de cette nouvelle structure. Si c'était de la Corruption, je pourrais comprendre, mais je n'ai jamais rien vu de tel. Mon intuition me dit que vous devez absolument être le premier à l'atteindre. Si jamais elle venait à tomber entre les mains des Corrompus, on ne sait pas ce qu'il pourrait arriver.
— [DNT-UNUSED] See Monolith (pinnacle) 


L'appareil fonctionne toujours, malgré les dégâts causés par le Cataclysme. C'est bien. Maintenant, à l'aide de l'appareil, vous devez chercher les principales sources de Corruption pour que nous les puissions les purifier.
— Purifier la Corruption 


L'appareil fonctionne encore, malgré les dégâts causés par le Cataclysme. Mais ce n'est qu'une maigre consolation si vous n'êtes pas à la hauteur de la tâche. Reprenez vos esprits. De bien plus grands dangers nous attendent.  l'aide de l'appareil, vous devez chercher les principales sources de Corruption pour que nous les puissions les purifier.
— DoryaniEndgameFirstMapFail 


Vous avez fait du bon travail. Cette zone a été purifiée et la terre va pouvoir retrouver son état d'origine. Continuez, s'il vous plaît.
— Purifier la Corruption 


Vous savez que le sort de l'humanité repose sur vos épaules ? Faites tous les ajustements nécessaires pour réussir. Retournez là-bas. Faites mieux.
— DoryaniEndgameFirstCorruptMapFail 


En utilisant la Corruption purifiée que vous avez récupérée, j'ai pu modifier l'appareil pour qu'il puisse répondre à votre demande. Vous devriez trouver les choses quelque peu différentes la prochaine fois que vous vous aventurerez.
— Modifier le Dispositif 


Je pense qu'il n'est pas raisonnable de mener nos opérations en dehors de la Ziggourat. Cela semble être un risque inutile à prendre. Et Atalui se plaint constamment du manque d'installations. Cependant, je vais vous accorder cette faveur, puisque vous avez accompli un travail si important. 
— Base des opérations 


Ah, une Tour a été sécurisée ? Pile au bon moment. Pendant votre absence, nous avons découvert qu'un artefact de nos archives pourrait être lié à son fonctionnement. Prenez cette Tablette. Vous devriez pouvoir l'utiliser à la Tour pour transformer la zone environnante.
— Balise des Prédécesseurs activée 


La tour… le paysage qui l'entoure a bel et bien été modifié. Cela pourrait nous être très utile. Ces tours font partie d'une ancienne expérience à grande échelle... Je vais poursuivre mes recherches pendant que vous continuez à explorer les lieux.
— Paysage altéré 


La source de la Corruption était une créature ? J'aimerais pouvoir faire une autopsie approfondie de son cadavre, mais ses émanations passives à elles seules nous tueraient rapidement. Elle a l'air d'être beaucoup plus altérée que les autres créatures que nous avons rencontrées. Je n'aime pas avoir des données insuffisantes sur les nouvelles menaces... nous sommes vulnérables tant que nous n'en savons pas plus.
— Source de corruption 


Cette créature est très différente de celle que vous avez vaincue auparavant. Elle semble être le centre d'un esprit de ruche. Une légion de créatures mutantes, sans cerveau, agissant comme une seule entité. Je n'avais jamais envisagé qu'une telle chose soit possible, sinon nous aurions expérimenté dessus dans l'Aggorat... En tout cas, je vais continuer mes dissections... Il y a quelque chose de très perturbant dans le parcours de ces mutations...
— Source de corruption 


Une troisième catégorie de créatures, encore différente... Je commence à percevoir une certaine tendance, qui n'augure rien de bon pour nous, mais je n'arrive pas encore à en discerner le sens. Pire encore, ces créatures semblent avoir été conscientes. Les ravageurs sans cervelle que nous avons rencontrés la première fois pouvaient être surpassés, et l'esprit de ruche avait un point faible évident... Mais ces créatures peuvent réellement réfléchir. Nous sommes en grand danger...
— Source de corruption 


La situation actuelle est enfin stable. Nous en avons fait assez pour assurer la survie de l'humanité, même si notre dignité demeure bien dérisoire. Nous devrions toutefois continuer à purifier la Corruption. Il est vrai que nous avons assuré notre futur, mais maintenant, nous devrions cherché à l'{améliorer}.
— Stabilisation 


Les régions purifiées de Wraeclast sont toujours dangereuses, mais elles le sont désormais d'une manière qui nous est familière. Mieux vaut le mal que l'on connaît, comme on dit. Ces régions doivent également contenir des quantités substantielles de Corruption neutralisée, qui peuvent se manifester sous la forme d'orbes ou de cristaux de matière étrange. Ramassez-les si vous les voyez. Ils pourraient s'avérer utiles.
— Régions purifiées 


La Corruption, à un niveau élémentaire, est une forme d'énergie. Une grande partie de la technologie Vaal reposait sur l'utilisation de cette énergie, parce qu'elle est facilement accessible dans l'environnement... Mon morceau de l'Arme ne peut pas détruire cette énergie, seulement la rendre inerte, sous la forme d'un précipité cristallin. Sous cette forme, elle ne peut pas nous faire de mal, et elle pourrait même être utilisée à de nouvelles fins.
— Marché d'échange 


À elle seule, ma pièce de l'arme des Précurseurs ne peut neutraliser que la corruption {passive}. C'est pourquoi vous devez d'abord détruire la source {active} dans chaque région hostile. Cette tâche sera longue et ardue, voire plus longue que le reste de nos vies… quelle que soit leur durée.
— L'Arme 


Il y a quelque chose... une terreur secrète qui se cache dans les pièces de puzzle brisées que nous possédons... un motif que même mon intelligence ne peut pas tout à fait appréhender. Pas avec des informations aussi limitées. Vous serez peut-être surpris de découvrir qu'un homme comme moi peut ressentir de la peur. Je l'admets. La peur est un sentiment salutaire. 
Je ressens de la peur lorsque je sais que je suis en danger, mais que je n'ai pas assez d'informations. Il est impossible d'agir avec précision sans savoir, c'est pourquoi j'ai toujours recherché la vérité... mais dans ce cas précis, pour la première fois de ma vie, j'ai également peur de {savoir}... et je ne sais pas encore pourquoi... 
— Peur 


Oui, cette voix étrange me tourmente dans mon sommeil... alors j'évite plus ou moins de dormir. Heureusement, la lumière de notre Soleil intérieur peut supprimer le besoin de dormir, si vous acceptez de la contempler directement pendant un certain temps.... Mais ne le faites pas plus de quelques jours. Ce n'est pas un substitut parfait.
— DoryaniEndgameOnDream 


La Porte des Royaumes était le projet jumeau de la Porte du Temps qui vous a amenés jusqu'à nous. La Porte des Royaumes peut, en théorie, nous donner accès à d'autres plans d'existence. Malheureusement, elle n'a jamais été activée, si tant est qu'elle fonctionne. Nous avons besoin d'énergies ou de matériaux substantiels provenant de ces plans pour nous aider à les localiser dans la vaste étendue de tout ce qui existe. Si vous trouvez des éclats ou des fragments provenant d'autres mondes, gardez-les. Avec suffisamment d'entre eux, nous pourrons découvrir si la Porte des Royaumes fonctionne vraiment.
— Porte des Royaumes 


Vous avez trouvé une cachette… {relativement sûre}.Nous pourrions établir une base d'opérations ici, si vous le jugez utile. Nous pourrons toujours nous replier à la ziggourat, donc le risque n'est pas critique.
— Repaire 


Les disciples de Kamasa ont accumulé beaucoup de choses dans leur soif récente de richesses. La bonne clé pourrait ouvrir des portes oubliées depuis longtemps...
— Reliquaire 


La Ziggourat est le cœur de nos opérations, le seul endroit vraiment sûr de Wraeclast. C'est d'ici que nous pourrons reconquérir le monde pour l'humanité.
— DoryaniMapOnZiggurat 


Cette nouvelle structure émet des quantités colossales d'énergie. Je comprendrais s'il s'agissait de corruption, mais je n'ai jamais rien vu de tel. Mon petit doigt me dit que vous devez impérativement arriver là-bas avant les corrompus. Si ce bâtiment venait à tomber entre leurs mains, qui sait ce qui pourrait arriver.
— Le Monolithe ardent 


D'après ce que vous m'avez dit, le gardien de la Graine flamboyante semble avoir été formé spécifiquement pour cette tâche. Les Prédécesseurs l'ont créé, mais il n'est pas l'un d'entre eux. Je ne peux que supposer son but véritable…
— Gardien de la graine de la Flamme 


Je comprends que… quelque chose… a dérobé la Graine flamboyante alors que la bataille touchait à sa fin. Cela ne me dit rien qui vaille. Tant que nous n'en saurons pas davantage, nous ne pourrons pas faire grand-chose.
— La graine de la Flamme 


Vous devez commencer par les zones les moins corrompues. Vous y survivrez si vous n'y traînez pas, mais elles n'en restent pas moins mortelles. Purifiez-les suffisamment pour nous permettre d'établir un bastion extérieur.
— S'implanter 


Continuez votre travail. C'est une tâche dangereuse et laborieuse, mais pas éternelle.
— Purifier la Corruption 


Continuez à purifier la corruption. C'est la seule chose que nous puissions faire.
— Purifier la Corruption 


Pourquoi perdez-vous votre temps ici ? Continuez à purifier la corruption !
— Purifier la Corruption 


Vous n'avez l'air de souffrir ni de maladie ni de blessure. Pourquoi perdre votre temps ici ? Poursuivez votre travail.
— Purifier la Corruption 


La zone que vous avez purifiée nous a permis de récupérer plusieurs outils importants. Nous pouvons désormais améliorer notre machine.
— Purification de la Corruption 


Nous avons trouvé quelques survivants dans la zone que vous avez purifiée. Nous les mettrons au travail.
— Purification de la Corruption 


Un scientifique de renom a été… récupéré… dans la zone que vous avez purifiée. Son ingéniosité sera la bienvenue.
— Purification de la Corruption 


De précieuses ressources ont été retrouvées dans la zone que vous avez purifiée. Nous allons pouvoir améliorer nos capacités.
— Purification de la Corruption 


J'ai eu le temps d'améliorer les capacités de la machine. Nous avons quelques choix à faire.
— Purification de la Corruption 


Chaque succès nous rapproche un peu plus de notre objectif.
— Purification de la Corruption 


La situation est enfin stable. Nous avons accompli suffisamment pour assurer la survie de l'humanité, qui conservera une dignité toute relative. Ceci n'est pas une victoire, mais c'est un pas en avant. Vous pouvez poursuivre votre purification de la corruption s'il vous sied. De mon côté, je vais m'attaquer à de plus grands projets…
— DoryaniEndgameTier15TaskComplete 


Je soupçonnais le culte de la Flamme pourpre d'être dangereux, mais j'ignorais la véritable nature des forces qu'il conjurait. Je ne pense pas que quiconque connaîtra un jour toute l'étendue de l'au-delà… mais seul Chayula a tenu parole, aussi rare fût-elle. Peut-être trouverons-nous un jour ce qui a conduit à la naissance de ce… Xesht.
— Secte de la Flamme pourpre 


J'ai investi des ressources considérables et consacré de nombreuses années à ces recherches, mais mes connaissances des Précurseurs restent terriblement clairsemées. Ils sont aussi anciens pour nous que nous le sommes pour vous. À de telles échelles de temps, les vestiges de civilisation ont tendance à disparaître, emportés par des événements géologiques. Il subsiste toutefois des traces de grands incendies, d'éruptions et d'impacts depuis les cieux.Tout ce que je sais, c'est qu'eux aussi se sont plongés dans les secrets de ce monde. La corruption n'était qu'une des nombreuses formes d'énergie qu'ils avaient réussi à maîtriser. J'ai découvert des pictogrammes rudimentaires dans leurs ruines, conçus pour les visiteurs qui ne connaîtraient pas leur langue. La plupart de ces symboles étaient très clairs : {« Ici est enfermée la mort. »} Toutefois, le caractère qui contenait la marche à suivre au cas où la mort venait à s'échapper et à déferler sur ces terres était effacé. C'est pour cette raison que je sais que l'Arme existe et comment la trouver… vaguement. Quelqu'un voulait que nous en connaissions l'existence au cas où le pire survenait… et ça n'a pas manqué…
— L'Arme 


Dans les terres dévastées par la corruption, vous rencontrerez certainement d'autres « survivants ». Ne vous laissez pas trahir par votre empathie. Leur corps ne le sait pas encore, mais ils sont bel et bien {morts.} Ils gangrènent et corrompent tout ce qu'ils touchent. Leur simple présence nous tuerait à petit feu. Ils n'ont aucun avenir. Il aurait été plus miséricordieux qu'ils meurent lors de la dévastation. Ils flétriront lentement et perdront l'esprit au fil de leur perversion… jusqu'à devenir fous de rage. Ils chercheront à survivre le plus longtemps possible, même s'ils doivent tous nous condamner pour le faire. Les ressources et l'énergie les attirent. {Vous} ne devez pas les laisser mettre la main sur ce qu'ils recherchent. Si vous les voyez, abattez-les sans hésiter.
— Terres désolées corrompues 


Depuis le cataclysme, la réalité n'est plus ce qu'elle était. Nos rangs s'amenuisent et, chaque jour, les déments sont plus nombreux que les sains d'esprit. Là-bas, vous serez témoin de choses que vous ne comprendrez pas. En tant qu'homme de science, cette vérité m'horripile au plus haut point, mais il est probable que ces choses ne puissent tout simplement {pas} être comprises. Faites ce qui doit être fait, et Wraeclast finira par… s'apaiser.
— Comprendre les Terres désolées 


Comme je l'avais prévu, les « survivants » corrompus dans les terres dévastées se sont réunis en meutes d'animaux sauvages. Ils refusent d'accepter leur funeste destin. Vous devez prendre les devants. Leurs seigneurs de guerre ne sont que des fragments de vérité, pervertis par le cataclysme. Trouvez ces réalités frelatées et arrachez le mal à la racine, si vous me permettez l'expression.
— Survivants souillées 


Je dois vous prévenir… Au cours de mes recherches pour mettre un terme au cataclysme, j'ai supplié les cieux de m'octroyer la plus grande sagesse en ce monde et j'en ai payé le prix fort. Les conséquences de mes actes errent encore ici, plus rusées et dangereuses que moi, dénuées de la pureté de mes desseins. Quand vous les rencontrerez, détruisez-les sans en laisser la moindre trace et n'écoutez pas votre conscience.
— Une mise en garde 


La puissance même du cataclysme a rasé une grande partie de la surface et déstabilisé tout ce qu'il restait. Plus solides que la plupart des autres structures, d'antiques tours des Précurseurs ont été révélées au grand jour. Vous feriez bien d'en trouver une et de la sécuriser pour nos recherches.
— Tours des Prédécesseurs 


Je pense que les tours des Précurseurs font partie d'un réseau créé spécifiquement pour modifier les terres et les biomes. Peut-être avaient-elles été fondées dans le but de rendre Wraeclast plus habitable dans un premier temps… ou peut-être ont-elles servi d'autres desseins plus importants par la suite.Ces idées ne sont évidemment que des conjectures.
— Réseau des Tours des Prédécesseurs 


Maintenant que vous avez sécurisé une tour des Précurseurs, il est évident qu'elle nécessite une sorte de tablette pour être activée. Trouvez une tablette des Précurseurs et prenons un risque calculé en activant cette tour.
— Tablettes des Prédécesseurs 


La tour… Le paysage environnant a été modifié ! Voilà qui pourrait nous être très utile. Ces tours faisaient peut-être partie d'une expérience de jadis… ou d'une solution de secours… Je continuerai mes recherches pendant que vous poursuivrez vos explorations.
— DoryaniEndgameOnActivatingFirstTower 


À une époque où la conscience se fait rare et où la folie prévaut, ce que vous croiserez hors de ces murs peut être très malléable. Nous pouvons façonner ce que nous nous attendons à trouver. Les énergies que nous utilisons dans notre appareil de translocation peuvent influencer les résultats obtenus. Après tout, ce dispositif existe par la seule grâce d'un bienfaiteur très spécial. Il nous regarde probablement en ce moment même et doit certainement se gausser de notre labeur.
— Corruption du Cataclysme 


On m'a raconté bien des choses étranges. On m'a demandé de… Non, je ferais mieux de me taire. Je ne comprends pas. Pas encore, en tout cas. On m'a raconté qu'il s'agissait du seul moyen, et, malgré tout, j'ai lutté pour trouver une autre voie. Je pense que nous forgeons notre propre destin, mais… voilà pourtant où nous en sommes. Si seulement je pouvais avoir une vue d'ensemble…
— Protecteur 


Vous êtes d'ascendance vaal, mais je ne reconnais ni vos traits ni vos atours. Comment le monde a-t-il pu autant changer en seulement dix ans ?
— DoryaniBossConversationOne


Comment ?! Combien d'années se sont écoulées ?
— DoryaniBossConversationTwo


Incroyable ! Le cataclysme… Combien d'entre nous ont survécu ?
— DoryaniBossConversationThree


Ce n'est pas possible. Non ! J'ai élaboré tant de plans… J'ai tout sacrifié en essayant de l'arrêter… d'arrêter Atziri…
— DoryaniBossConversationFour


Je crois que… J'ai besoin d'un instant pour réfléchir… Pour élaborer un nouveau plan… Il doit y avoir un moyen…
— DoryaniBossConversationFive


{L'intrus ! Où est Napuatzi ?! Ah… alors je vais devoir m'occuper de vous moi-même.}{L'intruse ! Où est Napuatzi ?! Ah… alors je vais devoir m'occuper de vous moi-même.}
— DoryaniBossConversationSix


{Ainsi, à l'aube de la fin, le démon d'Atzoatl est enfin venu pour mon âme !}{Ainsi, à l'aube de la fin, la démone d'Atzoatl est enfin venue pour mon âme !}
— DoryaniPastBoss_Intro 


Élémentaire !
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_Random 


Élémentaire !
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_2 


Élémentaire !
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_3 


Embrasement !
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_4 


Embrasement !
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_5 


Embrasement !
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_6 


Flambée !
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_7 


Flambée !
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_8 


Flambée !
— DoryaniPastBoss_Flamethrower_9 


Admirez ma puissance !
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_Random 


Admirez ma puissance !
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_2 


Admirez ma puissance !
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_3 


Puissance libérée !
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_4 


Force libérée !
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_5 


Force libérée !
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_6 


Puissance brute !
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_7 


Puissance brute !
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_8 


Puissance brute !
— DoryaniPastBoss_LightningTendrils_9 


Inévitable !
— DoryaniPastBoss_CrystalToss_Random 


Inévitable !
— DoryaniPastBoss_CrystalToss_2 


Inévitable !
— DoryaniPastBoss_CrystalToss_3 


Observe !
— DoryaniPastBoss_CrystalToss_4 


Observe !
— DoryaniPastBoss_CrystalToss_5 


Observe !
— DoryaniPastBoss_CrystalToss_6 


Pathétique !
— DoryaniPastBoss_UberFireball_Random 


Pathétique !
— DoryaniPastBoss_UberFireball_2 


Pathétique !
— DoryaniPastBoss_UberFireball_3 


Abandonnez !
— DoryaniPastBoss_UberFireball_4 


Abandonnez !
— DoryaniPastBoss_UberFireball_5 


Abandonnez !
— DoryaniPastBoss_UberFireball_6 


Argh ! Ce n'est qu'un contretemps !
— DoryaniPastBoss_Knockdown_Random 


Argh ! J'en ai… assez !
— DoryaniPastBoss_Knockdown_2 


Rien ne peut nous arrêter !
— DoryaniPastBoss_LightningClap_Random 


L'avenir est entre mes mains !
— DoryaniPastBoss_LightningClap_2 


La fin justifie les moyens !
— DoryaniPastBoss_LightningClap_3 


Survivre requiert des sacrifices !
— DoryaniPastBoss_LightningClap_4 


Vous allez brûler !
— DoryaniPastBoss_Flameblast_Random 


Vous allez brûler !
— DoryaniPastBoss_Flameblast_2 


Voyons comment vous survivez à {ça} !
— DoryaniPastBoss_Flameblast_3 


Voyons comment vous survivez à {ça} !
— DoryaniPastBoss_Flameblast_4 


Vous allez brûler !
— DoryaniPastBoss_Flameblast_5 


Début de la fusion !
— DoryaniPastBoss_SolarOrb_Random 


Canalisation du réacteur !
— DoryaniPastBoss_SolarOrb_2 


Brasier !
— DoryaniPastBoss_SolarOrb_3 


Canalisation du réacteur !
— DoryaniPastBoss_SolarOrb_4 


Brasier !
— DoryaniPastBoss_SolarOrb_5 


Le chemin de la survie est pavé de sacrifices !
— DoryaniPastBoss_ActivateLaser_Random 


Le progrès a toujours un prix !
— DoryaniPastBoss_ActivateLaser_2 


Vous rejetez le bien commun !
— DoryaniPastBoss_ActivateLaser_3 


La puissance des Vaals !
— DoryaniPastBoss_FrontalLaser_Random 


La puissance des Vaals !
— DoryaniPastBoss_FrontalLaser_2 


Finissons-en !
— DoryaniPastBoss_FrontalLaser_3 


Finissons-en !
— DoryaniPastBoss_FrontalLaser_4 


Finissons-en !
— DoryaniPastBoss_FrontalLaser_5 


Un plan infaillible…
— DoryaniPastBoss_BringSoulCore_Random 


Un plan infaillible…
— DoryaniPastBoss_BringSoulCore_2 


Cinq coups d'avance !
— DoryaniPastBoss_BringSoulCore_3 


Cinq coups d'avance !
— DoryaniPastBoss_BringSoulCore_4 


Les Vaals perdureront !
— DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_Random 


Vous n'êtes qu'un obstacle insignifiant !
— DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_2 


Les Vaals perdureront !
— DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_3 


Vous n'êtes qu'un obstacle insignifiant !
— DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_4 


Vous ne pouvez mettre un frein au progrès !
— DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_5 


Vous ne pouvez mettre un frein au progrès !
— DoryaniPastBoss_PlasmaArcDance_6 


Vous n'aviez pas l'ombre d'une chance.
— DoryaniPastBoss_PlayerDeath_Random 


Vous n'aviez pas l'ombre d'une chance.
— DoryaniPastBoss_PlayerDeath_2 


{Je vous avais prévenu.}{Je vous avais prévenue.}
— DoryaniPastBoss_PlayerDeath_3 


{Je vous avais prévenu.}{Je vous avais prévenue.}
— DoryaniPastBoss_PlayerDeath_4 


J'attendais ce moment depuis si longtemps !
— DoryaniPastBoss_MechComboSlam_Random 


J'attendais ce moment depuis si longtemps !
— DoryaniPastBoss_MechComboSlam_2 


La destruction d'Atzoatl sera vengée au centuple !
— DoryaniPastBoss_MechComboSlam_3 


La destruction d'Atzoatl sera vengée au centuple !
— DoryaniPastBoss_MechComboSlam_4 


Vous n'aviez pas l'ombre d'une chance.
— DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_Random 


Vous n'aviez pas l'ombre d'une chance.
— DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_2 


Vous n'aviez pas l'ombre d'une chance.
— DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_3 


{Je vous avais prévenu.}{Je vous avais prévenue.}
— DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_4 


{Je vous avais prévenu.}{Je vous avais prévenue.}
— DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_5 


{Je vous avais prévenu.}{Je vous avais prévenue.}
— DoryaniPastBoss_MechPlayerDeath_6 


Je n'abandonnerai pas, pas maintenant ! Je dois sauver les miens !
— DoryaniPastBoss_MechSuitTransform_Random 


Non ! Je {dois} réussir !
— DoryaniPastBoss_MechSuitTransformEnd_Random 


Argh… Impossible… Vous allez le regretter !
— DoryaniPastBoss_MechKnockdown_Random 


Argh… Comment est-ce possible ? Allez, debout !
— DoryaniPastBoss_MechKnockdown_2 


Argh ! Inattendu… Mais sans grande importance !
— DoryaniPastBoss_MechKnockdown_3 


Tous ces efforts ne seront pas vains !
— DoryaniPastBoss_MechClawLaser_Random 


Tous ces efforts ne seront pas vains !
— DoryaniPastBoss_MechClawLaser_2 


La fin du monde approche !
— DoryaniPastBoss_MechClawLaser_3 


La fin du monde approche !
— DoryaniPastBoss_MechClawLaser_4 


Vous pensez réellement être à la hauteur ?
— DoryaniPastBoss_MechClawLaser_5 


Vous pensez réellement être à la hauteur ?
— DoryaniPastBoss_MechClawLaser_6 


{Je vous brûlerai vif !}{Je vous brûlerai vive !}
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_Random 


{Je vous brûlerai vif !}{Je vous brûlerai vive !}
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_2 


Je ne vous laisserai pas perturber mes plans !
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_3 


Je ne vous laisserai pas perturber mes plans !
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_4 


{Brûlez, démon d'Atzoatl !}{Brûlez, démone d'Atzoatl !}
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_5 


{Brûlez, démon d'Atzoatl !}{Brûlez, démone d'Atzoatl !}
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_6 


Un piètre sacrifice pour le bien commun !
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_7 


Un piètre sacrifice pour le bien commun !
— DoryaniPastBoss_MechFlamethrower_8 


Surcharge du réacteur !
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_Random 


Surcharge du réacteur !
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_2 


Surcharge du réacteur !
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_3 


La puissance de la tempête !
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_4 


La puissance de la tempête !
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_5 


La puissance de la tempête !
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_6 


Vous perdez un temps précieux !
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_7 


Vous perdez un temps précieux !
— DoryaniPastBoss_MechLightningArc_8 


Admirez la véritable puissance de l'intellect !
— DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_Random 


Admirez la véritable puissance de l'intellect !
— DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_2 


L'existence n'est qu'énergie…
— DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_3 


L'existence n'est qu'énergie…
— DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_4 


L'ascension d'Atziri approche. Écartez-vous ou mourez !
— DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_5 


Tremblez face à la puissance des Vaals !
— DoryaniPastBoss_MechSlam_Random 


Tremblez face à la puissance des Vaals !
— DoryaniPastBoss_MechSlam_2 


Je vais vous réduire en poussière !
— DoryaniPastBoss_MechSlam_3 


Je vais vous réduire en poussière !
— DoryaniPastBoss_MechSlam_4 


Puissance ultime !
— DoryaniPastBoss_MechSlam2_Random 


Puissance ultime !
— DoryaniPastBoss_MechSlam2_2 


J'en ai assez de vous !
— DoryaniPastBoss_MechSlam2_3 


J'en ai assez de vous !
— DoryaniPastBoss_MechSlam2_4 


Vous pensez pouvoir m'arrêter ?
— DoryaniPastBoss_MechSlam2_5 


Vous pensez pouvoir m'arrêter ?
— DoryaniPastBoss_MechSlam2_6 


Quelle ineptie !
— DoryaniPastBoss_MechBodySlam_Random 


Quelle ineptie !
— DoryaniPastBoss_MechBodySlam_2 


Voyons si vous survivez à ça !
— DoryaniPastBoss_MechBodySlam_3 


Voyons si vous survivez à ça !
— DoryaniPastBoss_MechBodySlam_4 


Nul ne peut m'échapper !
— DoryaniPastBoss_MechBodySlam_5 


Nul ne peut m'échapper !
— DoryaniPastBoss_MechBodySlam_6 


Vous pensez pouvoir fuir ?!
— DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_Random 


Vous pensez pouvoir fuir ?!
— DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_2 


Je vous tiens, enfin !
— DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_3 


Je vous tiens, enfin !
— DoryaniPastBoss_MechSpiderLegAttack_4 


Je prévois chaque éventualité…
— DoryaniPastBoss_MechDetatchPlatform_Random 


Rien ne m'arrêtera !
— DoryaniPastBoss_MechDetatchPlatform_2 


Puissance dévastatrice !
— DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_Random 


Inversement de la polarité !
— DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_2 


Contemplez la puissance de l'esprit !
— DoryaniPastBoss_MechLightningStorm_3 


Tir des canons !
— DoryaniPastBoss_MechIonCannon_Random 


Frappe orbitale !
— DoryaniPastBoss_MechIonCannon_2 


Autodestruction !
— DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_Random 


Ambition fatale !
— DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_2 


Vous ne me laissez pas le choix !
— DoryaniPastBoss_MechSelfDestruct_3 


Ce n'est pas fini.
— DoryaniPastBoss_MechReassemble_Random 


Attendez… Je vais la libérer.
— DoryaniPastBoss_WildFreeAlva


Argh ! Non ! Ne me décevez pas… pas maintenant !
— DoryaniPastBoss_MechDeathDoNotFailMe 


Comment est-ce possible ? Après tous mes efforts… Tous mes sacrifices…
— DoryaniPastBoss_MechDeathHowCouldThisHappen 


Hmm… L'héritage des Vaal doit être préservé… Je sais comment contenir la Bête.
— DoryaniPastBoss_MechDeathContainBeast 


Voilà donc la source de corruption de cette région…
— DoryaniMapWildFirst 


Nous ne pouvons qu'avancer.
— DoryaniMapWild_General_Random 


Nous ne pouvons qu'avancer.
— DoryaniMapWild_General_2 


Nous ne pouvons qu'avancer.
— DoryaniMapWild_General_3 


Pas à pas, Wraeclast se remet de ses blessures.
— DoryaniMapWild_General_4 


Pas à pas, Wraeclast se remet de ses blessures.
— DoryaniMapWild_General_5 


Pas à pas, Wraeclast se remet de ses blessures.
— DoryaniMapWild_General_6 


Notre macabre besogne continue.
— DoryaniMapWild_General_7 


Notre macabre besogne continue.
— DoryaniMapWild_General_8 


Notre macabre besogne continue.
— DoryaniMapWild_General_9 


Ce monde commence presque à ressembler à celui dont je me souviens.
— DoryaniMapWild_General_10 


Ce monde commence presque à ressembler à celui dont je me souviens.
— DoryaniMapWild_General_11 


Ce monde commence presque à ressembler à celui dont je me souviens.
— DoryaniMapWild_General_12 


Nous devons poursuivre la purification.
— DoryaniMapWild_General_13 


Nous devons poursuivre la purification.
— DoryaniMapWild_General_14 


Nous devons poursuivre la purification.
— DoryaniMapWild_General_15 


Notre tâche n'a pas de fin…
— DoryaniMapWild_General_16 


Notre tâche n'a pas de fin…
— DoryaniMapWild_General_17 


Notre tâche n'a pas de fin…
— DoryaniMapWild_General_18 


Doryani et le Démon, aux confins du monde…
— DoryaniMapWild_General_19 


Doryani et le Démon, aux confins du monde…
— DoryaniMapWild_General_20 


Espérons qu'ils n'ont pas déjà tout dévoré.   
— DoryaniMapWild_Ghorr_Random 


Espérons qu'ils n'ont pas déjà tout dévoré.   
— DoryaniMapWild_Ghorr_2 


Espérons qu'ils n'ont pas déjà tout dévoré.   
— DoryaniMapWild_Ghorr_3 


Des créatures d'une efficacité remarquable…
— DoryaniMapWild_Ghorr_4 


Des créatures d'une efficacité remarquable…
— DoryaniMapWild_Ghorr_5 


Des créatures d'une efficacité remarquable…
— DoryaniMapWild_Ghorr_6 


Des créatures d'une efficacité remarquable…
— DoryaniMapWild_Ghorr_7 


De véritables estomacs sur pattes…
— DoryaniMapWild_Ghorr_8 


De véritables estomacs sur pattes…
— DoryaniMapWild_Ghorr_9 


De véritables estomacs sur pattes…
— DoryaniMapWild_Ghorr_10 


Je vais démonter quelques-uns de ses drones…
— DoryaniMapWild_Ktash_Random 


Je vais démonter quelques-uns de ses drones…
— DoryaniMapWild_Ktash_2 


Je vais démonter quelques-uns de ses drones…
— DoryaniMapWild_Ktash_3 


Un esprit collectif… Très étrange…
— DoryaniMapWild_Ktash_4 


Un esprit collectif… Très étrange…
— DoryaniMapWild_Ktash_5 


Un esprit collectif… Très étrange…
— DoryaniMapWild_Ktash_6 


Celui-ci jouait donc le rôle d'un cerveau gigantesque…
— DoryaniMapWild_Ktash_7 


Celui-ci jouait donc le rôle d'un cerveau gigantesque…
— DoryaniMapWild_Ktash_8 


Celui-ci jouait donc le rôle d'un cerveau gigantesque…
— DoryaniMapWild_Ktash_9 


Celui-ci était doué de sentience…
— DoryaniMapWild_Beidat_Random 


Celui-ci était doué de sentience…
— DoryaniMapWild_Beidat_2 


Celui-ci était doué de sentience…
— DoryaniMapWild_Beidat_3 


Je me demande s'il aurait été possible de négocier avec eux…
— DoryaniMapWild_Beidat_4 


Je me demande s'il aurait été possible de négocier avec eux…
— DoryaniMapWild_Beidat_5 


Je me demande s'il aurait été possible de négocier avec eux…
— DoryaniMapWild_Beidat_6 


Nous devons en apprendre davantage…
— DoryaniMapWild_White_Random 


Nous devons en apprendre davantage…
— DoryaniMapWild_White_2 


Nous devons en apprendre davantage…
— DoryaniMapWild_White_3 


Nous devons en apprendre davantage…
— DoryaniMapWild_White_4 


Nous avons beaucoup de chemin à parcourir.
— DoryaniMapWild_White_5 


Nous avons beaucoup de chemin à parcourir.
— DoryaniMapWild_White_6 


Nous avons beaucoup de chemin à parcourir.
— DoryaniMapWild_White_7 


Plus le temps passe, et plus ils deviennent dangereux…
— DoryaniMapWild_Yellow_Random 


Plus le temps passe, et plus ils deviennent dangereux…
— DoryaniMapWild_Yellow_2 


Plus le temps passe, et plus ils deviennent dangereux…
— DoryaniMapWild_Yellow_3 


Nous faisons peut-être enfin pencher la balance en notre faveur.
— DoryaniMapWild_Yellow_4 


Nous faisons peut-être enfin pencher la balance en notre faveur.
— DoryaniMapWild_Yellow_5 


Nous faisons peut-être enfin pencher la balance en notre faveur.
— DoryaniMapWild_Yellow_6 


Nous sommes désormais profondément enfoncés dans les zones les plus dangereuses.
— DoryaniMapWild_Red_Random 


Nous sommes désormais profondément enfoncés dans les zones les plus dangereuses.
— DoryaniMapWild_Red_2 


C'est comme si la corruption elle-même tente de nous submerger.
— DoryaniMapWild_Red_3 


C'est comme si la corruption elle-même tente de nous submerger.
— DoryaniMapWild_Red_4 


C'est comme si la corruption elle-même tente de nous submerger.
— DoryaniMapWild_Red_5 


Mind over muscle.
— Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_Random 


Mind over muscle.
— Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_2 


Mind over muscle.
— Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_3 


Mind over muscle.
— Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_4 


A wise choice.
— Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_5 


A wise choice.
— Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_6 


A wise choice.
— Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_7 


Its all about synergy.
— Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_8 


Its all about synergy.
— Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_9 


Its all about synergy.
— Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_10 


Its all about synergy.
— Doryani_Vendor_BuyCasterWeapon_11 


Done.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_Random 


Done.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_2 


Done.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_3 


Done.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_4 


Good.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_5 


Good.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_6 


Good.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_7 


Good.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_8 


Wise.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_9 


Wise.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_10 


Wise.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_11 


Wise.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_12 


This gold will one day have a use again.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_13 


This gold will one day have a use again.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_14 


This gold will one day have a use again.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_15 


This gold will one day have a use again.
— Doryani_Vendor_BuyGeneric_16 


Adorn yourself.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_Random 


Adorn yourself.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_2 


Adorn yourself.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_3 


Adorn yourself.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_4 


The Vaal enjoy their trinkets, too.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_5 


The Vaal enjoy their trinkets, too.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_6 


The Vaal enjoy their trinkets, too.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_7 


The Vaal enjoy their trinkets, too.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_8 


A useful piece.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_9 


A useful piece.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_10 


A useful piece.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_11 


A useful piece.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_12 


Interesting choice.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_13 


Interesting choice.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_14 


Interesting choice.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_15 


Interesting choice.
— Doryani_Vendor_BuyJewellery_16 


See what you can achieve with that.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_Random 


See what you can achieve with that.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_2 


See what you can achieve with that.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_3 


See what you can achieve with that.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_4 


A good priority.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_5 


A good priority.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_6 


A good priority.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_7 


A good priority.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_8 


That may be a difficult battle.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_9 


That may be a difficult battle.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_10 


That may be a difficult battle.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_11 


That may be a difficult battle.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_12 


The right choice.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_13 


The right choice.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_14 


The right choice.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_15 


The right choice.
— Doryani_Vendor_BuyWaystone_16 


Stop wasting time.
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_Random 


Stop wasting time.
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_2 


Stop wasting time.
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_3 


Stop wasting time.
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_4 


Get moving.
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_5 


Get moving.
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_6 


Get moving.
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_7 


Get moving.
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_8 


What are you still doing here?
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_9 


What are you still doing here?
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_10 


What are you still doing here?
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_11 


What are you still doing here?
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_12 


There is no time for this.
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_13 


There is no time for this.
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_14 


There is no time for this.
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_15 


There is no time for this.
— Doryani_Vendor_CloseNoBuy_16 


I will disassemble it.
— Doryani_Vendor_Disenchant_Random 


I will disassemble it.
— Doryani_Vendor_Disenchant_2 


I will disassemble it.
— Doryani_Vendor_Disenchant_3 


I will disassemble it.
— Doryani_Vendor_Disenchant_4 


Better as scrap.
— Doryani_Vendor_Disenchant_5 


Better as scrap.
— Doryani_Vendor_Disenchant_6 


Better as scrap.
— Doryani_Vendor_Disenchant_7 


Of course.
— Doryani_Vendor_Disenchant_8 


Of course.
— Doryani_Vendor_Disenchant_9 


Of course.
— Doryani_Vendor_Disenchant_10 


Of course.
— Doryani_Vendor_Disenchant_11 


I wouldnt use that, either.
— Doryani_Vendor_Disenchant_12 


I wouldnt use that, either.
— Doryani_Vendor_Disenchant_13 


I wouldnt use that, either.
— Doryani_Vendor_Disenchant_14 


I wouldnt use that, either.
— Doryani_Vendor_Disenchant_15 


Choose what you need.
— Doryani_Vendor_OpenShop_Random 


Choose what you need.
— Doryani_Vendor_OpenShop_2 


Choose what you need.
— Doryani_Vendor_OpenShop_3 


Choose what you need.
— Doryani_Vendor_OpenShop_4 


These are our supplies.
— Doryani_Vendor_OpenShop_5 


These are our supplies.
— Doryani_Vendor_OpenShop_6 


These are our supplies.
— Doryani_Vendor_OpenShop_7 


These are our supplies.
— Doryani_Vendor_OpenShop_8 


This is all we have.
— Doryani_Vendor_OpenShop_9 


This is all we have.
— Doryani_Vendor_OpenShop_10 


This is all we have.
— Doryani_Vendor_OpenShop_11 


This is all we have.
— Doryani_Vendor_OpenShop_12 


Quickly.
— Doryani_Vendor_OpenShop_13 


Quickly.
— Doryani_Vendor_OpenShop_14 


Quickly.
— Doryani_Vendor_OpenShop_15 


Quickly.
— Doryani_Vendor_OpenShop_16 


A useful trade.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_Random 


A useful trade.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_2 


A useful trade.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_3 


A useful trade.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_4 


Gold is useless to me. Take it.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_5 


Gold is useless to me. Take it.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_6 


Gold is useless to me. Take it.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_7 


Gold is useless to me. Take it.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_8 


As expected.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_9 


As expected.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_10 


As expected.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_11 


As expected.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_12 


I will make use of this.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_13 


I will make use of this.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_14 


I will make use of this.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_15 


I will make use of this.
— Doryani_Vendor_SellGeneric_16 


What should I do with this?
— Doryani_Vendor_SellWaystone_Random 


What should I do with this?
— Doryani_Vendor_SellWaystone_2 


What should I do with this?
— Doryani_Vendor_SellWaystone_3 


What should I do with this?
— Doryani_Vendor_SellWaystone_4 


Hmm... this is better in your hands, but sure.
— Doryani_Vendor_SellWaystone_5 


Hmm... this is better in your hands, but sure.
— Doryani_Vendor_SellWaystone_6 


Hmm... this is better in your hands, but sure.
— Doryani_Vendor_SellWaystone_7 


Hmm... this is better in your hands, but sure.
— Doryani_Vendor_SellWaystone_8 


Ill hold onto it.
— Doryani_Vendor_SellWaystone_9 


Ill hold onto it.
— Doryani_Vendor_SellWaystone_10 


Ill hold onto it.
— Doryani_Vendor_SellWaystone_11 


Ill hold onto it.
— Doryani_Vendor_SellWaystone_12 


You should be using it, not selling it.
— Doryani_Vendor_SellWaystone_13 


You should be using it, not selling it.
— Doryani_Vendor_SellWaystone_14 


You should be using it, not selling it.
— Doryani_Vendor_SellWaystone_15 


You should be using it, not selling it.
— Doryani_Vendor_SellWaystone_16 



— Doryani_A3_Greeting_01_01.ogg 



— Doryani_A3_Greeting_01_02.ogg 



— Doryani_A3_Greeting_01_03.ogg 



— Doryani_A3_Greeting_01_04.ogg 



— Doryani_A3_Greeting_02_01.ogg 



— Doryani_A3_Greeting_02_02.ogg 



— Doryani_A3_Greeting_02_03.ogg 



— Doryani_A3_Greeting_02_04.ogg 



— Doryani_A3_Greeting_03_01.ogg 



— Doryani_A3_Greeting_03_02.ogg 



— Doryani_A3_Greeting_03_03.ogg 



— Doryani_A3_Greeting_04_01.ogg 



— Doryani_A3_Greeting_04_02.ogg 



— Doryani_A3_Greeting_04_03.ogg 



— Doryani_A3_Greeting_04_04.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_01_01.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_01_02.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_01_03.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_01_04.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_02_01.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_02_02.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_02_03.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_02_04.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_03_01.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_03_02.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_03_03.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_03_04.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_04_01.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_04_02.ogg 



— Doryani_A3_Farewell_04_03.ogg 
  




    


        

            Doryani
        

    

    

        

            
        

        

            
        

    





        


                

        








   
Doryani Doryani /3 
   
NomDescriptions détaillées


Path of Exile 10


Path of Exile 21


MetadataMetadata/Items/HideoutNPCs/Doryani
  
Doryani

   
Doryani on Spires /2 
   
Guerrier: Nous faisons face à un sombre adversaire, dissimulé sous terre. On dirait qu'ils tentent de se servir de technologie Vaal… afin de libérer les ténèbres à la surface.  
Sorcière: Les Abyssaux tentent d'exploiter le pouvoir des cimes Vaals. Je subodore qu'il vaudrait mieux les en empêcher… 
Magicienne: Plusieurs cimes Vaals sont plongées dans les ténèbres. L'ancien ennemi prépare quelque chose. 
Rôdeuse: J'ai aperçu des structures Vaals, situées en profondeur. Avec des Abyssaux en train de s'en servir. 
Chasseresse: Sous terre, il y avait des… cimes. Comme celles que j'ai vues à Utzaal. 
Moine: De ce que j'ai vu, il me semble que les Abyssaux exploitent de l'architecture Vaal. 
Mercenaire: Ces êtres, là, en bas, ils sont en train de triturer quelque technologie Vaal. On dirait qu'ils essaient de plonger le monde dans les ténèbres, un truc du genre.  
Doryani: Hum. Cela semble bel et bien être notre technologie. L'Architecte Topotante réalisait des expériences sur le climat. Je ne suis pas certain de savoir comment ces appareils ont pu être modifiés. Détruisez-les, n'en laissez pas la moindre trace. Autrement, cela pourrait causer notre perte.   
  

   
Doryani on The Third Edict /5 
   
Guerrier: À votre avis, qu'étaient donc ces décrets ? 
Sorcière: {Et qu'en est-il de ces… décrets, alors ?}{Et au sujet de ces… décrets, alors ?} 
Magicienne: Qu'étaient donc ces fameux « décrets » ? 
Rôdeuse: Savez-vous ce qu'étaient les décrets ? 
Chasseresse: Qu'étaient donc ces fameux « décrets » ? 
Moine: Avons-nous le moindre renseignement sur les décrets ? 
Mercenaire: Vous savez quoi que ce soit à propos de ces « décrets » ? 
Doryani: Nous n'avons guère d'informations à leur sujet, mais si la Graine de la corruption était l'instrument du Second décret… Il serait logique de penser qu'il fut établi en réponse à un {Premier} décret encore inconnu.  
L'Encapuchonné: Les premières fresques que j'ai pu voir avaient été endommagées… mais il y avait forcément quelque chose à cet endroit. Ils ont dû être confrontés à quelque désastre… ou peut-être un ennemi… ou le monde lui-même a changé. Était-ce à cause de cela qu'ils auraient conçu la Graine de la corruption ?   
Doryani: Hum. À chaque fois que les Vaals construisaient quoi que ce soit de dangereux, nous lancions un projet en parallèle… juste au cas où. L'Arme. L'instrument du Troisième décret. Je suspecte qu'il a été prévu comme un système de sécurité. Si la Graine de la corruption venait à devenir incontrôlable, alors il est possible qu'ils aient voulu disposer d'un moyen pour… mettre fin à l'expérience.    
L'Encapuchonné: Dans ce cas, c'est exactement ce que nous ferons. 
  

   
Doryani on Precursor Forge /4 
   
Guerrier: À quoi ressemble donc cette forge des Précurseurs ? 
Sorcière: Cette forge des Précurseurs… Qu'est-ce qu'on cherche, exactement ? 
Magicienne: Que savons-nous au sujet de la forge ? 
Rôdeuse: Avons-nous la moindre information sur la forge ? 
Chasseresse: Dites-m'en plus sur la forge. 
Moine: Qu'est-ce qu'on cherche, exactement ? À quoi ressemble cette fameuse forge ? 
Mercenaire: On cherche une forge ? Quel genre ? 
Doryani: Elle est plus ancienne que toutes les autres civilisations de Wraeclast. Il ne restera que de la pierre. Toute autre matière se serait décomposée depuis bien longtemps.  
Guerrier: Mais alors, comment pourrons-nous le savoir quand on la verra ? Il y a de la pierre partout. 
Sorcière: Il n'y a pas d'autre signe qui puisse révéler la présence de l'ouvrage des Précurseurs ? 
Magicienne: Je ne sais pas comment décrire ce que je recherche. 
Rôdeuse: Y a-t-il autre chose vis-à-vis de leur architecture que je devrais garder en tête ? 
Chasseresse: J'ai vu beaucoup de pierres dans ma vie. Comment est-ce que je saurais que c'est leur travail que j'ai sous les yeux ? 
Moine: Vous n'êtes pas très généreux côté informations. Comment je pourrai le savoir quand je verrai quelque chose de conçu par les Précurseurs ? 
Mercenaire: Eh bien, comment je peux savoir si quelque chose a été fabriqué par ces Précurseurs ou non ? 
Doryani: Ils étaient les maîtres de leur monde. Ils ont bâti des structures dont les plus simples vestiges suscitent la fascination la plus totale… même en moi. Vous le saurez quand vous les verrez. Les Vaals auraient pu supplanter leur héritage… si seulement nous avions eu le temps.   
  

   
Doryani on Marcheroi /7 
   
Doryani: Donc, c'est cela Marcheroi ? La science et la civilisation dans toute leur magnificence… 
L'Encapuchonné: En votre temps, c'était différent, certainement. Cependant, gardez-vous de sous-estimer les Kalguuriens. Ils ont du potentiel. 
Doryani: Hum, nous verrons bien. 
Chasseresse: Hé. Où est passée Alva ? 
Moine: Eh bien, où est Alva ? 
Guerrier: Où est Alva ? 
Sorcière: Où est partie cette casse-pieds d'optimiste ?  
Magicienne: Où est passée Alva ? 
Rôdeuse: Alva est-elle passée par ici ? 
Mercenaire: Alors, les gars… Où est Alva ? 
L'Encapuchonné: Elle a pris les devants pour retrouver son contact local. 
Doryani: Nous aurons besoin d'un navire pour rejoindre l'archipel. Hâtons-nous de retrouver les pièces de l'Arme. 
Chasseresse: Pas de grabuge, d'accord ? 
Moine: S'il vous plaît, tenez-vous bien pendant mon absence. 
Guerrier: Très bien, vous deux. Tâchez de vous entendre un peu. 
Sorcière: Évitez de vous entretuer pendant mon absence… ou pas. 
Magicienne: Je vous en conjure… Faites votre possible pour mettre vos différends de côté en mon absence. 
Rôdeuse: Tâchez de ne pas trop vous chamailler pendant mon absence, d'accord ? 
Mercenaire: Très bien. Vous battez pas en mon absence. Je voudrais pas rater ça. 
  

   
Doryani on Murals /3 
   
Doryani: Je me dois d'être d'accord avec… l'Homme sombre. Quelqu'un a volontairement gravé des informations prévues pour n'être découvertes que dans le futur. Pour réaliser un tel acte, ils devaient être convaincus que leur civilisation pourrait courir un grave danger. En revanche, les indices les plus importants que j'ai trouvés furent façonnés différemment. Taillés à la main. Nous les avons dénichés dans la région. Les pierres représentaient des morceaux de l'Arme en train d'être jetés dans la mer.    
Guerrier: Est-ce que quelqu'un essayait de s'en débarrasser ? 
Sorcière: Quelqu'un ne voulait pas qu'elle traîne dans les parages ? 
Magicienne: Pourquoi quelqu'un voudrait-il s'en débarrasser ? 
Rôdeuse: Pourquoi est-ce qu'ils voudraient s'en débarrasser ? 
Chasseresse: Quelqu'un cherchait à la faire disparaître ? 
Moine: Intéressant. Quelqu'un s'est donné bien de la peine pour la faire disparaître ? 
Mercenaire: Alors, quelqu'un voulait s'en débarrasser, hein ? 
Doryani: Leur raisonnement était assez nébuleux. Mais du peu que j'en ai vu, ce ne fut pas lancé par des soldats, mais par une femme. Une scientifique… … et je n'ai pas la moindre idée de qui elle pouvait être.   
  

   
Doryani on L'Arme /3 
   
Chasseresse: Alors… par où je devrais commencer à ma traque ? 
Moine: Je ne vois aucun chemin direct. Par où devrions-nous commencer ? 
Guerrier: Considérant tout ce que vous savez au sujet de l'Arme, quel serait le meilleur endroit par où commencer nos recherches ? 
Sorcière: Où devrais-je me mettre à chercher vos joujoux perdus ? 
Magicienne: Où devrions-nous entamer la recherche de ces morceaux ? 
Rôdeuse: Où allons-nous en premier ? 
Mercenaire: Alors… Si j'étais un morceau d'arme, où j'me cacherais ? 
Doryani: Nous savons que les pièces de l'Arme irradient une intense corruption latente. Plus une île est dangereuse, plus il y a de chances qu'elle en abrite une pièce.  
L'Encapuchonné: Il nous faut impérativement trouver un capitaine qui connaisse la région sur le bout des doigts. Nous aurons ainsi plus de chances de trouver ce que nous cherchons. 
  

   
Doryani on Les Vaal /2 
   
Guerrier: Et une fois que tout sera terminé… vous voudrez récupérer l'Arme, n'est-ce pas ? Pour retourner d'où vous venez et empêcher que votre cataclysme n'ait lieu ? 
Sorcière: Allons, Doryani. Il est évident que vous désirez ramener l'Arme avec vous pour sauver votre peuple. Je ne suis pas stupide. 
Magicienne: Après cela, prévoyez-vous de repartir d'où vous venez afin d'arrêter votre propre cataclysme ? 
Rôdeuse: Un jour, repartirez-vous d'où vous venez afin d'utiliser l'Arme pour sauver votre peuple ? 
Chasseresse: Que comptez-vous faire, une fois que tout sera terminé ? Retournerez-vous auprès de votre peuple pour tenter de le sauver ? 
Moine: Et votre peuple, dans tout ça ? Est-ce que vous essayerez de le sauver avec l'Arme, une fois qu'on en aura terminé ici ? 
Mercenaire: Et les Vaals, alors ? Maintenant qu'on a ce truc du Troisième décret, est-ce qu'on peut les sauver aussi ? 
Doryani: C'est impossible. Malheureusement, le temps ne fonctionne pas de cette manière. Tout ce que l'on {sait} qui se produira, {s'est} déjà produit. Il s'agit de l'unique cas où l'ignorance peut être le plus grand des atouts d'un scientifique. Il me faut en apprendre le moins possible sur l'histoire tant que je suis à cette époque…    
  

   
Doryani on Alliance /1 
   
Doryani: Les Vaals affronteront la Bête aux côtés de Wraeclast. Si nous avions disposé d'une telle alliance à mon époque, les choses se seraient déroulées fort différemment. Il est temps de rectifier la situation. Il s'agira du dernier cycle de l'histoire.   
  

   
Doryani on Cuachic Vault /4 
   
Doryani: Devant nous se trouve le mont Kriar, le pic le plus isolé de la chaîne de montagnes d'Azméri. La chambre forte Cuachic se trouve à son sommet. Il est impossible de prévoir dans quel état seront ceux qui s'y trouvent. En admettant que leur discipline et leur loyauté aient perduré après toutes ces générations, ils nous reconnaîtront par l'intermédiaire d'une phrase précise. Dites-leur que « Le temps du moineau est arrivé ».   
Guerrier: « Le temps du moineau est arrivé ». Je m'en souviendrai. 
Sorcière: S'ils entendent ça, ils capituleront immédiatement ? Vous avez intérêt à avoir raison. 
Magicienne: Je leur transmettrai ce message… 
Rôdeuse: « Le temps du moineau est arrivé ». D'accord, bien pigé. 
Chasseresse: Vous devriez peut-être m'accompagner… 
Moine: Je trouverai les Cuachiques et je leur transmettrai votre message. 
Mercenaire: Que se passera-t-il si j'oublie ? 
Doryani: {N'oubliez pas}… mais… 
Doryani: S'ils refusent d'écouter, je viendrai vous aider. N'oubliez pas, matez-les, mais surtout, ne les tuez pas. Ils combattront pour nous, d'une manière ou d'une autre.   
  

   
Doryani on Contingency /1 
   
Doryani: Quand j'étais jeune, je ne désirais qu'une chose : le pouvoir. J'étais le plus intelligent. Le plus ingénieux. J'ai atteint des sommets par la seule force de ma volonté. Dès que je devins le bras droit de la reine Atziri, j'ai alors réalisé que le système méritocratique auquel je croyais n'était qu'illusion. Le savoir et la science n'étaient que d'impitoyables outils entre les mains des nobles, alors qu'ils poursuivaient leur quête démente de la domination éternelle. Je n'avais aucun {pouvoir.} Je n'étais qu'un simple esclave. Dès lors, j'ai profité de chaque moment de répit pour chercher en secret un moyen de sauver mon peuple. Le jour, je rassurais Atziri et les nobles, pendant que, la nuit, je menais une guerre contre la mort elle-même. La chair. L'âme. Les machines. Même le temps. Je ne laissais aucune possibilité inexplorée. Si tout venait à échouer… il resterait la chambre forte Cuachic. Même si le monde entier venait à être ravagé par le cataclysme, des Vaals perdureraient, dans les profondeurs de la montagne la plus éloignée. L'ultime et la plus désespérée des éventualités…         
  

   
Doryani on Living Vaal /1 
   
Doryani: Je ne peux que me méfier, désormais, après ce que j'ai entendu concernant les…{individus…} vivant dans l'Utzaal submergé, à votre époque. L'isolement et le confinement les ont poussés vers des fins horribles. Des systèmes furent mis en place dans Cuachic pour se prémunir de tels problèmes, mais il n'a jamais été prévu que la chambre forte tienne si longtemps. Après tout ce temps, si les gens de la chambre forte sont toujours en bonne santé, aussi bien physique que mentale, ce sera la preuve que les Vaals étaient indéniablement dignes de mes efforts les plus extrêmes. S'ils ne le sont {pas…} je devine déjà ce qui a pu mal tourner…     
  

   
Doryani on Filling out the Ranks /1 
   
Doryani: J'avais espéré que le cataclysme n'arrive pas si tôt. Il était impossible d'avoir assez d'individus pour atteindre la population initialement désirée. Je n'eus d'autre choix que d'intégrer dans leurs rangs des candidats que j'avais à l'origine rejetés sur la base de leurs… propensions religieuses. Les rituels de sang et autres rites sacrificiels étaient monnaie courante au sein de l'Empire, mais je n'ai jamais eu que mépris pour le gâchis que représentent ces pratiques. Pire encore, un espace clos est un sol fertile pour toute religion. Mon seul espoir est que la raison se sera imposée dans la chambre forte.    
  

   
Doryani on Spirit of the Vaal /6 
   
Doryani: Imbéciles ! N'avez-vous donc pas entendu la phrase-code ? 
Zélina: … Est-ce vraiment vous ? 
Zolin: Par Atziri ! Doryani en personne !? Je ne suis pas digne d'être en votre présence ! 
Doryani: Vous me paraissez en suffisamment bonne santé mentale. L'esprit des Vaals persiste, encore aujourd'hui. Rassemblez-vous. L'heure est venue. Il vous faut partir en guerre.  
Zolin: Vos désirs sont des ordres, Maître thaumaturge. 
Doryani: Retrouvons-nous à Havroy. Les Cuachics se rallieront à notre cause. 
  

    

        Edit
        
        
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.