トゥージェン


stance movement speed +% final [-64]
毎秒ライフの2%を自動回復する
ステルスが500%増加する
expedition relic mods do not apply [1]
ステルスが500%増加する
expedition relic mods do not apply [1]
Tujen
Spectre | N |
---|---|
Tags | 2HBluntWood_onhit_audio, bludgeoning_weapon, キャスター, fire_affinity, has_dual_wield_melee, has_one_hand_mace, has_one_handed_melee, human, humanoid, medium_movement, melee, not_str, physical_affinity, plate_armour, red_blood |
ライフ
120%
Energy Shield From Life
25%
回避力
+50%
耐性




Damage
56%
命中力
500%
クリティカルヒット Chance
5%
+30%
Attack Distance
4 ~ 6
アタックタイム
1.335 Second
Damage Spread
±20%
経験値
100%
Model Size
100%
Type
ExpeditionTujen
Metadata
ExpeditionTujen
The following values do not include map affix bonuses, monster buff bonuses, altar bonuses, atlas skill bonuses.
レベル
68
ライフ
6,981
2,413
1,062
2,327
Damage
131
スペルダメージ
131
命中力
7,392
アタックタイム
1.335
経験値
28,634
Minion Life
6,237
Minion Energy Shield
2,079
Minion Damage
543
Minion Armour
2,413
The following values are skill base values and do not include map affix bonuses, monster buff bonuses, altar bonuses, atlas skill bonuses, monster base damage(ex: The Maven 150% multiplier), monster rarity bonuses (ex: unique 70% more, unique attack 33% less).
MeleeAtAnimationSpeedUnique
Attack, RangedAttack, MirageArcherCanUse, Projectile, MeleeSingleTarget, Melee, ProjectilesFromUser
基本アタック
Base Damage: 104–157
クリティカルヒット率: 5%
アタックタイム: 1.335 秒
action attack or cast time uses animation length [1]
monster penalty against minions damage +% final vs player minions [100]
projectile uses contact position [1]
skill can fire wand projectiles [1]
use scaled contact offset [1]

MMSExpeditionTujenGrenade
Projectile, ProjectilesFromUser, Spell, Damage, Area, Trappable, Totemable, Mineable, Multicastable, Triggerable, AreaSpell
クリティカルヒット率: 5%
キャストタイム: 2 秒
クールダウン時間: 5 秒
一般的なモンスターの炸裂スキル。モンスターが放つ投射物に似ているが、衝撃効果を持つ。
active skill area of effect radius +% final [-75]
base deal no damage [1]
base is projectile [1]
is area damage [1]
number of projectiles override [1]
projectile spread radius [8]
projectile uses contact position [1]
spell maximum action distance +% [-50]
use scaled contact offset [1]
Object Type
version 2 extends "Metadata/NPC/League/Expedition/ExpeditionWildBase" Animated { animated_object = "Metadata/NPC/League/Expedition/Tujen/Tujen.ao" } StateMachine { define_shared_state = " torch; expedition; " }
Object Type Codes
version 2 extends "Metadata/NPC/League/Expedition/ExpeditionWildBase" StateMachine { on_or_create_state_torch_1 = "AddEffectPackAttached( 'Metadata/Items/Weapons/OneHandWeapons/throw/monster/HeistThugTorch.epk', 'Metadata/Items/Weapons/OneHandWeapons/throw/monster/HeistThugTorch.ao' );" on_state_torch_0 = "RemoveEffectPackAttached( 'Metadata/Items/Weapons/OneHandWeapons/throw/monster/HeistThugTorch.epk', 'Metadata/Items/Weapons/OneHandWeapons/throw/monster/HeistThugTorch.ao' );" on_or_create_state_expedition_1 = " DisableTargetable();" } Preload { preload_epk = "Metadata/Items/Weapons/OneHandWeapons/throw/monster/HeistThugTorch.epk" }
-- src\Data\Spectres.lua minions["Metadata/Monsters/LeagueExpedition/NPC/ExpeditionTujen"] = { name = "Tujen", life = 1.2, energyShield = 0.25, fireResist = 0, coldResist = 0, lightningResist = 0, chaosResist = 0, damage = 0.56, damageSpread = 0.2, attackTime = 1.335, attackRange = 6, accuracy = 5, weaponType1 = "One Hand Mace", weaponType2 = "One Hand Mace", skillList = { "MeleeAtAnimationSpeedUnique", "MMSExpeditionTujenGrenade", "GSExpeditionTujenGrenadeExplosion", }, modList = { }, } -- src\Data\Skills\spectre.lua skills["MeleeAtAnimationSpeedUnique"] = { name = "Basic Attack", hidden = true, color = , baseEffectiveness = 0, incrementalEffectiveness = 0, skillTypes = { [SkillType.Attack] = true, [SkillType.RangedAttack] = true, [SkillType.MirageArcherCanUse] = true, [SkillType.Projectile] = true, [SkillType.MeleeSingleTarget] = true, [SkillType.Melee] = true, [SkillType.ProjectilesFromUser] = true, }, statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions", castTime = 1, baseFlags = { attack = true, melee = true, projectile = true, }, baseMods = { }, qualityStats = { }, stats = { "monster_penalty_against_minions_damage_+%_final_vs_player_minions", "skill_can_fire_arrows", "skill_can_fire_wand_projectiles", "action_attack_or_cast_time_uses_animation_length", "projectile_uses_contact_position", "use_scaled_contact_offset", }, levels = { [1] = {100, levelRequirement = 1, statInterpolation = {}, cost = { }, }, }, } -- src\Data\Skills\spectre.lua skills["MMSExpeditionTujenGrenade"] = { name = "MMSExpeditionTujenGrenade", hidden = true, color = , baseEffectiveness = 0, incrementalEffectiveness = 0, description = "Generic monster mortar skill. Like Monster Projectile but has an impact effect.", skillTypes = { [SkillType.Projectile] = true, [SkillType.ProjectilesFromUser] = true, [SkillType.Spell] = true, [SkillType.Damage] = true, [SkillType.Area] = true, [SkillType.Trappable] = true, [SkillType.Totemable] = true, [SkillType.Mineable] = true, [SkillType.Multicastable] = true, [SkillType.Triggerable] = true, [SkillType.AreaSpell] = true, }, statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions", castTime = 2, baseFlags = { area = true, spell = true, projectile = true, }, baseMods = { }, qualityStats = { }, stats = { "spell_minimum_base_fire_damage", "spell_maximum_base_fire_damage", "projectile_spread_radius", "number_of_projectiles_override", "spell_maximum_action_distance_+%", "active_skill_area_of_effect_radius_+%_final", "is_area_damage", "base_is_projectile", "projectile_uses_contact_position", "base_deal_no_damage", "use_scaled_contact_offset", }, levels = { [1] = {0.80000001192093, 1.2000000476837, 8, 1, -50, -75, critChance = 5, levelRequirement = 1, statInterpolation = {3, 3}, cost = { }, }, }, } -- src\Data\Skills\spectre.lua skills["GSExpeditionTujenGrenadeExplosion"] = { name = "GSExpeditionTujenGrenadeExplosion", hidden = true, color = , baseEffectiveness = 0, incrementalEffectiveness = 0, skillTypes = { [SkillType.Triggerable] = true, [SkillType.Spell] = true, [SkillType.Damage] = true, }, statDescriptionScope = "geometry_spell", castTime = 1, baseFlags = { spell = true, area = true, projectile = true, }, baseMods = { }, qualityStats = { }, stats = { "spell_minimum_base_fire_damage", "spell_maximum_base_fire_damage", "active_skill_area_of_effect_radius_+%_final", "is_area_damage", "base_is_projectile", }, levels = { [1] = {0.80000001192093, 1.2000000476837, -40, critChance = 5, levelRequirement = 1, statInterpolation = {3, 3}, cost = { }, }, }, }
Family | Nothing |
---|---|
Domains | Monster (3) |
GenerationType | ユニーク (3) |
Req. level | 1 |
stance movement speed +% final [-64]
Family | Stance |
---|---|
Domains | Monster (3) |
GenerationType | ユニーク (3) |
Req. level | 1 |
Stats | |
Craft Tags | speed |
毎秒ライフの2%を自動回復する
Family | LifeRegenerationRatePercentage |
---|---|
Domains | Monster (3) |
GenerationType | ユニーク (3) |
Req. level | 1 |
Stats | |
Craft Tags | resource life |
ステルスが500%増加する
Family | Nothing |
---|---|
Domains | Monster (3) |
GenerationType | ユニーク (3) |
Req. level | 1 |
Stats |
expedition relic mods do not apply [1]
Family | ExpeditionUnaffectedByRemnants |
---|---|
Domains | Monster (3) |
GenerationType | ユニーク (3) |
Req. level | 1 |
Stats |
トゥージェン


Tujen
Spectre | N |
---|---|
Tags | human, humanoid, not_str, red_blood, Stab_onhit_audio, very_slow_movement |
ライフ
120%
Energy Shield From Life
25%
回避力
+50%
耐性




Damage
56%
命中力
500%
クリティカルヒット Chance
5%
+30%
Attack Distance
4 ~ 10
アタックタイム
0 Second
Damage Spread
±20%
経験値
100%
Model Size
100%
Type
TujenJourneysEndSummon
Metadata
TujenJourneysEndSummon
The following values do not include map affix bonuses, monster buff bonuses, altar bonuses, atlas skill bonuses.
レベル
68
ライフ
6,981
2,413
1,062
2,327
Damage
131
スペルダメージ
131
命中力
7,392
アタックタイム
0
経験値
28,634
Minion Life
6,237
Minion Energy Shield
2,079
Minion Damage
543
Minion Armour
2,413
The following values are skill base values and do not include map affix bonuses, monster buff bonuses, altar bonuses, atlas skill bonuses, monster base damage(ex: The Maven 150% multiplier), monster rarity bonuses (ex: unique 70% more, unique attack 33% less).
MeleeAtAnimationSpeedUnique
Attack, RangedAttack, MirageArcherCanUse, Projectile, MeleeSingleTarget, Melee, ProjectilesFromUser
基本アタック
Base Damage: 104–157
クリティカルヒット率: 5%
action attack or cast time uses animation length [1]
monster penalty against minions damage +% final vs player minions [100]
projectile uses contact position [1]
skill can fire wand projectiles [1]
use scaled contact offset [1]

WalkEmergeNPCExplorer
walk emerge distance [150]
DoLiterallyNothing
???
Object Type
Object Type Codes
-- src\Data\Spectres.lua minions["Metadata/NPC/Four_Act4/TujenJourneysEndSummon"] = { name = "Tujen", life = 1.2, energyShield = 0.25, fireResist = 0, coldResist = 0, lightningResist = 0, chaosResist = 0, damage = 0.56, damageSpread = 0.2, attackTime = 0, attackRange = 10, accuracy = 5, skillList = { "MeleeAtAnimationSpeedUnique", "WalkEmergeNPCExplorer", "DoLiterallyNothing", }, modList = { }, } -- src\Data\Skills\spectre.lua skills["MeleeAtAnimationSpeedUnique"] = { name = "Basic Attack", hidden = true, color = , baseEffectiveness = 0, incrementalEffectiveness = 0, skillTypes = { [SkillType.Attack] = true, [SkillType.RangedAttack] = true, [SkillType.MirageArcherCanUse] = true, [SkillType.Projectile] = true, [SkillType.MeleeSingleTarget] = true, [SkillType.Melee] = true, [SkillType.ProjectilesFromUser] = true, }, statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions", castTime = 1, baseFlags = { attack = true, melee = true, projectile = true, }, baseMods = { }, qualityStats = { }, stats = { "monster_penalty_against_minions_damage_+%_final_vs_player_minions", "skill_can_fire_arrows", "skill_can_fire_wand_projectiles", "action_attack_or_cast_time_uses_animation_length", "projectile_uses_contact_position", "use_scaled_contact_offset", }, levels = { [1] = {100, levelRequirement = 1, statInterpolation = {}, cost = { }, }, }, } -- src\Data\Skills\spectre.lua skills["WalkEmergeNPCExplorer"] = { name = "WalkEmergeNPCExplorer", hidden = true, color = , baseEffectiveness = 0, incrementalEffectiveness = 0, skillTypes = { }, statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions", castTime = 1, baseFlags = { }, baseMods = { }, qualityStats = { }, stats = { "walk_emerge_distance", }, levels = { [1] = {150, levelRequirement = 1, statInterpolation = {}, cost = { }, }, }, } -- src\Data\Skills\spectre.lua skills["DoLiterallyNothing"] = { name = "???", hidden = true, color = , baseEffectiveness = 0, incrementalEffectiveness = 0, skillTypes = { }, statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions", castTime = 1, baseFlags = { }, baseMods = { }, qualityStats = { }, stats = { }, levels = { [1] = {levelRequirement = 1, statInterpolation = {}, cost = { }, }, }, }
トゥージェン Text Audio /472
トゥージェン
Tujen

トゥージェン Tujen /3
名前 | 全ての説明を表示 |
---|---|
Path of Exile 1 | 0 |
Path of Exile 2 | 1 |
Metadata | Metadata/Items/HideoutNPCs/Tujen |
トゥージェン
トゥージェン on ダニグ /3
トゥージェン: いい奴だ。困った時も調子の良い時も俺たちを導いてくれた。 |
レンジャー: ただの普通のリーダーのように見えるわ。どういう所を尊敬してるの? ハントレス: どうしてそこまで信用しているんだい? モンク: お主にとって何故ダニグは大事なのだ? ウィッチ: あのノッポのどういう所を尊敬してるの? ソーサラー: 大きな敬意を感じる。何故そこまで彼を尊敬しているのだ、トゥージェン殿? ウォーリアー: どういう所がそうまで言わせるんだ? マーセナリー: まあいい奴みてえだな。 |
トゥージェン: あいつの信念。それに熱意だ。 |
トゥージェン on 闇の霧 /2
トゥージェン on 闇の霧 /5
トゥージェン: 出発する前に……頼みごとをしてもいいか。 |
レンジャー: 水は得意じゃないけど……どうしたらいい? ハントレス: 何が起こってるのさ? モンク: 奇妙だな。 ウィッチ: 暗くて不吉な海ね!待ち切れないわ。 ソーサラー: やれやれ。もう船酔いが始まった気分だ。 ウォーリアー: 原因は何だ? マーセナリー: よし。誰を殺したらいい? |
トゥージェン: 『旅の終わり』って近くの島が海に泥みてえに濃い霧を撒き散らしてるんだ! |
レンジャー: どうすればそこへ行けるの? ハントレス: あたしたちはどうやって霧を抜けるのさ? モンク: その霧が視界を覆うなら……そこにたどり着くことはできぬ。 ウィッチ: 分厚くて冷たい毛布みたいな霧。あれ?どうやって行けばいいの? ソーサラー: 霧でたどり着けないのではないか? ウォーリアー: どうやって霧を抜けるんだ? マーセナリー: いいぜ。だがどうやって行ったらいい? |
トゥージェン: マコルならできる。彼女はカルイだし、この海で育った。 |
トゥージェン on 闇の霧 /4
トゥージェン: ふむ……出発する前に……ちょっと俺たちの問題を手伝ってもらえねえか。 |
レンジャー: 水は得意じゃないけど……どうしたらいい? ハントレス: 何が起こってるのさ? モンク: 奇妙だな。 ウィッチ: 暗くて不吉な海ね!待ち切れないわ。 ソーサラー: やれやれ。もう船酔いが始まった気分だ。 ウォーリアー: 原因は何だ? マーセナリー: よし。誰を殺したらいい? |
トゥージェン: 『旅の終わり』って近くの島が海に泥みてえに濃い霧を撒き散らしてるんだ! |
レンジャー: ええ。その島は見たことがあるわ。 ハントレス: ああ。行ったことがあるよ。悪夢みたいな場所だ。 モンク: 既に夢見人によってそこへ導かれている。 ウィッチ: ああ。行ったことあるわ。もう少し奥まで行ってみるべきかしら…… ソーサラー: ああ。その島は見たことがある。 ウォーリアー: 見たことがある。前にケッジ湾に上陸したんだ。 マーセナリー: 本当にあそこに戻るのか?まあ戻ってもいいが…… |
トゥージェン on 闇の霧 /5
トゥージェン: ふむ……出発する前に……ちょっと俺たちの問題を手伝ってもらえねえか。 |
レンジャー: 水は得意じゃないけど……どうしたらいい? ハントレス: 何が起こってるのさ? モンク: 奇妙だな。 ウィッチ: 暗くて不吉な海ね!待ち切れないわ。 ソーサラー: やれやれ。もう船酔いが始まった気分だ。 ウォーリアー: 原因は何だ? マーセナリー: よし。誰を殺したらいい? |
トゥージェン: 『旅の終わり』って近くの島が海に泥みてえに濃い霧を撒き散らしてるんだ! |
レンジャー: どうすればそこへ行けるの? ハントレス: あたしたちはどうやって霧を抜けるのさ? モンク: その霧が視界を覆うなら……そこにたどり着くことはできぬ。 ウィッチ: 分厚くて冷たい毛布みたいな霧。あれ?どうやって行けばいいの? ソーサラー: 霧でたどり着けないのではないか? ウォーリアー: どうやって霧を抜けるんだ? マーセナリー: いいぜ。だがどうやって行ったらいい? |
トゥージェン: マコルならできる。彼女はカルイだし、この海で育った。 |
トゥージェン on グウェネン /5
トゥージェン: かなり心配だ。最近じゃ俺たちの誰一人も夜にちゃんと寝れてねえ。 |
レンジャー: 自分の身は守れるでしょう。何を心配しているの? ハントレス: 絶対に戻って来るさ。諦めちゃ駄目だよ。 モンク: それが運命ならば戻って来るだろう。 ウィッチ: 行方不明ってこと?多分死んだわね。 ソーサラー: 彼女らしくないというのなら、心配だな。 ウォーリアー: 最後に見てからどのくらい経った? マーセナリー: まずいな。かなりまずい。 |
トゥージェン: 最近はあいつを見ることが多かった。ある連中が数年前にカルグールに戻ってからはな。 |
レンジャー: 彼女を探してみるわ。でもきっと無事よ。 ハントレス: あんたの友人の無事を祈ってるよ。あたしも探してみる。 モンク: 見かけたら、お主が心配していたことを伝えておこう。 ウィッチ: じゃあ、もし見つけて死んでなければ……戻るように言っておくわ。 ソーサラー: 安心しろ。私が探してみよう。 ウォーリアー: 頑張って探してみるよ。 マーセナリー: 彼女を探してみるぜ。 |
トゥージェン: 頼む。 |
トゥージェン on 自己紹介 /3
トゥージェン on 自己紹介 /3
トゥージェン: 俺はトゥージェン。ここの港を任されてる。 |
ウォーリアー: 船と船員を探してるんだ。 ウィッチ: こんにちは、おちびさん!船と……船を動かせる人が必要なの。 ソーサラー: よろしく、トゥージェン殿。船と船員を探している。 レンジャー: 船と船員を探してるの。 ハントレス: 船と船員が必要なんだ。 モンク: この海を安全に渡りたい。 マーセナリー: よお、相棒。船と船員を探してんだ。 |
トゥージェン: ふむ……まずは傭船契約書が必要だな。そこはログと話してみるといい。 |
トゥージェン on 自己紹介 /3
トゥージェン: 俺はトゥージェン。ここの港を任されてる。 |
ハントレス: よろしく、トゥージェン。マコルを探してるんだ。 モンク: うむ。マコルを探している。 ウォーリアー: そうだ。マコルを探してるんだ。 ウィッチ: こんにちは、おちびさん!ええ、マコルを探してるの。 ソーサラー: よろしく、トゥージェン殿。いかにも、傭船契約書がある。マコルを探している。 レンジャー: ええ。マコルはどこに行けば会えるの? マーセナリー: よお。そうだな…… |
トゥージェン: 桟橋をまっすぐ行ったとこだ。今港に停まってる船はそいつだけだ。 |
トゥージェン on フレイヤ・ハートリン /13
トゥージェン: フレイヤ・ハートリン?あんたなのか? |
フレイヤ・ハートリン: ええ、そうです。 |
ウィッチ: 随分前からここにいるみたいね、お婆ちゃん。 ソーサラー: 私のアカーラの語り女を思い出すな。教えてくれ、フレイヤ……いつからここにいるんだ? レンジャー: いつからここにいるの? ハントレス: 時間が経つのが遅く感じただろうね…… ウォーリアー: いつからここに囚われてるんだ? モンク: いつからここにいるんだ、フレイヤ? マーセナリー: おいおい。いつからここにいるんだ? |
フレイヤ・ハートリン: もうどれだけ経ったかわからないわ。 |
ウィッチ: 呪いを解く方法について心当たりはあるかしら? ソーサラー: 心中を察するぞ。どうすればこの魔法を破れる? レンジャー: どうすれば助けられるの? ハントレス: どうすれば破れるんだい?壊せばいいのかい? ウォーリアー: ここから出す方法があるはずだ。 モンク: それが夢見人のご意思ならば、お主は解放されるだろう。 マーセナリー: わかった。どうやって助けたらいい? |
フレイヤ・ハートリン: 息子が……この島のどこかにいるんです。私たちの……ヴェリシウム原石の在庫と一緒に。 |
トゥージェン: グリシャム・ハートリン船長だ。 |
フレイヤ・ハートリン: 私も……彼が心配です。 |
フレイヤ: ごきげんよう、新参、俺はトゥージェン、キングスマーチで港を任されてる。 |
ウィッチ: ははっ!このガキ、髭が生えてやがる! ソーサラー: よろしく、トゥージェン殿。 レンジャー: トゥージェン、これをどう思う? ハントレス: こんにちは、トゥージェン。 ウォーリアー: よお、トゥージェン。 モンク: こんにちは。 マーセナリー: よお、よろしく。 |
トゥージェン: 気をつけろ! |
トゥージェン: フレイヤさんを助けねえと。息子さんを探したほうが良さそうだ…… トゥージェン: フレイヤさんを助けねえと。息子さんを探したほうが良さそうだ…… |
トゥージェン: 俺はフレイヤさんを見てるよ。 |
トゥージェン on 闇の霧 /3
トゥージェン: 何かおかしいと気づくべきだった。 |
レンジャー: もう目も耳も信じられないわ。 ハントレス: あたしも同じくらい驚いてるよ。あたしたちじゃわかるはずがなかった。 モンク: あの存在……我々がどうにかできる力ではなかった。 ウィッチ: ばればれだったじゃない?馬鹿ね。 ソーサラー: 奴には……お前も私も騙された。 ウォーリアー: 二人とも騙されたんだ。わかるはずがなかった。 マーセナリー: そういうこともある。仕方ねえだろ。 |
トゥージェン: ああ、そうかもしれん。 |
トゥージェン on フレイヤの生還 /7
トゥージェン: 何年もここにいたんだ。どうやって生き延びてきたんだ? |
フレイヤ・ハートリン: 貝……雨水…… |
トゥージェン: なんと。 |
ウィッチ: おとぎ話は息子のためにとっておきなさい。 ハントレス: カルイのやり方は知らないけど、この罠はあんたのために用意したものじゃなさそうだね。 モンク: 夢見人が私をここに導いたのには理由がある。 ウォーリアー: そこから出してやる。 マーセナリー: すぐに助けるぜ、婆ちゃん! ソーサラー: お前はバルバラクではない。こんな仕打ちを受けていいはずがない。私が解放してやる。 レンジャー: 心配ないわ。すぐに檻から出してあげる。 |
トゥージェン: 彼女はもう十分苦しんだだろう? トゥージェン: 聞いたか、フレイヤ? トゥージェン: いいね! |
フレイヤ・ハートリン: 諦めそうに……なったことも…… |
トゥージェン: ほら見ろ! トゥージェン: まあまあ!ぎりぎり間に合ったんだ。 トゥージェン: 泣かないでくれ。俺たちがいるよ。 |
トゥージェン on フレイヤ・ハートリン /10
トゥージェン: フレイヤ・ハートリン?あんたなのか? |
フレイヤ・ハートリン: ええ、そうです。 |
ウィッチ: 随分前からここにいるみたいね、お婆ちゃん。 ソーサラー: 私のアカーラの語り女を思い出すな。教えてくれ、フレイヤ……いつからここにいるんだ? レンジャー: いつからここにいるの? ハントレス: 時間が経つのが遅く感じただろうね…… ウォーリアー: いつからここに囚われてるんだ? モンク: いつからここにいるんだ、フレイヤ? マーセナリー: おいおい。いつからここにいるんだ? |
フレイヤ・ハートリン: もうどれだけ経ったかわからないわ。 |
ウィッチ: 呪いを解く方法について心当たりはあるかしら? ソーサラー: 心中を察するぞ。どうすればこの魔法を破れる? レンジャー: どうすれば助けられるの? ハントレス: どうすれば破れるんだい?壊せばいいのかい? ウォーリアー: ここから出す方法があるはずだ。 モンク: それが夢見人のご意思ならば、お主は解放されるだろう。 マーセナリー: わかった。どうやって助けたらいい? |
フレイヤ・ハートリン: 息子が……この島のどこかにいるんです。私たちの……ヴェリシウム原石の在庫と一緒に。 |
トゥージェン: グリシャム・ハートリン船長だ。 |
フレイヤ・ハートリン: 私も……彼が心配です。 |
トゥージェン: そうか。なら息子さんを探したほうが良さそうだ。ヴェリシウムはダニグがなんとかできるだろう。 |
トゥージェン: 俺はフレイヤさんを見てるよ。 |
トゥージェン on ハートリン船長 /7
トゥージェン: あんたの息子を覚えてるよ、フレイヤ。しばらく俺たちのとこで働いてる。 |
フレイヤ・ハートリン: 目に入れても痛くありません。 |
トゥージェン: そうなのかい?あの件で疎遠になったのかとー |
フレイヤ・ハートリン: それでも家族です。大事なのはそれだけです。 |
トゥージェン: ああ。そうだな。 トゥージェン: ああ、血は水よりも濃いと言うしな。 トゥージェン: ああ、確かに。 |
ウィッチ: ふん、家族とか愛とか。おちびさん、こんなのに騙されちゃうの? ハントレス: あたしも山の民のもとへ戻るためならなんだってするよ。 モンク: 血は我らを縛る…… ウォーリアー: これ以上なく同意するよ。 ソーサラー: 家族?無くさないうちに感謝しておくのだな。思っているよりもすぐに奪われてしまうこともある。 レンジャー: あなたはそうなのかもね。私は一人で十分よ。 マーセナリー: 悪いが、俺たちならず者にとっちゃもっと大事なものが一つか二つはあるぜ。 |
トゥージェン: もうちょっと明るくできねえのか? トゥージェン: 俺を怒らせるなよ、魔女め! トゥージェン: もうちょっと明るくできねえのか? トゥージェン: ははは!言いたいことはわかるぜ! |
トゥージェン on カルグール /7
トゥージェン: 昔は名誉だとか伝統だとか、そんなばかばかしいことを信じてた。 |
レンジャー: じゃあこれは全部次の世代のためってこと? ハントレス: じゃああんたたちは子孫の未来のためにやってるってことかい。 モンク: ふむ。将来のカルグール人の未来を見据えてか。 ウィッチ: じゃあトゥージェンと愉快な仲間たちはカルグール人たちのために新たな明日を作るためにやってきたってこと?なるほどね。 ソーサラー: するとお前たちは民の新たな未来を作るためにここにいるのか。尊敬に値するな。 ウォーリアー: つまりお前たちは未来のカルグールのためにより良い生活を作るためにやってきたのか?なんと気高い。 マーセナリー: ガキどものためにより良い未来をってか? |
トゥージェン: ああ。そんな所だ。 |
レンジャー: そんな単純な話はないわ。続けて。 ハントレス: でもその先は?それだけじゃないんだろう。 モンク: あまり説得力のない理屈だな。 ウィッチ: ちょっと……まだ続きがあるんでしょう。 ソーサラー: 何か重要な部分を……話していない気がするな。 ウォーリアー: それだけじゃないんだろ。いつだってそうだ。 マーセナリー: おいおい。それだけじゃねえんだろ。 |
トゥージェン: 現実的なんだな。 |
レンジャー: 新たな住処の選択肢としてはおかしいわね。何があったの? ハントレス: 何があったんだい? モンク: 何があったのだ? ウィッチ: レイクラストへ来るために捨てるなんて、カルグールは本当に酷い場所なのね……教えて、何があったの? ソーサラー: お前の故郷のことは知らないが、レイクラストに移民してくるほどとは相当酷い状況だったのだろう。カルグールで何があった? ウォーリアー: レイクラストが魅力的だとは口が裂けても言えないな。カルグールで何があった? マーセナリー: 政治的なあれこれで追い出されるってのは覚えがあるぜ…… |
トゥージェン: 良い奴らが世界の果てまで逃げ出すような、よくあることさ。 |
トゥージェン on カヌ /5
トゥージェン: あの蛆虫野郎! |
レンジャー: 彼は厳しい教訓を得たわ。 ハントレス: ご先祖様たちの審判が下されるさ。 モンク: 彼の道は間違っていた。 ウィッチ: もう死んだし、気にしなくていいわ。 ソーサラー: 奴は裏切りで究極の代償を払うことになった。 ウォーリアー: 彼のことは残念だった。 マーセナリー: ま……報いを受けたってことだな。 |
レンジャー: あなたの選択であなたの判断力が曇っていたのよ。 ハントレス: 時には目の前にあるものは見えないのさ。 モンク: 酒を控えることだな。 ウィッチ: 馬鹿みたいに酒を飲むのをやめたら? ソーサラー: 当然だ、トゥージェン殿。酒が感覚を邪魔したのだ。 ウォーリアー: 完全に潰れてたからじゃないか。 マーセナリー: いつでも何にでも気付けるわけじゃねえさ。 |
トゥージェン: ふむ。確かに。 |
トゥージェン on カヌ /5
トゥージェン: あいつは比較的最近やってきた。あいつの考えは『先進的』過ぎて族長は気に入らなかったらしい。 |
レンジャー: 意図的に怒らせることはないようにするわ。 ハントレス: そいつに見合うだけの敬意を払うさ。必ずね。 モンク: タヴァカイは伝統を重んじるのだな。 ウィッチ: 彼と口論するのが楽しみね。 ソーサラー: 心配無用だ。私は礼儀を忘れない。招かれた客人なのだからな。 ウォーリアー: タヴァカイは怒らせないほうが良さそうだな…… マーセナリー: タヴァカイは頑固ジジイだな。 |
トゥージェン: ああ。気難しい奴だ。 |
レンジャー: タヴァカイの周りでは注意した方がいいのね。 ハントレス: タヴァカイの周りじゃ口に気をつけろってことかい? モンク: 賢明だ。 ウィッチ: タヴァカイっていじめっ子なのね。 ソーサラー: その「タヴァカイ」という者の周りでは注意しろということか。 ウォーリアー: 覚えておく。 マーセナリー: まじかよ。なら言葉に気をつけねえとな。 |
トゥージェン: へっ!せいぜい気をつけな。 トゥージェン: 賢明だ。 |
トゥージェン on カヌ /5
トゥージェン: あいつは比較的最近やってきたんだ。あいつの考えは『先進的』過ぎて族長は気に入らなかったらしい。 |
レンジャー: 族長について教えて。 ハントレス: 族長に会ってみたいね。 モンク: 族長……どのような人物だ? ウィッチ: この辺のえらーい族長って誰なの? ソーサラー: 教えてくれ、族長とは誰のことだ? ウォーリアー: この辺の族長は誰なんだ? マーセナリー: その族長ってやつについてもう少し知っておいた方が良さそうだな。 |
トゥージェン: タヴァカイって名だ。ちょっとした頑固者なんだ。本物の戦士だからな。 |
レンジャー: タヴァカイの周りでは注意した方がいいのね。 ハントレス: タヴァカイの周りじゃ口に気をつけろってことかい? モンク: 賢明だ。 ウィッチ: タヴァカイっていじめっ子なのね。 ソーサラー: その「タヴァカイ」という者の周りでは注意しろということか。 ウォーリアー: 覚えておく。 マーセナリー: まじかよ。なら言葉に気をつけねえとな。 |
トゥージェン: へっ!せいぜい気をつけな。 トゥージェン: 賢明だ。 |
トゥージェン on 王について /3
トゥージェン on キングスマーチ /3
トゥージェン: 俺は観光ガイドじゃねえ。ここが港だ。 |
レンジャー: 完結ね。わかったわ。 ハントレス: おいおい。友達になれると思ったのに。 モンク: なるほど。 ウィッチ: 失礼ね!最高よ。 ソーサラー: ふむ……トゥージェン殿、来訪者には皆こんな対応をしているのか? ウォーリアー: へえ。随分な挨拶だな…… マーセナリー: おいおい。ちょっと失礼じゃねえか。 |
トゥージェン: 気を悪くしないでくれ。ここじゃ大勢の奴らが行ったり来たりする。 |
トゥージェン on マコル /5
トゥージェン: マコルにゃ証明しなきゃならねえことがある。あんたにとって都合の良いことに、あいつにゃそれをやるだけの才能がある。 |
レンジャー: 同胞に捨てられたの? ハントレス: どうして彼を恐れてるんだい? モンク: カルイは残酷だ。 ウィッチ: 彼女の部族のことね? ソーサラー: 彼女の同胞たちが彼女を信じてやらぬのか?馬鹿げている。 ウォーリアー: カルイのことか? マーセナリー: 仲間に捨てられたのか? |
トゥージェン: ああ。あいつは連中と離別したが、あの民の魂を持ってる。 |
レンジャー: 彼女を理解できないから彼女を侮っているのね。 ハントレス: その気持ちは良く知ってるよ。 モンク: 何故彼女は侮られているのだ? ウィッチ: なんで侮られてるの?強そうなのに。 ソーサラー: わからない。何故あれほど有能なリーダーを侮るのだ?彼女は強い。 ウォーリアー: どうしてカルイはマコルを侮っているんだ? マーセナリー: じゃあなんで彼女は侮られてんだ? |
トゥージェン: わかるだろ、時代の変わり目ってやつだ。 |
トゥージェン on マコル /3
トゥージェン: あいつが回復したと知ってこの老いぼれは安心したよ。 |
レンジャー: お互いを尊重すれば、協力しあえるかもね。 ハントレス: あんたたちならできるさ。彼らと強力するんだ。 モンク: 可能ならばお互いの違いに目を瞑り、手を取り合って生きてゆけ。 ウィッチ: これで皆……仲良くできるかしら? ソーサラー: 私はこのようなことを経験したことがある……聞け、協力した方がいい。互いへの信頼の上に未来を築くのだ。 ウォーリアー: キングスマーチとトゥコハマ族は共に栄える道を見つけなければならない。 マーセナリー: 過去は過去に置いてけよ。 |
トゥージェン: それを楽しみにしてるよ。本当にな。 |
トゥージェン on マコル /4
トゥージェン: マコルが病に侵されちまった!信じられん。 |
レンジャー: タヴァカイが連れて行って自分で治療すると言っていたわ。 ハントレス: 族長が治せると考えてるみたいだよ。 モンク: タヴァカイが自ら治療すると言っていた。 ウィッチ: タヴァカイは自分でできるつもりみたいだけど。 ソーサラー: タヴァカイが治すと言っていた、カルイのやり方でな。それがどういう意味なのかはわからないが。 ウォーリアー: タヴァカイはそうするつもりみたいだ。 マーセナリー: タヴァカイは自分が彼女を元に戻せると思ってるみてえだが。 |
トゥージェン: あの男は正気じゃないんだ!頼む…… |
レンジャー: やれるだけのことはやってみるわ。 ハントレス: 死なないさ。あたしの目が黒い内はね。 モンク: 何ができるかやってみよう。 ウィッチ: 死は必ずしも終わりじゃないわ…… ソーサラー: 私が彼女を救おう。心配は無用だ。 ウォーリアー: やれるだけのことはやってみる。 マーセナリー: 彼女は俺に良くしてくれた。なんとかしてみるぜ。 |
トゥージェン on 探索 /3
トゥージェン: あんたが超重要な物を探してるって噂だ。 |
レンジャー: 噂は誰の役にも立たないわ。 ハントレス: 世界の運命がかかってるのさ。それで十分だろ。 モンク: ああ。心配しろ。 ウィッチ: ええ、超重要ね。そして心配しておいた方がいいわ。 ソーサラー: お前には嘘は吐けぬ。その通りだ。とても心配なことだ。だが……どうしてそれを知っている? ウォーリアー: 全世界に関わることだ。 マーセナリー: ああ、マジな話…… |
トゥージェン: ここじゃどんな秘密も長くは保たないのさ。少なくとも、俺にとっちゃあな。 |
トゥージェン on ログ /5
トゥージェン: 親友だよ。 |
レンジャー: 光陰矢の如しね。 ハントレス: 物事の変化は目まぐるしいね。 モンク: この人生を選んだのはお主だ、カルグール人。 ウィッチ: 全部が成長したわけじゃなかったみたいだけどね…… ソーサラー: 誇りに思うべきだ。うまくやったようだな。 ウォーリアー: 後悔はあるのか? マーセナリー: もう年か? |
トゥージェン: たった今気づいたんだ、俺はもう……六年も発掘に行ってないことにな! |
レンジャー: 少し港を離れてみたほうがいいわ。 ハントレス: トゥージェン、一緒に狩りへ行くよ! モンク: 自分の人生を生きるのだ……夢見人に導かれるままに。 ウィッチ: 冒険したくてたまらないみたいね……なら行きましょうか。 ソーサラー: 想像もできぬ!長い間ここに引きこもりすぎだ!いつか共に冒険へ出よう。 ウォーリアー: いつか一緒に冒険できるかもな。 マーセナリー: そうだな……そのうち手伝って欲しいこともあると思うぜ。 |
トゥージェン: 確かに、そんな未来もあるかもな。 |
トゥージェン on タングマズ /4
レンジャー: どうしてそんな態度なの? ハントレス: あんたから恐怖を感じる。どうしてだい? モンク: 神は神だ。現実は変わらぬ。 ウィッチ: そう。ところであの神の話ってしたっけ? ソーサラー: 教えてくれ……何がそれほど心配なのだ、トゥージェン殿? ウォーリアー: なんでそんなに苛ついているんだ? マーセナリー: 落ち着いてくれよ。 |
トゥージェン: 異常だ!まるで呪いみてえだ。何事もないみてえにあんたらは日常を送ってる…… |
レンジャー: 物事の性質を変えることはできないわ。どれだけそれが不気味でもね。 ハントレス: そんなに不安になっちまうのは同情するよ。 モンク: 夢見人は全てを明かす。 ウィッチ: あれは……神よ。 ソーサラー: 私たちはあのような存在に立ち向かわねばならない。奴らを無視すれば、奴らに支配されてしまう。 ウォーリアー: そんなことをしても危険はなくならない。 マーセナリー: 現実から目を逸らすな。 |
トゥージェン: わかったわかった。俺たちがここにいる二十年の間にあんたの度肝を抜くのようなものも見てきたんだ。 |
トゥージェン on タングマズ /3
トゥージェン: あれがフレイヤ・ハートリンじゃねえって気づくべきだった。 |
レンジャー: あれは間違いなく神よ。『黒き鴉』…… ハントレス: ありゃ神だよ。タングマズーだ。知られざる方法で神となった人間さ。 モンク: あれは強大な力を持った存在だった。神だったのだろう。 ウィッチ: あの神のことを考えたくないの?大変。 ソーサラー: 語り女たちは卑怯な偽りの神の話を伝えていた……私たちのではなく、アズメリの神だ。『鴉』と呼ばれていた。 ウォーリアー: 最初のものじゃないが、その後にやってきた欺く者というのがいた…… マーセナリー: わかるぜ。俺の故郷にもあんな訳のわかんねえものはいねえ。 |
トゥージェン: スカルドたちに言ってくれ!俺は知りたくねえ! |
トゥージェン on タヴァカイ /5
トゥージェン: で……族長に会ったんだろ。どうだった? |
レンジャー: 確かに意志の強い人物だったわ。 ハントレス: 高潔な男だったよ。 モンク: この世界での己の立ち位置を理解していた。彼はしっかりとした道を歩んでいる。 ウィッチ: まあ……自信はたっぷりだったわね。そこは認めるわ。 ソーサラー: 強い男だ。感心した。 ウォーリアー: 強いな。間違いない。 マーセナリー: 仲良くしといたほうが良さそうなやつだったな…… |
トゥージェン: はっ!そうだな。だが俺はあいつに関して二つの意見がある。 |
レンジャー: 彼は同胞を愛しているわ。楽な道ではないでしょうね。 ハントレス: 部族全体に責任があるんだ、楽じゃないさ。 モンク: はっ!荒れ狂う潮のように控えめだな。 ウィッチ: 一つのことに熱心になるのって……いつもよくない結果に終わるみたいね。 ソーサラー: 彼は自分が重んじるものを追い求めている。簡単なことではない。 ウォーリアー: 信念のバランスを取ることは簡単じゃない。 マーセナリー: 簡単なことじゃねえんだろうな。 |
トゥージェン: へっ!全くだ。 |
トゥージェン on タヴァカイ /3
トゥージェン: 控えめに言って頑固者だ。 |
レンジャー: 彼は私たちを裏切ったわ。自分の同胞たちも。 ハントレス: 理由はわかるけど……だからといって正しいことにはならないよ。 モンク: だとすれば妙なやり方だ。 ウィッチ: また一人、権力に飢えた指導者の恥辱の瞬間……楽しみだわ。 ソーサラー: いずれにしても、愚か者だ。これまでの奴の選択は……控えめに言って不幸なものだった。 ウォーリアー: 道に迷ってしまったのだ。 マーセナリー: 厚かましい野郎だ。 |
トゥージェン: 時に俺たちの信念は自身を魔物にしちまう。 |
トゥージェン on 道 /4
レンジャー: 『道』について何か知っているの? ハントレス: それについて知ってることを教えてくれ。『道』のことを。 モンク: カルグール人、お主もその『道』を尊重しているのか? ウィッチ: その『道』とかいうのは何なの? ソーサラー: 『道』について何を知っている? ウォーリアー: 『道』についてお前はどう思う? マーセナリー: 『道』とやらについてあんたはどう思ってるんだ? |
トゥージェン: 俺も詳しいわけじゃねえが、行動規範のようなもんだ。 |
レンジャー: マコルは自分自身の考えを持って『道』を否定してるってこと?何も問題はないじゃない。 ハントレス: マコルは同胞の『道』を否定しているのかい? モンク: マコルは同胞の伝統を否定したのか…… ウィッチ: ってことは……マコルは伝統が嫌いな跳ねっ返りの偽善者なわけね。退屈ね。わかったわ。 ソーサラー: なるほど。マコルは……同胞の『道』を否定しているということか? ウォーリアー: マコルは部族の『道』を否定しているのか? マーセナリー: 彼女はそれを拒絶してるってことか? |
トゥージェン: 否定ってのは強い言葉だな。直接聞いてみるといい。 |
トゥージェン on 黒鎌の傭兵団 /3
トゥージェン on 自己紹介 /2
トゥージェン on 自己紹介 /2
トゥージェン on ヴォラナ /3
トゥージェン: 恐ろしい制御不能な戦士だった。 |
レンジャー: 人は皆自分の道を作るべきよ。 ハントレス: 彼女はどうなったのさ? モンク: 立派な御仁だ。その後どうなったのだ? ウィッチ: その「ヴォラナ」って人、会ってみたいわね。 ソーサラー: 親近感が湧くな。実に興味深い。 ウォーリアー: 独りで歩むことは必ずしも自分の選択じゃない…… マーセナリー: 皆そうだろ。 |
トゥージェン: レイクラストに来て彼女がどうなったのかは知られてねえが、まだ暴れてるんじゃねえかって気がしてる。 |
トゥージェン on 目的 /1
トゥージェン: 他の奴らにゃそれぞれの関心がある。 |
Edit
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.