IncursionAtziriActiveShrineStrongboxEssenceRareMonsterAliveSpiritActivatedRogueExile
Gwennen
CategoryHumanoidHumanoïde
IconEnemyEvasionStrong
Spectre
Tagsfast_movement, human, humanoid, not_str, red_blood, Stab_onhit_audio
Vie
120%
Energy Shield From Life
8%
Évasion
+50%
Résistance
IconEnemyResistanceFire0 IconEnemyResistanceCold0 IconEnemyResistanceLightning0 IconEnemyResistanceChaos0
Damage
56%
Précision
500%
Attack Distance
4 ~ 10
Temps d'attaque
1.17 Second
Damage Spread
±20%
Expérience
100%
Model Size
100%
Type
GwennenMedvedRescue
Metadata
GwennenMedvedRescue

Object Type

 
-- src\Data\Spectres.lua
minions["Metadata/Monsters/NPC/GwennenMedvedRescue"] = {
    fireResist = 0,
    coldResist = 0,
    lightningResist = 0,
    chaosResist = 0,
    name = "Gwennen",
    life = 1.2,
    energyShield = 0.08,
    damage = 0.56,
    damageSpread = 0.2,
    attackTime = 1.17,
    attackRange = 10,
    accuracy = 5,
    skillList = {
    },
    modList = {
    },
}
Gwennen
CategoryHumanoidHumanoïde
IconEnemyArmourStrong
stance movement speed +% final [-71]
2% de Vie Régénérée par seconde
500% d'Augmentation de la Furtivité
expedition relic mods do not apply [1]
Spectre
Tags1HSword_onhit_audio, fast_movement, has_two_hand_sword, has_two_handed_melee, human, humanoid, melee, not_dex, not_int, physical_affinity, plate_armour, red_blood, slashing_weapon
Vie
100%
+100%
Résistance
IconEnemyResistanceFire0 IconEnemyResistanceCold0 IconEnemyResistanceLightning0 IconEnemyResistanceChaos0
Damage
82%
Précision
500%
Attack Distance
4 ~ 11
Temps d'attaque
1.17 Second
Damage Spread
±20%
Expérience
100%
Model Size
100%
Type
ExpeditionGwennen
Metadata
ExpeditionGwennen_
Niveau
68
Vie
8,257
4,826
Damage
191
Dégâts des sorts
191
Précision
7,506
Temps d'attaque
1.17
Expérience
28,634
Minion Life
6,930
Minion Damage
794
Minion Armour
9,652
MeleeAtAnimationSpeedUnique
Attack, RangedAttack, MirageArcherCanUse, Projectile, MeleeSingleTarget, Melee, ProjectilesFromUser, AttackInPlace
Attaque de base
Base Damage: 153229
Chances de Touche critique: 5%
Temps d'attaque: 1.17 sec.
action attack or cast time uses animation length [1]
monster penalty against minions damage +% final vs player minions [100]
projectile uses contact position [1]
skill can fire wand projectiles [1]
use scaled contact offset [1]
iconbasicattack

Object Type

version 2
extends "Metadata/NPC/League/Expedition/ExpeditionWildBase"

Animated
{
	animated_object = "Metadata/NPC/League/Expedition/Gwennen/Gwennen.ao"
}

StateMachine
{
	define_shared_state =
	"
		weapon_visibility;
		expedition;
	"
}
-- src\Data\Spectres.lua
minions["Metadata/Monsters/LeagueExpedition/NPC/ExpeditionGwennen_"] = {
    fireResist = 0,
    coldResist = 0,
    lightningResist = 0,
    chaosResist = 0,
    name = "Gwennen",
    life = 1,
    damage = 0.82,
    damageSpread = 0.2,
    attackTime = 1.17,
    attackRange = 11,
    accuracy = 5,
    weaponType1 = "Two Hand Sword",
    skillList = {
        "MeleeAtAnimationSpeedUnique",
    },
    modList = {
    },
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["MeleeAtAnimationSpeedUnique"] = {
    name = "Basic Attack",
    hidden = true,
    color = ,
    baseEffectiveness = 0,
    incrementalEffectiveness = 0,
    skillTypes = {
        [SkillType.Attack] = true,
        [SkillType.RangedAttack] = true,
        [SkillType.MirageArcherCanUse] = true,
        [SkillType.Projectile] = true,
        [SkillType.MeleeSingleTarget] = true,
        [SkillType.Melee] = true,
        [SkillType.ProjectilesFromUser] = true,
        [SkillType.AttackInPlace] = true,
    },
    statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
    castTime = 1,
    baseFlags = {
        attack = true,
        melee = true,
        projectile = true,
    },
    baseMods = {
    },
    qualityStats = {
    },
    stats = {
        "monster_penalty_against_minions_damage_+%_final_vs_player_minions",
        "skill_can_fire_arrows",
        "skill_can_fire_wand_projectiles",
        "action_attack_or_cast_time_uses_animation_length",
        "projectile_uses_contact_position",
        "use_scaled_contact_offset",
    },
    levels = {
        [1] = {100, levelRequirement = 1, statInterpolation = {},  cost = { }, },
    },
}
FamilyNothing
DomainsMonster (3)
GenerationTypeUnique (3)
Req. level1
stance movement speed +% final [-71]
FamilyStance
DomainsMonster (3)
GenerationTypeUnique (3)
Req. level1
Stats
  • stance movement speed +% final -71 -71 Global
  • Craft TagsVitesse
    2% de Vie Régénérée par seconde
    FamilyLifeRegenerationRatePercentage
    DomainsMonster (3)
    GenerationTypeUnique (3)
    Req. level1
    Stats
  • life regeneration rate per minute % 120 120 Global
  • Craft Tagsresource Vie
    500% d'Augmentation de la Furtivité
    FamilyNothing
    DomainsMonster (3)
    GenerationTypeUnique (3)
    Req. level1
    Stats
  • stealth +% 500 500 Global
  • expedition relic mods do not apply [1]
    FamilyExpeditionUnaffectedByRemnants
    DomainsMonster (3)
    GenerationTypeUnique (3)
    Req. level1
    Stats
  • expedition relic mods do not apply 1 1 Global
  • Gwennen CheatSheet

    Swords
    Eternal Sword Grelwood Shank
    Dagues
    Demon Dagger Vulconus
    Ezomyte Dagger Cold Iron Point
    Fiend Dagger Arakaali's Fang
    Imperial Skean Divinarius
    Bâtons
    Ezomyte Staff Soulwrest
    Highborn Staff Martyr of Innocence
    Judgement Staff Pledge of Hands
    Military Staff Tremor Rod
    Maces
    Gavel Mjöllnir
    Karui Maul Marohi Erqi
    Arcs
    Assassin Bow Darkscorn
    Imperial Bow Windripper
    Axes
    Siege Axe Soul Taker
    Baguettes
    Prophecy Wand Void Battery
    Gants
    Deerskin Gloves Virtuosité de Maligaro
    Murder Mitts Machina Mitts
    Silk Gloves Asenath's Gentle Touch
    Casques
    Nightmare Bascinet Devoto's Devotion
    Praetor Crown Memory Vault
    Sinner Tricorne Hurlement de l'Alpha
    Havrassaut
    Armures
    Simple Robe Tabula Rasa
    Crusader Plate Lioneye's Vision
    Full Dragonscale Daresso's Defiance
    Gladiator Plate Le Dôme de cuivre
    Cuirasse glorieuse Cœur de Kaom
    Lacquered Garb Manteau de vaillance
    Victario's Influence
    Occultist's Vestment Parure de Shavronne
    Sadist Garb Inpulsa's Broken Heart
    Tinkerskin
    Bottes
    Sorcerer Boots Skyforth
    Carquois
    Two-Point Arrow Quiver Rigwald's Quills
    Bagues
    Bague d'améthyste Noireflamme
    Moonstone Ring Shavronne's Revelation
    Bague de saphir Fosse à Serpents
    Two-Stone Ring Appel de la Confrérie
    Bague inachevée Profane Proxy
    Ceintures
    Chain Belt Ascent from Flesh
    Crystal Belt Auxium
    Leather Belt Chasseur de têtes
    Studded Belt Spire de Ryslatha
    Ceinture lourde Sang de mage
    Amulettes
    Agate Amulet Voll's Devotion
    Citrine Amulet The Jinxed Juju
    Eye of Innocence
    Coral Amulet Tavukai
    Amulette en or The Ascetic
    Onyx Amulet Joug de la Souffrance
    Astramentis
    Paua Amulet Atziri's Foible
    Turquoise Amulet Badge of the Brotherhood
    Boucliers
    Archon Kite Shield Gardien du Prisme
    Champion Kite Shield Aegis Aurora
    Ebony Tower Shield Tukohama's Fortress
    Pavois peint Bannière des Rougelame
    Pinnacle Tower Shield Lioneye's Remorse
    Elegant Round Shield The Squire
    Joyaux
    Cobalt Jewel Unending Hunger
    Dead Reckoning
    Fortress Covenant
    Energy From Within
    Clear Mind
    Primordial Harmony
    Healthy Mind
    Crimson Jewel Inspired Learning
    Primordial Might
    Rain of Splinters
    Might of the Meek
    Viridian Jewel Instinct contre-nature
    Intuitive Leap
    Lioneye's Fall
    Primordial Eminence
    Gwennen Topic /1
    NPCNom
    Journal de bord de MakoruDes notes minutieuses retraçant les mouvements de Gwennen.
    Gwennen Text Audio /467
    Nom
    Pas de prise de risque, pas de gain.
    GamblerCurrencyVeryLowMagicRarityEquipment
    Ça pourrait peut-être servir ?
    GamblerCurrencyVeryLowRareRarityEquipment
    C'est déjà mieux que rien !
    GamblerCurrencyUniqueCommentOne
    C'est toujours ça de pris !
    GamblerCurrencyUniqueCommentTwo
    Ça pique ma curiosité !
    GamblerCurrencyUniqueCommentThree
    Vous y avez cru, et ça a rapporté !
    GamblerCurrencyUniqueCommentFour
    Waouh ! Aucune idée de ce qu'on peut en faire ! Heureusement que ça ne vous a pas coûté grand-chose !
    GamblerCurrencyVeryLowDivineUniqueCommentOne
    Mes félicitations, vous avez touché le gros lot ! Je savais bien que vous auriez de la veine !
    GamblerCurrencyVeryLowHeadhunter
    Étrange... Au moins, ça vous aura coûté trois fois rien.
    GamblerCurrencyVeryLowEquipmentSpecialLow
    Pas trop mal, je dirais.
    GamblerCurrencyVeryLowEquipmentSpecialMid
    Pas mal comme pièce d'équipement ! Et ça n'a pas coûté cher !
    GamblerCurrencyVeryLowEquipmentSpecialHigh
    J'imagine que le gain est à la hauteur de la mise !
    GamblerCurrencyLowMagicRarityEquipment
    Au moins, c'est joli.
    GamblerCurrencyLowRareRarityEquipment
    Hum. Ce sera peut-être utile dans certaines situations.
    GamblerCurrencyUniqueCommentFive
    Un lot acceptable !
    GamblerCurrencyUniqueCommentSix
    Heureuse que vous m'en débarrassiez. Ça ne me dit rien qui vaille.
    GamblerCurrencyLowDivineUniqueCommentTwo
    Incroyable ! J'aurais dû en demander davantage !
    GamblerCurrencyLowHeadhunter
    Petite prise de risque, étrange pièce d'équipement. Un autre jour dans le merveilleux monde du jeu.
    GamblerCurrencyLowEquipmentSpecialLow
    Intéressant ! Et ça ne vous a pas coûté trop cher.
    GamblerCurrencyLowEquipmentSpecialMid
    Voilà un gain acceptable !
    GamblerCurrencyLowEquipmentSpecialHigh
    Meilleure chance la prochaine fois.
    GamblerCurrencyMediumMagicRarityEquipment
    On ne sait jamais avec ce genre d'objet. Peut-être quelqu'un voudra-t-il vous l'échanger contre autre chose.
    GamblerCurrencyMediumRareRarityEquipment
    Je n'ai pas l'impression que ça vous remplit d'enthousiasme.
    GamblerCurrencyUniqueCommentSeven
    Ça me semble vraiment pas mal.
    GamblerCurrencyUniqueCommentEight
    Je me méfie des artefacts liés à vos « dieux »...
    GamblerCurrencyMediumDivineUniqueCommentThree
    Oui ! Vous avez réussi ! La chance vous sourit aujourd'hui !
    GamblerCurrencyMediumHeadhunter
    Il y a vraiment de drôles de pièces d'équipement à Wraeclast...
    GamblerCurrencyMediumEquipmentSpecialLow
    On dirait que votre foi en la chance s'est avérée payante.
    GamblerCurrencyMediumEquipmentSpecialMid
    {Vous commencez à être doué en paris !}{Vous commencez à être douée en paris !}
    GamblerCurrencyMediumEquipmentSpecialHigh
    Aïe.
    GamblerCurrencyHighMagicRarityEquipment
    Il faut vraiment que vous y croyiez davantage.
    GamblerCurrencyHighRareRarityEquipment
    … chouette.
    GamblerCurrencyUniqueCommentNine
    Hum. Vous avez parié gros, mais peut-être que… ça en aura valu la peine ?
    GamblerCurrencyUniqueCommentTen
    {Vous êtes sûr que cet objet « divin » valait une telle mise ?}{Vous êtes sûre que cet objet « divin » valait une telle mise ?}
    GamblerCurrencyHighDivineUniqueCommentFour
    Ça me semble plutôt utile, et le mot est faible !
    GamblerCurrencyHighHeadhunter
    Une étrange pièce d'équipement à un prix élevé. Telle est la beauté du jeu.
    GamblerCurrencyHighEquipmentSpecialLow
    Pas mal, pour le risque que vous avez pris.
    GamblerCurrencyHighEquipmentSpecialMid
    Grande prise de risque, gain conséquent !
    GamblerCurrencyHighEquipmentSpecialHigh
    Je rêve, ou vous venez de couiner de joie ?
    GamblerCurrencyVeryHighHeadhunter
    Vous n'y avez pas assez cru. Meilleure chance la prochaine fois.
    GamblerCurrencyVeryHighRareLeatherBeltWithLife
    Hé ! Vous, là, l'autochtone ! Approchez !
    GwennenTutorialShout
    {Je parie qu'un rustaud tel que vous brûle d'envie de voir des explosions. Ne vous demandez pas pourquoi on s'apprête à faire sauter des trucs pour le moment. J'y viendrai.

    J'ai indiqué les endroits où devraient se trouver des trésors et des dangers. Comme je suis quelqu'un de magnanime, je vous laisse garder tout ce qu'on va dégoter, car je suis surtout impatiente de voir si la chance vous sourit. Je vous attends ici. Bien loin derrière.

    Disposez une chaîne d'explosifs. C'est l'heure des feux d'artifice.}{Je parie qu'une rustaude telle que vous brûle d'envie de voir des explosions. Ne vous demandez pas pourquoi on s'apprête à faire sauter des trucs pour le moment. J'y viendrai.

    J'ai indiqué les endroits où devraient se trouver des trésors et des dangers. Comme je suis quelqu'un de magnanime, je vous laisse garder tout ce qu'on va dégoter, car je suis surtout impatiente de voir si la chance vous sourit. Je vous attends ici. Bien loin derrière.

    Disposez une chaîne d'explosifs. C'est l'heure des feux d'artifice.}
    GwennenTutorialIntro
    Essayez d'aller aussi loin que possible avec le câble de détonation.
    GwennenTutorialPlayerPlacesFirstExplosive
    Pas si loin !
    GwennenTutorialPlayerWalksTooFarAway
    Plus loin encore ! Continuez d'avancer. En vous éloignant bien de moi.
    GwennenTutorialPlayerPlacesSecondExplosive
    Tout est en place. On allume ?
    GwennenTutorialPlayerPlacesThirdExplosive
    Je devrais aussi préciser que… ça risque de déterrer quelques monstres !
    GwennenTutorialDetonating
    Vous pouvez les vaincre !
    GwennenTutorialMonstersAppearing
    Ils sont à vous, l'autochtone !
    GwennenTutorialMoreMonstersAppearing
    Vous avez réussi… ? Vous avez réussi ! La plupart des autochtones à qui je confie cette besogne ne tiennent pas longtemps.
    GwennenTutorialAllMonstersDead
    Oui, je l'admets, j'aurais dû être plus claire sur le fait que l'opération comportait certains dangers... Mais, voyez-vous, les gens refusent le boulot quand je leur annonce que la terre qu'on s'apprête à retourner regorge de créatures mortelles. C'est vraiment un sale pays que le vôtre, soit dit en passant. À se demander comment on peut y survivre. Ou ce que je fais ici... Mais ça, c'est une question que vous pourrez poser à Dannig, si jamais vous tombez dessus.

    Au fait, si les paris ne vous font pas peur, j'ai déterré quelques trucs qui pourraient vous intéresser...
    GwennenTutorialTalkAfter
    Si vous voyez Tujen, dites-lui que c'est moi qui vous envoie !
    GwennenTutorialPartingShoutForTutorialTwo
    Je m'occupe du reste. À bientôt !
    GwennenTutorialPartingShout
    J'ai trouvé quelque chose de spécial rien que pour vous, l'autochtone !
    GwennenTutorialTwoShout
    Les vestiges d'anciennes civilisations abondent sur ce continent. Apparemment, certains d'entre eux renferment encore quelque influence mystérieuse. Il est assez risqué d'en détruire un et de libérer ces énergies, mais la récompense pourrait en valoir la chandelle.

    Tout ce qui est exhumé après la destruction d'un vestige est un peu différent. Pourquoi ne pas placer un explosif près de celui-là, là-bas ? On verra bien ce qu'i se passe.
    GwennenTutorialTwoIntro
    Posez un explosif près du vestige !
    GwennenTutorialPlayerPlacesExplosiveNotNearRemnant
    Posés comme ça, les explosifs ne feront même pas une égratignure à ce vestige ! Tant pis, on réessaiera plus tard.
    GwennenTutorialTwoFailure
    Parfait, ça devrait le faire.
    GwennenTutorialPlayerPlacesExplosiveNearRemnant
    Je devrais aussi préciser que… ça risque d'enrager les monstres !
    GwennenTutorialEnragedMonstersAppearing
    {Voilà qui est fait, exilé ! La destruction de vestiges est une entreprise risquée, mais de toute évidence, vous avez ce qu'il faut pour vous débrouiller.}{Voilà qui est fait, exilée ! La destruction de vestiges est une entreprise risquée, mais de toute évidence, vous avez ce qu'il faut pour vous débrouiller.}
    GwennenTutorialTwoAllMonstersDead
    {Il semblerait donc que détruire des vestiges ancestraux ait pour effet d'altérer tout ce que nous déterrons par la suite, tant les trésors que les monstres. C'est un pari ; or, vous savez que je suis toujours partante pour un pari. Du moment que vous serez prêt à en assumer les conséquences… par la violence.}{Il semblerait donc que détruire des vestiges ancestraux ait pour effet d'altérer tout ce que nous déterrons par la suite, tant les trésors que les monstres. C'est un pari ; or, vous savez que je suis toujours partante pour un pari. Du moment que vous serez prête à en assumer les conséquences… par la violence.}
    GwennenTutorialTwoTalkAfter
    Bon, maintenant qu'on peut discuter sans explosifs ou monstres alentour... Je m'appelle Gwennen. Mon truc, c'est le pari. Et le pari, c'est pas un jeu. C'est du sérieux. Il faut être convaincu de gagner, sinon, c'est peine perdue. C'est la nature même de cette existence qui est la nôtre, vous voyez ? La vie, c'est ce qu'on en fait. Donc, quand vous pariez contre moi, sachez que vous ne pouvez vous en prendre qu'à vous-même si vous perdez. Car ça signifiera que vous n'y aurez pas assez cru.
    GwennenIntroMarauder
    Vous m'avez l'air d'une femme dotée d'une détermination à toute épreuve. Je m'appelle Gwennen. Je suis, moi aussi, une femme de foi, mais ma religion à moi, c'est la chance. J'ai maintes fois foncé tête baissée au cœur du danger parce que {je} l'avais décidé, au diable les ordres… Et j'ai l'impression que vous êtes du même genre. Quand nos actes s'alignent à nos croyances, tout est possible. Même gagner au jeu. Et je parie que c'est précisément ce qui va vous arriver. Vous voulez tenter votre chance ?
    GwennenIntroRanger
    J'arrive toujours à repérer les hommes de foi, et ce, peu importe le continent. Je m'appelle Gwennen. Tout comme vous, je suis vouée à une cause, mais ma religion à moi, c'est la chance. Contre toute attente, j'ai survécu à des situations funestes simplement parce que je {savais} que j'allais m'en tirer. Je présume qu'il en va de même pour vous et vos prières ; la vie, c'est ce que l'on en fait. Je parie que je vais sortir perdante de nos transactions, puisque vous ne manquerez pas de prier en jouant. À mes yeux, ce n'est pas de la triche. Au contraire : je trouve ça admirable. Je sens que nous allons bien nous entendre, vous et moi.
    GwennenIntroTemplar
    Il m'en reste encore un peu.
    GwennenRerollInventoryRandom
    Il m'en reste encore un peu.
    GwennenRerollInventory2
    Il m'en reste encore un peu.
    GwennenRerollInventory3
    Qui sait, peut-être vais-je seulement les mélanger et prétendre que ce ne sont pas les mêmes.
    GwennenRerollInventory4
    Qui sait, peut-être vais-je seulement les mélanger et prétendre que ce ne sont pas les mêmes.
    GwennenRerollInventory5
    Qui sait, peut-être vais-je seulement les mélanger et prétendre que ce ne sont pas les mêmes.
    GwennenRerollInventory6
    Qu'est-ce que j'ai d'autre ? Hum...
    GwennenRerollInventory7
    Qu'est-ce que j'ai d'autre ? Hum...
    GwennenRerollInventory8
    Qu'est-ce que j'ai d'autre ? Hum...
    GwennenRerollInventory9
    Comme on se retrouve, l'autochtone !
    GwennenApproachShoutRandom
    Comme on se retrouve, l'autochtone !
    GwennenApproachShout2
    Comme on se retrouve, l'autochtone !
    GwennenApproachShout3
    C'est mon jour de chance !
    GwennenApproachShout4
    C'est mon jour de chance !
    GwennenApproachShout5
    C'est mon jour de chance !
    GwennenApproachShout6
    C'est pas trop tôt ! Allez !
    GwennenApproachShout7
    C'est pas trop tôt ! Allez !
    GwennenApproachShout8
    C'est pas trop tôt ! Allez !
    GwennenApproachShout9
    Je m'en occupe !
    GwennenDetonatingRandom
    Je m'en occupe !
    GwennenDetonating2
    Je m'en occupe !
    GwennenDetonating3
    Appuie !
    GwennenOrderHirelingDetonateRandom
    Appuie !
    GwennenOrderHirelingDetonate2
    Appuie !
    GwennenOrderHirelingDetonate3
    Un coup de chance.
    GwennenBombPlacedGenericRandom
    Un coup de chance.
    GwennenBombPlacedGeneric2
    Un coup de chance.
    GwennenBombPlacedGeneric3
    Bon, eh bien... engageons le combat.
    GwennenBombPlacedMonstersRandom
    Bon, eh bien... engageons le combat.
    GwennenBombPlacedMonsters2
    Bon, eh bien... engageons le combat.
    GwennenBombPlacedMonsters3
    Vous réveillez les morts par exprès... ?
    GwennenBombPlacedMonsters4
    Vous réveillez les morts par exprès... ?
    GwennenBombPlacedMonsters5
    Vous réveillez les morts par exprès... ?
    GwennenBombPlacedMonsters6
    Et c'est parti...
    GwennenBombPlacedMonsters7
    Et c'est parti...
    GwennenBombPlacedMonsters8
    Et c'est parti...
    GwennenBombPlacedMonsters9
    Oui ! Ajoutez un peu de piment !
    GwennenBombPlacedRiskRandom
    Oui ! Ajoutez un peu de piment !
    GwennenBombPlacedRisk2
    Oui ! Ajoutez un peu de piment !
    GwennenBombPlacedRisk3
    Vous mettez nos vies en jeu ? Hahaha !
    GwennenBombPlacedRisk4
    Vous mettez nos vies en jeu ? Haha !
    GwennenBombPlacedRisk5
    Vous mettez nos vies en jeu ! Haha !
    GwennenBombPlacedRisk6
    Toujours partante pour une bonne prise de risque.
    GwennenBombPlacedRisk7
    Toujours partante pour une bonne prise de risque.
    GwennenBombPlacedRisk8
    Toujours partante pour une bonne prise de risque.
    GwennenBombPlacedRisk9
    Je ne suis jamais contre un peu de trésors.
    GwennenBombPlacedTreasureRandom
    Je ne suis jamais contre un peu de trésors.
    GwennenBombPlacedTreasure2
    Je ne suis jamais contre un peu de trésors.
    GwennenBombPlacedTreasure3
    Qui sait ce que recèle ce trésor !
    GwennenBombPlacedTreasure4
    Qui sait ce que recèle ce trésor !
    GwennenBombPlacedTreasure5
    Qui sait ce que recèle ce trésor !
    GwennenBombPlacedTreasure6
    C'est le pactole !
    GwennenBombPlacedTreasure7
    C'est le pactole !
    GwennenBombPlacedTreasure8
    C'est le pactole !
    GwennenBombPlacedTreasure9
    Prête !
    GwennenAllBombsPlacedRandom
    Prête.
    GwennenAllBombsPlaced2
    Prête !
    GwennenAllBombsPlaced3
    Donnez l'ordre !
    GwennenAllBombsPlaced4
    Donnez l'ordre !
    GwennenAllBombsPlaced5
    Donnez l'ordre !
    GwennenAllBombsPlaced6
    C'est vivifiant !
    GwennenAllBombsPlaced7
    C'est vivifiant !
    GwennenAllBombsPlaced8
    C'est vivifiant !
    GwennenAllBombsPlaced9
    Que la Chance me vienne en aide !
    GwennenCombatLineRandom
    Que la Chance me vienne en aide !
    GwennenCombatLine2
    Que la Chance me vienne en aide !
    GwennenCombatLine3
    Ha !
    GwennenEncounterCompleteRandom
    Ha !
    GwennenEncounterComplete2
    Ha !
    GwennenEncounterComplete3
    Pas aujourd'hui !
    GwennenEncounterComplete4
    Pas aujourd'hui !
    GwennenEncounterComplete5
    Pas aujourd'hui !
    GwennenEncounterComplete6
    Pour les Kalguurs !
    GwennenEncounterComplete7
    Pour les Kalguurs !
    GwennenEncounterComplete8
    Pour les Kalguurs !
    GwennenEncounterComplete9
    Aucune chance !
    GwennenEncounterComplete10
    Aucune chance !
    GwennenEncounterComplete11
    Aucune chance !
    GwennenEncounterComplete12
    Lui et moi avons enchaîné les campagnes militaires ensemble pendant des années. Il a pris cher, mais il continue malgré tout. Honnêtement, j'ignore comment il fait pour rester toujours aussi de bonne humeur. S'il devait perdre un autre membre, il serait davantage constitué de métal que de chair...
    GwennenGossipTujen
    C'est un amour. Vous avez vu les figurines qu'il taille ? Tous les quatre, on s'en sert pour jouer à un jeu délicieusement étrange qu'il a inventé. J'en raffole parce qu'il implique tout un tas de jets de dés et... bon, vous me connaissez.
    GwennenGossipRog
    {Notre intrépide chef croit en un monde bien meilleur qu'il ne l'est en réalité. Il ne nous perçoit pas tels que nous sommes, exilé. Il voit en nous des héros. Des mythes grandioses dotés d'une bravoure capable de changer l'existence. Tâchez de ne pas le désabuser. Je veux vivre dans ce monde qu'il se représente, quand bien même je sais qu'il n'est pas réel.}{Notre intrépide chef croit en un monde bien meilleur qu'il ne l'est en réalité. Il ne nous perçoit pas tels que nous sommes, exilée. Il voit en nous des héros. Des mythes grandioses dotés d'une bravoure capable de changer l'existence. Tâchez de ne pas le désabuser. Je veux vivre dans ce monde qu'il se représente, quand bien même je sais qu'il n'est pas réel.}
    GwennenGossipDannig
    Une fois, au cours de la rébellion avortée, je l'ai implorée de toute mon âme. Une flèche fendait l'air dans ma direction et, comme mon bras était coincé, j'étais dans l'impossibilité de l'esquiver à temps. Pas mieux que morte. Mais la Chance a répondu à mes supplications. Car une autre flèche, elle aussi en pleine trajectoire meurtrière, toucha la première {dans les airs}, de sorte qu'elles dévièrent toutes deux et allèrent se planter de part et d'autre de moi ! Ce fut la première fois que je réalisai que la Chance était une force réelle qui existait dans ce bas monde.
    GwennenGossipLuckOne
    Je n'ai jamais dit ça. Vous avez certainement mal entendu.
    GwennenGossipFailedRebellion
    Une fois, au cours... d'une guerre quelconque... je l'ai implorée de toute mon âme. Une flèche fendait l'air dans ma direction et, comme mon bras était coincé, j'étais dans l'impossibilité de l'esquiver à temps. Pas mieux que morte. Mais la Chance a répondu à mes supplications. Car une autre flèche, elle aussi en pleine trajectoire meurtrière, toucha la première {dans les airs}, de sorte qu'elles dévièrent toutes deux et allèrent se planter de part et d'autre de moi ! Ce fut la première fois que je réalisai que la Chance était une force réelle qui existait dans ce bas monde.
    GwennenGossipLuckTwo
    {Vous abusez de votre chance en posant ce genre de questions, exilé. Ne la gaspillez pas. Vous aurez besoin de la moindre parcelle quand le moment sera venu.}{Vous abusez de votre chance en posant ce genre de questions, exilée. Ne la gaspillez pas. Vous aurez besoin de la moindre parcelle quand le moment sera venu.}
    GwennenGossipTheKing
    Jamais entendu parler de « dieux », mais je sais que jamais je ne leur accorderais ma foi même s'ils se pointaient devant ma porte avec une armée derrière eux. Mes croyances sont déjà bien ancrées là où elles doivent l'être.
    GwennenGossipGods
    Liée par l'honneur, je dois découvrir quel fut le sort de Medved et des Druides du Cercle brisé. Ils avaient la conviction de pouvoir contempler l'avenir en observant le passé. En théorie, c'est un pouvoir que j'aimerais bien posséder, par rapport à la chance et au profit... mais je ne suis pas sûre de vouloir qu'il existe. Si Medved et ses mystiques de la nature avaient raison et que le Temps est réellement un cercle, ne sommes-nous donc pas condamnés à répéter nos existences encore et encore pour l'éternité ? Si telle est la vérité, alors, dans ce cas, le hasard n'existe pas. La chance et la volonté humaine non plus. La vie ne serait qu'une pièce de théâtre qui recommence sans fin. Je ne crois pas que cette notion me plaise.
    GwennenGossipDruidsOfTheBrokenCircle
    On ignore quel fut son sort, mais je sais en revanche qu'il rejeta son pacifisme et qu'il s'entraîna avec deux haches d'une grande puissance lorsqu'il arriva ici. Nous ne sommes pas idiots : nous voyons bien que les morts se relèvent à Wraeclast. Si Medved court toujours, alors il sera extrêmement dangereux. Préservez bien la moindre parcelle de chance et utilisez cette dernière contre lui si jamais vous le trouvez.
    GwennenGossipMedved
    {Ainsi donc, les Druides avaient perdu leur don de voir dans le passé après qu'Orloth eût commencé à se servir des gemmes interdites de Wraeclast... C'est bien étrange... Et Medved s'est certainement enfoncé au cœur de la nuit afin de défier le chef des créatures en combat singulier. Honorable, mais insensé. Cette histoire n'est pas finie, exilé. J'espère que vous trouverez la suite.}{Ainsi donc, les Druides avaient perdu leur don de voir dans le passé après qu'Orloth eût commencé à se servir des gemmes interdites de Wraeclast... C'est bien étrange... Et Medved s'est certainement enfoncé au cœur de la nuit afin de défier le chef des créatures en combat singulier. Honorable, mais insensé. Cette histoire n'est pas finie, exilée. J'espère que vous trouverez la suite.}
    GwennenGossipMedvedStoryFound
    Vous avez permis à Medved de trouver le repos après tout ce temps. Je vous en remercie. Je suis la descendante d'Annest, la fille qu'il renvoya à la maison avant la fin ; je ne pouvais donc pas partir d'ici sans m'assurer que mon ancêtre reposait désormais en paix. C'est un pas de plus d'effectué vers la liberté.
    GwennenGossipMedvedDefeatedStoryNotComplete
    L'histoire est désormais complète. Medved était un héros noble et bien intentionné, mais les ténèbres de Wraeclast l'ont corrompu et l'ont tourné vers la folie. Maintenant qu'il a trouvé le repos, j'ai recouvré ma liberté. Dès que nous aurons mis la main sur le Triskèle enflammé, je pourrai rentrer chez moi.

    Je tiens à vous remercier pour tout. Je suis la descendante d'Annest, la fille que Medved renvoya à la maison avant la fin ; les actes de ce dernier influencent donc l'honneur de ma lignée. Lorsque nous serons de retour en la mère patrie, je ferai en sorte que le récit se termine au moment où il plongea dans la nuit pour provoquer en duel l'invisible chef du mal. Ainsi, les Kalguurs sauront qu'il est mort au combat pour sauver son peuple. Le reste n'a nul besoin d'être raconté.
    GwennenGossipMedvedDefeatedStoryComplete
    Avec un peu de travail, je devrais pouvoir vous refaçonner ça.
    GwennenCraft_RerollPrefixMods_Random
    Avec un peu de travail, je devrais pouvoir vous refaçonner ça.
    GwennenCraft_RerollPrefixMods_2
    Avec un peu de travail, je devrais pouvoir vous refaçonner ça.
    GwennenCraft_RerollPrefixMods_3
    Essayons autre chose pour la partie avant.
    GwennenCraft_RerollPrefixMods_4
    Essayons autre chose pour la partie avant.
    GwennenCraft_RerollPrefixMods_5
    Essayons autre chose pour la partie avant.
    GwennenCraft_RerollPrefixMods_6
    Vous vous y prenez n'importe comment ! Laissez-moi jeter un œil.
    GwennenCraft_RerollPrefixMods_7
    Vous vous y prenez n'importe comment ! Laissez-moi jeter un œil.
    GwennenCraft_RerollPrefixMods_8
    Vous vous y prenez n'importe comment ! Laissez-moi jeter un œil.
    GwennenCraft_RerollPrefixMods_9
    Je suis à peu près certaine que vous vous trompez. Vous voulez mon avis ?
    GwennenCraft_RerollSuffixMods_Random
    Je suis à peu près certaine que vous vous trompez. Vous voulez mon avis ?
    GwennenCraft_RerollSuffixMods_2
    Je suis à peu près certaine que vous vous trompez. Vous voulez mon avis ?
    GwennenCraft_RerollSuffixMods_3
    La poignée est désaxée. Je pourrais m'en occuper.
    GwennenCraft_RerollSuffixMods_4
    La poignée est désaxée. Je pourrais m'en occuper.
    GwennenCraft_RerollSuffixMods_5
    La poignée est désaxée. Je pourrais m'en occuper.
    GwennenCraft_RerollSuffixMods_6
    C'est un défaut assez malheureux, mais je peux m'en occuper.
    GwennenCraft_RerollSuffixMods_7
    C'est un défaut assez malheureux, mais je peux m'en occuper.
    GwennenCraft_RerollSuffixMods_8
    C'est un défaut assez malheureux, mais je peux m'en occuper.
    GwennenCraft_RerollSuffixMods_9
    Laissez-moi essayer avec mon dé enchanté.
    GwennenCraft_RerollValueSingleMod_Random
    Laissez-moi essayer avec mon dé enchanté.
    GwennenCraft_RerollValueSingleMod_2
    Laissez-moi essayer avec mon dé enchanté.
    GwennenCraft_RerollValueSingleMod_3
    On pourrait prendre le risque de la déstabiliser un peu.
    GwennenCraft_RerollValueSingleMod_4
    On pourrait prendre le risque de la déstabiliser un peu.
    GwennenCraft_RerollValueSingleMod_5
    On pourrait prendre le risque de la déstabiliser un peu.
    GwennenCraft_RerollValueSingleMod_6
    J'ai une autre idée pour ça.
    GwennenCraft_RerollValueSingleMod_7
    J'ai une autre idée pour ça.
    GwennenCraft_RerollValueSingleMod_8
    J'ai une autre idée pour ça.
    GwennenCraft_RerollValueSingleMod_9
    Vous la tenez mal ! Vous voulez que je vous montre ?
    GwennenCraft_RerollValuesPrefix_Random
    Vous la tenez mal ! Vous voulez que je vous montre ?
    GwennenCraft_RerollValuesPrefix_2
    Vous la tenez mal ! Vous voulez que je vous montre ?
    GwennenCraft_RerollValuesPrefix_3
    Je crois que vous vous méprenez sur la puissance de cette arme.
    GwennenCraft_RerollValuesPrefix_4
    Je crois que vous vous méprenez sur la puissance de cette arme.
    GwennenCraft_RerollValuesPrefix_5
    Je crois que vous vous méprenez sur la puissance de cette arme.
    GwennenCraft_RerollValuesPrefix_6
    Il y a toujours de quoi tenter sa chance…
    GwennenCraft_RerollValuesPrefix_7
    Il y a toujours de quoi tenter sa chance…
    GwennenCraft_RerollValuesPrefix_8
    Il y a toujours de quoi tenter sa chance…
    GwennenCraft_RerollValuesPrefix_9
    Ça vous tente de prendre un risque ? Ça pourrait en valoir la peine.
    GwennenCraft_RerollValuesSuffix_Random
    Ça vous tente de prendre un risque ? Ça pourrait en valoir la peine.
    GwennenCraft_RerollValuesSuffix_2
    Ça vous tente de prendre un risque ? Ça pourrait en valoir la peine.
    GwennenCraft_RerollValuesSuffix_3
    Celle-là est loin d'être finie.
    GwennenCraft_RerollValuesSuffix_4
    Celle-là est loin d'être finie.
    GwennenCraft_RerollValuesSuffix_5
    Celle-là est loin d'être finie.
    GwennenCraft_RerollValuesSuffix_6
    Il y a mieux à faire… juste ici. Vous voyez ?
    GwennenCraft_RerollValuesSuffix_7
    Il y a mieux à faire… juste ici. Vous voyez ?
    GwennenCraft_RerollValuesSuffix_8
    Il y a mieux à faire… juste ici. Vous voyez ?
    GwennenCraft_RerollValuesSuffix_9
    Quoi, vous ne le voyez pas ? Attendez, je vais chercher mes loupes. C'est facile de passer à côté.
    GwennenCraft_AddPrefixMod_Random
    Quoi, vous ne le voyez pas ? Attendez, je vais chercher mes loupes. C'est facile de passer à côté.
    GwennenCraft_AddPrefixMod_2
    Quoi, vous ne le voyez pas ? Attendez, je vais chercher mes loupes. C'est facile de passer à côté.
    GwennenCraft_AddPrefixMod_3
    Je suis presque certaine que vous avez manqué un aspect de cette arme.
    GwennenCraft_AddPrefixMod_4
    Je suis presque certaine que vous avez manqué un aspect de cette arme.
    GwennenCraft_AddPrefixMod_5
    Je suis presque certaine que vous avez manqué un aspect de cette arme.
    GwennenCraft_AddPrefixMod_6
    Hum, on pourrait peut-être en tirer un aspect supplémentaire…
    GwennenCraft_AddPrefixMod_7
    Hum, on pourrait peut-être en tirer un aspect supplémentaire…
    GwennenCraft_AddPrefixMod_8
    Hum, on pourrait peut-être en tirer un aspect supplémentaire…
    GwennenCraft_AddPrefixMod_9
    Un nouvel aspect vous tente ?
    GwennenCraft_AddSuffixMod_Random
    Un nouvel aspect vous tente ?
    GwennenCraft_AddSuffixMod_2
    Un nouvel aspect vous tente ?
    GwennenCraft_AddSuffixMod_3
    On pourrait lui ajouter un aspect supplémentaire.
    GwennenCraft_AddSuffixMod_4
    On pourrait lui ajouter un aspect supplémentaire.
    GwennenCraft_AddSuffixMod_5
    On pourrait lui ajouter un aspect supplémentaire.
    GwennenCraft_AddSuffixMod_6
    Je crois que je vois un aspect à l'intérieur qui n'attend que d'être libéré…
    GwennenCraft_AddSuffixMod_7
    Je crois que je vois un aspect à l'intérieur qui n'attend que d'être libéré…
    GwennenCraft_AddSuffixMod_8
    Une petite rune d'annulation pourrait l'améliorer.
    GwennenCraft_RemoveModLowestTier_Random
    Une petite rune d'annulation pourrait l'améliorer.
    GwennenCraft_RemoveModLowestTier_2
    Une petite rune d'annulation pourrait l'améliorer.
    GwennenCraft_RemoveModLowestTier_3
    Et si je l'aiguisais encore un peu ?
    GwennenCraft_RemoveModLowestTier_4
    Et si je l'aiguisais encore un peu ?
    GwennenCraft_RemoveModLowestTier_5
    Et si je l'aiguisais encore un peu ?
    GwennenCraft_RemoveModLowestTier_6
    Cet aspect-là laisse particulièrement à désirer. Il existe assurément de meilleures options.
    GwennenCraft_RemoveModLowestTier_7
    Cet aspect-là laisse particulièrement à désirer. Il existe assurément de meilleures options.
    GwennenCraft_RemoveModLowestTier_8
    Cet aspect-là laisse particulièrement à désirer. Il existe assurément de meilleures options.
    GwennenCraft_RemoveModLowestTier_9
    Brisons-la en deux et recommençons depuis le début.
    GwennenCraft_RemoveAllPrefixes_Random
    Brisons-la en deux et recommençons depuis le début.
    GwennenCraft_RemoveAllPrefixes_2
    Brisons-la en deux et recommençons depuis le début.
    GwennenCraft_RemoveAllPrefixes_3
    Elle est fichue. Qu'est-ce que vous en pensez ?
    GwennenCraft_RemoveAllPrefixes_4
    Elle est fichue. Qu'est-ce que vous en pensez ?
    GwennenCraft_RemoveAllPrefixes_5
    Bon, eh bien… On recommence, n'est-ce pas ?
    GwennenCraft_RemoveAllPrefixes_6
    Bon, eh bien… On recommence, n'est-ce pas ?
    GwennenCraft_RemoveAllPrefixes_7
    Bon, eh bien… On recommence, n'est-ce pas ?
    GwennenCraft_RemoveAllPrefixes_8
    On devrait carrément remplacer la poignée et repartir de zéro.
    GwennenCraft_RemoveAllSuffixes_Random
    On devrait carrément remplacer la poignée et repartir de zéro.
    GwennenCraft_RemoveAllSuffixes_2
    On devrait carrément remplacer la poignée et repartir de zéro.
    GwennenCraft_RemoveAllSuffixes_3
    Je pense qu'on peut faire mieux avec certains de ces aspects.
    GwennenCraft_RemoveAllSuffixes_4
    Je pense qu'on peut faire mieux avec certains de ces aspects.
    GwennenCraft_RemoveAllSuffixes_5
    Je pense qu'on peut faire mieux avec certains de ces aspects.
    GwennenCraft_RemoveAllSuffixes_6
    Débarrassons-nous de toute cette malchance.
    GwennenCraft_RemoveAllSuffixes_7
    Débarrassons-nous de toute cette malchance.
    GwennenCraft_RemoveAllSuffixes_8
    Débarrassons-nous de toute cette malchance.
    GwennenCraft_RemoveAllSuffixes_9
    Ça ne vous embête pas si je la remplace par une nouvelle, si ?
    GwennenCraft_RemoveAllSuffixes_10
    Ça ne vous embête pas si je la remplace par une nouvelle, si ?
    GwennenCraft_RemoveAllSuffixes_11
    Ça ne vous embête pas si je la remplace par une nouvelle, si ?
    GwennenCraft_RemoveAllSuffixes_12
    Elle est plus solide que vous ne le pensez. Vous allez voir.
    GwennenCraft_UpgradeRandomModOneTier_Random
    Elle est plus solide que vous ne le pensez. Vous allez voir.
    GwennenCraft_UpgradeRandomModOneTier_2
    Un des aspects nous cache son véritable potentiel !
    GwennenCraft_UpgradeRandomModOneTier_3
    Un des aspects nous cache son véritable potentiel !
    GwennenCraft_UpgradeRandomModOneTier_4
    Un des aspects nous cache son véritable potentiel !
    GwennenCraft_UpgradeRandomModOneTier_5
    Regardons-y de plus près encore une fois.
    GwennenCraft_UpgradeRandomModOneTier_6
    Regardons-y de plus près encore une fois.
    GwennenCraft_UpgradeRandomModOneTier_7
    Regardons-y de plus près encore une fois.
    GwennenCraft_UpgradeRandomModOneTier_8
    Tentons le tout pour le tout.
    GwennenCraft_FillAllEmptySlots_Random
    Tentons le tout pour le tout.
    GwennenCraft_FillAllEmptySlots_2
    Voulez-vous risquer ce qu'il reste ?
    GwennenCraft_FillAllEmptySlots_3
    Voulez-vous risquer ce qu'il reste ?
    GwennenCraft_FillAllEmptySlots_4
    Voulez-vous risquer ce qu'il reste ?
    GwennenCraft_FillAllEmptySlots_5
    On peut tenter quelque chose d'exceptionnel, là-dessus.
    GwennenCraft_FillAllEmptySlots_6
    On peut tenter quelque chose d'exceptionnel, là-dessus.
    GwennenCraft_FillAllEmptySlots_7
    On peut tenter quelque chose d'exceptionnel, là-dessus.
    GwennenCraft_FillAllEmptySlots_8
    Vous êtes d'humeur à parier ?
    GwennenCraft_FillAllEmptySlots_9
    Vous êtes d'humeur à parier ?
    GwennenCraft_FillAllEmptySlots_10
    Vous êtes d'humeur à parier ?
    GwennenCraft_FillAllEmptySlots_11
    Celle-là nous cache quelque chose. Je pourrais vous montrer.
    GwennenCraft_AddModMakeRare_Random
    Celle-là nous cache quelque chose. Je pourrais vous montrer.
    GwennenCraft_AddModMakeRare_2
    Celle-là nous cache quelque chose. Je pourrais vous montrer.
    GwennenCraft_AddModMakeRare_3
    Un soupçon de vérisium lui ferait des merveilles…
    GwennenCraft_AddModMakeRare_4
    Un soupçon de vérisium lui ferait des merveilles…
    GwennenCraft_AddModMakeRare_5
    Un soupçon de vérisium lui ferait des merveilles…
    GwennenCraft_AddModMakeRare_6
    Je pense que cette arme peut encore être améliorée.
    GwennenCraft_AddModMakeRare_7
    Je pense que cette arme peut encore être améliorée.
    GwennenCraft_AddModMakeRare_8
    Je pense que cette arme peut encore être améliorée.
    GwennenCraft_AddModMakeRare_9
    Envie de tenter votre chance ?
    GwennenCraft_Extras_Random
    Envie de tenter votre chance ?
    GwennenCraft_Extras_2
    Envie de tenter votre chance ?
    GwennenCraft_Extras_3
    Je sais ce que je ferais, si j'étais vous.
    GwennenCraft_Extras_4
    Je sais ce que je ferais, si j'étais vous.
    GwennenCraft_Extras_5
    Je sais ce que je ferais, si j'étais vous.
    GwennenCraft_Extras_6
    C'est autant de l'art qu'un jeu de hasard.
    GwennenCraft_Extras_7
    C'est autant de l'art qu'un jeu de hasard.
    GwennenCraft_Extras_8
    C'est autant de l'art qu'un jeu de hasard.
    GwennenCraft_Extras_9
    Osez prendre des risques, tentez le tout pour le tout !
    GwennenCraft_Extras_10
    Osez prendre des risques, tentez le tout pour le tout !
    GwennenCraft_Extras_11
    Osez prendre des risques, tentez le tout pour le tout !
    GwennenCraft_Extras_12
    C'est une épée porte-bonheur. J'en suis certaine.
    GwennenCraft_TakeSword_Random
    C'est une épée porte-bonheur. J'en suis certaine.
    GwennenCraft_TakeSword_2
    C'est une épée porte-bonheur. J'en suis certaine.
    GwennenCraft_TakeSword_3
    Bonne chance avec cette masse. C'est une bonne arme.
    GwennenCraft_TakeMace_Random
    Bonne chance avec cette masse. C'est une bonne arme.
    GwennenCraft_TakeMace_2
    Bonne chance avec cette masse. C'est une bonne arme.
    GwennenCraft_TakeMace_3
    Cette hache vous servira sûrement bien.
    GwennenCraft_TakeAxe_Random
    Cette hache vous servira sûrement bien.
    GwennenCraft_TakeAxe_2
    Cette hache vous servira sûrement bien.
    GwennenCraft_TakeAxe_3
    Je n'ai jamais compris ce que les gens trouvaient aux baguettes, mais vous faites bien ce que vous voulez.
    GwennenCraft_TakeWand_Random
    Je n'ai jamais compris ce que les gens trouvaient aux baguettes, mais vous faites bien ce que vous voulez.
    GwennenCraft_TakeWand_2
    Je n'ai jamais compris ce que les gens trouvaient aux baguettes, mais vous faites bien ce que vous voulez.
    GwennenCraft_TakeWand_3
    {Vous êtes sûr de ne pas vouloir quelque chose de plus tranchant ? Bon, d'accord.}{Vous êtes sûre de ne pas vouloir quelque chose de plus tranchant ? Bon, d'accord.}
    GwennenCraft_TakeStaff_Random
    {Vous êtes sûr de ne pas vouloir quelque chose de plus tranchant ? Bon, d'accord.}{Vous êtes sûre de ne pas vouloir quelque chose de plus tranchant ? Bon, d'accord.}
    GwennenCraft_TakeStaff_2
    {Vous êtes sûr de ne pas vouloir quelque chose de plus tranchant ? Bon, d'accord.}{Vous êtes sûre de ne pas vouloir quelque chose de plus tranchant ? Bon, d'accord.}
    GwennenCraft_TakeStaff_3
    Je vous souhaite de ne jamais rater votre cible.
    GwennenCraft_TakeBow_Random
    Je vous souhaite de ne jamais rater votre cible.
    GwennenCraft_TakeBow_2
    Je vous souhaite de ne jamais rater votre cible.
    GwennenCraft_TakeBow_3
    Vous avez un petit côté royal avec ça…
    GwennenCraft_TakeSceptre_Random
    Vous avez un petit côté royal avec ça…
    GwennenCraft_TakeSceptre_2
    Vous avez un petit côté royal avec ça…
    GwennenCraft_TakeSceptre_3
    J'ai des lames plus grandes que ça, si vous voulez. Non ? Eh bien, bonne chance.
    GwennenCraft_TakeDagger_Random
    J'ai des lames plus grandes que ça, si vous voulez. Non ? Eh bien, bonne chance.
    GwennenCraft_TakeDagger_2
    J'ai des lames plus grandes que ça, si vous voulez. Non ? Eh bien, bonne chance.
    GwennenCraft_TakeDagger_3
    Intéressant comme style de combat.
    GwennenCraft_TakeQuarterstaff_Random
    Intéressant comme style de combat.
    GwennenCraft_TakeQuarterstaff_2
    Intéressant comme style de combat.
    GwennenCraft_TakeQuarterstaff_3
    C'est étrange d'être ici avant l'arrivée de nos ancêtres. Cette ziggourat… une seconde, que suis-je autorisée à dévoiler ? Je crois que je ferais mieux de tenir ma langue.
    La Ziggourat
    Nous sommes repartis à cette époque en espérant rencontrer nos héros ancestraux en personne, et à la place, nous nous retrouvons avec un mystère plus grand encore sur les bras. Nous extrayons encore d'anciens vestiges de nos ancêtres alors qu'ils n'arriveront pas en Wraeclast avant presque un an ! Je crois que ce « cataclysme » n'a pas chamboulé que le terrain.
    Cette ère
    Eh bien, qui voilà ! Vous n'êtes pas {du coin}, n'est-ce pas ? Ha ! … Attendez, vous ne me connaissez pas ? Bon c'est vrai que vous nous aviez prévenus. Enfin, vous {allez} le faire, en tout cas. Donc… faisons comme si on ne se connaissait pas. Je m'appelle Gwennen.
    GwennenEndgameGreeting
    Bonne chance !
    GwennenEG_GwennenReturns_H2wild
    Ohé ! Je pourrais avoir un coup de main ?
    GwennenExp2_Wild_StockOnRock_Random
    Hum, dites ! Un petit coup de main !
    GwennenExp2_Wild_StockOnRock_2
    Vous, là-bas ! Vous m'avez l'air capable !
    GwennenExp2_Wild_StockOnRock_3
    Vous, là-bas ! Vous m'avez l'air capable !
    GwennenExp2_Wild_StockOnRock_4
    C'est mon jour de chance ! Vous voulez bien m'aider ?
    GwennenExp2_Wild_StockOnRock_5
    C'est mon jour de chance ! Vous voulez bien m'aider ?
    GwennenExp2_Wild_StockOnRock_6
    Par ici ! Je n'aurais rien contre un petit coup de main.
    GwennenExp2_Wild_StockOnRock_7
    Par ici ! Je n'aurais rien contre un petit coup de main.
    GwennenExp2_Wild_StockOnRock_8
    Quel soulagement !
    GwennenExp2_Wild_AfterRock
    Il a encore plus mauvaise mine que ce que j'imaginais.
    GwennenExp2_AfterMedvedDeath_A1wild

    Gwennen_13_01_01.ogg

    Gwennen_13_01_02.ogg

    Gwennen_13_01_03.ogg

    Gwennen_13_02_01.ogg

    Gwennen_13_02_02.ogg

    Gwennen_13_02_03.ogg

    Gwennen_13_03_01.ogg

    Gwennen_13_03_02.ogg

    Gwennen_13_03_03.ogg

    Gwennen_13_04_01.ogg

    Gwennen_13_04_02.ogg

    Gwennen_13_04_03.ogg

    Gwennen_14_01_02.ogg

    Gwennen_14_02_02.ogg

    Gwennen_14_02_03.ogg

    Gwennen_14_03_01.ogg

    Gwennen_14_03_02.ogg

    Gwennen_14_04_01.ogg

    Gwennen_14_04_02.ogg

    Gwennen_14_04_03.ogg

    GwennenEG2_Greeting_01_01.ogg

    GwennenEG2_Greeting_01_02.ogg

    GwennenEG2_Greeting_01_03.ogg

    GwennenEG2_Greeting_02_01.ogg

    GwennenEG2_Greeting_02_02.ogg

    GwennenEG2_Greeting_02_03.ogg

    GwennenEG2_Greeting_03_01.ogg

    GwennenEG2_Greeting_03_02.ogg

    GwennenEG2_Greeting_04_01.ogg

    GwennenEG2_Greeting_04_02.ogg

    GwennenEG2_Greeting_04_03.ogg

    GwennenEG2_Farewell_01_01.ogg

    GwennenEG2_Farewell_01_02.ogg

    GwennenEG2_Farewell_01_03.ogg

    GwennenEG2_Farewell_02_01.ogg

    GwennenEG2_Farewell_02_02.ogg

    GwennenEG2_Farewell_02_03.ogg

    GwennenEG2_Farewell_03_01.ogg

    GwennenEG2_Farewell_03_02.ogg

    GwennenEG2_Farewell_03_03.ogg

    GwennenEG2_Farewell_04_01.ogg

    GwennenEG2_Farewell_04_02.ogg

    GwennenEG2_Farewell_04_03.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_01_01.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_01_02.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_01_03.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_01_04.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_02_01.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_02_02.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_02_03.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_02_04.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_03_01.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_03_02.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_03_03.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_03_04.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_04_01.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_04_02.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_04_03.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_04_04.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_05_01.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_05_02.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt1_05_03.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_01_01.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_01_02.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_01_03.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_01_04.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_02_01.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_02_02.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_02_03.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_02_04.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_03_01.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_03_02.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_03_03.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_03_04.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_04_01.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_04_02.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_04_03.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt2_04_04.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_01_01.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_01_02.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_01_03.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_01_04.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_02_01.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_02_02.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_02_03.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_02_04.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_03_01.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_03_02.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_03_03.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_03_04.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_04_01.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_04_02.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_04_03.ogg

    GwennenExp2_Hellos_Alt3_04_04.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_01_01.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_01_02.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_01_03.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_02_01.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_02_02.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_02_03.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_02_04.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_03_01.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_03_02.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_03_03.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_03_04.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_04_01.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_04_02.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_04_03.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt1_04_04.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_01_01.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_01_02.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_01_03.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_01_04.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_02_01.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_02_02.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_02_03.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_02_04.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_03_01.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_03_02.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_03_03.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_03_04.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_04_01.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_04_02.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt2_04_03.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_01_01.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_01_02.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_01_03.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_01_04.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_02_01.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_02_02.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_02_03.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_02_04.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_03_01.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_03_02.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_03_03.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_03_04.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_04_01.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_04_02.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_04_03.ogg

    GwennenExp2_Goodbyes_Alt3_04_04.ogg
    Gwennen
    Gwennen Gwennen /5
    NomDescriptions détaillées
    CategoryObjet de Repaire
    Hideout Doodad CategoryImages du Passé
    Path of Exile 10
    Path of Exile 21
    MetadataMetadata/Items/HideoutNPCs/Gwennen

    Gwennen

    Gwennen on Alva /1
    Gwennen: Son intrépidité devient énervante à la fin… Du moins, j'imagine… que ça finit… par le devenir.
    Gwennen on Le Cataclysme /1
    Gwennen: Et encore un cataclysme à Wraeclast.C'est quoi encore cette fois ? Vous n'avez pas atteint Oriath assez tôt ? Hum… Quand exactement est-ce arrivé ? Le navire venait d'arriver au port… Très bien… Dites-moi tout. Je me rappellerai les moindres détails. Pour… la prospérité. Et je vais dire à Alva de prendre des notes.
    Gwennen on Le chaos /1
    Gwennen: Chaos ? Pourquoi me parlez-vous de {ça ?}
    Gwennen on Exténuée /1
    Gwennen: Quand on poursuit une quête depuis aussi longtemps que moi, on a tendance à ralentir un peu le pas.Parfois, j'arrive à rassembler la bande pour un tour ou deux.Mais la plupart du temps, je suis toute seule… encore et toujours…
    Gwennen on Expéditions /1
    Gwennen: Les reliques de nos ancêtres sont là où elles étaient supposées être, enfin… Ça veut dire, éparpillées un peu partout ?Rah, ce travail est un véritable chaos.
    Gwennen on Présentations /1
    Gwennen: Rebonjour ! Enfin… Je veux dire… Mon mari m'a parlé de vous… C'est vous qui avez causé tout ce raffut !Je suis Gwennen, sa plus tendre moitié, et aussi la plus fatiguée. Allez, on se met au travail, si vous le voulez bien.
    Gwennen on Présentations /1
    Gwennen: Rebonjour ! Enfin… Je veux dire… Mon mari m'a parlé de vous… C'est vous qui avez causé tout ce raffut !Je suis Gwennen, sa plus tendre moitié, et aussi la plus fatiguée. Allez, on se met au travail, si vous le voulez bien.
    Gwennen on Reunited /24
    Gwennen: Oh, ça faisait longtemps ! Je suis tellement contente de tous vous voir.
    Tujen: Ha ! Je savais que tu étais en vie ! Je n'en ai pas douté une seconde.
    Rog, le Négociateur: Oh, {ma chérie} ! Que s'est-il passé ? Tu es blessée ?
    Gwennen: Je vais bien, Rog. La chance a comme toujours été de mon côté ! Et… j'ai fait une découverte extraordinaire… J'ai trouvé Medved en personne !
    Dannig: Quoi ? Sa… dépouille, tu veux dire ?
    Guerrier: Non. C'était un mort-vivant… et il nous a donné du fil à retordre.
    Sorcière: Sa dépouille {ranimée}. C'était un mort-vivant.
    Magicienne: Ce n'est plus qu'une simple dépouille {désormais}. Mais il était bien vivant, quoique mort, quand nous l'avons trouvé.
    Rôdeuse: Pas vraiment… à moins de considérer un mort-vivant comme une dépouille.
    Chasseresse: Si seulement… c'était un mort-vivant. On a dû le remettre en terre.
    Mercenaire: Eh bien, il est {mort}-mort, maintenant. Pas autant quand on l'a trouvé.
    Moine: Pas vraiment. Il était peut-être « mort » il y a de nombreuses années, mais il survivait dans la non-mort, jusqu'à ce qu'on l'achève.
    Druide: Que nenni, mon garçon. Son esprit était resté lié à son enveloppe charnelle.
    Duelliste: GwennenEG_GwennenReturns_B3_StrDex4
    Ombre: GwennenEG_GwennenReturns_B3_DexInt4
    Templier: GwennenEG_GwennenReturns_B3_StrInt4
    Maraudeur: GwennenEG_GwennenReturns_B3_Str4
    Dannig: Ça ne présage rien de bon…
    Gwennen: J'ai découvert les écrits d'un Mémorialiste qui suivait la piste de Medved, après qu'il soit… tombé. Après de nombreuses tentatives ratées, j'ai fini par trouver la tombe de Medved. Mais avant de pouvoir y pénétrer, des monstres se sont jetés sur moi. J'ai trouvé une cachette. Je ne pouvais ni rejoindre mon bateau ni atteindre la tombe. J'ai survécu de pluie et d'{espoir}… jusqu'à l'arrivée des plus opportunes de votre amie.
    Guerrier: Heureux d'avoir pu aider.
    Sorcière: On dirait que sauver des gens devient une habitude, chez moi.
    Magicienne: Je ne peux pas m'en attribuer tout le crédit. Sans les efforts de ces hommes, je ne vous aurais peut-être jamais trouvée.
    Rôdeuse: On dirait que ça m'arrive souvent ces derniers temps.
    Chasseresse: C'est à Makoru que revient tout le mérite. Elle nous a indiqué la bonne direction.
    Moine: Il serait malhonnête de m'en attribuer tout le mérite, car tout le monde a joué un rôle, y compris Makoru.
    Mercenaire: Tous ces gars sont de votre côté. J'aurais pas pu vous trouver sans eux.
    Druide: Oui, jeune fille. Vous étiez dans le pétrin. Je suis juste soulagé de vous avoir trouvée à temps.
    Duelliste: GwennenEG_GwennenReturns_C2_StrDex4
    Ombre: GwennenEG_GwennenReturns_C2_DexInt4
    Templier: GwennenEG_GwennenReturns_C2_StrInt4
    Maraudeur: GwennenEG_GwennenReturns_C2_Str4
    Gwennen: Je dois penser à la remercier !
    Gwennen: Point positif… nous avons trouvé un journal de bord écrit par Vorana en personne !
    Dannig: Vraiment ? Remarquable !
    Rog, le Négociateur: Oh, j'aurais aimé t'accueillir à la maison dans de meilleures circonstances, Gwen.
    Tujen: R'gardez-moi dans quel état ils nous ont mis ça… Va falloir tout démarrer de zéro.
    Gwennen: Oui ! C'est presque trop parfait ! La chance nous sourit à nouveau.
    Guerrier: Parfait ? Comment ça ?
    Sorcière: C'est du jamais vu. Parfait en quel point de vue ?
    Magicienne: J'ai peur de ne pas suivre.
    Rôdeuse: Vous vous êtes cogné la tête ?
    Chasseresse: Excusez-moi… vous avez dit la {chance} ?
    Mercenaire: Hein ? Vous vous sentez bien, mademoiselle ?
    Moine: Comment ça ?
    Druide: De mon point de vue, ça n'a rien à voir avec de la chance.
    Duelliste: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Templier: [DNT]
    Maraudeur: [DNT]
    Dannig: Hum… Sans Marcheroi, j'imagine qu'il n'y a pas de charte royale à respecter.
    Gwennen: Exactement !
    Rog, le Négociateur: Oh, je ne sais pas, Gwen. Et les enfants ? N'est-ce pas un peu risqué ?
    Gwennen: Que pouvons-nous faire d'autre ? Aucun de nous ne sera jamais vraiment libéré de {lui}, on le sait tous… Et grâce à cette nouvelle information… nous avons une chance de pouvoir trouver la Flamme triskélienne ! Les Mémorialistes ont affirmé qu'Uhtred a volé la flamme. Et Vorana a été la dernière à le croiser.
    Rog, le Négociateur: Donc… Vorana devrait nous conduire à Uhtred. Et peut-être… à la Flamme triskélienne elle-même.
    Tujen: {Enfin !} J'en ai assez d'attendre. Nous sommes faits pour l'aventure !
    Dannig: Alors, c'est réglé. La grande quête est relancée !
    Gwennen: Tujen, prenez le journal de bord de Vorana et, avec l'autochtone, partez à sa recherche. Je suis sûre que vous trouverez davantage de réponses sur place.
    Gwennen on Rog /1
    Gwennen: C'est pour lui et les enfants que… je fais ce que je fais. Et je n'abandonnerai jamais, même si tout semble sans espoir.
    Gwennen on Medved /6
    Gwennen: Vous avez survécu ! Beau travail. On dirait que vous vous êtes bien battus, tous les deux ! Ouah. C’est… bien Medved. Regardez. Il a encore ses haches jumelles.
    Guerrier: Vous m'avez envoyé là-dedans en sachant que j'aurais à le tuer ?
    Sorcière: C'est audacieux de votre part. Vous avez dit que Medved « gisait » dans cette tombe. Saviez-vous que c'était un mort-vivant ?
    Duelliste: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Magicienne: Votre ancêtre était dans un état monstrueux. Et pourtant, cela n'a pas l'air de vous surprendre.
    Chasseresse: Saviez-vous que je devrais combattre ce « Medved » pour vous ?
    Moine: J'ai le sentiment que vous n'avez pas été honnête avec moi. Vous saviez que Medved allait se défendre ?
    Maraudeur: [DNT]
    Rôdeuse: Est-ce pour cela que vous m'avez envoyée en premier ? Pour que je le tue pour vous ?
    Mercenaire: Vous auriez pu me prévenir que je devrais faire votre sale besogne. Tuer un héros d'antan.
    Druide: Vos amis ont oublié de me prévenir que vous étiez aussi fourbe. Bon sang, j'ai failli y passer à cause de vous !
    Templier: [DNT]
    Gwennen: Je me doutais qu'il risquait de ne pas se laisser faire. Mais je pensais que vous pourriez vous en sortir… et j'avais raison !
    Gwennen: C'est une éventualité que j'avais envisagée, oui.
    Gwennen: Eh bien, ce n'est pas comme si je {voulais} que ça se passe comme ça ! Mais je savais que ça pouvait être dangereux.
    Gwennen: Medved est mon ancêtre. Il y a plus de mille ans de cela, il est mort et s'est relevé, comme c'est le cas à Wraeclast. Je savais qu'il était piégé là depuis longtemps, mais je n'étais pas certaine de ce que nous allions découvrir. J'imagine que les morts-vivants résistent à tout ! Ce qui est… un horrible destin. Mieux vaut ne pas s'appesantir sur le sujet. Bref, fouillons les environs, vous voulez bien ? Il était peut-être coincé ici avec un trésor.
    Guerrier: J'ai trouvé ce livre.
    Sorcière: Considérez-vous les livres comme un trésor ?
    Magicienne: Oui, c'est le cas. J'ai trouvé ce livre.
    Rôdeuse: Que pensez-vous de ce livre ?
    Chasseresse: J'ai déjà trouvé un livre.
    Mercenaire: J'ai trouvé ce livre, si ça vous intéresse.
    Moine: J'ai trouvé quelque chose. Un livre.
    Druide: Un livre, ça vous irait ?
    Duelliste: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Templier: [DNT]
    Maraudeur: [DNT]
    Gwennen: Bien, bien, bien ! Cette journée se passe de mieux en mieux ! Laissez-moi jeter un œil. Ce journal de bord… il appartenait à Vorana ! C'est également une Kalguurienne d'antan. Qu'est-ce qu'il fait ici ? Hum, intéressant ! Je vous rejoindrai au navire de Makoru. J'en ai pour un instant.
    Gwennen: En fait… est-ce un journal de bord que j'aperçois ? On dirait un journal de bord de la Faux noire. Je me demande ce qu'il fait ici. Récupérez-le, nous allons en avoir besoin. Je vais continuer à fouiller. On se retrouve au navire de Makoru.
    Gwennen on Grande quête /9
    Gwennen: Merci. Ces monstres étaient acharnés ! Vous pourriez me rendre un service ? Vous pouvez vérifier ces explosifs pour moi ?
    Guerrier: Je… pourrais essayer.
    Mercenaire: J'aime les femmes qui ont de la poigne. Montrez-moi le chemin !
    Moine: Je ferai ce que je peux.
    Duelliste: [DNT]
    Sorcière: Est-ce dans vos habitudes que d'exiger quelque chose à des gens que vous venez à peine de rencontrer ?
    Magicienne: Est-il bien sage d'offrir des explosifs à des inconnus ?
    Rôdeuse: Je n'aime pas qu'on me donne des ordres.
    Chasseresse: Ça vous dérangerait de me dire qui vous êtes d'abord ?
    Druide: Vous êtes bête, ou quoi ? Est-ce que j'ai l'air de m'y connaître en explosifs ?
    Ombre: [DNT]
    Templier: [DNT]
    Maraudeur: [DNT]
    Gwennen: Merveilleux ! J'espère que la pluie ne les a pas affectés.
    Gwennen: Oh ! Où sont passées mes bonnes manières ? Je m'appelle Gwennen et je suis sur le point de faire une découverte capitale !
    Magicienne: Gwennen… oui. Vous êtes celle que recherchent les Kalguuriens.
    Druide: Un instant… je vous connais. Vous êtes celle qu'ils cherchent !
    Maraudeur: [DNT]
    Guerrier: Je me disais bien que c'était vous. Enchanté de vous rencontrer, Gwennen. On m'a chargé de vous retrouver.
    Sorcière: Alors j'imagine que je ne peux pas vous laisser tomber, Gwenny ! Vos amis m'ont envoyée vous chercher.
    Rôdeuse: Oh… donc {c'est vous}, Gwennen. Makoru est une pisteuse expérimentée. Nous sommes là pour vous ramener chez vous.
    Chasseresse: Quelle chance ! Je vous cherchais, justement. Les gens de Marcheroi m'ont demandé de vous retrouver.
    Mercenaire: Pile la femme que je cherchais ! Vos amis m'ont chargé de vous sauver.
    Moine: Gwennen… Je suis venu avec Makoru, à la demande de vos amis, pour vous retrouver.
    Duelliste: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Templier: [DNT]
    Gwennen: Oh… vraiment ? Qui ça, exactement ?
    Magicienne: Le petit, le grand et le joyeux.
    Druide: Les Kalguuriens, à Marcheroi.
    Maraudeur: [DNT]
    Gwennen: {Si ce sont mes amis qui vous envoient, vous devez être du genre coriace. Vous avez entendu parler de notre grande quête ? }{Si ce sont mes amis qui vous envoient, vous devez être du genre coriace. Vous avez entendu parler de notre grande quête ? }{Dans cette tombe gît Medved, un ancien héros kalguurien. J'en suis absolument certaine ! }{Dans cette tombe gît Medved, un ancien héros kalguurien. J'en suis absolument certaine ! }{Nous aurons le temps de bavarder plus tard. Quand vous serez prêt, je ferai exploser la porte et vous pourrez pénétrer à l'intérieur.}{Nous aurons le temps de bavarder plus tard. Quand vous serez prête, je ferai exploser la porte et vous pourrez pénétrer à l'intérieur.}
    Guerrier: Si c'est le seul moyen de vous faire rentrer chez vous saine et sauve…
    Sorcière: Et si je disais non ? Cette option est-elle sur la table ? Bon. Très bien.
    Magicienne: Vous êtes pleine de surprises.
    Rôdeuse: Faisons ça rapidement. Makoru nous attend.
    Chasseresse: Bon, d'accord. Je suppose que je n'ai pas le choix.
    Mercenaire: Y a pas intérêt à avoir un truc dangereux là-dedans.
    Moine: Je ferai le nécessaire.
    Druide: Vous avez déjà fait ça auparavant, j'espère ?
    Duelliste: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Templier: [DNT]
    Maraudeur: [DNT]
    Gwennen on The Comet /3
    Gwennen: Tout ce que {vous} avez besoin de savoir sur la comète, c'est que nous {devons} récupérer son vérisium avant le roi. Plus nous attendons, plus nous serons en danger !
    Guerrier: Nous trouverons un moyen, j'en suis sûr.
    Sorcière: Surveillez votre ton avec moi, Gwendolyn.
    Magicienne: Vous allez bien ? Vous semblez fiévreuse.
    Rôdeuse: Ne me traitez pas comme une enfant.
    Chasseresse: Je ne suis pas votre ennemie, Gwen.
    Mercenaire: Désolé d'avoir posé la question !
    Moine: Ça sera fait. Nous avons un plan.
    Druide: Pas besoin d'être aussi hargneuse, jeune fille !
    Duelliste: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Templier: [DNT]
    Maraudeur: [DNT]
    Gwennen: Ne comprenez-vous pas l'urgence de la situation ? Au moment où nous parlons, le roi est en train d'envoyer ses navires. Récupérer ce vérisium avant lui est notre seule chance de le combattre. Nous devons trouver un moyen.
    Gwennen on Le Roi /10
    Guerrier: Désolé, mais je peux pas vous aider si je comprends pas quelle menace votre roi représente.
    Sorcière: Il m'est difficile de craindre un roi dont je ne sais absolument rien.
    Magicienne: J'aimerais comprendre votre terreur, mais je ne connais pas votre roi. Personne n'ose s'exprimer ouvertement.
    Rôdeuse: Vous m'avez demandé de ne pas poser de questions sur le roi. Et maintenant, vous vous énervez parce que je ne sais rien de lui.
    Chasseresse: Pourquoi devrais-je craindre votre roi ? Si je me fie à ce que vous m'avez raconté, je ne sais même pas s'il est réel !
    Mercenaire: Comment je peux vous aider si je sais rien sur votre roi ?
    Moine: Je sais que nous devons faire preuve de subtilité, mais il me faut davantage d'informations sur votre roi.
    Druide: Si vous voulez mon aide, j'ai besoin de réponses. Dites-m'en plus à propos de votre satané roi.
    Duelliste: [DNT]
    Templier: [DNT]
    Maraudeur: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Gwennen: [DNT]
    Gwennen: Vous avez raison. Après tout ce que vous avez fait pour nous… vous méritez la vérité. L'actuel roi de Kalguur est un descendant du roi qui a envoyé nos ancêtres à Wraeclast. Ils ont tous le même nom. Je ne le prononcerai pas, car… il l'entendrait, peu importe la distance.
    Gwennen: Oui, mais la rumeur raconte qu'il dispose d'autres moyens… magiques.
    Gwennen: Pour autant qu'on le sache, c'est {vraiment} de la magie. Mais nous n'avons aucune idée de la façon dont il fait ça.
    Gwennen: Oui. Je sais que c'est la vérité.
    Gwennen: Ce ne sont pas ses espions qui entendent son nom. C'est le roi en personne.
    Gwennen: {Nous} n'utilisons pas la magie. Le roi, c'est une autre histoire.
    Gwennen: Je n'ai jamais fait le test.
    Gwennen: Heureusement que non. Je ne veux plus jamais entendre le son de sa voix.
    Gwennen: Ha ! Vous n'avez pas tort. J'aimerais tellement que ça ne soit qu'une histoire…
    Gwennen: [DNT]
    Gwennen: [DNT]
    Gwennen: [DNT]
    Gwennen: [DNT]
    Guerrier: Comment c'est possible ? Il utilise des runes ? L'art des runes permet de faire ça ?
    Sorcière: On vous a peut-être enseigné à haïr la magie afin que vous n'appreniez jamais ses tours.
    Magicienne: Je n'ai pas entendu parler de tels pouvoirs. D'autres Kalguuriens peuvent-ils en faire de même ?
    Rôdeuse: Ce n'est pas possible.
    Chasseresse: Alors, il utilise la magie ?
    Mercenaire: Essayons. C'est quoi, son nom, déjà ? Vous pourriez le noter.
    Moine: Et peut-il savoir quand vous pensez à son nom ? Ou bien c'est juste quand il est prononcé ?
    Druide: Vous y croyez vraiment ? Qu'il peut entendre par-delà cette satanée mer ?
    Duelliste: [DNT]
    Templier: [DNT]
    Maraudeur: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Gwennen: J'aimerais avoir la réponse… mais je n'en sais rien. Personne ne le sait.
    Gwennen: C'est… bien possible, à vrai dire.
    Gwennen: Personne d'autre que le roi. Cependant, tous les rois avaient ce pouvoir, curieusement.
    Gwennen: Ça l'est. Je ne sais juste pas comment.
    Gwennen: Je ne sais pas ce qu'il {fait}. Tout ce que je sais, c'est qu'il parvient toujours à entendre son nom.
    Gwennen: Je ne vais pas prendre ce risque ! Pas en l'état actuel des choses ici.
    Gwennen: Uniquement quand on le prononce… que je sache.
    Gwennen: Je ne sais pas comment il fait, mais je {sais} que c'est vrai. Il pourrait même entendre davantage que son nom.
    Gwennen: [DNT]
    Gwennen: [DNT]
    Gwennen: [DNT]
    Gwennen: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Gwennen: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Gwennen: [DNT]
    Gwennen: Le roi est auréolé de mystère. C'est comme ça depuis aussi longtemps que je m'en souvienne. Et pourtant, chaque roi est plus tyrannique que le précédent. Tout ce qui se passe à Kalguur est de son fait. Il a chargé Marcheroi de nous surveiller. Il a également cherché des artéfacts de pouvoir à Wraeclast, en particulier d'origine vaals. Il ne s'agit pas de simple curiosité. Il mijote quelque chose. Entre nos mains, ce vérisium est un bouclier. Entre les siennes… c'est une arme.
    Gwennen on Medved /8
    Gwennen: Bien sûr, je peux vous parler de Medved. Par où commencer ? Il dirigeait les druides du Cercle. Enfin… les druides du Cercle brisé.
    Guerrier: Pourquoi s'appelait-il le Cercle brisé ?
    Sorcière: Pourquoi ont-ils changé le nom ? Celui-ci est un peu dramatique.
    Mercenaire: C'est quoi la raison de ce changement de nom ?
    Moine: Qu'est-ce qui les a fait devenir « le Cercle brisé » ?
    Duelliste: [DNT]
    Magicienne: Je pensais les druides liés à la nature, pas aux cercles.
    Rôdeuse: Vous avez des druides, de là d'où vous venez ?
    Chasseresse: Ils étaient druides ? Comme les Majis d'antan ?
    Templier: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Druide: J'ai entendu parler d'eux… mais je ne connais pas grand-chose de leurs coutumes.
    Maraudeur: [DNT]
    Gwennen: Parce que… le cercle était brisé ? Comment expliquer…
    Gwennen: Ce ne sont pas des druides tels que vous les connaissez. Le terme mystique leur conviendrait sans doute mieux.
    Gwennen: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Gwennen: Les druides, ou mystiques, pensaient que le temps était un cercle, et que connaître le passé permettait de prédire l'avenir. Medved et ses mystiques conçurent des bassins de divination, dans lesquels ils avaient des visions d'un avenir passé. Leur but en se joignant à l'ancienne expédition était de faire des prédictions et d'aider à prendre des décisions. Quand d'autres Kalguuriens se mirent à utiliser les gemmes interdites, les bassins de divination cessèrent de fonctionner. Les mystiques ne pouvaient plus voir l'avenir passé. Donc, Medved déclara le cercle brisé.
    Guerrier: Je vois. Mais il y a une chose que je ne comprends pas. Comment les gemmes ont-elles fait pour empêcher les bassins de fonctionner ?
    Sorcière: Le temps est un cercle ? Qu'est-ce que cela signifie ?
    Rôdeuse: Le temps lui-même était brisé ? Cela n'a aucun sens.
    Moine: Si notre passé détermine notre avenir, l’histoire n'est-elle pas destinée à se répéter ?
    Chasseresse: Comment fonctionnaient ces bassins de divination, alors ? Est-ce que tous les mystiques voyaient la même chose ?
    Druide: Je n'ai jamais entendu dire que le temps était un cercle. Et comment le temps pourrait-il être brisé ?
    Duelliste: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Magicienne: Quelles pratiques étranges. De ce que j'en sais, le temps s'écoule tel le sable. Et nous sommes le vent qui modifie sa course.
    Mercenaire: Le temps est un cercle et le monde est plat. J'ai tout bon ?
    Templier: [DNT]
    Maraudeur: [DNT]
    Gwennen: Je dois avouer que je ne comprends pas tout moi-même.
    Gwennen: C'est ça, oui…
    Gwennen: Le plus important, c'est que le cercle était brisé et, de ce fait, les druides n'avaient plus de but. Ils étaient pacifistes, mais certains prirent les armes pour aider à combattre les redoutables monstres de Wraeclast. Medved lui-même maniait des haches jumelles renforcées par des gemmes. Il avait complètement renié les principes des druides. Une nuit, Medved partit défier le chef des monstres et ne revint jamais. Eh bien, {techniquement}, il est revenu. Mais mort-vivant. Horrible. Et dirigeant désormais les monstres lui-même. Le truc épouvantable. Les druides du Cercle brisé moururent avec Medved sur ce continent.
    Gwennen on Medved's Logbook /4
    Gwennen: Le journal de bord de Medved ? Je ne l'ai pas. Ce que j'ai trouvé n'était pas rédigé par Medved, de toute façon. Il s'agissait des souvenirs d'un Mémorialiste. Je l'ai perdu quand les monstres m'ont encerclée. Quel dommage. J'aurais pu demander à Tujen de vous le lire.
    Guerrier: Vous vous souvenez de ce que le journal disait ?
    Magicienne: Vous souvenez-vous de ce que contenait le journal ?
    Chasseresse: Vous vous rappelez ce qu'il disait ?
    Druide: Vous vous rappelez ce qui était écrit dedans ?
    Templier: [DNT]
    Sorcière: Alors, que contenait le journal de bord ?
    Rôdeuse: Que racontait ce journal de bord ?
    Mercenaire: Vous voulez bien me dire ce qu'il racontait ?
    Moine: J'aimerais savoir ce que contenait ce journal.
    Duelliste: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Maraudeur: [DNT]
    Gwennen: Dans les grandes lignes.
    Gwennen: Il a été écrit après que Medved a pris la tête des monstres… et en est devenu un lui-même. Son auteur était courageux… et imprudent. Il suivait Medved, pour tenter de comprendre ce qui avait causé ce changement. Medved avait-il trahi sa cause volontairement ? Était-il contrôlé par quelque chose, ou bien simplement transformé en mort-vivant décérébré ? Le Mémorialiste n'avait pas pu trouver la réponse à ces questions et semblait hanté par cette incertitude. Cependant, il était présent lorsque le Medved mort-vivant fut piégé et affirmait que c'était Vorana en personne qui l'avait enfermé. La découverte du journal de bord de Vorana confirme son récit. Je pense qu'elle souhaitait que Medved le trouve. Vorana et Medved étaient amoureux, par le passé, et avaient eu un enfant ensemble. Tout cela est bien tragique, n'est-ce pas ?
    Gwennen on Rog /11
    Gwennen: C'est merveilleux de voir que Rog a repris notre grande quête. Comme quand on était jeunes. On ne sortait pas encore ensemble avant de venir à Wraeclast, vous savez. Mais il m'a toujours plu. Voir Rog dessiner des schémas, l'écouter parler de ses plans brillants… je suis une femme chanceuse !
    Sorcière: Dannig a-t-il aussi une femme chanceuse ?
    Rôdeuse: J'aurais cru que Tujen et vous aviez davantage en commun.
    Mercenaire: Je pourrais faire de vous une femme encore plus chanceuse !
    Moine: Je croyais que vous étiez venus ici à quatre pour la quête ?
    Druide: L'amour, c'est merveilleux. Je ressentais la même chose quand je regardais ma Aoife danser.
    Duelliste: [DNT]
    Guerrier: Je suis heureux pour vous. Vous avez de la chance, tous les deux.
    Magicienne: Vous avez bon goût.
    Chasseresse: Du moment que ça marche entre vous.
    Templier: [DNT]
    Maraudeur: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Gwennen: Que je sache, pas en ce moment. Vous voulez que je vérifie ?
    Gwennen: Tujen ? C'est mon cousin.
    Gwennen: Ha ! Pas question. Rog est le seul homme de ma vie.
    Gwennen: En effet ! Nous étions tous amis à Kalguur avant de venir ici.
    Gwennen: L'amour est incomparable. C'est un sentiment incroyable.
    Gwennen: [DNT]
    Gwennen: [DNT]
    Sorcière: Non ! Non, non… {Non}. Dites-m'en plus au sujet de l'obèse.
    Rôdeuse: Hum… laissez tomber… Je vous en prie… continuez. Vous parliez de la grande quête.
    Moine: Je vois. Mais seuls vous et Rog êtes mariés ?
    Ombre: [DNT]
    Gwennen: Absolument.
    Gwennen: Oui ? Tujen est mon cousin. Dannig est comme mon frère. Et Rog…
    Gwennen: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    : [DNT]
    Gwennen: Marcheroi a différé notre aventure, mais a permis à notre amour de s'épanouir. Et j'en suis reconnaissante. Maintenant, nous sommes là l'un pour l'autre et nous avons des enfants. Je ne pourrais pas être plus heureuse !
    Guerrier: Désolé si je suis trop direct, mais… comment avez-vous su que vous étiez amoureuse ?
    Magicienne: Comment avez-vous gagné le cœur d'un tel homme ?
    Chasseresse: Puis-je vous demander… comment vous avez compris que vous étiez… plus que des amis ?
    Druide: Et vous vous êtes mariés ! Comment c'est arrivé ?
    Mercenaire: Pourtant, Rog paie pas de mine, non ?
    Sorcière: Puis-je vous demander ce que vous voyez chez lui ?
    Rôdeuse: Pourquoi avoir choisi Rog ?
    Moine: Pardonnez mon indiscrétion, mais Rog et vous voulez des choses diamétralement opposées. Comment est-ce que ça fonctionne ?
    Duelliste: [DNT]
    Templier: GwennenExp2_OnRog_B2_StrInt4
    Maraudeur: [DNT]
    Gwennen: C'est une merveilleuse histoire. Rog et moi…
    Gwennen: Vous ne lui arrivez pas à la cheville, dans aucun domaine ! Il est parfait pour moi.
    Gwennen: Nous nous complétons. Rog est mon pilier. Il est gentil et prudent. Un peu trop parfois, ha ha. Il a mis beaucoup de temps à réaliser qu'il me plaisait et encore plus à faire le premier pas. Mais l'attente en valait la peine. Tous les quatre, nous jouons à ce formidable jeu d'aventure avec des dés conçu par Rog. Il avait prévu toute une campagne, juste pour lui et moi. Il avait même sculpté de nouvelles figurines pour nous ! Rog compte plus que tout pour moi. Donc, prenez soin de lui là dehors, d'accord ?
    Gwennen on Le Roi /8
    Gwennen: [DNT]
    Gwennen: Que savez-vous du roi de Kalguur ?
    Sorcière: Ooh ! Allons-nous enfin parler de lui ?
    Moine: Je dois avouer que j'en sais peu sur le roi. Pouvez-vous me parler de lui ?
    Guerrier: Je sais très peu de choses sur votre roi.
    Magicienne: Votre roi est encore un mystère pour moi.
    Rôdeuse: Quasiment rien. Vous et les vôtres, ne semblez pas très enclins à en parler.
    Chasseresse: Presque rien du tout.
    Druide: Ah… Si j'ai su quelque chose à son sujet un jour, je l'ai oublié.
    Duelliste: [DNT]
    Templier: [DNT]
    Maraudeur: [DNT]
    Mercenaire: Qui ?
    Ombre: [DNT]
    Gwennen: Non. Nous ne pouvons pas nous exprimer librement. C'est toujours dangereux.
    Gwennen: Bien. C'est mieux comme ça.
    Gwennen: Le roi de Kalguur.
    Mercenaire: C'était une plaisanterie.
    Gwennen: Les plaisanteries sont censées être drôles ! Et il n'a rien d'amusant.
    Gwennen: [DNT]
    Gwennen: Le roi de Kalguur a le don… pour savoir ce qui passe. Il est même dangereux de simplement {parler} de lui. Encore maintenant, malgré l'état dans lequel se trouve Marcheroi… je suis certaine qu'il a des espions qui lui font leur rapport à Kalguur. Moins vous en savez sur lui, mieux c'est. Vous serez plus en sécurité.
    Ombre: [DNT]
    Gwennen: [DNT]
    Gwennen on La Flamme du Triskèle /3
    Gwennen: Même si je dois admettre que… voir la Flamme triskélienne reforgée est exaltant. Pendant des siècles, elle a servi de symbole au roi kalguurien. Une bannière d'union, sous son contrôle. Le but originel de la Flamme a été oublié bien avant qu'elle ne soit rapportée à Wraeclast.
    Guerrier: Quel est le but originel de la Flamme triskélienne ?
    Sorcière: Oh, vraiment ? Vous connaissez donc sa véritable fonction, celle pour laquelle elle a été {conçue} ?
    Magicienne: Que représente la Flamme ?
    Rôdeuse: Quel était le but de la Flamme triskélienne ?
    Chasseresse: Quelle sorte de symbole était censée être la Flamme ?
    Mercenaire: La Flamme était censée représenter quoi ?
    Moine: Quel était le but originel de la Flamme ?
    Druide: Vous connaissez son but originel ?
    Duelliste: [DNT]
    Ombre: [DNT]
    Templier: [DNT]
    Maraudeur: [DNT]
    Gwennen: C'était le summum de l'art des runes. Elle représentait les merveilles que les Kalguuriens pouvaient créer ensemble. Lorsque le premier roi, Aldur, mourut, Kalguur se fissura. Les Pères des runes forgèrent la Flamme triskélienne en son honneur. De nombreuses années s'écoulèrent, paisibles et prospères, jusqu'à… l'arrivée du nouveau roi. Il affirmait être un descendant d'Aldur. Il s'empara de la Flamme et fit exécuter tous ceux qui s'opposèrent à son ascension. À présent, la Flamme triskélienne unira à nouveau les Kalguuriens, véritable symbole d'espoir. Ce qu'elle aurait toujours dû être.
    Gwennen on The Return To Kalguur /4
    Gwennen: Et maintenant ? Nous allons renverser ce maudit roi, voilà ce qui va se passer ! Au diable la prudence, et Cadigan avec ! Ha ha !
    Guerrier: Y a pas de danger à prononcer son nom ?
    Chasseresse: Vous avez prononcé son nom ! A-t-il perdu son pouvoir ?
    Mercenaire: À bas Cadigan ! Vous pensez qu'il a entendu ça ?
    Druide: On a le droit de prononcer son nom, maintenant ?
    Sorcière: Ha ! J'aime cet aspect de votre personnalité, Gwen ! Allons renverser Cadigan !
    Rôdeuse: Il est temps de faire payer votre tyran de roi.
    Ombre: [DNT]
    Templier: [DNT]
    Duelliste: [DNT]
    Magicienne: Vous avez prononcé son nom ? Et avec une telle liberté ?
    Moine: Vous avez dit son nom ? C'était voulu ?
    Maraudeur: [DNT]
    Gwennen: Il peut toujours l'entendre, mais peu importe. Comme ça, il saura ce qui l'attend !
    Gwennen: Oui ! Je me cache de lui depuis bien trop longtemps. Je me sens libérée d'un poids !
    Gwennen: Absolument ! Il ne me fait plus peur. Qu'il m'entende !
    Gwennen: Middengard n'a pas connu la liberté depuis que l'ignoble lignée de Cadigan a souillé le trône de Kalguur. Je vais prononcer ce nom des milliers de fois, à présent ! Cadigan, l'infâme ! Cadigan, le dernier !
    Edit

    Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.