Dannig
Humanoïdestance movement speed +% final [-74]
2% de Vie Régénérée par seconde
500% d'Augmentation de la Furtivité
expedition relic mods do not apply [1]
500% d'Augmentation de la Furtivité
expedition relic mods do not apply [1]
| Spectre | |
|---|---|
| Tags | 1HSword_onhit_audio, fast_movement, has_dagger, has_one_handed_melee, human, humanoid, melee, not_int, physical_affinity, plate_armour, red_blood, slashing_weapon |
Vie
130%
+50%
Évasion
+50%
Résistance
Damage
74%
Précision
500%
Touches critiques Chance
5%
Attack Distance
4 ~ 11
Temps d'attaque
1.17 Second
Damage Spread
±20%
Expérience
100%
Model Size
100%
Type
ExpeditionDannig
Metadata
ExpeditionDannig
The following values do not include map affix bonuses, monster buff bonuses, altar bonuses, atlas skill bonuses.
Niveau
68
Vie
10,734
3,620
1,062
Damage
173
Dégâts des sorts
173
Précision
7,506
Temps d'attaque
1.17
Expérience
28,634
Minion Life
9,009
Minion Damage
717
Minion Armour
6,033
The following values are skill base values and do not include map affix bonuses, monster buff bonuses, altar bonuses, atlas skill bonuses, monster base damage(ex: The Maven 150% multiplier), monster rarity bonuses (ex: unique 70% more, unique attack 33% less).
MeleeAtAnimationSpeedUnique
Attack, RangedAttack, MirageArcherCanUse, Projectile, MeleeSingleTarget, Melee, ProjectilesFromUser, AttackInPlace
Attaque de base
Base Damage: 138—207
Chances de Touche critique: 5%
Temps d'attaque: 1.17 sec.
action attack or cast time uses animation length [1]
monster penalty against minions damage +% final vs player minions [100]
projectile uses contact position [1]
skill can fire wand projectiles [1]
use scaled contact offset [1]
Object Type
version 2
extends "Metadata/NPC/League/Expedition/ExpeditionWildBase"
Animated
{
animated_object = "Metadata/NPC/League/Expedition/Dannig/Dannig.ao"
}
BaseEvents
{
on_construction_complete = "globals.dannig_wild = this;"
}
StateMachine
{
define_shared_state =
"
olroth_fight;
expedition;
"
} -- src\Data\Spectres.lua
minions["Metadata/Monsters/LeagueExpedition/NPC/ExpeditionDannig"] = {
fireResist = 0,
coldResist = 0,
lightningResist = 0,
chaosResist = 0,
name = "Dannig",
life = 1.3,
damage = 0.74,
damageSpread = 0.2,
attackTime = 1.17,
attackRange = 11,
accuracy = 5,
weaponType1 = "Dagger",
weaponType2 = "Shield",
skillList = {
"MeleeAtAnimationSpeedUnique",
},
modList = {
},
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["MeleeAtAnimationSpeedUnique"] = {
name = "Basic Attack",
hidden = true,
color = ,
baseEffectiveness = 0,
incrementalEffectiveness = 0,
skillTypes = {
[SkillType.Attack] = true,
[SkillType.RangedAttack] = true,
[SkillType.MirageArcherCanUse] = true,
[SkillType.Projectile] = true,
[SkillType.MeleeSingleTarget] = true,
[SkillType.Melee] = true,
[SkillType.ProjectilesFromUser] = true,
[SkillType.AttackInPlace] = true,
},
statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
castTime = 1,
baseFlags = {
attack = true,
melee = true,
projectile = true,
},
baseMods = {
},
qualityStats = {
},
stats = {
"monster_penalty_against_minions_damage_+%_final_vs_player_minions",
"skill_can_fire_arrows",
"skill_can_fire_wand_projectiles",
"action_attack_or_cast_time_uses_animation_length",
"projectile_uses_contact_position",
"use_scaled_contact_offset",
},
levels = {
[1] = {100, levelRequirement = 1, statInterpolation = {}, cost = { }, },
},
}
| Family | Nothing |
|---|---|
| Domains | Monster (3) |
| GenerationType | Unique (3) |
| Req. level | 1 |
stance movement speed +% final [-74]
| Family | Stance |
|---|---|
| Domains | Monster (3) |
| GenerationType | Unique (3) |
| Req. level | 1 |
| Stats | |
| Craft Tags | Vitesse |
2% de Vie Régénérée par seconde
| Family | LifeRegenerationRatePercentage |
|---|---|
| Domains | Monster (3) |
| GenerationType | Unique (3) |
| Req. level | 1 |
| Stats | |
| Craft Tags | resource Vie |
500% d'Augmentation de la Furtivité
| Family | Nothing |
|---|---|
| Domains | Monster (3) |
| GenerationType | Unique (3) |
| Req. level | 1 |
| Stats |
expedition relic mods do not apply [1]
| Family | ExpeditionUnaffectedByRemnants |
|---|---|
| Domains | Monster (3) |
| GenerationType | Unique (3) |
| Req. level | 1 |
| Stats |
Dannig
Humanoïde| Spectre | |
|---|---|
| Tags | 1HSword_onhit_audio, has_dagger, has_one_handed_melee, human, humanoid, medium_movement, melee, not_int, physical_affinity, plate_armour, red_blood, slashing_weapon |
Vie
130%
+50%
Évasion
+50%
Résistance
Damage
74%
Précision
500%
Touches critiques Chance
5%
Attack Distance
4 ~ 11
Temps d'attaque
1.17 Second
Damage Spread
±20%
Expérience
100%
Model Size
90%
Type
ExpeditionDannigSummon
Metadata
DannigTreasureIslandSummon
The following values do not include map affix bonuses, monster buff bonuses, altar bonuses, atlas skill bonuses.
Niveau
68
Vie
10,734
3,620
1,062
Damage
173
Dégâts des sorts
173
Précision
7,506
Temps d'attaque
1.17
Expérience
28,634
Minion Life
9,009
Minion Damage
717
Minion Armour
6,033
The following values are skill base values and do not include map affix bonuses, monster buff bonuses, altar bonuses, atlas skill bonuses, monster base damage(ex: The Maven 150% multiplier), monster rarity bonuses (ex: unique 70% more, unique attack 33% less).
MeleeAtAnimationSpeedUnique
Attack, RangedAttack, MirageArcherCanUse, Projectile, MeleeSingleTarget, Melee, ProjectilesFromUser, AttackInPlace
Attaque de base
Base Damage: 138—207
Chances de Touche critique: 5%
Temps d'attaque: 1.17 sec.
action attack or cast time uses animation length [1]
monster penalty against minions damage +% final vs player minions [100]
projectile uses contact position [1]
skill can fire wand projectiles [1]
use scaled contact offset [1]
WalkEmergeNPCExplorer
walk emerge distance [150]
DoLiterallyNothing
???
Object Type
version 2
extends "Metadata/Monsters/NPC/NPCMonsterBase"
Animated
{
animated_object = "Metadata/NPC/League/Expedition/Dannig/Dannig.ao"
turn_duration = 0.3
}
Positioned {}
Actor
{
basic_action = "Emerge"
}
StateMachine
{
define_shared_state = "spawned;"
}
MinimapIcon
{
force_temporary = true
} -- src\Data\Spectres.lua
minions["Metadata/NPC/Four_Act4/Expedition/DannigTreasureIslandSummon"] = {
fireResist = 0,
coldResist = 0,
lightningResist = 0,
chaosResist = 0,
name = "Dannig",
life = 1.3,
damage = 0.74,
damageSpread = 0.2,
attackTime = 1.17,
attackRange = 11,
accuracy = 5,
skillList = {
"MeleeAtAnimationSpeedUnique",
"WalkEmergeNPCExplorer",
"DoLiterallyNothing",
},
modList = {
},
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["MeleeAtAnimationSpeedUnique"] = {
name = "Basic Attack",
hidden = true,
color = ,
baseEffectiveness = 0,
incrementalEffectiveness = 0,
skillTypes = {
[SkillType.Attack] = true,
[SkillType.RangedAttack] = true,
[SkillType.MirageArcherCanUse] = true,
[SkillType.Projectile] = true,
[SkillType.MeleeSingleTarget] = true,
[SkillType.Melee] = true,
[SkillType.ProjectilesFromUser] = true,
[SkillType.AttackInPlace] = true,
},
statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
castTime = 1,
baseFlags = {
attack = true,
melee = true,
projectile = true,
},
baseMods = {
},
qualityStats = {
},
stats = {
"monster_penalty_against_minions_damage_+%_final_vs_player_minions",
"skill_can_fire_arrows",
"skill_can_fire_wand_projectiles",
"action_attack_or_cast_time_uses_animation_length",
"projectile_uses_contact_position",
"use_scaled_contact_offset",
},
levels = {
[1] = {100, levelRequirement = 1, statInterpolation = {}, cost = { }, },
},
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["WalkEmergeNPCExplorer"] = {
name = "WalkEmergeNPCExplorer",
hidden = true,
color = ,
baseEffectiveness = 0,
incrementalEffectiveness = 0,
skillTypes = {
},
statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
castTime = 1,
baseFlags = {
},
baseMods = {
},
qualityStats = {
},
stats = {
"walk_emerge_distance",
},
levels = {
[1] = {150, levelRequirement = 1, statInterpolation = {}, cost = { }, },
},
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["DoLiterallyNothing"] = {
name = "???",
hidden = true,
color = ,
baseEffectiveness = 0,
incrementalEffectiveness = 0,
skillTypes = {
},
statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
castTime = 1,
baseFlags = {
},
baseMods = {
},
qualityStats = {
},
stats = {
},
levels = {
[1] = {levelRequirement = 1, statInterpolation = {}, cost = { }, },
},
}
Dannig Topic /3
| NPC | Nom |
|---|---|
| Pétales vespéraux | Dannig a sculpté le vérisium pour évoquer le lotus nocturne des sommets stygiens de Middengard, qui ne pousse que là où la cendre rencontre la neige et les étoiles. |
| Duality | Dans son esprit, Dannig voyait Seren comme l'incarnation publique de l'extravagance. Jusqu'à ce qu'elle donne un fils à Cadigan et disparaisse. La décadence masquant la brutalité, à l'image de toutes les coutumes kalguuriennes. |
| Eyes of the Runefather | Depuis les temps immémoriaux, Dannig sentit le regard du Père des Runes le défier. Il n'y a point d'honneur sans adversité. La véritable noblesse s'arrache aux griffes de la défaite. |
Dannig Text Audio /517
Dannig
Dannig Dannig /5
| Nom | Descriptions détaillées |
|---|---|
| Category | Objet de Repaire |
| Hideout Doodad Category | Images du Passé |
| Path of Exile 1 | 0 |
| Path of Exile 2 | 1 |
| Metadata | Metadata/Items/HideoutNPCs/Dannig |
Dannig
Dannig on Tavakai /5
Dannig: Je ne pense pas que cela finira en guerre ouverte, mais Tavakai a récemment ralenti les échanges et nous cantonne aux quais de leur camp. Cet incident de baleine n'a certainement pas joué en notre faveur… |
Rôdeuse: Serait-il arrivé quelque chose à une baleine ? Chasseresse: Quoi, que s'est-il passé ? Moine: Qu'est-il arrivé à cette baleine ? Sorcière: Un incident avec une baleine ? Voilà qui semble alléchant. Magicienne: Une quoi ? Une… une baleine ? Guerrier: Comment, un incident avec une baleine ? Mercenaire: Oh… Les incidents avec des baleines, c'est jamais bon. Druide: J'ai crois bien avoir mal compris. Avez-vous bien dit un « incident de baleine » ? Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Notre Roi a ordonné à l'un de nos navires de chasser une baleine sacrée pour en rapporter la viande, sachant très bien ce que cette baleine signifiait aux yeux des Karuis. Le temps que je l'apprenne, il était déjà trop tard… Tavakai ne m'a pas adressé la parole depuis. |
Ombre: [DNT] |
Dannig: [DNT] |
Dannig on L'Expédition /3
Dannig: À vrai dire, Marcheroi a été fondée lors de notre deuxième tentative d'installation à Wraeclast. La première expédition, partie il y a des milliers d'années de cela, a mystérieusement disparu. |
Rôdeuse: Vraiment ? Est-ce certain ? Chasseresse: Les Azmériens n'ont pas oublié. D'après nos récits, nous étions venus leur prêter main-forte, mais il était déjà trop tard. Que s'était-il passé ? Moine: Ce que l'histoire a retenu est peu comparé à tout ce qu'elle a oublié. Avez-vous la moindre idée de ce qu'il s'était passé ? Sorcière: Sans surprise, pour Wraeclast. Qu'est-il arrivé ? Magicienne: La perte d'un récit est l'un des pires fardeaux qu'un cœur puisse porter. Guerrier: Que leur est-il arrivé ? Mercenaire: Leur erreur, ça a été d'aller sur le continent. Sans doute une histoire tragique. Il s'est passé quoi ? Druide: Il n'y a pas de mystère là-dedans. Wraeclast egloutit tout le monde.
Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: C'est ce que nous sommes venus découvrir vingt ans plus tôt… et nous en avons aussi profité pour chercher l'artéfact de pouvoir que nos ancêtres ont emporté avec eux à Wraeclast. C'en est devenu l'œuvre de ma vie : retrouver la Flamme triskélienne ! |
Dannig on La Fin du voyage /2
Dannig: J'aurais dû écouter mon instinct. Je savais qu'il y avait quelque chose d'étrange là-dedans. |
Rôdeuse: Les rares fois où je prends le risque de faire confiance à quelqu'un, je le regrette. Chasseresse: Jamais nous n'aurions pu savoir. Moine: Avec un peu de chance, ce n'est pas arrivé par hasard. Sorcière: Bien entendu. Mais Tujen ne voulait pas lâcher prise, alors je me suis dit… pourquoi pas, après tout ? Magicienne: J'ai l'impression qu'on a utilisé contre moi les souvenirs que j'ai de mes conteuses {akharas}… Nous avons tous été tournés en ridicule. Guerrier: Mon père m'a enseigné l'importance d'aider ceux dans le besoin. Leur mensonge entache leur honneur, pas le nôtre. Mercenaire: Ce satané truc a joué avec mon penchant pour les femmes plus âgées. Foutu génie. Druide: On est deux. J'ai entendu parler du Corbeau trompeur. Comment ai-je pu ne pas savoir ce qui se trouvait sous mes yeux… Quelle honte. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig on Les Gemmes de vertu /9
Dannig: [DNT] Dannig: Cela fait vingt ans que nous sommes à Wraeclast, et ces gemmes que vous utilisez me laissent toujours perplexe. Elles vous confèrent assurément des aptitudes mystiques, mais elles ne servent tout bonnement à rien entre les mains d'un Kalguurien. |
Ombre: [DNT] |
Dannig: [DNT] |
Ombre: [DNT] |
Dannig: [DNT] |
Ombre: [DNT] |
Dannig: [DNT] |
Rôdeuse: Voilà qui implique que votre nature profonde est des plus mystérieuse. Est-ce vraiment certain ? Chasseresse: Alors, ça signifie que vous avez du bol. Elles n'apportent rien de bon. Moine: Hum… Je ressens effectivement une certaine différence dans votre présence. Sorcière: Quoi, vraiment ? Je n'arrive pas à croire que je dise cela, mais ça m'a l'air plutôt… injuste. Magicienne: J'ai conscience que poser une telle question à un individu aussi fort que vous est très grossier, mais êtes-vous certain que vous… focalisiez correctement votre volonté ? Guerrier: Est-ce certain ? Même en focalisant votre volonté ? Mercenaire: Bravo, z'en êtes bien sorti. Si vous êtes aussi doué {sans} gemmes, imaginez avec… Druide: Elles n'ont jamais fonctionné pour vous ? Pas même un tout petit peu ? Duelliste: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: J'ai essayé, vous pouvez me croire. Nous avons nos propres méthodes d'utiliser les forces mystiques, à vrai dire, mais vos gemmes restent une énigme pour nous. D'une certaine façon, je soupçonne ce pouvoir d'être en vous et que ces « gemmes de vertu » ne sont que le moyen précis par lequel vous voyez le monde fonctionner. Je n'ai rien d'un prêtre, bien sûr, donc mon avis ne vaut que ce qu'il vaut. |
Dannig on Présentations /6
Dannig: Ah, une Magicienne à Marcheroi ! Je ne m'y attendais pas. J'ai entendu des histoires sur votre espèce. Je m'appelle Dannig. Je suis l'humble chef de ce petit port… et son forgeron. Dannig: Une Sorcière à Marcheroi ! Cela ne présage rien de bon. De sombres heures s'annoncent, si vous voulez mon avis. Dannig: Ah, un compagnon forgeron ! Nous devrions parler de nos actes de bravoure passés autour d'une bière un de ces jours. Je suis Dannig, forgeron et chef de cet humble port. Dannig: Eh bien, un Trarthien ! Salutations, Mercenaire. Vous ne manquerez pas de travail par ici, si le cœur vous en dit. Je m'appelle Dannig, je suis le forgeron et le chef de cet humble port. Venez me voir si vous avez besoin d'équipement. Dannig: Bienvenue à Marcher— Dannig: Ohé, bienvenue à Havroy. Je suis Dannig, forgeron et chef de cette humble ville portuaire. Dannig: Un moine ! Incroyable. Les moines se font vraiment rares à Kalguur ces derniers temps, mais il n'en a pas toujours été ainsi. J'aimerais bien en savoir plus sur vos croyances. Dannig: Un Druide, en chair et en os ! Pardonnez mon étonnement, sage homme. Il y a bien longtemps, mon peuple avait son propre ordre des Druides. Vous avez mon plus profond respect. Je suis Dannig. Bienvenue à Marcheroi ! Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] |
Magicienne: Oh… C'est un plaisir de faire votre rencontre, seigneur Dannig. Vous êtes tellement… grand. Sorcière: Si je ne me retiens pas… Eh bien, oui. Guerrier: Cela fait trop longtemps que je n'ai pas manié le marteau. Je ne dirais pas non à un peu d'exercice, ni à cette bière. Mercenaire: Il y a assez de Trathiens par ici pour que vous en reconnaissiez un au premier coup d'œil ? Rôdeuse: J'ai l'habitude des faux-semblants. Oubliez les grandes présentations, je ne suis pas là pour me faire des amis. Chasseresse: Salutations, Dannig. Je suis Azmérienne, Rochenée… ou plutôt {étais}. Moine: Le Rêveur met sur la voie tous ceux qui sont prêts à la voir. Druide: Votre peuple avait des Druides ? Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] |
Dannig: Ah, vous avez l'œil ! Oui, je ne suis pas qu'un simple forgeron. Je m'y connais aussi en Forgerune. Dannig: Oh ? Vous comptez répandre le chaos et la mort partout, hein ? Rien qu'un autre jour sous le soleil de Wraeclast. Dannig: Vous êtes le bienvenu à ma forge quand vous le souhaitez. Si vous prévoyez de passer du temps dans le coin, je pourrai même vous enseigner l'art de la Forgerune. Il faut bien quelques années, toutefois. Dannig: On en a vu passer un ou deux au fil des ans… Ils ont pas lésiné sur les ennuis. Vous ne faites plus dans les commerces mortels, n'est-ce pas ? Dannig: Ce ne sont pas que des faux-semblants. Je commence juste à fatiguer avec l'âge, vous savez… Dannig: Aïe, je sais ce que c'est. Vous savez, nous non plus ne pouvons pas rentrer chez nous. Si ça vous dit de parler de tout ça autour d'une bière, n'hésitez pas à passer me voir. Dannig: Le Rêveur ? C'est un des « dieux » de Wraeclast ? Dannig: Oui. Les Druides du Cercle brisé. Leurs récits sont innombrables, bien que très anciens.
Gronel Starseer, Smalon Thickett, Avon Bruhn… tant d'histoires illustres, chacune à sa manière. Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] |
Magicienne: L'art des runes. Oh, ces mots font penser à une sorcellerie des plus élégantes. Je vous en prie, dites-m'en plus. Sorcière: Il faut bien que je sauve le monde si je veux le conquérir. Guerrier: Si je survis à ce qui m'attend dans les jours qui viennent, voilà qui serait un défi particulièrement intéressant. Mercenaire: Pas plus que n'importe quel autre mercenaire. Rôdeuse: Ainsi va la vie. Chasseresse: Pourquoi pas. Moine: Non, mais nous pourrons en reparler une autre fois. J'aimerais reprendre mon chemin au plus vite. Druide: Je n'ai que faire des noms. Racontez-moi comment ils vivaient. Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] |
Dannig: Oh, cela n'a rien à voir avec la magie. C'est de la science, que les prêtres m'ont enseignée quand j'étais plus jeune. Dannig: Je me disais bien. Prévenez-moi quand vous commencerez votre {croisade infernale}. Je me lèverai peut-être un peu plus tôt pour vous arrêter. Dannig: Alors, c'est réglé. Bienvenue à Marcheroi ! Dannig: Je vois. Dannig: Bien dit. Eh bien, je suis le forgeron du coin, comme vous pouvez le voir. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, dites-le-moi. Dannig: Oh, oui, bien sûr. Eh bien, voici Marcheroi, et je suis Dannig, forgeron et chef de cette humble ville portuaire. Venez me voir si vous avez besoin d'équipement. Dannig: Je suis toujours partant pour une histoire ou deux ! Et une bière ou deux ! Retrouvons-nous à la taverne un de ces jours. Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] |
Sorcière: C'est noté. Rôdeuse: Je n'y manquerai pas. Moine: Entendu. Druide: De la bière dites-vous ? C'est quand vous voulez. Ombre: [DNT] |
Dannig on Les Karuis /3
Dannig: Nos échanges avec les Karuis fluctuent. Il y a tellement de tribus aux croyances et aux penchants différents… Un matin nous faisons affaire pour le grand bonheur de tous, et le matin suivant ils pillent nos voies commerciales. |
Rôdeuse: Plus ou moins, oui. Chasseresse: Ils ne ressentent donc pas la présence de l'Esprit ? Pas la moindre unité ? C'est étrange. Moine: Avec suffisamment de temps, les imperfections de ce monde changent en nous tous notre humanité en monstruosité. Magicienne: Une situation comme celle-ci est monnaie courante dans le Vastiri. Les puissants n'en font qu'à leur tête. Guerrier: Quel comportement déplorable. Mercenaire: C'est toujours pareil. Des seigneurs de guerre en quête de pouvoir. Druide: À la manière de la mer elle-même… Calme un jour, déchaînée le lendemain. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: La tribu de Tukohama, la plus grande de la région, s'est montrée accueillante au début. Nous nous sommes vite bien entendus. Un peu trop bien, peut-être. Lorsqu'un de leurs jeunes s'est intéressé à Marcheroi, leur chef tribal, Tavakai, a commencé à nous voir d'un autre œil. |
Dannig on Le Roi /5
Dannig: Le Roi a ordonné que ce port soit dédié au commerce {après} que nous l'avons utilisé comme avant-poste pendant des années. |
Rôdeuse: Les hommes de pouvoir n'ont de cesse de répéter toujours la même erreur. Quel peut être {son} objectif ? Chasseresse: N'a-t-il donc pas la moindre idée des risques liés aux artéfacts Vaals ? Moine: Et pourquoi donc ? Sorcière: Plutôt inquiétant. Une idée de pourquoi ? Magicienne: Voilà qui est fort étrange. Pourquoi perdre son temps avec les vestiges d'un Empire disparu ? Il faut croire que les rois ne peuvent s'empêcher d'être obsédés par ce genre de futilités. Guerrier: Les Vaals ? Pourquoi ? Mercenaire: C'est dément ! Qu'est-ce qu'il mijote ? Druide: Les crimes des Vaal sont bien mieux sous terre. À quoi diable joue votre Roi ? Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: [DNT] |
Ombre: [DNT] |
Dannig: Je n'en sais pas plus que vous. |
Dannig on Marcheroi /3
Dannig: Ce petit joyau sur la mer a beau avoir reçu une charte officielle du Roi, c'est nous, habitants de Wraeclast, qui en avons fait le comptoir de commerce que c'est aujourd'hui. |
Rôdeuse: J'ai vu pire, j'imagine. Chasseresse: J'ai jamais rien vu de tel. Moine: Vous avez toutes les raisons d'être fiers de ce que vous avez réussi à bâtir ici. Sorcière: Je dois admettre qu'il n'y a pas grand-chose que je trouve à reprocher. C'est… plutôt pas mal. Magicienne: Je suppose que ça a son… charme. En revanche, tout cela me donne le mal du pays, de retourner au Vastiri. Malgré tout, c'est impressionnant de voir ce que vous avez réussi à bâtir. Guerrier: Ça me rappelle mon foyer. Vous avez fait du très bon travail ici. Mercenaire: Ça me rappelle un peu Korathin. C'est un compliment, hein. Druide: Créer quelque chose à partir de rien. C'est admirable. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Pour être franc, les gens du coin nous ont aidés… |
Dannig on Oriath /2
Dannig: Que cela finisse dans la gloire ou la déchéance, vous allez écrire une page de l'histoire. |
Rôdeuse: Nous ne pouvons pas laisser la corruption s'étendre davantage ! Chasseresse: Oui, bien sûr. Moine: Si je venais à retourner là-bas, j'en ferais une priorité. Sorcière: Oh, vous pouvez me faire confiance. Vous saurez tout bien assez vite, je n'en doute pas. Magicienne: Il faut croire que je n'échapperai pas à mon devoir de conteuse, finalement. Guerrier: Oui, je m'y rends de toute urgence. Mercenaire: En faites pas tout un plat, mon vieux. J'fais juste mon boulot. Druide: Je ferai de mon mieux pour vous offrir un récit digne d'être raconté. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig on L'Arme /3
Dannig: La situation est devenue critique, mais nous ferons de notre mieux pour vous aider. |
Druide: Eh bien. Je ferai tout mon possible. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Cette région a déjà souffert de leur redoutable fièvre de sang. Cela pourrait tourner au désastre… |
Dannig on Les Runes /7
Dannig: [DNT] Dannig: Les runes qui ornent nos armures captent et donnent forme, pour ainsi dire, à la lueur d'étoiles. Cela peut sembler poétique, mais ne vous y trompez pas. Les forgerons kalguuriens se servent de ces runes pour le combat depuis bien longtemps. En fait, depuis que nous avons découvert qu'avec elles, les flèches trouvaient d'elles-mêmes leurs cibles et les lames s'enfonçaient plus loin dans la chair. |
Rôdeuse: Jamais je n'avais vu de runes aussi puissantes. Sont-elles réellement capables de tels exploits ? Chasseresse: Jamais l'Esprit ne nous a montré que de tels objets existaient. Ces runes peuvent-elles réellement faire tout cela ? Moine: Certains de nos dogmes font allusion à de telles runes, mais ils nous mettent également en garde quant à leur utilisation. Sorcière: Magicienne: Guerrier: Les Ézomytes sont également capables de forger des runes, mais pas avec une puissance aussi formidable. Vos runes sont réellement capables de tels exploits ? Mercenaire: Eh bien, ça semble vachement utile. Les runes peuvent vraiment faire tout ça ? Druide: C'est une sacrée affirmation. Les runes peuvent-elles réellement faire ça ? Duelliste: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] Ombre: [DNT] |
Dannig: [DNT] |
Ombre: [DNT] |
Dannig: [DNT] |
Ombre: [DNT] |
Dannig: [DNT] Dannig: Tout ça, et plus encore. Les plus grands forgerons se font désormais appeler artificiers et leurs ouvrages relèvent tout simplement du génie. Je ne suis pas encore à leur niveau, mails ce n'est qu'une question de temps et de détermination. |
Dannig on La Flamme du Triskèle /5
Dannig: La première expédition, partie il y a des milliers d'années de cela, a apporté sur ce continent l'artéfact le plus puissant de toute notre histoire. Les légendes disent qu'il pouvait consumer le mal, purifier les champs corrompus et repousser ceux qui nourrissent de mauvaises intentions. |
Rôdeuse: Voilà qui me fait penser à notre fable de la Triquetra runique. Quelle colossale différence ferait-elle, si elle existait réellement. Chasseresse: Dans nos récits, il est dit que votre peuple était en possession d'un tel objet. Moine: Ce serait certainement un coup exceptionnel du sort si un tel artefact venait à refaire surface maintenant. Sorcière: Voilà qui éveille ma curiosité. Considérant la situation dans laquelle nous sommes, j'ai l'impression que cet objet nous serait très utile. Magicienne: Je n'ai nul besoin d'aide pour réduire le mal en cendres, mais pour purifier… Wraeclast pourrait en avoir grand besoin. Guerrier: Si Ogham avait disposé d'un objet pareil… cela dit, même maintenant, nous en avons cruellement besoin. Mercenaire: On dirait un conte de fées, mais j'accepterais n'importe quoi, étant donné ce à quoi on est confrontés. Druide: S'il purifie réellement… alors sa place est bel et bien dans ces terres infestées. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: C'est exactement ce que je me disais. Je compte toujours partir à sa recherche. J'ai simplement été retenu par mon travail à Marcheroi… |
Rôdeuse: La vie est bien trop courte pour la vivre de façon passive. Chasseresse: Ouais, maintenant, vous êtes un Ancien… sans vouloir vous offenser. Moine: Il n'existe aucun chemin qui n'a pas ses détours. Cependant, vous feriez mieux de reprendre la route. Sorcière: Laissez la {gestion} à ces mauviettes. Arrêtez de perdre votre temps. Magicienne: Le fardeau du commandement tombe souvent sur les épaules de ceux qui n'en voulaient point. Cela ne fait que prouver votre vertu, et je ne peux qu'admirer une telle chose. Guerrier: Vous pouvez me faire confiance, il est toujours plus tard qu'on l'imagine. Mercenaire: Le truc le plus épuisant, c'est la paperasse. Druide: Être assis derrière un bureau n'est pas une vie. Vous feriez mieux de retourner sur le terrain. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Un jour, nous nous couvrirons de gloire en retrouvant notre artéfact ! Un jour, nous, les Quatre Colosses, mènerons à bien notre grande quête… Et peut-être en profiterons-nous pour sauver cette bonne terre de Wraeclast. Oui, un jour. Bientôt. |
Dannig on Forger les clous /4
Dannig: Freya Hartlin est toujours dans les parages, et elle est coincée sur la Fin du voyage ? Comme c'est étrange… Je crois que je sais quelles runes pourraient briser ce sceau. |
Rôdeuse: Forgez-les, et je reviendrai avec Freya. Chasseresse: Allez, bougez-vous un peu. Elle ne va pas rajeunir, vous savez. Moine: Le temps joue contre nous, forgeron. Sorcière: J'ai l'impression… qu'il y a quelque chose qui ne va pas, chez elle. Magicienne: Je dois y aller. J'ai confiance en vous, seigneur Dannig. Je vous en conjure, faites de votre mieux, pour moi. Guerrier: Il semble que les mystères s'enchaînent ces derniers temps. Mercenaire: Hâtez-vous, alors. La dame attend. Druide: On fertait mieux de s'y mettre alors. Avant que la brume ne s'en empare pour toujours. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Wraeclast a toujours été une terre pleine de surprises. Soit, je vais me hâter de forger ces pieux. |
Dannig: Et voilà, ça devrait faire l'affaire. Prenez garde à vous. |
Dannig on Restoring the Forge /11
Dannig: J'ai des ouvriers qui restaurent la forge. Tujen, nous aurons besoin de matériaux. Rog, il nous faudra des plans. Et cette fois, nous devrions renforcer les fondations. |
Guerrier: Cela fait de la peine de voir Marcheroi dans cet état… Sorcière: Marcheroi a connu des jours meilleurs. Magicienne: Je suis vraiment désolée pour ce qui s'est passé ici. Rôdeuse: Cela a toujours un certain… charme. Chasseresse: Je n'aurais jamais cru voir Marcheroi dans un tel état. Ombre: [DNT] Moine: Cela me désole de voir Marcheroi dans un tel état. Maraudeur: [DNT] Druide: Désolé, les gars. Personne devrait perdre son foyer de cette manière. Templier: [DNT] Duelliste: [DNT] Mercenaire: Bon sang… Tous vos efforts… complètement ruinés… |
Rog, le Négociateur: C'était terrible et… tellement soudain. Comme si le monde allait se briser en deux. |
Tujen: Marcheroi… ravagé en un instant. |
Dannig: Nous n'étions pas prêts… Mais qu'est-ce que ça aurait changé, de toute façon ? |
Tujen: Et on ne peut même pas boire pour oublier, car la taverne est en ruines. |
Rôdeuse: Pour ce que ça vaut… je suis désolée. Chasseresse: Ouais… ça retourne le couteau dans la plaie un bon coup… Ombre: [DNT] Moine: Vingt ans de progrès… ruinés en clin d’œil. Sorcière: Vous êtes à court de sarcasme, petit homme ? Alors, la situation {est} vraiment grave. Magicienne: Ce n'est peut-être que d'un maigre réconfort, mais… je ferai ce que je peux pour vous aider avec la reconstruction. Maraudeur: DannigEG_IntroBrokenKingsmarch_B5_Str4 Guerrier: Je regrette de ne rien avoir pu faire pour empêcher ça. Templier: [DNT] Druide: Bah… Comme si la situation n'était pas déjà assez catastrophique. Duelliste: [DNT] Mercenaire: Le monde a parfois un sens de l'humour particulièrement malsain, hein ? |
Dannig: Cela signifie beaucoup de votre part. |
Tujen: Sale période. Le commerce ne va pas reprendre de si tôt. Et le pire, c'est que j'ai toujours aucune nouvelle de Gwen ! |
Rog, le Négociateur: Oh, Gwennen… J'espère que tu vas bien. |
Tujen: Ah, pardon, Rog. Je suis sûr qu'elle va bien. |
Dannig on La Flamme du Triskèle /14
Dannig: Incroyable… nous avons réussi ! |
Rog, le Négociateur: Et avec tout ce vérisium… |
Gwennen: … nous devrions pouvoir influer sur l'avenir de Middengard. |
Tujen: Faut bien que quelqu'un s'en charge. Autant que ce soit nous… |
Dannig: Nous devons agir vite. Au moment où nous parlons, le roi doit être en train d'envoyer des navires ici pour étudier le cratère. |
Rog, le Négociateur: Je suis le spécialiste de la logistique, à votre service. Je vais m'en charger. |
Guerrier: Que ferez-vous avec la Flamme triskélienne ? Sorcière: Je pense que votre grand méchant roi tentera de mettre la main sur la Flamme. Qu'allez-vous en faire ? Magicienne: Et la Flamme triskélienne ? Les navires du roi étant en route, allez-vous essayer de la cacher ? Rôdeuse: C'est quoi la suite pour la Flamme ? Maintenant que vous avez enfin mis la main dessus. Chasseresse: Quels sont vos plans pour la Flamme triskélienne ? Mercenaire: Vous allez faire quoi de la Flamme triskélienne ? J'imagine que vous pouvez pas la laisser traîner n'importe où. Moine: À mon avis, le roi n'est pas intéressé que par le cratère… Il va aussi tenter de récupérer la Flamme. Druide: Vous avez passé la moitié de votre vie à chercher cette Flamme… Que comptez-vous en faire, maintenant ? Duelliste: DannigExp2_AfterCometBoss_B3_StrDex4 Ombre: DannigExp2_AfterCometBoss_B3_DexInt4 Templier: DannigExp2_AfterCometBoss_B3_StrInt4 Maraudeur: DannigExp2_AfterCometBoss_B3_Str4 |
Dannig: Euh… tout le contraire, en fait ! Dannig: Avec un peu de chance, il n'est pas encore informé de ce fait nouveau. |
Magicienne: Hum, je ne suis pas sûre de comprendre. Moine: Peut-être pas. Mais quand il le saura… |
Makoru: Eh bien, au cas où vous n'auriez pas remarqué… ils l'ont attachée à mon mât. |
Gwennen: Si naviguer jusqu'à Kalguur avec la Flamme triskélienne à la vue de tous ne pousse pas notre peuple à l'action… rien ne le fera. |
Tujen: Alors, c'est décidé. Bougeons-nous les fesses ! |
Les Kalguuriens: Pour Kalguur ! |
Farrow: Pour les… ah mince, trop tard. |
Dannig on Olroth /7
Dannig: Il semble… assez monstrueux. |
Guerrier: Il possédait la Flamme triskélienne… mais elle a été détruite en combat. Sorcière: Et maintenant, il est aussi brisé que la Flamme qu'il a tenté d'utiliser contre moi. Magicienne: Comme nous le pensions, il avait la Flamme triskélienne… Il a même tenté de l'utiliser contre moi. Rôdeuse: Vous aviez raison sur un point… Olroth avait bien la Flamme. Chasseresse: Il s'est aussi battu comme un monstre. Et a même utilisé votre Flamme pour essayer de me tuer. Mercenaire: Z'aviez raison, il avait bien la Flamme. Le salaud a essayé de me tuer avec. Moine: Olroth a tenté d'utiliser la Flamme triskélienne contre moi. Druide: Votre ancêtre n'a pas bien pris mon arrivée. Duelliste: DannigExp2_AfterOlrothDeath_A3_StrDex4 Ombre: DannigExp2_AfterOlrothDeath_A3_DexInt4 Templier: DannigExp2_AfterOlrothDeath_A3_StrInt4 Maraudeur: DannigExp2_AfterOlrothDeath_A3_Str4 |
Dannig: Vraiment ? Eh bien, ce ne sont pas que de mauvaises nouvelles. |
Rôdeuse: Laissez-moi terminer. Il {avait} la Flamme… mais il a essayé de l'utiliser contre moi. |
Dannig: Il l'a utilisée {contre} vous ? Je crois que nous allons garder ça pour nous… |
Guerrier: Je suis désolé, Dannig. Je n'aurais rien pu faire. Sorcière: C'était inévitable. Magicienne: Je ne comprends que trop bien votre déception. Rôdeuse: J'aurais aimé pouvoir éviter ça. Chasseresse: Désolé, Dannig. Ma vie était en jeu. J'ai pas vraiment eu le temps de m'inquiéter pour la Flamme. Mercenaire: Je suis désolé, l'ami. J'aurais aimé pouvoir faire plus. Moine: Mes excuses, Dannig. Si j'avais pu la préserver, je l'aurais fait. Druide: Désolé, mon garçon. Il n'y avait pas d'autre moyen. Duelliste: DannigExp2_AfterOlrothDeath_B2_StrDex4 Ombre: DannigExp2_AfterOlrothDeath_B2_DexInt4 Templier: [DNT] Maraudeur: DannigExp2_AfterOlrothDeath_B2_Str4 |
Dannig: Hmm… J'ai eu une idée complètement folle. Et en même temps, nous n'avons rien à perdre. |
Dannig on The Comet /15
Dannig: Salutations ! Vous arrivez au bon moment. Je suppose que vous n'avez pas vu la comète ? Elle nous a fichu une sacrée frayeur ! |
Rog, le Négociateur: Notre arrivée n'est pas le fruit du hasard. Uhtred a {on ne sait comment} attiré cette comète ici lui-même. |
Dannig: Alors, l'aventure continue. Mais pour le moment, cette comète requiert toute notre attention. |
Tujen: Nous avons envoyé des éclaireurs dans le cratère… La comète est en vérisium pur ! |
Gwennen: Mais nous n'avons pu y jeter qu'un bref coup d'œil. Nous n'avons pas pu nous approcher davantage à cause d'une barrière impénétrable et de… |
Magicienne: Il n'y a sûrement pas {tant} de rampants que ça. Ombre: [DNT] Guerrier: Du vérisium pur ? Le récupérer pourrait nous être extrêmement utile. Mercenaire: Une comète entièrement en vérisium ? Ça doit valoir une grosse somme. Sorcière: Que feriez-vous de tout ce vérisium ? Moine: Vous pourriez faire beaucoup de choses avec une telle quantité de vérisium. Duelliste: [DNT] Rôdeuse: Quel type de barrière ? Chasseresse: Je pense pouvoir me charger des rampants… mais c'est quoi cette histoire de barrière ? Maraudeur: [DNT] Druide: Rien n'est jamais facile, pas vrai ? Templier: [DNT] |
Gwennen: Voyez vous-même. Tujen: Je n'ai jamais vu autant de vérisium de ma vie. Sacré spectacle. Dannig: On ne le dira jamais assez… les possibilités sont infinies ! Gwennen: Elle semble d'origine magique… mais en dehors de ça, on ne sait pas grand-chose. Seulement qu'elle paraît impénétrable dans son état actuel. Dannig: J'aurais préféré que ce le soit. Nous ne pouvons pas nous permettre de retard. Dannig: [DNT] |
Dannig: Nous devons récupérer ce vérisium, et vite. Avec, nous forgerons le meilleur arsenal que Wraeclast ait jamais vu ! |
Rog, le Négociateur: Le roi a le don de découvrir ces choses-là. S'il arrive sur place avant nous… |
Gwennen: Nous ne pouvons pas laisser cela se produire. |
Guerrier: Alors, nous ferions mieux de nous y mettre. Sorcière: À moins que vous n'ayez un plan pour l'arrêter, cette discussion est sans intérêt. Magicienne: Je suis d'accord. Mais je parie que les ressources du roi dépassent largement les nôtres… Rôdeuse: Plus facile à dire qu'à faire. Chasseresse: Très bien, donc c'est quoi, le plan ? Mercenaire: Génial… Et on fait ça comment ? Moine: Ce n'est pas chose facile. Nous sommes peu nombreux… et il dispose de vastes ressources. Druide: Eh bien, j'espère que vous avez un plan, dans ce cas. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Tujen: Nous allons trouver un moyen. Notre groupe a de la ressource. |
Dannig: J'ai une idée… On raconte que la Flamme triskélienne repoussait toutes les menaces. |
Tujen: Vous voyez ? Il a déjà trouvé ! |
Dannig: |
Dannig on Farrow /5
Dannig: Je dois dire que Chercherune est un surnom parfaitement adapté. Farrow apprend vite. |
Guerrier: C'est peut-être grâce à son professeur. Sorcière: Et il me tape tout aussi vite sur les nerfs… Magicienne: J'ai cru comprendre que vous lui enseigniez les runes et la forge. Rôdeuse: On dirait que vous pourriez lui apprendre beaucoup de choses. Chasseresse: Donc, vous lui apprenez les runes et tout ça ? Moine: Vous semblez être devenus amis rapidement. Mercenaire: Comment vous le savez ? C'est vous qui lui apprenez ? Druide: C'est gentil de vot' part, de lui apprendre ce que vous savez. Duelliste: [DNT] Ombre: DannigExp2_FarrowOne_A2_DexInt4 Templier: DannigExp2_FarrowOne_A2_StrInt4 Maraudeur: DannigExp2_FarrowOne_A2_Str4 |
Dannig: Oh, non, je ne peux pas m'en attribuer le mérite ! Dannig: C'est étonnant ! Qu'est-ce qui vous dérange, chez lui ? Dannig: On peut dire ça. |
Guerrier: Mais vous lui apprenez bien ce que vous savez, non ? Sorcière: Oh, c'est juste… {un tout}. Moine: Donc, je suppose que vous prenez plaisir à lui enseigner la forgerune ? |
Dannig: Bien sûr ! C'est le devoir de tout forgeron d'enseigner son métier. |
Dannig on Farrow /5
Dannig: Farrow a soif de connaissance. Il ne s'arrête jamais. |
Guerrier: On dirait que vous avez trouvé aussi enthousiaste que vous… ou bien un rival. Sorcière: Je souhaiterais qu'il le fasse. Magicienne: Vous partagez les mêmes idées, alors. Rôdeuse: C'était un compliment ou une critique ? Chasseresse: Est-ce une pointe de respect dans votre voix ? Moine: Il semble avoir gagné votre respect. Mercenaire: Vous êtes comme deux satanées gouttes d'eau ! Druide: Un compliment plutôt ambigu, vous ne trouvez pas ? Duelliste: DannigExp2_FarrowTwo_A2_StrDex4 Ombre: [DNT] Templier: DannigExp2_FarrowTwo_A2_StrInt4 Maraudeur: DannigExp2_FarrowTwo_A2_Str4 |
Dannig: Comprenez-moi bien, ce n'est pas une critique ! |
Sorcière: Bien sûr {vous} trouvez cette qualité attachante. |
Dannig: Oh, je l'aime bien, ce garçon, je l'admets. Je ne peux juste pas lui dire toute la vérité pour l'instant… |
Dannig on Olroth /3
Dannig: Ce journal de bord… Olroth est notre dernière chance pour trouver la Flamme triskélienne. |
Guerrier: Vous êtes certain que c'est le bon ? Sorcière: On en est si sûr que ça ? Magicienne: Celui-ci ? Vous en êtes sûr ? Rôdeuse: Comment pouvez-vous en être certain ? Chasseresse: Vous êtes sûr de votre coup ? Moine: En êtes-vous certain ? Mercenaire: Celui-ci ? Vous êtes sûr ? Druide: Vous semblez plutôt sûr de ça. Duelliste: [DNT] Ombre: DannigExp2_FindOlroth_A2_DexInt4 Templier: DannigExp2_FindOlroth_A2_StrInt4 Maraudeur: DannigExp2_FindOlroth_A2_Str4 |
Dannig: Oui ! Pas vous ? Je le sens au plus profond de moi ! |
Dannig on Olroth /5
Dannig: Tout est prêt pour le départ. Je le sens bien, cette fois. |
Guerrier: Que comptez-vous faire d'Olroth quand nous l'aurons trouvé ? Sorcière: Dans l'hypothèse où nous trouvions Olroth, que comptez-vous faire de lui ? Magicienne: Si jamais nous trouvons Olroth, que comptez-vous faire ? Rôdeuse: Disons qu'on trouve Olroth… Et ensuite ? Chasseresse: Si Olroth est bien sur place, que comptez-vous faire de lui ? Mercenaire: Si Olroth est bien là, qu'allons-nous faire de lui ? Moine: En supposant qu'Olroth soit là… qu'allons-nous faire quand nous l'aurons trouvé ? Druide: Si vous dites vrai et qu'Olroth est là… Qu'est-ce qui se passera quand on le trouvera ? Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Eh bien, s'il détient la Flamme triskélienne… quelque chose me dit qu'il ne nous la donnera pas sans se battre. |
Guerrier: C'est toujours la même histoire. Sorcière: Semer la mort est un peu devenu mon quotidien à ce stade. Magicienne: Dans ce cas, nous le combattrons. Rôdeuse: C'est toujours pareil… Chasseresse: Il en va toujours ainsi. Mercenaire: Hé hé… C'est pas nouveau ! Moine: Il fallait s'y attendre. Druide: Comme d'habitude, alors. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Typique de Wraeclast ! Si j'ai appris une chose, c'est que ses habitants adorent se battre. |
Dannig on Gwennen's Disappearance /4
Guerrier: Bref, où se trouve cette mystérieuse Gwennen ? Sorcière: Cette… {Gwendolyn} ou quel que soit son nom… Magicienne: Vous avez tous fait référence à une certaine Gwennen… Mais où est-elle ? Rôdeuse: Où est cette Gwennen dont j'ai tant entendu parler ? Chasseresse: Alors, elle est où, votre Gwennen ? Mercenaire: Alors, elle est passée où, cette fille, Gwennen ? Je pensais que je l'aurais déjà croisée, là. Moine: Où est votre alliée, celle que vous appelez Gwennen ? Druide: Je n'arrête pas d'entendre le nom de Gwennen, mais je n'ai toujours pas rencontré la donzelle. Duelliste: DannigExp2_OnGwennenDisappearance_A1_StrDex4 Ombre: DannigExp2_OnGwennenDisappearance_A1_DexInt4 Templier: DannigExp2_OnGwennenDisappearance_A1_StrInt4 Maraudeur: DannigExp2_OnGwennenDisappearance_A1_Str4 |
Dannig: Vous voulez dire Gwennen ? |
Sorcière: Oui… elle… Où se trouve-t-elle ? |
Dannig: Elle est partie à l'aventure, mais si je dois bien admettre que d'habitude, elle revient plus vite. |
Dannig on Gwennen's Return /4
Dannig: Gwennen est de retour, saine et sauve, mais on ne peut plus jouer la sécurité, désormais. |
Guerrier: Très bien. Vous allez faire quoi ? Sorcière: Et comment prévoyez-vous de faire cela ? Magicienne: Aller de l'avant comment ? Rôdeuse: Très bien… Alors, vous allez faire quoi ? Duelliste: [DNT] Templier: [DNT] Mercenaire: C'est le moment de ressortir l'équipement du placard, hein ? Druide: Vous entendez l'appel de l'aventure, pas vrai ? Ombre: [DNT] Chasseresse: Vu vos paroles, vous devez avoir un plan. Moine: Avez-vous ébauché un plan ? Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Vous avez bien raison ! Dannig: Pas exactement, mais… ça fait trop longtemps qu'on se repose sur nos lauriers. |
Dannig: Il est temps de se remettre en piste. |
Dannig on Olroth /8
Dannig: Vous éprouvez de la curiosité envers nos ancêtres, pas vrai ? Ha ! Nous aussi. C'est pour ça que nous sommes venus ici ! |
Guerrier: Il y en a encore, des Chevaliers du Soleil ? Magicienne: Ces chevaliers « étaient » le bras droit du roi ? Que leur est-il arrivé ? Mercenaire: Vos « chevaliers », là, ils existent encore ? Moine: Est-ce que les Chevaliers du Soleil combattent toujours en Kalguur ? Templier: DannigExp2_OnOlroth_A2_StrInt4 Sorcière: Haïssez-vous autant les Chevaliers que votre roi ? Rôdeuse: Vous avez l'air du genre à combattre pour un roi. Chasseresse: Vous êtes un chevalier, peut-être ? Druide: Forgeron et chevalier ?! Vous êtes impressionnant ! Duelliste: [DNT] Maraudeur: DannigExp2_OnOlroth_A2_Str4 Ombre: [DNT] |
Dannig: Je ne sais pas ce qui vous a donné cette impression, dangereuse créature ! Dannig: Moi ? C'est… étonnant. Dannig: [DNT] |
Dannig: L'ordre des Chevaliers existe toujours, mais ce sont tous des nobles et des loyalistes. Ils n'ont plus grand-chose d'honorable. Dannig: Je ne suis pas chevalier, mais j'ai du respect pour les Chevaliers d'antan. Dannig: [DNT] |
Ombre: [DNT] |
Dannig: Aux dires de tous, Olroth était un dirigeant apprécié et un illustre combattant. |
Guerrier: C'est… inquiétant. Magicienne: De mauvais augure, en effet. Rôdeuse: C'est… bizarre. Moine: Plutôt inquiétant. Sorcière: Ooh, rien de tel qu'un bon mystère ! Chasseresse: Quelqu'un aurait-il pu voler son corps ? Mercenaire: Vous croyez que quelqu'un aurait pu, vous savez, le voler ? Son corps, je veux dire. Templier: [DNT] Druide: C'est vraiment curieux. J'adorerais savoir ce qu'il est advenu de cet homme. Ombre: [DNT] Duelliste: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Oui, n'est-ce pas ? Maintenant, vous comprenez peut-être pourquoi je cherche désespérément à savoir ce qui lui est arrivé. Dannig: On aime tous ça ! C'est juste que j'espérais l'avoir résolu à l'heure qu'il est. Dannig: C'est là que réside tout le mystère, n'est-ce pas ? J'espère seulement qu'on trouvera la réponse un jour. Dannig: Et moi donc ! Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] |
Dannig on The Fate Of Olroth /8
Dannig: Alors, c'est ainsi que l'histoire se termine. |
Guerrier: Quand les Karuis sont exposés à la corruption, ils développent une fièvre de sang et deviennent fous. Sorcière: Il semble être devenu fou. La corruption peut infliger ce genre de choses aux gens. Magicienne: Et si Olroth travaillait avec quelqu'un ? Qui sont les alliés des Kalguuriens ? Rôdeuse: Vous ne pensez pas qu'il cherchait à rejoindre cette crique ? Chasseresse: Les gemmes et le {rathin} l'ont rendu fou. C'est peut-être aussi simple que cela. Mercenaire: À sa place, j'aurais essayé de trouver le plus offrant pour cette Flamme. Moine: On dirait qu'il avait réalisé quelque chose à propos de la Flamme que les autres n'avaient pas vu. Druide: Il s'est enfui avec la Flamme… Pour moi, il tentait d'échapper au chaos qu'il avait déchaîné. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Oui… comme ça s'est produit à Ngakanu. Vous pensez que la fièvre du sang a rendu Olroth fou ? Dannig: Pourquoi n'a-t-il pas incendié {tous} les navires, s'il était vraiment fou ? Non, il avait un but. Dannig: Nous avions peu d'alliés à Wraeclast et aucun à Middengard. L'histoire kalguurienne est ponctuée de conflits. Dannig: Non. Voler la Flamme, pour aller se cacher… Ça n'a aucun sens. Dannig: Il doit y avoir autre chose. Sinon, vous seriez également folle. Dannig: Quelle pensée… peu réjouissante. Qui pourrait mettre un prix sur un objet aussi important ? Dannig: Qu'est-ce qui vous fait dire ça ? Dannig: Ce n'est pas possible. Olroth était bien des choses, mais pas un pleutre. Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] |
Guerrier: C'est possible. Ou alors, les Kalguuriens ont leur propre « fièvre du sang » et c'est ce qui a causé tout ça. Sorcière: Vous marquez un point. Et s'il était contrôlé par quelqu'un ? Magicienne: Alors, il retournait chez lui. C'est forcément ça. Rôdeuse: Cherchait-il à revenir à Kalguur ? Chasseresse: Qui dit que ce n'est pas le cas ? Sa folie ne signifie pas qu'il était décérébré. Mercenaire: Les Trarthiens, les Selrance, les Éternels, les Templiers… Moine: Olroth a pris la décision de cacher la Flamme et a empêché que d'autres le suivent. Druide: Oh ! Le garde-chiourme de Marcheroi pense que les hommes bien agissent toujours courageusement ? {Pfff} Il a fui. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: [DNT] |
Ombre: [DNT] |
Dannig: [DNT] Dannig: Peut-être… hmm. Ou bien c'est simplement que je ne veux pas que ce voyage se termine. |
Dannig: Je vais peut-être continuer mes recherches jusqu'à ce que je trouve où se rendait Olroth… et {pourquoi}. |
Dannig on Olroth's Logbook /4
Guerrier: Que dit le journal de bord d'Olroth ? Sorcière: Et alors, qu'est-ce qu'il y a dans le journal de bord d'Olroth ? Magicienne: Que nous raconte le journal de bord d'Olroth ? Rôdeuse: Que dit le journal de bord d'Olroth ? Chasseresse: Que dit le journal de bord d'Olroth ? Moine: Que dit le journal de bord d'Olroth ? Mercenaire: Alors… qu'est-ce qu'il a à raconter, ce journal de bord d'Olroth ? Druide: Que dit le journal de bord d'Olroth ? Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Bizarrement, il n'a pas été écrit par Olroth lui-même. Je crois qu'il n'était pas en grande forme, à l'époque. |
Guerrier: Ils l'espionnaient ? Sorcière: En d'autres termes… ils l'espionnaient. Magicienne: Donc, ce Mémorialiste l'espionnait ? Rôdeuse: Ils l'espionnaient ? Chasseresse: On dirait qu'ils l'espionnaient. Mercenaire: Donc, ils étaient, genre, en train de l'espionner ? Moine: Il gardait Olroth sous surveillance ? Druide: On dirait que ce Mémorialiste jouait aux espions pour Uhtred. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: C'est ce qu'il semble. Voyons ce qu'il a découvert. |
Dannig on The Ruins of Kingsmarch /4
Dannig: Nos protections runiques n'ont pas suffi. |
Guerrier: Au moins, vous êtes sain et sauf. Mais qu'allez-vous faire, à présent ? Sorcière: Personnellement, je prendrai mes jambes à mon cou. Mais vous connaissant, vous allez faire preuve d'un optimisme débordant à propos de cette histoire. Magicienne: Je suis désolée, Dannig. Allez-vous rentrer chez vous ? Rôdeuse: Encore une chose dont doit répondre la Bête. Vous allez faire quoi, maintenant ? Chasseresse: Le simple fait que vous ayez survécu mérite d'être célébré. Mercenaire: C'est vraiment pas de chance, l'ami. Mais, hé… on abat pas aussi facilement un homme valeureux, pas vrai ? Moine: La puissance destructrice de la Bête refait surface à nouveau. Qu'allez-vous faire ensuite ? Druide: On dirait que vos protections {ont} suffi. Duelliste: DannigExp2_OnRuinedKingsmarch_A2_StrDex4 Ombre: DannigExp2_OnRuinedKingsmarch_A2_DexInt4 Templier: DannigExp2_OnRuinedKingsmarch_A2_StrInt4 Maraudeur: DannigExp2_OnRuinedKingsmarch_A2_Str4 |
Dannig: Je n'ai pas l'intention d'abandonner, si c'est ce que vous voulez dire. Dannig: À Kalguur ? La situation est compliquée… mais retourner à la maison comporte ses propres problèmes. Dannig: Bien dit. Dannig: Oui… Nous avons de la chance qu'il n'y ait pas eu davantage de victimes. |
Dannig: Nous allons devoir tout reconstruire de zéro. |
Dannig on The Return To Kalguur /14
Dannig: Nous n'avions qu'une faible lueur d'espoir quand nous sommes venus pour la première fois à Wraeclast, mais nous avons enfin ce qu'il nous faut. |
Guerrier: Contre votre roi, vous voulez dire ? Sorcière: Ainsi, vous n'allez plus trembler à la simple mention de votre roi ? Magicienne: Vous vous soulèveriez contre votre roi ? Rôdeuse: Contre le roi ? Chasseresse: Contre le roi ? Mercenaire: Oh oh ! On dirait que les jours de Cadigan sont comptés ! Moine: Vous voulez dire prendre les armes contre votre roi ? Druide: Je note que vous avez enfin pris goût à la révolution. Duelliste: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] Ombre: [DNT] |
: [DNT] |
Dannig: [DNT] |
Dannig: [DNT] |
Ombre: [DNT] |
Dannig: [DNT] Dannig: Oui. Notre peuple vit dans la peur depuis trop longtemps, trop effrayé pour ne serait-ce que prononcer son nom à mille lieues de lui. |
Dannig: Avec la Flamme triskélienne, le vérisium que nous avons trouvé et tous nos nouveaux alliés… |
Dannig: [DNT] Dannig: Vous êtes avec moi ? |
Guerrier: Vous savez bien que oui. Sorcière: Ce {Cadigan}, s'inclinerait-il devant moi, si je lui faisais la preuve de ma puissance ? Magicienne: Jusqu'au bout. Rôdeuse: Bien sûr. C'est la seule chose que mérite un tyran comme lui. Chasseresse: Je vous ai suivi jusque-là, pas vrai ? Je ne vais pas reculer maintenant. Mercenaire: Si je suis avec vous ? Je lui plongerai une lame dans le ventre moi-même si nécessaire. Moine: Oui. Je suis avec vous. Druide: Oui, mon garçon. Personne ne mérite de vivre sous la coupe d'un tyran comme lui. Duelliste: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] Ombre: [DNT] |
Dannig: Je le sais, en effet. Nous sommes des frères d'armes ! Dannig: Jamais. Son arrogance est la seule chose qui éclipse sa lâcheté. Dannig: Cela signifie plus pour moi que vous ne l'imaginez. Dannig: Et au moins, nous avons les moyens de le faire. Dannig: Magnifique ! Ça fait plaisir à entendre ! Dannig: Vous êtes un véritable ami. Dannig: Quelle chance nous avons de vous avoir rencontré. Difficile d'imaginer à quel point les choses auraient été différentes si vous n'étiez pas parvenu jusqu'à Marcheroi. Dannig: Je ne l'aurais pas mieux dit moi-même. Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] Dannig: [DNT] |
Guerrier: Oui, ça me plaît bien. Sorcière: Très bien. Je le détruirai pour vous. Moine: Trop aimable. |
Dannig: J'espérais que vous diriez ça. |
Dannig: Nous élaborerons des plans en secret… Les préparatifs nous prendront plusieurs mois. |
Dannig on Morceau de carte déchiqueté /11
Dannig: Qu'est-ce que vous avez là ? |
Guerrier: Quoi que ce soit, c'est incomplet. Mais il y a une rune dessus. Sorcière: Un bout de carte. Je ne sais pas où sont les autres, mais celui-ci a un semblant de rune dessus. Magicienne: On dirait un bout de carte, mais il y a quelque chose d'autre dessus… On dirait une sorte de rune. Rôdeuse: C'est une carte… Du moins, un bout de carte. Et il y a une rune dessus. Peut-être en saurez-vous plus. Chasseresse: Je ne sais pas trop… Nous devrons d'abord trouver le reste. Mais ce morceau a une sorte de rune dessus, donc je pensais que vous voudriez y jeter un coup d’œil. Mercenaire: Je n'en sais rien, mais il y a une rune dessus. Je me disais que vous voudriez peut-être y jeter un œil. Moine: Une carte. Elle n'est pas complète, mais elle porte une rune… Je pensais qu'elle pourrait vous intéresser. Druide: On dirait un bout de carte. Je n'ai aucune idée de l'endroit où elle mène, mais il y a une sorte de rune dessus. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Farrow: Très intéressant… |
Dannig: Je vais garder ça pour le moment. Si vous trouvez de nouveaux morceaux, assurez-vous de me les apporter. |
Dannig: Et de deux… Je crains qu'il ne m'en faille davantage pour y voir plus clair. |
Dannig: Voilà qui fait trois. Il n'en manque qu'un… Vous feriez mieux de trouver le dernier morceau. |
Dannig: Bien, bien… regardez-moi ça. |
Farrow: Allez-y, continuez. Qu'est-ce que ça représente ? |
Dannig: Je n'en ai pas la moindre idée. |
Guerrier: Eh bien… j'imagine que j'ai perdu mon temps, alors. Sorcière: Alors j'ai fait tout ça pour rien ? Que quelqu'un m'annonce une bonne nouvelle ou l'un de vous risque d'y perdre la tête. Magicienne: Bah, alors tout ça pour rien. Rôdeuse: Je n'ai fait que perdre mon temps, alors ? Chasseresse: Vraiment ? Rien du tout ? Mercenaire: Vous plaisantez, j'espère. Je me suis amusé à courir partout pour quoi, alors ? Moine: Cela est des plus fâcheux, au vu des efforts que nous avons déployés pour nous les procurer. Druide: Rah ! C'est certain ? Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Pas si vite. Je sais {qui} aura une idée. Apportez ça à Rhodri. Il saura peut-être où cela mène. Dannig: Pas si vite. Je sais {qui} aura une idée. Apportez ça à Makoru. Elle saura peut-être où cela mène. |
Dannig on Morceau de carte élimé /11
Dannig: Qu'est-ce que vous avez là ? |
Guerrier: Quoi que ce soit, c'est incomplet. Mais il y a une rune dessus. Sorcière: Un bout de carte. Je ne sais pas où sont les autres, mais celui-ci a un semblant de rune dessus. Magicienne: On dirait un bout de carte, mais il y a quelque chose d'autre dessus… On dirait une sorte de rune. Rôdeuse: C'est une carte… Du moins, un bout de carte. Et il y a une rune dessus. Peut-être en saurez-vous plus. Chasseresse: Je ne sais pas trop… Nous devrons d'abord trouver le reste. Mais ce morceau a une sorte de rune dessus, donc je pensais que vous voudriez y jeter un coup d’œil. Mercenaire: Je n'en sais rien, mais il y a une rune dessus. Je me disais que vous voudriez peut-être y jeter un œil. Moine: Une carte. Elle n'est pas complète, mais elle porte une rune… Je pensais qu'elle pourrait vous intéresser. Druide: On dirait un bout de carte. Je n'ai aucune idée de l'endroit où elle mène, mais il y a une sorte de rune dessus. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Farrow: Très intéressant… |
Dannig: Je vais garder ça pour le moment. Si vous trouvez de nouveaux morceaux, assurez-vous de me les apporter. |
Dannig: Et de deux… Je crains qu'il ne m'en faille davantage pour y voir plus clair. |
Dannig: Voilà qui fait trois. Il n'en manque qu'un… Vous feriez mieux de trouver le dernier morceau. |
Dannig: Bien, bien… regardez-moi ça. |
Farrow: Allez-y, continuez. Qu'est-ce que ça représente ? |
Dannig: Je n'en ai pas la moindre idée. |
Guerrier: Eh bien… j'imagine que j'ai perdu mon temps, alors. Sorcière: Alors j'ai fait tout ça pour rien ? Que quelqu'un m'annonce une bonne nouvelle ou l'un de vous risque d'y perdre la tête. Magicienne: Bah, alors tout ça pour rien. Rôdeuse: Je n'ai fait que perdre mon temps, alors ? Chasseresse: Vraiment ? Rien du tout ? Mercenaire: Vous plaisantez, j'espère. Je me suis amusé à courir partout pour quoi, alors ? Moine: Cela est des plus fâcheux, au vu des efforts que nous avons déployés pour nous les procurer. Druide: Rah ! C'est certain ? Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Pas si vite. Je sais {qui} aura une idée. Apportez ça à Rhodri. Il saura peut-être où cela mène. Dannig: Pas si vite. Je sais {qui} aura une idée. Apportez ça à Makoru. Elle saura peut-être où cela mène. |
Dannig on Morceau de carte arraché /11
Dannig: Qu'est-ce que vous avez là ? |
Guerrier: Quoi que ce soit, c'est incomplet. Mais il y a une rune dessus. Sorcière: Un bout de carte. Je ne sais pas où sont les autres, mais celui-ci a un semblant de rune dessus. Magicienne: On dirait un bout de carte, mais il y a quelque chose d'autre dessus… On dirait une sorte de rune. Rôdeuse: C'est une carte… Du moins, un bout de carte. Et il y a une rune dessus. Peut-être en saurez-vous plus. Chasseresse: Je ne sais pas trop… Nous devrons d'abord trouver le reste. Mais ce morceau a une sorte de rune dessus, donc je pensais que vous voudriez y jeter un coup d’œil. Mercenaire: Je n'en sais rien, mais il y a une rune dessus. Je me disais que vous voudriez peut-être y jeter un œil. Moine: Une carte. Elle n'est pas complète, mais elle porte une rune… Je pensais qu'elle pourrait vous intéresser. Druide: On dirait un bout de carte. Je n'ai aucune idée de l'endroit où elle mène, mais il y a une sorte de rune dessus. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Farrow: Très intéressant… |
Dannig: Je vais garder ça pour le moment. Si vous trouvez de nouveaux morceaux, assurez-vous de me les apporter. |
Dannig: Et de deux… Je crains qu'il ne m'en faille davantage pour y voir plus clair. |
Dannig: Voilà qui fait trois. Il n'en manque qu'un… Vous feriez mieux de trouver le dernier morceau. |
Dannig: Bien, bien… regardez-moi ça. |
Farrow: Allez-y, continuez. Qu'est-ce que ça représente ? |
Dannig: Je n'en ai pas la moindre idée. |
Guerrier: Eh bien… j'imagine que j'ai perdu mon temps, alors. Sorcière: Alors j'ai fait tout ça pour rien ? Que quelqu'un m'annonce une bonne nouvelle ou l'un de vous risque d'y perdre la tête. Magicienne: Bah, alors tout ça pour rien. Rôdeuse: Je n'ai fait que perdre mon temps, alors ? Chasseresse: Vraiment ? Rien du tout ? Mercenaire: Vous plaisantez, j'espère. Je me suis amusé à courir partout pour quoi, alors ? Moine: Cela est des plus fâcheux, au vu des efforts que nous avons déployés pour nous les procurer. Druide: Rah ! C'est certain ? Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Pas si vite. Je sais {qui} aura une idée. Apportez ça à Rhodri. Il saura peut-être où cela mène. Dannig: Pas si vite. Je sais {qui} aura une idée. Apportez ça à Makoru. Elle saura peut-être où cela mène. |
Dannig on Morceau de carte déchiré /11
Dannig: Qu'est-ce que vous avez là ? |
Guerrier: Quoi que ce soit, c'est incomplet. Mais il y a une rune dessus. Sorcière: Un bout de carte. Je ne sais pas où sont les autres, mais celui-ci a un semblant de rune dessus. Magicienne: On dirait un bout de carte, mais il y a quelque chose d'autre dessus… On dirait une sorte de rune. Rôdeuse: C'est une carte… Du moins, un bout de carte. Et il y a une rune dessus. Peut-être en saurez-vous plus. Chasseresse: Je ne sais pas trop… Nous devrons d'abord trouver le reste. Mais ce morceau a une sorte de rune dessus, donc je pensais que vous voudriez y jeter un coup d’œil. Mercenaire: Je n'en sais rien, mais il y a une rune dessus. Je me disais que vous voudriez peut-être y jeter un œil. Moine: Une carte. Elle n'est pas complète, mais elle porte une rune… Je pensais qu'elle pourrait vous intéresser. Druide: On dirait un bout de carte. Je n'ai aucune idée de l'endroit où elle mène, mais il y a une sorte de rune dessus. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Farrow: Très intéressant… |
Dannig: Je vais garder ça pour le moment. Si vous trouvez de nouveaux morceaux, assurez-vous de me les apporter. |
Dannig: Et de deux… Je crains qu'il ne m'en faille davantage pour y voir plus clair. |
Dannig: Voilà qui fait trois. Il n'en manque qu'un… Vous feriez mieux de trouver le dernier morceau. |
Dannig: Bien, bien… regardez-moi ça. |
Farrow: Allez-y, continuez. Qu'est-ce que ça représente ? |
Dannig: Je n'en ai pas la moindre idée. |
Guerrier: Eh bien… j'imagine que j'ai perdu mon temps, alors. Sorcière: Alors j'ai fait tout ça pour rien ? Que quelqu'un m'annonce une bonne nouvelle ou l'un de vous risque d'y perdre la tête. Magicienne: Bah, alors tout ça pour rien. Rôdeuse: Je n'ai fait que perdre mon temps, alors ? Chasseresse: Vraiment ? Rien du tout ? Mercenaire: Vous plaisantez, j'espère. Je me suis amusé à courir partout pour quoi, alors ? Moine: Cela est des plus fâcheux, au vu des efforts que nous avons déployés pour nous les procurer. Druide: Rah ! C'est certain ? Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Pas si vite. Je sais {qui} aura une idée. Apportez ça à Rhodri. Il saura peut-être où cela mène. Dannig: Pas si vite. Je sais {qui} aura une idée. Apportez ça à Makoru. Elle saura peut-être où cela mène. |
Dannig on Présentations /9
Dannig: Ah, ça fait du bien de prendre l'air. |
Farrow: Rien de tel que de sentir le vent vivifiant de l'aventure emplir ses poumons, hein ? |
Dannig: C'est vrai, tout à fait vrai ! |
Guerrier: J'espérais que vous pourriez {me} le dire. Sorcière: C'est à vous de me le dire. Magicienne: Je me posais la même question. Prenons un peu de temps pour y réfléchir. Moine: Éclairez-moi, Kalguurien. Rôdeuse: C'est ce que j'aimerais savoir. Chasseresse: Ouais, c'est bien ce que {je} me demande. Mercenaire: Allez droit au but, l'ami. Druide: J'en ai aucune idée. Que faites-vous de tout cela ? Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Des abris de fortune… des traces d'excavation… Oui. On dirait bien l'œuvre de Gwennen. |
Guerrier: Qu'est-ce qui l'a empêchée de terminer ? Sorcière: Oh non, se pourrait-il qu'elle soit morte ? Où est sa dépouille ?! Magicienne: Cela semble inquiétant. Moine: À votre avis, qu'est-il arrivé à Gwennen ? Rôdeuse: Où pensez-vous qu'elle se trouve, maintenant ? Chasseresse: En tout cas, elle n'est pas là. Mercenaire: Partie en laissant le trésor… Druide: Elle n'est pas du genre à laisser un travail inachevé, alors ? Duelliste: [DNT] Templier: [DNT] Ombre: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Farrow: Ha ! Vous êtes fou à lier. Dannig: [DNT] |
Dannig: Je suis sûr qu'elle avait ses raisons de partir dans la précipitation. Il y a toutes sortes de monstruosités dans les parages ! |
Dannig on Deserted Post /6
Dannig: Eh bien, on dirait une simple formalité pour vous, si je puis dire ! |
Guerrier: Plutôt dangereux comme passe-temps… Sorcière: Ces explosions étaient plutôt agréables, je dois dire… Magicienne: J'en ai le cœur qui bat la chamade ! Moine: C'était plutôt bruyant… mais appréciable. Rôdeuse: Je préfère les boulots plus paisibles. Chasseresse: Nous devrions refaire ça, un de ces jours ! Mercenaire: Bravo, Dannig. C'était… épatant ! Druide: J'ai pas mal creusé à mon époque. Mais jamais comme {ça}. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Maintenant… vous devriez aller jeter un œil à l'intérieur. À mon avis, ça pourrait valoir le coup. |
Farrow: On attendra ici et, euh… |
Dannig: On suivra l'évolution de la situation. |
Farrow: Ouais ! C'est ça. |
Dannig on Présentations /6
Dannig: Ah, ça fait du bien de prendre l'air. |
Guerrier: J'espérais que vous pourriez {me} le dire. Sorcière: C'est à vous de me le dire. Magicienne: Je me posais la même question. Prenons un peu de temps pour y réfléchir. Moine: Éclairez-moi, Kalguurien. Rôdeuse: C'est ce que j'aimerais savoir. Chasseresse: Ouais, c'est bien ce que {je} me demande. Mercenaire: Allez droit au but, l'ami. Druide: J'en ai aucune idée. Que faites-vous de tout cela ? Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Des abris de fortune… des traces d'excavation… Oui. On dirait bien l'œuvre de Gwennen. |
Guerrier: Qu'est-ce qui l'a empêchée de terminer ? Sorcière: Oh non, se pourrait-il qu'elle soit morte ? Où est sa dépouille ?! Magicienne: Cela semble inquiétant. Moine: À votre avis, qu'est-il arrivé à Gwennen ? Rôdeuse: Où pensez-vous qu'elle se trouve, maintenant ? Chasseresse: En tout cas, elle n'est pas là. Mercenaire: Partie en laissant le trésor… Druide: Elle n'est pas du genre à laisser un travail inachevé, alors ? Duelliste: [DNT] Templier: [DNT] Ombre: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Je suis sûr qu'elle avait ses raisons de partir dans la précipitation. Il y a toutes sortes de monstruosités dans les parages ! |
Dannig on La Flamme du Triskèle /8
Dannig: Nous avons tous les morceaux de la Flamme triskélienne brisée. Je pense toujours que c'est le seul moyen pour nous de rejoindre ce cratère… |
Guerrier: Reste-t-il le moindre espoir si elle est brisée ? Sorcière: C'est optimiste de votre part, vu qu'elle est cassée. Magicienne: Vous semblez plutôt {optimiste}… étant donné l'état de la flamme. Rôdeuse: Mais vous l'avez dit vous-même, elle est brisée. À moins que… Vous pensez pouvoir la réparer ? Chasseresse: Pouvez-vous la réparer ? En recollant les morceaux, peut-être ? Mercenaire: Et comment on va faire ça si elle est cassée ? Moine: Vous semblez étonnamment optimiste, étant donné les circonstances. Druide: Vous avez espoir de la réparer ? Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Oui, je garde espoir. Et qui plus est… j'ai de l'{aide}. |
Farrow: Euh… je vous demande pardon ? |
Dannig: Vous et moi… allons reconstruire la Flamme triskélienne. Ici même. À la forge. |
Farrow: {Quoi ?} Et comment on va faire ? |
Dannig: De la même manière que nos ancêtres Pères des runes, j'imagine. Avec passion. Dévouement. Foi. Et bien sûr, du talent. |
Farrow: J'ai bien peur que vous surestimiez mes capacités, mais… ah, qu'est-ce que je raconte ? Comptez sur moi. Voyons ce qu'on peut faire. |
Dannig on The Reforged Triskelion /10
Farrow: La Flamme triskélienne… est reforgée ! |
Dannig: Ha ! Admirez un peu ! La propre flamme d'Aldur brûle dans notre foyer ! |
Guerrier: Beau travail à tous les deux. C'est un véritable exploit… mais on fait quoi, maintenant ? Sorcière: Oui, oui, nous sommes tous {très} enthousiastes. Et maintenant ? Magicienne: Vous pouvez être fiers, tous les deux. Mais on fait quoi, ensuite ? Rôdeuse: Je dois avouer, je suis impressionnée. Je ne vous en croyais pas capables. Chasseresse: Vous devez être aux anges ! Mais que faisons-nous, maintenant ? Mercenaire: Nom d'une pipe ! J'aurais jamais cru ça possible si je l'avais pas vu de mes propres yeux. Moine: Quel remarquable succès… même si le temps nous manque pour le célébrer. En cet instant, le roi se rapproche de plus en plus. Druide: Désolé de couper court aux réjouissances, mais que faisons-nous, maintenant ? Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Oui, eh bien, à ce propos… |
Dannig: Nous avons eu une idée peu… orthodoxe. |
Guerrier: Je suis tout ouïe… Sorcière: Allez-y, dites-moi tout. Magicienne: Continuez. Rôdeuse: Et c'est parti... Chasseresse: Vraiment ? Mercenaire: Eh bien, ne me faites pas mariner ! C'est quoi ? Moine: Continuez. Druide: Oh, ouais ? Et c'est quoi, c'te idée ? Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Farrow: On pense que vous devriez la… porter dans le cratère. |
Guerrier: La porter ? Mais comment ? Elle est gigantesque ! Sorcière: Comment ? Auriez-vous perdu l'esprit ? Magicienne: Ce n'était quand même pas ça, votre grand plan ? Rôdeuse: C'est {ça} votre idée géniale ? Je ne pourrais toujours pas la porter même si j'avais six bras. Chasseresse: Hein ? Comment voulez-vous que je fasse ça ? Mercenaire: On parle bien de la même Flamme là ? Ce truc est gigantesque ! Moine: Je crains que vous ne surestimiez ma force. Druide: Hé oh… Je suis peut-être druide mais je n'ai rien d'un mulet. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: Le seul moyen de faire cela serait de la fixer à votre dos. Et, faites-moi confiance, nous l'ajusterons au mieux. Ce sera aussi optimal que possible. |
Farrow: Ainsi, vous pourrez atteindre le cratère. {Et} le vérisium… Bon, vous voyez le tableau. |
Dannig on Porte des Royaumes /4
Dannig: Vous avez collecté suffisamment d'Esquilles runiques pour me permettre de remonter la piste de la signature unique de la Flamme triskélienne ! |
Guerrier: Oui. Restez ici et dirigez-les, faites ce que vous savez faire de mieux. Sorcière: Ne vous en faites pas. Vous n'auriez fait que me ralentir de toute manière. Magicienne: Un jour, nous combattrons côte à côte, mais soyez sans crainte — je ne vous décevrai pas, seigneur Dannig. Rôdeuse: Je comprends. Je vais m'en occuper. Chasseresse: Les vôtres ont besoin de vous. Restez. {Je vais} y aller. Moine: Qu’il en soit ainsi. Mercenaire: C’est sans doute mieux ainsi. Vous autres avez un peu trop tendance à avoir la main lourde avec les explosifs. Druide: Pas d'inquiétude. Je travaille mieux seul. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: C'est à vous de jouer maintenant. Préparez-vous, héros. Vous êtes sur le point d'écrire l'Histoire ! |
Ombre: [DNT] |
Dannig on Porte des Royaumes /4
Dannig: Vous avez collecté suffisamment d'Esquilles runiques pour me permettre de remonter la piste de la signature unique de la Flamme triskélienne ! |
Guerrier: Oui. Restez ici et dirigez-les, faites ce que vous savez faire de mieux. Sorcière: Ne vous en faites pas. Vous n'auriez fait que me ralentir de toute manière. Magicienne: Un jour, nous combattrons côte à côte, mais soyez sans crainte — je ne vous décevrai pas, seigneur Dannig. Rôdeuse: Je comprends. Je vais m'en occuper. Chasseresse: Les vôtres ont besoin de vous. Restez. {Je vais} y aller. Moine: Qu’il en soit ainsi. Mercenaire: C’est sans doute mieux ainsi. Vous autres avez un peu trop tendance à avoir la main lourde avec les explosifs. Druide: Pas d'inquiétude. Je travaille mieux seul. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: C'est à vous de jouer maintenant. Préparez-vous, héros. Vous êtes sur le point d'écrire l'Histoire ! |
Ombre: [DNT] |
Dannig on Esquilles runiques /4
Dannig: Vous avez trouvé une Écharde runique ? Faites-moi voir. |
Rôdeuse: La Triquetra runique existe donc bel et bien… Chasseresse: J'ai bien fait de récupérer ce truc-là, alors. Moine: Très intéressant. Mais où peuvent être les parties manquantes ? Sorcière: Un fragment, tout du moins. Magicienne: L'histoire prend vie, entre nos mains ! Nous partageons un périple des plus formidables. Guerrier: C'est une bonne nouvelle. Mercenaire: Druide: Les récits n'étaient donc pas que des légendes. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: [DNT] |
Dannig: Cela n'a rien de {formidable} qu'un fragment s'en soit détaché, mais il est infime alors que l'artéfact, lui, est particulièrement imposant. Ce n'est rien que je ne puisse réparer. |
Dannig on Esquilles runiques /4
Dannig: Vous avez trouvé une Écharde runique ? Faites-moi voir. |
Rôdeuse: La Triquetra runique existe donc bel et bien… Chasseresse: J'ai bien fait de récupérer ce truc-là, alors. Moine: Très intéressant. Mais où peuvent être les parties manquantes ? Sorcière: Un fragment, tout du moins. Magicienne: L'histoire prend vie, entre nos mains ! Nous partageons un périple des plus formidables. Guerrier: C'est une bonne nouvelle. Mercenaire: Druide: Les récits n'étaient donc pas que des légendes. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: [DNT] |
Dannig: Cela n'a rien de {formidable} qu'un fragment s'en soit détaché, mais il est infime alors que l'artéfact, lui, est particulièrement imposant. Ce n'est rien que je ne puisse réparer. |
Dannig on Olroth /5
Dannig: Vous avez vaincu Olroth, la légende, en combat singulier ?! Cela fera un récit épique ! |
Rôdeuse: Oui. Mais pour une raison ou pour une autre, à la fin, la Flamme a fini par s'effondrer. Chasseresse: Je n'ai pas réussi à sauvegarder la Flamme. Elle a été détruite. Moine: La Flamme a consumé ses dernières braises pour Olroth. Elle s'est éteinte. Sorcière: Ma puissance était, hélas, bien trop grande. La Flamme n'y a pas survécu. Dommage, vraiment. Magicienne: Un récit des plus formidables, certainement… mais je suis au regret de vous annoncer que la Flamme fut détruite pendant le combat. Guerrier: Oui, c'est possible… mais je dois vous avouer que… la Flamme s'est désagrégée. Mercenaire: Ouais, alors, la mission s'est pas passée exactement comme prévu. La Flamme… elle a été… bousillée. Druide: J'ai bien peur que votre saga ne se soit pas terminée comme vous l'escomptiez. La Flamme a été détruite. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: La Flamme triskélienne… détruite ? Il va me falloir un moment pour digérer ça. |
Magicienne: Peut-être qu'en fin de compte, nous aurons le temps de créer notre propre histoire, seigneur Dannig. |
Dannig: J'attendrai. |
Dannig on Olroth /5
Dannig: Vous avez vaincu Olroth, la légende, en combat singulier ?! Cela fera un récit épique ! |
Rôdeuse: Oui. Mais pour une raison ou pour une autre, à la fin, la Flamme a fini par s'effondrer. Chasseresse: Je n'ai pas réussi à sauvegarder la Flamme. Elle a été détruite. Moine: La Flamme a consumé ses dernières braises pour Olroth. Elle s'est éteinte. Sorcière: Ma puissance était, hélas, bien trop grande. La Flamme n'y a pas survécu. Dommage, vraiment. Magicienne: Un récit des plus formidables, certainement… mais je suis au regret de vous annoncer que la Flamme fut détruite pendant le combat. Guerrier: Oui, c'est possible… mais je dois vous avouer que… la Flamme s'est désagrégée. Mercenaire: Ouais, alors, la mission s'est pas passée exactement comme prévu. La Flamme… elle a été… bousillée. Druide: J'ai bien peur que votre saga ne se soit pas terminée comme vous l'escomptiez. La Flamme a été détruite. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: La Flamme triskélienne… détruite ? Il va me falloir un moment pour digérer ça. |
Magicienne: Peut-être qu'en fin de compte, nous aurons le temps de créer notre propre histoire, seigneur Dannig. |
Dannig: J'attendrai. |
Dannig on Persévérance /4
Dannig: Alors, c'est bien Olroth qui a la Flamme triskélienne ! Il n'y a pas de honte à perdre face à lui. C'est {le} grand héros des légendes. |
Guerrier: On dirait que la Flamme a renforcé ses capacités… Sorcière: Je n'ai pas {échoué}. J'étais simplement en train d'{apprendre}. Magicienne: Oui, mais Olroth n’était pas seul dans ce combat. La Flamme triskélienne l’a aidé. Rôdeuse: Je n'ai pas besoin de paroles réconfortantes. Je persévérerai. Chasseresse: vous n'auriez pas pu mieux dire. Moine: Une défaite cuisante, mais je m’en remettrai. Mercenaire: Je ferai tout ce qu'il faudra. Druide: Un héro, aye… mais même les héros tombent. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: [DNT] |
Dannig: Trouvons davantage d'Esquilles runiques et réessayons. |
Dannig on Persévérance /4
Dannig: Alors, c'est bien Olroth qui a la Flamme triskélienne ! Il n'y a pas de honte à perdre face à lui. C'est {le} grand héros des légendes. |
Guerrier: On dirait que la Flamme a renforcé ses capacités… Sorcière: Je n'ai pas {échoué}. J'étais simplement en train d'{apprendre}. Magicienne: Oui, mais Olroth n’était pas seul dans ce combat. La Flamme triskélienne l’a aidé. Rôdeuse: Je n'ai pas besoin de paroles réconfortantes. Je persévérerai. Chasseresse: vous n'auriez pas pu mieux dire. Moine: Une défaite cuisante, mais je m’en remettrai. Mercenaire: Je ferai tout ce qu'il faudra. Druide: Un héro, aye… mais même les héros tombent. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig: [DNT] |
Dannig: Trouvons davantage d'Esquilles runiques et réessayons. |
Dannig on La Flamme du Triskèle /2
Dannig: Ah, nous nous retrouvons ! Vos exploits nous ont incités à sortir de notre retraite, pour ainsi dire. Les Quatre Colosses ont repris la quête de la Flamme triskélienne ! Wraeclast aura sûrement besoin de son pouvoir en ces heures sombres et désespérées… |
Rôdeuse: Si je le peux, je vous aiderai. Chasseresse: Oui, ça me fait plaisir. Moine: Je m'attendais à ce que cela arrive. Cela me fait plaisir pour vous. Sorcière: Eh bien, voilà qui est… plutôt positif, en vérité. Magicienne: Vous autres Kalguuriens faites preuves d'une telle joie de vivre. Voilà qui me donne… du baume au cœur. Mais effectivement, il est temps pour notre grandiose récit de commencer ! Guerrier: Il est grand temps de vous y remettre. Mercenaire: Tant mieux pour vous. Druide: Il était temps que vous vous remettiez en chasse. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Dannig on La Flamme du Triskèle /2
Dannig: Ah, nous nous retrouvons ! Vos exploits nous ont incités à sortir de notre retraite, pour ainsi dire. Les Quatre Colosses ont repris la quête de la Flamme triskélienne ! Wraeclast aura sûrement besoin de son pouvoir en ces heures sombres et désespérées… |
Rôdeuse: Si je le peux, je vous aiderai. Chasseresse: Oui, ça me fait plaisir. Moine: Je m'attendais à ce que cela arrive. Cela me fait plaisir pour vous. Sorcière: Eh bien, voilà qui est… plutôt positif, en vérité. Magicienne: Vous autres Kalguuriens faites preuves d'une telle joie de vivre. Voilà qui me donne… du baume au cœur. Mais effectivement, il est temps pour notre grandiose récit de commencer ! Guerrier: Il est grand temps de vous y remettre. Mercenaire: Tant mieux pour vous. Druide: Il était temps que vous vous remettiez en chasse. Duelliste: [DNT] Ombre: [DNT] Templier: [DNT] Maraudeur: [DNT] |
Edit
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.












