砂まで悪意で震えている。私を迎えてくれる力を感じる。
— Witch1 |
こんな場所をわが家と呼ぶぐらいだったら、燃やした方がましね。
— Witch2 |
セイレーン達は今日よく食べているみたいね。
— Witch3 |
魔術の悪臭が漂っている。この場所から学べることが一つや二つあるかもね
— Witch4 |
隅にいる哀れな魔物たち......とても長い間悲しんできたようね。
— Witch5 |
この呪文の中身を知りたいわね。家事をするのが耐えられないのよ。
— Witch6 |
死者はすぐに私に対抗するためではなく、協力するために起き上がる。
— Witch7 |
獣、あなたが私の創造だったら、そう簡単に倒されることはなかっただろうに。
— Witch8 |
それが正しい死に方よ、船乗りの坊や。中途半端は結構よ。
— Witch9 |
哀れな女。お前をこうしたのは愛だったのね。
— Witch10 |
オーク、この地にはお前のような強欲な暴君は必要ないわ。
— Witch11 |
少し残念ね。普段は鼠は好きなんだけど。
— Witch12 |
姉さん、貴重な教訓を学んでいなかったようね。決して、力に酔ってはいけないわ。
— Witch13 |
残念だわ。友達になれたかもしれないのに。
— Witch14 |
グラヴィシウス、あなたはオリアスで私を焼こうとしていたわね。酷いわ。
— Witch15 |
パイエティ、あなたの作品は大好きだったわ。あなたのことが好きじゃなかっただけ。
— Witch16 |
ドミナス、誰もあなたのために泣いたりしないわ。誰もね。
— Witch17 |
なんて素晴らしいの。
— Witch18 |
一息つかなきゃ。
— Witch19 |
マナがもっと必要よ。
— Witch20 |
ガラクタが多すぎね。
— Witch21 |
あぁ、満足だわ。
— Witch22 |
命とは儚いものね！
— Witch23 |
筋力が足りないわ。
— Witch24 |
私には理解できないわ。
— Witch25 |
もっと柔軟さが必要ね。
— Witch26 |
このアイテムは運命をささやいているわ。
— Witch27 |
それは面倒なことになるわね。
— Witch28 |
それと、私は今頃もう死んでいるかと思ったのにね。
— Witch29 |
学ぶこととは、生きること。
— Witch30 |
このレイクラスト、使えそうね。
— Witch31 |
運命の微笑みには鋭い歯が生えている。
— Witch32 |
自分が自分じゃないみたい。
— Witch33 |
この地は私の要求を聞き入れるようになるわ。
— Witch34 |
私にはもう恐れは必要ない。運命が対処してくれるわ。
— Witch35 |
この悪臭には覚えがあるわ。火にくべられた姉妹たちと同じ臭い。
— Witch36 |
この引きつった死体のような大陸に、まだ生命があるなんて喜ばしいことね。
— Witch37 |
帝国を生み出した街、サーンよ。答えるべきことが山のようにあるわ。
— Witch38 |
こんなものを作り出すと、迫害が生き方そのものになるのよ。
— Witch39 |
可哀そうな船乗りの坊や。風の吹くままに流される運命にあるのね。
— Witch40 |
覚えておいて、ドミナス。上に行く者は、やがて落ちるさだめなの。
— Witch41 |
その水は腐敗の臭いがするわ。どこから来ているのか見てみましょう。
— Witch42 |
私ったら、なぜいつもこんな素晴らしい場所に行き着くのかしら。
— Witch43 |
あなたは常に魔術に出し抜かれるようね、ヴォール。
— Witch44 |
あら、小さなお山さん。私も会えて嬉しいわ！
— Witch45 |
どうやら私のことが好きみたい。
— Witch46 |
この場所には捕らわれた魂がたくさんいるわ。感じるの。
— Witch47 |
怖がらないで、小さなお山さん。すぐに終わるわ。
— Witch48 |
言いたくないけど、ダレッソ......彼女は本物じゃないわ。
— Witch49 |
カルイの王の頭の中はこんな感じなのね。皆こんなじゃないといいんだけど。
— Witch50 |
癇癪を起こすとこうなるのよ、カオム。
— Witch51 |
生きて呼吸をする悪夢の中に足を踏み入れるなんて、そうないわ。
— Witch52 |
パイエティを見くびっていたようね。いいわ！サプライズは好きよ。
— Witch53 |
批判するのは好きじゃないけど、大したことないわね。
— Witch54 |
ブルータスの後、これ以上あなたの作品を見なくてすむと思うと嬉しいわ。
— Witch55 |
あぁ、ドードゥリ。私たち魔女にも基準ってものがあるわ。
— Witch56 |
彼に聞こえてないといいわね、パイエティ。そのほうが面白いもの！
— Witch57 |
可哀そうなマラカイ、死を恐れていたのね。ほら、今なら死とお友達になれるわよ。一旦知り合いになれば、そこまで悪くないわよ。
— Witch58 |
準備ができたらね。その前は無理。
— Witch59 |
準備ができたらね。その前は無理。
— Witch60 |
命は短いものよ。受け入れなさい。
— Witch61 |
あらやだ、私ったらおっちょこちょいね。
— Witch62 |
皆死ぬのよ。
— Witch63 |
死体姿のほうがいいわね。
— Witch64 |
あなたには命は勿体ないわ。
— Witch65 |
悪夢を支配するか、悪夢に支配されるかよ。
— Witch66 |
私の野望には限界はないわ！
— Witch_4_02 |
私の知識がより深く成長したわ。
— Witch_4_03 |
ひらめきそして改良！
— Witch_4_04 |
フラスコが空だ！
— Witch_4_05 |
これは私が超えられない限界の一つね。
— Witch_4_06 |
まず精神をクリアにしないと。
— Witch_4_07 |
筋力が足りないわ。
— Witch_4_08 |
ますはもっと知る必要があるわね。
— Witch_4_09 |
もっと敏捷性がいるわ。
— Witch_4_10 |
今これを取り除くには賢明ではないわね。
— Witch_4_11 |
ここでそれをすることはできない。
— Witch_4_12 |
今日は死者に加わらないわ。
— Witch_4_13 |
迫力の大きさだけど、鋭さはほとんどないわ。悲惨ね。
— Witch_4_14 |
闇へと落ちる。これが好奇心の終わり方？
— Witch_4_15 |
鴉は常に虫を出し抜くわ。
— Witch_4_16 |
悪意に満ちた目が私の一挙手一投足を追う。ここは闇が支配しているわ。
— Witch_4_17 |
魂の木......禁書は正しかったわね。
— Witch_4_18 |
血、骨、そして錆......死で溢れいているわ。
— Witch_4_19 |
すごくうるさく、すごくにぶい。
— Witch_4_20 |
暗く、濃く、そして歪んでいるわ。秘密を隠すのにこれ以上の場所はないわね。
— Witch_4_21 |
苦しみが実体を得た。それは長くは続かないはずだったわ。
— Witch_4_22 |
怒りと悲しみ......あなたが制御できないなら、やつらがあなたを制御するわ。
— Witch_4_23 |
美しいわ！最も暗い隅さえ燃えている。
— Witch_4_24 |
処刑人......またあなたなの。
— Witch_4_25 |
私は物事を個人的なものとして捉えないようにしているけれど、あなたのために......
— Witch_4_26 |
死の真の支配者は誰かしら？あなたではないわね。
— Witch_4_27 |
放置され、傷ついた、偉大な過去。
— Witch_4_28 |
鉄の伯爵は死んだわ。彼の血脈はおしまいね。
— Witch_4_29 |
私と父親像との関係は......複雑だわ。
— Witch_4_30 |
優しさは、今時消えつつある稀有な特性。当然ね。
— Witch_4_31 |
戦争の鍛冶場は準備ができているわ。結局のところ希望があるのかもしれないわね。
— Witch_4_32 |
光なくして闇は力を持たないわ。
— Witch_4_33 |
彼らを刺激し、そして忘れさせる陽気な歌。
— Witch_4_34 |
精神を研ぎ澄ます禁断の強壮剤。たまらないわね。
— Witch_4_35 |
老人は既に死んでいた。私は彼の悲しみを終わらせただけよ。
— Witch_4_36 |
どうやら魔法というのはとても普通なものからも生まれるようね。
— Witch_4_37 |
迫りくる破滅を予見した狂人。彼は正しいと思うわ。
— Witch_4_38 |
死ね！
— Witch_4_39 |
お前の魂は私のもの。
— Witch_4_40 |
死がお似合いね。
— Witch_4_41 |
愚かね！死が愚者を見つける。
— Witch_4_42 |
ふふふふ、力！
— Witch_4_43 |
この新しい感覚が好きよ。
— Witch_4_44 |
私はただより強くなっていく。
— Witch_4_45 |
とても眩しい。
— Witch_4_46 |
今日は死者に加わらないわ。
— EventWashedUp |
迫力の大きさだけど、鋭さはほとんどないわ。悲惨ね。
— MillerKillComment |
闇の中へと降りていく。最高ね。
— MudBurrowComment |
鴉は常に虫を出し抜くわ。
— DevourerKilledComment |
グレルウッドは邪悪な場所になってしまった。私はこっちの方が好きだわ。
— OldForestComment |
あらあら......魂の木を飾っているのは誰かしら？
— SinTreeSeenComment |
血、骨、そして錆......死で溢れいているわ。
— RedValeComment |
すごくうるさく、すごくにぶい。
— RedValeBossSlainComment |
暗く、重く、捻じれた場所。遠くにある故郷みたいなものね。
— GrimTangleComment |
陰気な話は終わりよ、老人。
— BitterGuyKillComment |
最も暗い隅さえ燃えている。なんて......賑やかなのかしら。
— BurningVillageSeenComment |
私の処刑人になるはずだった男ね。
— ExecutionerSeenComment |
それで、死の真の主人は誰かしら？
— ExecutionerSlainComment |
行くわよ、デカでかい悪い狼さん。
— EnterManorComment |
奴が私の獲物を奪った。絶対にこのことは忘れないわ
— IronCountKilledComment |
優しいリーダーね......彼が生き残ることができればいいのだけど。
— MetRenlyComment |
可愛いお嬢さんね。彼女が生きていて驚いたわ。
— MetUnaComment |
老人は既に死んでいた。私は彼の悲しみを終わらせただけよ。
— BitterGuyQuestComplete |
友達が狂気に蝕まれるのを見るのは気楽なことじゃないわ。その気持ちは知っている。
— CanopyQuestComplete |
闇がにじみ出ているな......歓迎するわ。
— PickUpSkillGem |
たった今力への道を見つけたわ。
— SkillGemFirstUse |
残りはこれだけ？
— EnterClearfellFirstTime |
尾か！
— DevourerTail |
これが私たちが必要なものかもしれないわ。
— RedValeSeeObeliskFirst |
三番目があるわ。
— RedValeSeeLastObelisk |
木よ、私の意志に従いなさい。
— ForgeSpikesForTree |
我が命に従え！この闇の存在を解き放ち我がしもべとしなさい！
— UseSpikesOnTree |
姉妹が、グレルウッドに？興味深いわね。
— WitchHutFound |
あなたはだらだらしすぎたのよ。親愛なる姉さん。
— WitchBossKilled |
なんて美しい化け物かしら！
— BrambleBossSeen |
お前を終わらせるのは残念だな、化け物のような草よ。
— BrambleBossKilled |
この根は自らの意志を持っている。通れるように説得が必要だな。
— GrimTangleRootsSeen |
エゾミアの民よ、あなたには力がある。良い姉妹となれたでしょうに。
— GrimTangleAfterUnaSings |
ドルイドの全盛期は過ぎたようね。
— FungusBehemothBossSeen |
少なくとも彼は愛した場所で死ねたわ......そんなの意味がないことだけど。
— FungusBehemothBossKilled |
一箇所に死体を集めておいてくれるなんて、気が利くじゃない！
— GraveyardVisited |
あなたの命令に従う気はないわ……だけど墓地は大好きよ。
— AfterLachlannIntro |
アシニア......闇のソーマタージの一派のもの......あなたはどこにいるの、姉妹よ。
— Int4_Gameplay_A1_46 |
安息を与えよう......あなたの帝国はもう存在しないのよ。
— HusbandSlainComment |
同胞のウィッチを倒すのは気が引けるけど、あなたは救いようがなかった。
— WifeSlainComment |
彼からはどんな闇の力を学べるかしら？
— MetHoodedOneComment |
禁書にはこの祭壇のことは何も書かれていなかった。この辺の人に尋ねてみましょう。
— RitualHuntingGroundComment |
好きなだけわめいてろ、すぐに貴様は死ぬことになる。
— CrowbellSeenComment |
逃げないで！遊んでいるだけよ！
— CrowbellRunningComment |
そうよ、あなたの力を見せてみなさい！
— CrowbellEnragingComment |
あらあら。始まったばかりじゃない。
— CrowbellSlainComment |
ここには非常に不安を感じさせるエネルギーが眠っている。探索しに行くべきね。
— CanopyVisitedComment |
闇の中から私に囁きかけるのはやめなさい。私こそが影なのだから。
— CanopyAfterFirstRitualFight |
あら！じゃあここに闇が隠れているのね！
— CanopyEnterBossArena |
闇は私のものよ。覚えておくことね。
— CanopyKillRitualBoss |
ああ、あの娘のリュートね......でも待って、なんて絶望的に退屈そうな家かしら。
— PickUpLute |
好きなだけ連れてくればいい。すぐに私の下僕になるのだから。
— ExecutionorSummonMenComment |
なんて素敵な悪夢のような生き物なのかしら！
— CandlemassSeenComment |
私も是非ああいうのを作ってみたいわ。
— CandlemassSlainComment |
ふぅーん、最後に会った時より狂気が増したようね。
— ManorSeenCountBelow |
はは！実に恐ろしい。
— BeastEatsBodyComment |
私が先に奪わなければね！
— IronCountRemoveHeadReply |
これがマラケス。強い心を持った女性がたくさんいるわ。いいわね。
— VastiriOutskirtsVisited |
私の力を見せれば彼らを説得できるかもしれないわね。
— GetHyenaQuest |
あそこにいるわ......群れのリーダーが。
— SeeRathbreaker |
奇襲だ！
— HyenaPackCharges |
死体がたくさん、でも時間が無いわ。急いでキャラバンに戻らなければならないのが残念だわ。
— RathbreakerAndHyenasSlain |
放浪の村...賢いわね。
— BoardCartTownComment |
あの卑劣な裏切り者に会えるのか......楽しみで仕方ない。
— EnterTraitorsPassageComment |
暗い所で蠢く者たち……素敵ね。
— TraitorsPassageAtWaypoint |
彼らはいつかこんな像を作るでしょうね...私の像を。
— TraitorsPassageFeatureStairs |
新しい死体……気になってしまうわ。
— EnterTheAncientGatesComment |
簡単にやったわね。
— AncientGatesFirstMechanism |
彼女のキャンプの飾り付けは好きだけど……彼女が死んでいるっていうのも好きな所よ。
— AncientGatesLimSlain |
クソスカラベめ！
— PerennialKingSummonsTotems |
あの影の様子を見に行きましょう。
— CartTownAfterAncientGates |
かつて偉大だった文化の骸骨となった都市……美しいわ。
— EnterKeth |
蛇の女王よ！私のために這いずりなさい！
— KethKabalaBossSeen |
死体使い仲間ね！
— KethKabalaBossSummonSnakeSkill |
その舌を静かになさい、蛇め。
— KethKabalaBossSlain |
かつて緑に覆われていた都市は大体残っている……けれど砂に飲み込まれているわ。綺麗ね。
— EnterKethLowerDistrict |
なんて気持ち悪いほどきらきらしたものなの。
— KethLowerDistrictBossSeen |
スカラベがいつまでも！
— KethLowerDistrictBossSummonFirst |
遥か昔に忘れ去られた祠……私にその秘密を見せて。
— EnterKethSanctum |
そうよね。生きていたわ。
— KethSanctumTerracottaRoomCenter |
ふむ。ここには大気そのものを泣かせている何かがいるわ。
— EnterHeartOfKeth |
これが神性を得るということなのね。
— Int4_A2_25 |
それであなたに平穏が訪れるなら。
— Int4_A2_26 |
死は時として慈悲である。
— Int4_A2_27 |
儀式と骨の場所……いつか引退したらここで暮らしましょう。
— EnterMastodonBadlands |
わあ！儀式よ！
— BadlandsSeeCultistRitual |
興味深い死霊術ね。
— Int4_A2_30 |
墓穴に死霊術師。ここはどんどん楽しくなってくるわね。
— EnterBonePits |
あらまあ……なんて素敵な儀式！準備はいいわ！
— BonePitsBossRitualSeen |
静かになさい、マストドン！
— BonePitsKillMastodonFirst |
どうやら私が上手だったようね、死霊術師。
— BonePitsBothBossesSlain |
これは役に立ちそうね。
— BonePitsMastodonTusksHeld |
ファリドゥンはマウドゥンの丘でろくでもないことをしていたみたい。
— QuarryVisited |
こいつらはここに死ぬまで閉じ込められていた……あるいは、もっと酷いことかも。
— FoundryVisited |
裏切り者……暴君に抵抗する者は尊敬するわ。
— FoundryReleaseRisuComment |
ちょっと、何で止まったの？
— AncientGatesLockedComment |
誰かがこの扉を閉じておきたかったみたい……開けてみるべきね。
— BalbalaDoorSeenComment |
おしゃべりな霊のためにここまでしたの？不思議ね。
— Int4_Gameplay_A2_41 |
彼女の魂が……コインに？いいわね！
— BalbalaSlainComment |
あなたはもう私のものよ、バルバラ。
— BalbalaPickUpCoin |
何ができるのか見せてみなさい、ジン。
— BalbalaUseCoin |
しきたりなんて無意味なたわごとだわ。でもここではどんな力が手に入るのか見てみましょう。
— EnterMarakethAscendancyArea |
ちょっと楽しくなってきたのは認めざるを得ないわね。
— EnterFirstLevelMarakethAscendancy |
セケマの力を受け入れるわ。
— CompleteMarakethAscendancy |
ここでタイタンたちが生きて死んでいった。一体彼らはどうやって滅びたのかしら？
— EnterValleyOfTitans |
ここは確かに人間が足を踏み入れてはいけない場所だったみたい……ワクワクしてきたわね。
— EnterTitanGrotto |
あなたは私の最大の犠牲者だったかも。さよなら。
— TitanBossSlainComment |
あら。温かいわ。そして今は、私のもの。
— TitanBossRubyPickUp |
必要なものは揃ったわ。「角笛」とやらを作りましょう。
— ArriveCaravanWithAllHornPieces |
それで……次はこれを吹かないといけないの？
— AfterMakingHorn |
遅かれ早かれ、最後にはいつも私の思い通りになるの。
— Int4_Gameplay_A2_55 |
これが彼らの埋葬？中々……趣味がいいわね。
— EnterTowers |
ファリドゥンだわ！本当にまだここにいたのね！
— EnterSpires |
私が来ることは予想されていたみたいね。
— SpiresPerennialKingSeen |
なんて美しい作品！
— GiantSkeletonBossMortarResponse |
穴に戻りなさい！
— GiantSkeletonBossCrawlFromHoleResponse |
いつか……蘇らせて私に仕えさせてあげる。
— GiantSkeletonSnakeSlainComment |
さあいきましょう、殺しの時間よ！
— DreadnaughtApproachComment |
はいはい、セケマ様。あなたがとても勇敢なことは皆わかっているわ。
— DreadnaughtApproachRespondToAsala |
したことないわ！
— EnterDreadnaught |
あの悪臭ーかわいい魔獣が近いわね。
— EnterDreadnaughtVanguard |
鬼ごっこはおしまいみたいね。でも死ぬのは終わっていないわ。
— PerennialKingFinalSeen |
まずは伯爵……次は王様……私もなかなかやるわね。
— PerennialKingSlainComment |
あら、セケマがまだ生きているわ。
— AfterPerennialKingSeeAsala |
起きなさい、お姉さん。帰るわよ。
— AfterPerennialKingHelpAsala |
さて……そろそろ白状する時じゃないかしら。
— SinRevealPrompt |
やっぱりね。力を求めて争う者にとって、神ほど良い仲間はいないわ。
— SinRevealResponse |
ここは中々色鮮やかね……だけど危険だわ。まあまあな場所ね。
— EnterChimeralWetlands |
アーキテクトの作業場の一つ……別の種類の召喚士ね。
— EnterMachinariumUpper |
目覚めるわ！
— MachinariumGolemActivate |
魂が出ていくのが聞こえたわ。美しい音。
— MachinariumGolemKilled |
この中には魂が囚われているわね。微かな叫び声。音楽のようと言えるかも。
— Int4_A3_05 |
あら、すばらしいわ。
— Int4_A3_06 |
もう一つソウル・コアが必要ね。
— MachinariumSeeSecondDoor |
すごいわね。そのジクアニとやらから私も一つや二つ学べることがあるかも。
— BlackjawKilled |
ふん。またあのお花畑と話さないとか。
— MachinariumLowerBossSeenPreFight |
沼。蚊やダニだらけ。でも……砂と暑さよりはマシね。
— EnterSandsweptMarsh |
沼の悪魔共は助けてくれないわよ！
— SandsweptDredgefiendSummon |
なんてうるさい木なの。
— SandsweptMarshBossKilled |
トレジャー・ハンター。強欲な悪党ども。この場所は気に入ったわ。
— EnterZigguratEncampment |
知識は力の一種と言えるわね。
— MetServiZiggurat |
なんて弱い、泣き虫の愚か者なの。
— MetOswaldZiggurat |
このジャングルはヴァール帝国の滅亡からずっと栄えてきた。今それに闇を教えてあげましょう。
— EnterJungleDepths |
クソ猿どもめ！
— JungleDepthsMonkeysDescend |
大きいのが来るわ！
— JungleDepthsBossSeen |
あれは避けたほうが良さそうね！
— JungleDepthsBossSlamSeen |
なんという立派な獣。この森は良い下僕を生んでいるようね。
— JungleDepthsBossKilled |
毒の舌が古代の墓を這いずり回る……自分の仕事が大好きだわ。
— EnterSnakePit |
ここには群れが蠢いているわ。
— CrossingAntZoneAreaChange |
あの楽観主義者なら何か知っているかもしれないわね。
— AntZoneSeeingLever |
もっと時間が要る！
— Cooldown |
もっと時間が要る！
— Cooldown |
もっと時間が要る！
— Cooldown |
早過ぎる！
— Cooldown |
早過ぎる！
— Cooldown |
早過ぎる！
— Cooldown |
もっと時間が要る。
— CooldownNoCombat |
もっと時間が要る。
— CooldownNoCombat |
もっと時間が要る。
— CooldownNoCombat |
早過ぎるわ。
— Int4_CooldownNoCombat_02_01 |
早過ぎるわ。
— CooldownNoCombat |
早過ぎるわ。
— CooldownNoCombat |
まだ無理だ。
— CooldownNoCombat |
まだ無理だ。
— CooldownNoCombat |
まだ無理だ。
— CooldownNoCombat |
空っぽだ！
— FlaskEmpty |
空っぽだ！
— FlaskEmpty |
空っぽだ！
— FlaskEmpty |
飲み干しちゃった！
— FlaskEmpty |
飲み干しちゃった！
— FlaskEmpty |
空っぽだ！
— Int4_FlaskEmpty_03_01 |
空っぽだ！
— FlaskEmpty |
空っぽだ！
— FlaskEmptyNoCombat |
空っぽだ！
— FlaskEmptyNoCombat |
飲み干してしまった。
— FlaskEmptyNoCombat |
飲み干してしまった。
— FlaskEmptyNoCombat |
飲み干してしまった。
— FlaskEmptyNoCombat |
空っぽだな。
— FlaskEmptyNoCombat |
空っぽだな。
— FlaskEmptyNoCombat |
空っぽだな。
— FlaskEmptyNoCombat |
マナがもっと必要よ。
— NoMana |
マナがもっと必要よ。
— NoMana |
マナがもっと必要よ。
— Int4_NoMana_Combat_01_03 |
マナが足りない！
— NoMana |
マナが足りない！
— NoMana |
マナが足りない！
— NoMana |
もっとマナを！
— NoMana |
もっとマナを！
— NoMana |
マナがもっと必要よ。
— NoManaNoCombat |
マナがもっと必要よ。
— NoManaNoCombat |
マナがもっと必要よ。
— NoManaNoCombat |
マナが足りない。
— NoManaNoCombat |
マナが足りない。
— NoManaNoCombat |
マナが足りない。
— NoManaNoCombat |
スピリットが足りないわ。
— NoSpirit |
スピリットが足りないわ。
— NoSpirit |
もっとスピリットがいる！
— NoSpirit |
もっとスピリットがいる！
— NoSpirit |
もっとスピリットがいる！
— NoSpirit |
スピリットが必要！
— NoSpirit |
私に仕える死体がまた一体増えたわ。
— KillRare |
私に仕える死体がまた一体増えたわ。
— KillRare |
死は私が纏う力よ！
— KillRare |
死は私が纏う力よ！
— KillRare |
誰一人として私に対抗できるものはいない！
— KillRare |
誰一人として私に対抗できるものはいない！
— KillRare |
死を受け入れろ！
— KillRare |
死を受け入れろ！
— KillRare |
苦しみなさい！
— Int4_GeneralEngage_01_01 |
苦しみなさい！
— Int4_GeneralEngage_01_02 |
苦しみなさい！
— Int4_GeneralEngage_01_03 |
死ね！
— Int4_GeneralEngage_02_01 |
死ね！
— Int4_GeneralEngage_02_02 |
死ね！
— Int4_GeneralEngage_02_03 |
私と対峙しなさい！
— Int4_GeneralEngage_03_01 |
私と対峙しなさい！
— Int4_GeneralEngage_03_02 |
私と対峙しなさい！
— Int4_GeneralEngage_03_03 |
私を恐れなさい！
— Int4_GeneralEngage_04_01 |
私を恐れなさい！
— Int4_GeneralEngage_04_02 |
今よ！
— Skill_SniperGasCloud |
今よ！
— Skill_SniperGasCloud |
今よ！
— Skill_SniperGasCloud |
私に従いなさい！
— Skill_SniperGasCloud |
怒れ！
— Skill_ReaverBloodRage |
怒れ！
— Skill_ReaverBloodRage |
攻撃！
— Skill_ReaverBloodRage |
攻撃！
— Skill_ReaverBloodRage |
怒りを解き放ちなさい！
— Skill_ReaverBloodRage |
弱っているわ！行け！
— Int4_BruteSlamStunned_01_01 |
守りなさい！
— Skill_BoneOffering |
守りなさい！
— Skill_BoneOffering |
気をつけろ！
— Skill_BoneOffering |
気をつけろ！
— Skill_BoneOffering |
気をつけろ！
— Skill_BoneOffering |
下がれ！
— Skill_BoneCage |
下がれ！
— Skill_BoneCage |
あなたはどこにもいけないわ！
— Skill_BoneCage |
あなたはどこにもいけないわ！
— Skill_BoneCage |
じっとしてろ！
— Skill_CurseGeneric |
苦しめ！
— Skill_CurseGeneric |
苦しめ！
— Skill_CurseGeneric |
あはっ、やっちゃった！
— Int4_Gameplay_A1_67 |
あなたが粉屋？
— MillerSeenComment |
かわいいミミズさん！
— DevourerSeenComment |
生意気なアンデッドめ！
— RedValeDefeatObeliskFirst |
あの声……面白そうな人ね。
— RedValeAfterVoiceSecondObelisk |
怖い怖いドレイヴン……どこに隠れているの？
— CryptVisited |
ここは生と死のバランスが取れている……最低ね。
— HuntingGroundEnter |
かつては作物だった場所が今は邪悪な病が生る畑。最高ね。
— VillageRoadComment |
おや……あの老人の鍛冶場ね。
— RenlysForgeSeenComment |
邸宅が近いわ。
— CourtyardEnterComment |
そうよ！真の姿を見せて！
— IronCountTransformComment |
ここにいるものは皆死ぬべきね。
— DenOfEvilComment |
これでいいわ
— DenOfEvilQuestComplete |
多分これはウーナのものね。
— PickUpLuteNoQuest |
これからは演奏をするんでしょうね。さっさと出ていきましょう。
— LuteQuestCompleteComment |
狡猾ね。気に入ったわ。
— MetFinnComment |
あら、これが鍛冶師の道具ね。
— FindRenlysTools |
セケマにこれについて聞いてみましょう。
— GoToAsalaComment |
ここが裏切り者の牢獄ね。
— BalbalaDoorSeenKnowing |
あら……裏切り者本人のご登場ね。さっさと終わらせましょう。
— BalbalaSeenComment |
死体の王ジャマンラが逃げていく……ふん！
— PerennialKingRunsAwayComment |
うーん……すぐにここを通るのは無理そうね。
— SandstormSeenComment |
あれは……女神？
— KethSeeWaterGoddess |
普段は生きたまま女を焼くのには反対なんだけど……お望み通りに。
— WaterGoddessDirectToFire |
あなたが言うなら。
— WaterGoddessKilled |
これが欲しかったのよ。
— WaterGoddessEssencePickUp |
骨からの蘇生！この失われし者って奴らは気に入ったわ。
— BadlandsAfterSkeletonSummoned |
あなたの番よ、マストドン！
— BonePitsKillNecromancerFirst |
さっさと終わらせよう。
— OpenDoorMarakethTrial |
大きな岩が私に挑戦？
— RattlecageBossSeen |
ううん、挑戦というほどじゃなかったわ。
— RattlecageBossKilled |
力が私を待っている。予想通りね。
— BeforeAscending |
あいつらは多くの同胞を焼いた。私を焼こうとした。私もそれを広めることにするわ。
— AscendancyChoiceResponse1 |
私の血に、あいつらは真の力を見るでしょう。そして私の血で真の苦痛を知ることになる。
— AscendancyChoiceResponse2 |
女？サソリ？どっちでもいいわ。
— AscendancyA2ShakariBossSeen |
あなたは素敵だったわ。それに美しかった。
— AscendancyA2ShakariBossDefeat |
これで一つ。
— AscendancyA2SentinelBossFirstDefeat |
これで二つ。
— AscendancyA2SentinelBossBothDefeat |
時魔法……うへぇ。退屈。
— AscendancyA2TimeDjinnBossSeen |
時を操作できて負けるってどういうこと？弱いわ。情けない。
— AscendancyA2TimeDjinnBossDefeat |
ここで戦ったみたい。そして死んだ。安息の場所……
— TitanTileSeenComment |
まだ一人生きている……今のところは。
— TitanSeenApproaching |
もう隠れる場所はないわよ、かわいい不死の王様……
— AfterBlowingHorn |
もっと効率よくできるのに……あいつらが皆死んでれば。
— SeeSlavesAtFrontOfCaravan |
貰えるものは何でも貰うわよ。
— SpiresBirdStatueAfterPrayer |
本当に！？
— UpperSpiresVaseMonsterSurprise |
ちょっと！くすぐったいわよ！
— SandsweptMarshBugAttach |
あはは！これで終わり？
— SandsweptMarshBossSummon |
あの明るさには反吐が出るわね。
— MetAlvaZiggurat |
蟲だらけ。素敵。
— EnterJungleOutskirts |
うえっ―汚い花ね。
— ChimeralWetlandsTriggerPlant |
かつて死者の魂で動かされていたコンストラクト。素敵。
— MachinariumGolemInertSeenFirst |
あら。ちょうど欲しかったものだわ。
— FindFirstSoulCore |
よし！
— MachinariumUseSmallSoulCore |
さて……これはどこに嵌まるのかしら？
— MachinariumSecondSoulCoreNoDoor |
こいつら結構好きなのよね。
— FindThirdSoulCore |
もう一つソウルコアが必要ね……
— MachinariumSecondAltarSeen |
ここは扉よりも大きなソウルコアが必要みたい。
— MachinariumLowerFindGeneratorNoCore |
これなら動力炉に嵌りそうね。
— MachinariumLowerFindCoreSeenGenerator |
大きいのだわ。素敵。
— MachinariumLowerFindCoreNotSeenGenerator |
なんて美しい。もう一つ探しに行きましょう。
— MachinariumLowerPowerFirstGenerator |
さて......これでこの場所全体が動き出したようね。
— MachinariumLowerPowerSecondGenerator |
明らかにとてもいい考えね。
— MachinariumLowerGoToLargeCorePreFight |
天才の作品ね。だけど……弱すぎる。
— MachinariumLowerBossKilledSummonedAlva |
やっと先に進めるわ。
— PlugInGiantSoulCore |
本物のアザク族だわ！
— SeeCarverWaterways |
まだ動くでしょうね。
— UseFirstLeverWaterways |
いいわ、流れ出せ！ウトザールよ、その姿を見せるのよ！
— UseLastToReduceWaterInCamp |
水没せし都市が待っている。
— ZigguratEncampmentStairsDrainedComment |
沼地......野蛮人に支配されている、ね。お楽しみの時間ね。
— EnterCarverBog |
イグナグドゥク……汚らわしき者。お前は私たちの名を汚しているわ。
— IgnagdukSeen |
棒ですって？アザク族の魔女、ウィッチの恥さらしね！
— IgnagdukFlyingFirstTime |
同様よ、お前は一線を越えたわ。代償は覚悟していたでしょう。
— IgnagdukKilled |
当然の報いね。子供に手を出すのは駄目よ……もちろん先に手を出されたら別だけど。
— IgnagdukPickUpSpear |
ああいう魔女は私たちの評判が悪くなるのよ。
— IgnagdukQuestRewardTaken |
惨めで水没したウトザール。そっちのほうが好みだわ。
— EnterSunkenRuins |
見てみる価値はあるかもしれないわね。
— SunkenRuinsOswaldResponse |
長い間忘れ去られていたみたい……でも生き物がいるわ。
— EnterForgottenTemple |
コンコン…
— ForgottenTempleFirstLeverPull |
誰かいるみたい。
— ForgottenTempleHearBossKnockEcho |
見えてるわよ！
— ForgottenTempleBridgeResponse |
楽しそうね。
— ForgottenTempleBigLeverResponse |
じゃ、行きましょう。
— GoldcrushBossResponse |
財宝には興味がないのよね。でも楽しかったわ。
— GoldcrushBossKilled |
まったくの無駄じゃなかったみたいね。
— ForgottenTempleQuestComplete |
暗闇は大好きだけれど、汚物は許せないわ。
— EnterAggoratOvergrown |
アッツィリは不死を達成できなかった。私は同じ過ちは犯さないわ。
— AggoratOvergrownAtziriStatueComment |
自分の子らを食べているの？邪悪ね！
— QueenOfFilthResponse |
こりゃたまげたね！
— QueenOfFilthCorpseBall |
なんて汚らわしい豚のような女なの。
— AggoratOvergrownQueenOfFilthKilled |
あのお花畑にあげる黄金像ね。
— AggoratOvergrownTempleIdolPickup |
この中に何か圧倒的な力がある。私が……手に入れるわ。
— ZigguratDoorIdolOpenComment |
眩しい……うっ。
— EnterZiggurat |
ヴァールは身の程に合わないほど賢かった。これがその証明よ。
— ZigguratSunOrbSecondLevelSeen |
この人、ここに長く居すぎね。
— SunWorshipperResponse |
コペクはきっとあなたを歓迎してくれるでしょう。
— SunWorshipperKilled |
何をしたの？
— ZigguratElevatorResponse |
やれやれ……これ以上のことに出会うことはなさそうね。
— TimePortalSeen |
ここはどこ？......それとも今はいつ？
— ExitTimePortalResponse |
ウトザール……ええ……やっぱり水没して濡れている時のほうが好みだったわ。
— EnterUtzaal |
間違いなく私の心臓よりは大きいわね。
— SacrificialHeartPickup |
『牙』の……ナプアッツィ……
— ApproachViperComment |
どうせあなたたちは皆死んでるのよ。
— ViperNapuatziResponse |
どういうわけかまた一人殺し損ねたわ。
— ViperNapuatziKilled |
アッツィリ……美しいけど愚かね。
— UtzaalLargeAtziriStatueSeen |
花びらが……あちこちに……退屈ね。
— EnterAggoratPast |
この台で多くの者が死んだわ。
— AggoratPastSacrificeTableSeen |
私の知っている呪いのいくつかに似ているわね……
— AggoratPastStabSacrificialHeart |
なんて巧妙な技。
— BlackChambersFirstBridgeRaiseComment |
あの馬鹿は自分が既に死んでいることに気づいていないのね。
— DoryaniAlvaGodVoiceResponse |
はいはい……好きなだけ抵抗しなさい。
— DoryaniBossIntroResponse |
やりすぎよ！
— Int4_Gameplay_A3_98 |
そんなことをしても運命は変わらないわ。
— DoryaniBossSummonMechResponse |
あれだけやって、最後は私に平伏すなんて。ずるい奴ね。
— DoryaniBossKilled |
どんなに偉大な人物も死の前には恐れをなすのね。情けないわ。
— DoryaniJoinsPlayerResponse |
カオスの力を手に入れるわ。
— AscendancyA3TrialEnter |
ええ、入れて頂戴……
— AscendancyA3UseFirstElevator |
古き者よ、あなたの挑戦を受けましょう。
— AscendancyA3OwlBossSeen |
貧弱ね。
— AscendancyA3OwlBossDefeat |
あら……なかなかの見た目ね。
— AscendancyA3BirdBossSeen |
鳥って本当に……鬱陶しい。
— AscendancyA3BirdBossDefeat |
首一つにつき一つの死を与えましょう！
— AscendancyA3ChimeraBossSeen |
カオスは確かにいい想像力をしているわね。
— AscendancyA3ChimeraBossDefeat |
本当に私と戦いたいの？
— AscendancyA3TrialmasterBossSeen |
また今度ね。
— AscendancyA3TrialmasterBossDefeat |
カオスの力が私の体を駆け巡る。
— AscendancyA3Complete |
シャーマンとその槌が！
— SandsweptMarshShamanGiantSeen |
彼を連れ戻してもいいけど......彼は彼女を昔のようには愛さないわ。
— JungleDepthsSeeServiSonGrave |
あのお馬鹿さんたちは一体何をしているの？
— OutskirtsCampSeeExplorers |
そんなことに構っている時間はないの。
— OutskirtsCampKeepAllAlive |
死は生の一部なのよ。受け入れなさい。
— OutskirtsCampSomeDied |
あーあ。
— OutskirtsCampAllDied |
それは私には関係ないことね。
— OutskirtsSurvivorGreetResponse |
また宝を探すお馬鹿さんが。
— JungleDepthsCampSeeExplorers |
先へ進みましょう。
— JungleDepthsCampKeepAllAlive |
皆生き残れるとは思っていなかったわよね？
— JungleDepthsCampSomeDied |
避け得ぬことだったわ……
— JungleDepthsCampAllDied |
なんで私と話しているの？
— JungleDepthsSurvivorGreetResponse |
あはは、あらあら......強欲なお馬鹿さんたちね。
— WetlandsCampSeen |
巣ね。素敵。
— JungleOutskirtsAntNestComment |
誰かがここを手入れするべきね。
— WetlandsToxicPlantRoom |
あの獣……妙だったわね。私は好きだったわ。
— WetlandsKillFungus |
ふーむ……混沌の遺物のようね。
— ChimeraBossUltimatumKeyDrop |
これは幸運ね。
— MachinariumUpperTreasureRoomOpen |
動力が必要ね。
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenNoPower |
この祭壇は穢れに満ちているわ……
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenPower |
驚くべき結果ね。
— MachinariumLowerCorruptAltarUse |
この儀式には見覚えがあるわね。
— CarverBogSeeEffigy |
借り物の力でも力には違いないわ。
— CarverBogRecieveEffigyBuff |
来るのはわかってたわよ。
— WaterwaysMonkeyAmbush |
ここには何があるのかしら？
— SunkenCityDungeonOneComment |
あの湖が隠していたものを見てみましょう。
— SunkenCityDungeonTwoComment |
この臭い。ここで生き残っていたのね……ある程度。
— SunkenCityDungeonThreeComment |
珍しいキノコね。
— AggoratMushroomOne |
食べないほうが良さそうね。
— AggoratMushroomTwo |
今日はキノコはもうたくさん。
— AggoratMushroomThree |
特定の素材が必要みたい。
— AggoratCroneNoMushrooms |
キノコ探しを手伝ってあげてもいいわ。
— AggoratCroneInteractNoMushrooms |
もっとキノコがいるわね。
— AggoratCroneInteractNeedMoreMushrooms |
これで必要なもの全部よ。
— AggoratCroneGiveAllMushrooms |
同胞よ、感謝するわ。このお礼は頂きましょう。
— AggoratCroneGetFlask |
これで金を冷やせるかも。
— TempleOfKamasaFindCoolingCore |
これで通れるはずね。
— TempleOfKamasaUseCoolingCore |
価値がありそうね。
— UtzaalArtifactOne |
あのへなちょこにこの遺物について訊ねてみましょう。
— UtzaalArtifactTwo |
またあったわ。
— UtzaalArtifactThree |
へなちょこが間違いなく興味を持ちそうね。
— UtzaalArtifactFour |
これはカオスの遺物のようね……
— UtzaalPastKeyPieceOne |
あら、何かの二つ目の部品だわ。もう一ついるわね。
— UtzaalPastKeyPieceTwo |
これが三つ目ね、何に使うのかしら？
— UtzaalPastKeyPieceThree |
ここが毒蛇の住処？随分ちっぽけね。
— UtzaalPastNapuatziHouse |
ヴァールはこれに関わるべきではなかったわ。
— BlackChamberBreachRoom |
ここで生きていけそうね……今のところは。
— EnterEndGameHub |
で……大災害の直撃を受けてまだ生きてる……運が良かったと言えるかもね。
— EnterEndGameHubAltWakeUp |
私が殺した時のほうが好みだったわ。
— TimeArchitechtMet |
彼女と禁じられた知識について語り合いたいわね。
— BloodPriestessMet |
今対処するべきね。
— FirstBreachSeen |
他にもいそうね。
— FirstBreachComplete |
ふむ......こいつはどうやら強そうね。
— BreachBossSeen |
四つじゃ足りなかったのかしら。
— BreachBossKilled |
興味深いわね……
— BreachItemFirstPickedUp |
誰かに見られているような……
— FirstDeliriumSeen |
私の頭から出ていきなさい！
— FirstDeliriumOpened |
私は恐怖の支配者よ！
— OmniphobiaKilled |
もう一生分の暗い真実を知ったわ！
— KosisKilled |
なんて奇妙な女。
— GwennenMapFirstSeen |
あいつは見かけ以上に頭が良さそうね。
— RogMapFirstSeen |
自信満々ね。醜いわ。
— DannigMapFirstSeen |
なんて気持ち悪い男なの。
— TujenMapFirstSeen |
これは面白そうね。
— ExpeditionFirstExplosivePlaced |
死体を素早く集める方法ね。いい考えだわ。
— ExpeditionFirstClear |
三つの鍵がいるわね。
— FindPinnacleBossGateNoKeys |
あと二つ……
— KillUberBossGetKey1 |
あと一つ。
— KillUberBossGetKey2 |
これで通れるわ。
— KillUberBossGetKey3 |
中を見てみましょう。
— OpenPinnacleBossGate |
調停者……お前の目的は果たされたわ。止まりなさい！
— EnterFinalPinnacleFight |
残念！もう征服する土地が残っていないわ。
— FinalPinnacleBossKilled |
昔から蜘蛛は大好きだったわ。
— EnterMapSpiderWoods |
ようやく、探索するのにいい場所が見つかったわ。
— EnterMapBackwash |
いつかここで暮らしてもいいわね……
— EnterMapBurialBog |
暑さが私を歓迎しているわ。
— EnterMapInferno |
大災害は本当にレイクラストを変えてしまったのね……
— EnterMapCrimsonShores |
明るくて開放的！恐ろしいわ。
— EnterMapSavanna |
見慣れた場所ね。
— EnterMapWetlands |
ここは何か魅力的なのよね。
— EnterMapRustbowl |
ここは火がついていたほうが素敵ね。
— EnterMapBloomingField |
私を止められるほどの砦は建てなかったのね。
— EnterMapFortress |
捕虜を生かしておく意味がわからないわね。もったいないわ。
— EnterMapPenitentiary |
不思議な造りね。
— EnterMapLostTowers |
もっと暑いほうが好みね。
— EnterMapForge |
故郷に帰ってきたみたい。
— EnterMapMire |
ここではどんな偽りの力が崇拝されているのかしら？
— EnterMapAugury |
楽しそうね。
— EnterMapHive |
妙ね……
— EnterMapHeadland |
こういう場所にはもう飽き飽きよ。
— EnterMapSump |
永遠に続く単調作業。
— EnterMapSeepage |
結構素敵な森じゃない。
— EnterMapBloodwood |
どこまでも川に沿って…
— EnterMapRiverside |
汚染は好きだけど、こういうのじゃないわ。
— EnterMapSulphuricCaverns |
妙な地形ね。
— EnterMapCenotes |
これはどこの浜辺？
— EnterMapSandspit |
もう砂は終わったと思ったのに。
— EnterMapLoftySummit |
穢れた土地に終わりはないの？
— EnterMapWillow |
驚くべき収穫ね……
— EnterMapHiddenGrotto |
水浴びできる場所じゃないわね。
— EnterMapSteamingSprings |
簡単に燃やすことができるけど……
— EnterMapWoodland |
これが一番好き！
— EnterMapCrypt |
なんて素敵なの。
— EnterMapNecropolis |
臆病者には歩めない、隠された道ね。
— EnterMapRavine |
私は闇の中で生まれた。ここは私の得意な場所ね。
— EnterMapAbyss |
興味深い。
— GeneralLandmarkRemarkOne |
ふむ。
— GeneralLandmarkRemarkTwo |
これは何だ？
— GeneralLandmarkRemarkThree |
新しいな。
— GeneralLandmarkRemarkFour |
真の力へと続く道は私の血の中にある。私が血を流す時、相手は死ぬ。そして私が成功すれば、世界が我が名を恐れるだろう。
— AscendancyPitch1 |
爆発的な虐殺ほど素敵なものはない。世界が燃える所を見届けてやる。私の同胞たちにしたことを後悔させてやる。
— AscendancyPitch2 |
むしろ殴られるのはごめんだ。
— KeystoneAcrobatics |
エフィジーは我が専門分野だ。
— KeystoneAncestralBond |
火葬場は誰にも渡さぬ。
— KeystoneAvatarOfFire |
我が身には魔術の血が流れている。
— KeystoneBloodMagic |
禁断の技。
— KeystoneChaosInnoculation |
力の源泉。
— KeystoneConduit |
死は私の最も古い友人よ。
— KeystoneDanceWithDeath |
冷酷で計算高い。
— KeystoneEldritchBattery |
ふむ。元素の秘密か。
— KeystoneElementalEquilibrium |
禁書は我に多くのことを教えてくれた。
— KeystoneEternalYouth |
奴らの魂を喰らってやる。
— KeystoneGhostReaver |
我が父は何者なのか、いつも疑問に思っていた。
— KeystoneGiantsBlood |
何が我を生き延びさせるのだ…
— KeystoneGlancingBlows |
氷の心は簡単に冷えてしまう。
— KeystoneHeartstopper |
強力な形容詞だな。
— KeystoneHexMaster |
肉体の中には、さまざまな力が存在している。
— KeystoneHollowPalmTechnique |
我は我自身が下してきた決断の結果に過ぎない。
— KeystoneIronReflexes |
自分の世界は自分で創る。
— KeystoneMindOverMatter |
死者の軍勢を率いるだろう。
— KeystoneNecromanticTalisman |
すべての魔女がポーションを好むわけではない。
— KeystoneOasis |
むしろ痛みを楽しむ方だ。
— KeystonePainAttunement |
揺るぎない意志。
— KeystoneResoluteTechnique |
見た目よりもタフなんだ。
— KeystoneUnwaveringStance |
敵の肉を食らって生き延びよう。
— KeystoneVaalPact |
信じている…そうするべき時が来たらな。
— KeystoneZealotsOath |
これは私のものよ。
— BossQuestItemUse |
これは私のものよ。
— BossQuestItemUse |
これは私のものよ。
— BossQuestItemUse |
なんて興奮かしら！
— BossQuestItemUse |
なんて興奮かしら！
— BossQuestItemUse |
なんて興奮かしら！
— BossQuestItemUse |
私は力が大好きよ。
— BossQuestItemUse |
私は力が大好きよ。
— BossQuestItemUse |
私は力が大好きよ。
— BossQuestItemUse |
私の時間の無駄ね！
— EngageAutomaton |
私の時間の無駄ね！
— EngageAutomaton |
貴様を徹底的に打ちのめす！
— EngageAutomaton |
貴様を徹底的に打ちのめす！
— EngageAutomaton |
貴様を倒す！
— EngageBeast |
貴様を倒す！
— EngageBeast |
私の前から消えなさい！
— EngageBeast |
私の前から消えなさい！
— EngageBeast |
私こそが頂点よ！
— EngageBeast |
私こそが頂点よ！
— EngageBeast |
貴様を消し去ってやるわ！
— EngageElemental |
貴様を消し去ってやるわ！
— EngageElemental |
無に還りなさい！
— EngageElemental |
無に還りなさい！
— EngageElemental |
美しい殺人ね！
— EngageHuman |
美しい殺人ね！
— EngageHuman |
あなたの魂を貪るとしましょう！
— EngageHuman |
あなたの魂を貪るとしましょう！
— EngageHuman |
叩き潰してやるわ！
— EngageBug |
叩き潰してやるわ！
— EngageBug |
叩き潰してやるわ！
— EngageBug |
ひねり潰してやるわ！
— EngageBug |
ひねり潰してやるわ！
— EngageBug |
愛らしい化け物ね！
— EngageMonstrosity |
愛らしい化け物ね！
— EngageMonstrosity |
愛らしい化け物ね！
— EngageMonstrosity |
あなた美しいわよね？
— EngageMonstrosity |
あなた美しいわよね？
— EngageMonstrosity |
美しいものを壊すのは嫌いだわ。
— EngageMonstrosity |
私ならもっと優れたものを作れるわ！
— EngageSkeleton |
私ならもっと優れたものを作れるわ！
— EngageSkeleton |
私ならもっと優れたものを作れるわ！
— EngageSkeleton |
私に仕えるべきだったわね！
— EngageSkeleton |
私に仕えるべきだったわね！
— EngageSkeleton |
私に仕えるべきだったわね！
— EngageSkeleton |
生意気なアンデッドめ！
— EngageUndead |
無礼なやつめ！
— EngageUndead |
無礼なやつめ！
— EngageUndead |
哀れな創造物め！
— EngageUndead |
哀れな創造物め！
— EngageUndead |
古代の愚か者め！
— EngageVaal |
古代の愚か者め！
— EngageVaal |
古代の愚か者め！
— EngageVaal |
死せる帝国の残滓め！
— EngageVaal |
死せる帝国の残滓め！
— EngageVaal |
私の前からどきなさい！
— EngageVaal |
私の前からどきなさい！
— EngageVaal |
私の前からどきなさい！
— EngageVaal |
ガラクタが多すぎね。
— InvFull |
ダメよ。
— InvFull |
ダメよ。
— InvFull |
ダメよ。
— InvFull |
いいえ。
— InvFull |
いいえ。
— InvFull |
真の力を味わうのはこれが初めてね。
— LevelUp2 |
死は力を与えてくれるわ！
— LevelUp3 |
私の知識がより深く成長したわ。
— LevelUp5 |
インスピレーションと向上ね。
— LevelUp10 |
私は闇を極めるわ。
— LevelUp15 |
未来は私のものよ。
— LevelUp20 |
この世界の秘密は私のものよ。
— LevelUp30 |
私は見違えるほど変わったわ。
— LevelUp40 |
そしてすべてが1つに凝集する。
— LevelUp50 |
困難が一層増してきた。
— LevelUp60 |
私に挑戦するものはもういないの？
— LevelUp70 |
真の習得が間近よ。
— LevelUp80 |
私の野望には限界はないわ！
— LevelUp90 |
この世界を支配するのは私よ。
— LevelUp100 |
完全無欠の力だわ。
— LevelUp100 |
知ることができるものは全て知り得た！
— LevelUp100 |
これを使うには敏捷性がもっと必要ね。
— LowDEX |
これを使うには敏捷性がもっと必要ね。
— LowDEX |
これを使うには敏捷性がもっと必要ね。
— LowDEX |
もっと器用になる必要があるわ。
— LowDEX |
もっと器用になる必要があるわ。
— LowDEX |
もっと器用になる必要があるわ。
— LowDEX |
器用さが足りないわ。
— LowDEX |
器用さが足りないわ。
— LowDEX |
器用さが足りないわ。
— LowDEX |
まずはもっと多くのことを知らないと使えないわ。
— LowINT |
まずはもっと多くのことを知らないと使えないわ。
— LowINT |
まずはもっと多くのことを知らないと使えないわ。
— LowINT |
これは私の理解力を越えているわ。
— LowINT |
これは私の理解力を越えているわ。
— LowINT |
これは私の理解力を越えているわ。
— LowINT |
それを使うにはもっと賢くなる必要があるわ。
— LowINT |
それを使うにはもっと賢くなる必要があるわ。
— LowINT |
それを使うにはもっと賢くなる必要があるわ。
— LowINT |
これを使うには力が足りないわ。
— LowSTR |
これを使うには力が足りないわ。
— LowSTR |
これを使うには力が足りないわ。
— LowSTR |
あら、力が十分ではないわ。
— LowSTR |
あら、力が十分ではないわ。
— LowSTR |
あら、力が十分ではないわ。
— LowSTR |
これは使えない。力が足りないの。
— LowSTR |
これは使えない。力が足りないの。
— LowSTR |
これは使えない。力が足りないの。
— LowSTR |
これこそ私に相応しい。
— MirrorCurrencyDrop |
これこそ私に相応しい。
— MirrorCurrencyDrop |
これこそ私に相応しい。
— MirrorCurrencyDrop |
レイクラストは私が気に入ったようね。
— MirrorCurrencyDrop |
レイクラストは私が気に入ったようね。
— MirrorCurrencyDrop |
偉大なる目的のためにこれを使うわ！
— MirrorCurrencyDrop |
このようなものを見つけると思っていたわ！
— MirrorCurrencyDrop |
スピリットが足りないわ。
— NoSpiritNoCombat |
スピリットが足りないわ。
— NoSpiritNoCombat |
スピリットが足りないわ。
— NoSpiritNoCombat |
もっとスピリットが必要よ！
— NoSpiritNoCombat |
もっとスピリットが必要よ！
— NoSpiritNoCombat |
もっとスピリットが必要よ！
— NoSpiritNoCombat |
あぁ......これこそ力ね！
— NotableTaken |
あぁ......これこそ力ね！
— NotableTaken |
この新しい感覚が好きよ。
— NotableTaken |
この新しい感覚が好きよ。
— NotableTaken |
この新しい感覚が好きよ。
— NotableTaken |
もう少し力が手に入っても誰も傷つけることはないわ。フフフ。
— NotableTaken |
もう少し力が手に入っても誰も傷つけることはないわ。フフフ。
— NotableTaken |
もう少し力が手に入っても誰も傷つけることはないわ。フフフ。
— NotableTaken |
これを今捨てるのは賢くないわ。
— QuestItem |
これを今捨てるのは賢くないわ。
— QuestItem |
これを今捨てるのは賢くないわ。
— QuestItem |
これが後で必要になるかもしれない。
— QuestItem |
これが後で必要になるかもしれない。
— QuestItem |
これが後で必要になるかもしれない。
— QuestItem |
これは持ち続ける価値があるかもしれないわ。
— QuestItem |
これは持ち続ける価値があるかもしれないわ。
— QuestItem |
これは持ち続ける価値があるかもしれないわ。
— QuestItem |
運命からの贈り物ね。
— RareCurrencyDrop |
運命からの贈り物ね。
— RareCurrencyDrop |
運命からの贈り物ね。
— RareCurrencyDrop |
やっと来たのね！
— RareCurrencyDrop |
やっと来たのね！
— RareCurrencyDrop |
やっと来たのね！
— RareCurrencyDrop |
なんて役に立つものかしら。
— RareCurrencyDrop |
なんて役に立つものかしら。
— RareCurrencyDrop |
なんて役に立つものかしら。
— RareCurrencyDrop |
これは全て計画の一部よ。
— RareCurrencyDrop |
これは全て計画の一部よ。
— RareCurrencyDrop |
私に仕える死体がまた一体増えたわ。
— KillRare |
死は私が纏う力よ！
— KillRare |
誰一人として私に対抗できるものはいない！
— KillRare |
死を受け入れろ！
— KillRare |
計画を変更するタイミングね。
— RespecTree |
計画を変更するタイミングね。
— RespecTree |
計画を変更するタイミングね。
— RespecTree |
別の戦略を採用するわ。
— RespecTree |
別の戦略を採用するわ。
— RespecTree |
別の戦略を採用するわ。
— RespecTree |
完璧なものなどないわ。
— RespecTree |
完璧なものなどないわ。
— RespecTree |
完璧なものなどないわ。
— RespecTree |
計算し続けなければならないわ。
— RespecTree |
計算し続けなければならないわ。
— RespecTree |
計算し続けなければならないわ。
— RespecTree |
ここでそれはできない。
— SkillTown |
ここでそれはできない。
— SkillTown |
ここでそれはできない。
— SkillTown |
たぶんここでそれをするべきはない。
— SkillTown |
たぶんここでそれをするべきはない。
— SkillTown |
彼ら全員を皆殺しにする時じゃない。今はまだね。
— SkillTown |
彼ら全員を皆殺しにする時じゃない。今はまだね。
— SkillTown |
彼ら全員を皆殺しにする時じゃない。今はまだね。
— SkillTown |
独特だけど、力強いわね。
— IdentifyUnique |
独特だけど、力強いわね。
— IdentifyUnique |
古代の力ね。
— IdentifyUnique |
古代の力ね。
— IdentifyUnique |
古代の力ね。
— IdentifyUnique |
遠い昔の遺物ね。
— IdentifyUnique |
遠い昔の遺物ね。
— IdentifyUnique |
水分......必須のものだわ。
— UseTownWell |
水分......必須のものだわ。
— UseTownWell |
私は......ちょっと喉が渇いてたみたいね。
— UseTownWell |
私は......ちょっと喉が渇いてたみたいね。
— UseTownWell |
私は......ちょっと喉が渇いてたみたいね。
— UseTownWell |
たまには一杯飲むのも悪くないわね。
— UseTownWell |
たまには一杯飲むのも悪くないわね。
— UseTownWell |
たまには一杯飲むのも悪くないわね。
— UseTownWell |
骨のかけらよ！
— Skill_BoneSpear |
骨のかけらよ！
— Skill_BoneSpear |
死ね！
— Skill_BoneSpearRelease |
串刺しになりなさい！
— Skill_BoneSpearRelease |
そいつらなら死んでも気にしないわ。
— Skill_CastOnMinionDeath |
死にこそ報いあり。
— Skill_CastOnMinionDeath |
感染せよ！
— Skill_Contagion |
感染せよ！
— Skill_Contagion |
腐敗せよ！
— Skill_Contagion |
腐敗せよ！
— Skill_Contagion |
死んで朽ち果てなさい！
— Skill_Contagion |
死んで朽ち果てなさい！
— Skill_Contagion |
そうよ！広がりなさい！
— Skill_ContagionSpread |
そうよ！広がりなさい！
— Skill_ContagionSpread |
伝染しなさい！
— Skill_ContagionSpread |
伝染しなさい！
— Skill_ContagionSpread |
どこにも逃げ場はないわよ！
— Skill_DarkEffigyTotem |
どこにも逃げ場はないわよ！
— Skill_DarkEffigyTotem |
お前に残されたのは破滅の運命だけよ！
— Skill_DarkEffigyTotem |
希望を捨てよ！
— Skill_Despair |
希望を捨てよ！
— Skill_Despair |
苦しめ！
— Skill_Despair |
苦しめ！
— Skill_Despair |
苦しめ！
— Skill_Despair |
ドッカーン！
— Skill_DetonateDead |
ドッカーン！
— Skill_DetonateDead |
あはは！
— Skill_DetonateDead |
あはは！
— Skill_DetonateDead |
弱体化！
— Skill_Enfeeble |
弱体化！
— Skill_Enfeeble |
貧弱化！
— Skill_Enfeeble |
貧弱化！
— Skill_Enfeeble |
衰弱せよ！
— Skill_EssenceDrain |
衰弱せよ！
— Skill_EssenceDrain |
衰弱せよ！
— Skill_EssenceDrain |
苦しんで死ね！
— Skill_EssenceDrain |
苦しんで死ね！
— Skill_EssenceDrain |
吸い尽くしてやる！
— Skill_EssenceDrain |
吸い尽くしてやる！
— Skill_EssenceDrain |
冷気を解き放て！
— Skill_IceMageAbility |
冷気を解き放て！
— Skill_IceMageAbility |
動きを封じろ！
— Skill_IceMageAbility |
動きを封じろ！
— Skill_IceMageAbility |
食事の時間よ。
— Skill_GrimFeast |
肉を貪りなさい。
— Skill_GrimFeast |
肉を貪りなさい。
— Skill_GrimFeast |
肉を貪りなさい。
— Skill_GrimFeast |
闇を穿て！
— Skill_Hexblast |
異端の烙印よ！
— Skill_ProfaneRune |
異端の烙印よ！
— Skill_ProfaneRune |
冒涜のルーンよ！
— Skill_ProfaneRune |
冒涜のルーンよ！
— Skill_ProfaneRune |
蘇れ！
— Skill_RaiseZombie |
蘇れ！
— Skill_RaiseZombie |
蘇れ！
— Skill_RaiseZombie |
好きなように撃ちなさい！
— Skill_SniperGasCloud |
好きなように撃ちなさい！
— Skill_SniperGasCloud |
ガスクラウドよ！
— Skill_SniperGasCloud |
ガスクラウドよ！
— Skill_SniperGasCloud |
いでよ！
— Skill_Unearth |
いでよ！
— Skill_Unearth |
蘇れ！
— Skill_Unearth |
蘇れ！
— Skill_Unearth |
死者が生き返っているの？あら、私ここが好きになってきたわ。
— KillZombieRiverbank |
なんて素敵な曲。
— CarrionCroneSongHeard |
次回は黒魔術は私に任せといてね？
— CarrionCroneKilled |
心配しないで……私だけよ。
— ResponseToDravenOne |
彼女を私の眷属の一匹にしてほしいのかしら？
— ResponseToDravenOneAsiniaDead |
あなた、話すのをやめることあるの？
— ResponseToDravenTwo |
あなたの仲間よ。
— ResponseToAsiniaOne |
親友になれると思ってたのに。
— ResponseToAsiniaOneDravenDead |
いいでしょう。強い魔女が勝ち残りますように。
— ResponseToAsiniaTwo |
今度はあなたの妻が叫びを上げる番よ。
— HusbandSlainWifeAliveComment |
悪いわね、同胞。次はあなたの旦那の番よ。
— WifeSlainHusbandAliveComment |
アズメリの民……迷信深い者たちね。ああ、楽しめそう。
— DelwynMet |
このキラキラした魔法は何なの？
— FirstWispFound |
あら……力に満ちているわ。
— FirstSacredWispFound |
『精霊様』とやらは思ったよりも凄い存在なのかも。
— AfterFirstSacredWispDefeated |
あらあら……ここではある種の死霊術が行われたみたいね。
— JamanraSiteSeen |
これが神性を得るということなのね。
— KethSeeWaterGoddessSeenGlyph |
それであなたに平穏が訪れるなら。
— WaterGoddessDirectToFireSeenGlyph |
死は時として……慈悲でもあるわ。
— WaterGoddessKilledSeenGlyph |
なんて最高に嗜虐的なのかしら。
— TitanSwordInThroatSeen |
皆はどこに隠れているのかしら？
— EnterCartAfterJamanraSlain |
彼女は本当に真面目過ぎるわね。
— AfterAsalaSpeech |
あら……血まみれね。この都市の部分は好みだわ。
— AggoratBloodArea |
他の世界へ行く？もちろん行くわ。
— CompleteFirstBreachQuest |
別の世界へ……そしてもしかすると、更なる力へと繋がる門。
— ObtainFirstBreachstone |
辺りに力が満ちている……私に手に入れられるために。
— FirstEnterBreachDomain |
あの場所が恋しいわ。
— BreachQuestComplete |
向こうが私を恐れるべきね。
— CompleteFirstDeliriumQuest |
私を脅そうとした者はたくさんいたわ。成功した者はいなかったけど。
— ObtainFirstSimulacrum |
この霧は私を怖がらせようとしているのかしら？
— EnterFirstSimulacrum |
ねじ曲がった夢……でも私こそが本当の悪夢だった。
— FirstCompleteSimulacrum |
これをあいつに見せないと……何て名前だったかしら。
— FindFirstLogbook |
禁じられた書物ではないけれど、これで我慢するわ。
— FindFirstLogbookNotKnowing |
歴史が傷跡を残している。私も自分のを残しましょう。
— EnterFirstLogbook |
オルロスの時は終わりに近づいているわ。
— EnterFirstLogbookWithOlroth |
力には代償がある。でも払うのは構わないわ。
— FindFirstRitualEndgame |
これは大きな力を秘めているわね。
— FindFirstRitualNotKnownEndgame |
あまり上手じゃないみたいね？
— CompleteFirstRitualEndgame |
私がおかしな古臭い儀式に怯えると思っているのなら、相手を間違えているわよ。
— CompleteFirstRitualNotKnownEndgame |
初めての殺しでもないし……間違いなく最後にもならないわ。
— CompleteFirstRitualQuest |
王様の防備を試してみましょう。
— ObtainFirstAudienceWithTheKing |
なんて素敵な場所。
— EnterCruxOfNothingness |
暗闇、埃……他にも何かありそうね？
— EnterMapMineshaft |
残酷な地ね。わりと気に入ったわ。
— EnterMapTowerMesa |
塔を立てるにはいい場所ね。でも玉座のほうがいいかも。
— EnterMapTowerSinkingSpire |
古き場所には古き秘密がある。ここにはどんな秘密があるのかしら。
— EnterMapTowerAlpineRidge |
暗い隅には秘密が隠されている。あとは死体とか。
— EnterMapTowerBluff |
うわ……何よこの晴天は？
— EnterUniqueMapUntainted |
散らかりすぎ、時間はなさすぎ。
— EnterUniqueMapVaults |
血と戦いの場所。私の好みの戦場ね。
— EnterUniqueMapAzmeriBossRush |
黄金は力の代わりにはなり得ないわ……でもあるものでなんとかしたのね。
— EnterUniqueMapPirateIsland |
これだけあればどんなことができるか……
— UniqueMapPirateIslandFindTreasure |
楽しそうね。
— EnterUniqueMapLakeOfKalandra |
マジは望んでここに住んでいるの？好みは人それぞれってことね。
— EnterUniqueMapWildwood |
オルロス、あなたは十分永く死を欺いたわ！
— OlrothSeen |
どなたかしら？
— OlrothSeenNotKnowing |
強者の倒れる様……そもそも強者だったならね！
— OlrothDefeated |
あなたの番は終わり。次は私の番！
— OlrothDefeatedKnown |
かわいらしい芸ね……でも良くて時間稼ぎよ！
— KingTransportToMaze |
あなたを完全に殺すことができないのなら、苦しませるしかないわね……何度も、何度も、何度も。
— KingInTheMistsDefeatedEndgame |
大した王様ね。
— KingInTheMistsFirstDefeatedEndgame |
足下に死体が一つ。山を積み上げたいのだけど。
— KillFirstBossBossRush |
楽しいゲームだけど、いつも勝つのは私。
— KillFinalBossBossRush |
あら驚いた！
— UberDoryaniSeen |
またあなたを殺させないで頂戴……いえ、やっぱりいいわ、殺させて！
— UberJamanraSeen |
狼はおかわりが欲しいみたいね！
— UberCountSeen |
死と腐敗の地の中で、私は永遠に立ち続ける。彼らの一人として。彼らは……私だから。
— AscendancyPitch3 |
鍵のかかった扉じゃ私を長くは締め出せないわ。
— EnterReliquary |
誰かさんがこれを隠す価値があったと思ったということね。興味が湧いてきたわ。
— EnterReliquary |
何のための大騒ぎだったのかしら。
— EnterReliquary |
誰かが鍵をかけて保管する。私は気にせず持って行く。
— EnterReliquary |
楽勝ね！
— DefeatEssence |
弱者が力を持つのは無駄遣いよ。
— DefeatEssence |
え、それで終わり？
— DefeatEssence |
お前のものは、私が頂こう。
— DefeatEssence |
外へいらっしゃい、遊びましょう！
— OpenEssence |
恥ずかしがることはないわ！
— OpenEssence |
お前の実力を試してやるよ！
— OpenEssence |
来て、私を楽しませて！
— OpenEssence |
あらあら、一瞬で滅茶苦茶になったわね。
— CompleteExpedition |
過去は中々戦い方をわかってるわね。
— CompleteExpedition |
埋まったままのほうが良いものもある……でもそれじゃ楽しくないでしょう？
— CompleteExpedition |
これはもっとやるべきね！
— CompleteExpedition |
古典的な破壊の時間よ。
— DetonateExpedition |
この小さな火花は何を解き放つのかしら。
— DetonateExpedition |
死者を目覚めさせましょう。
— DetonateExpedition |
おはよう！
— DetonateExpedition |
こじんまりした場所ね。貰っておきましょう。
— EnterHideoutFirstTime |
やっと私に相応しい場所を見つけたわ。
— EnterHideoutFirstTime |
自分のものと言える場所。不思議な感じね。
— EnterHideoutFirstTime |
また力を詐称する者ね。
— FinishBossMap |
ああ、甘美なる勝利の味。
— FinishBossMap |
なんて情けない結末！
— FinishBossMap |
闇は弱者を食らう。その中に私はいないわ。
— FinishCorruptedMap |
もう私の脅威となる者は残っていないわね。残念。
— FinishCorruptedMap |
この地は病に侵されていた。私は苦しみを終わらせてやったのよ。
— FinishCorruptedMap |
多少抵抗されたほうが面白いわ。
— FinishRareMonsterMap |
楽しかったわ。次は？
— FinishRareMonsterMap |
まあ……努力は認めるわ。
— FinishRareMonsterMap |
悪くないわね。
— MediumCurrencyDrop |
いいものを見つけたわ。
— MediumCurrencyDrop |
素敵な小物ね。
— MediumCurrencyDrop |
美しい品だわ！
— PerfectJewellersDrop |
完璧な逸品ね！
— PerfectJewellersDrop |
これには凄い価値があるわ！
— PerfectJewellersDrop |
サプライズは大好きよ！
— RareDivCardDrop |
また幸運に恵まれたわ。
— RareDivCardDrop |
最高！
— RareDivCardDrop |
簡単過ぎたけれど、私のものは貰っておくわ。
— Int4_Wild_StrongboxFinish_01_01 |
簡単過ぎたけれど、私のものは貰っておくわ。
— Int4_Wild_StrongboxFinish_01_02 |
簡単過ぎたけれど、私のものは貰っておくわ。
— Int4_Wild_StrongboxFinish_01_03 |
簡単過ぎたけれど、私のものは貰っておくわ。
— Int4_Wild_StrongboxFinish_01_04 |
あ、今のは私を止めるはずだったのかしら？
— Int4_Wild_StrongboxFinish_02_01 |
あ、今のは私を止めるはずだったのかしら？
— Int4_Wild_StrongboxFinish_02_02 |
あ、今のは私を止めるはずだったのかしら？
— Int4_Wild_StrongboxFinish_02_03 |
あ、今のは私を止めるはずだったのかしら？
— Int4_Wild_StrongboxFinish_02_04 |
じゃあ見てみましょうか。
— Int4_Wild_StrongboxFinish_03_01 |
じゃあ見てみましょうか。
— Int4_Wild_StrongboxFinish_03_02 |
じゃあ見てみましょうか。
— Int4_Wild_StrongboxFinish_03_03 |
じゃあ見てみましょうか。
— Int4_Wild_StrongboxFinish_03_04 |
しっかり鍵がかかっているわね。なんとかしましょう。
— Int4_Wild_StrongboxOpen_01_01 |
しっかり鍵がかかっているわね。なんとかしましょう。
— Int4_Wild_StrongboxOpen_01_02 |
しっかり鍵がかかっているわね。なんとかしましょう。
— Int4_Wild_StrongboxOpen_01_03 |
しっかり鍵がかかっているわね。なんとかしましょう。
— Int4_Wild_StrongboxOpen_01_04 |
開け！
— Int4_Wild_StrongboxOpen_02_01 |
開け！
— Int4_Wild_StrongboxOpen_02_02 |
開け！
— Int4_Wild_StrongboxOpen_02_03 |
開け！
— Int4_Wild_StrongboxOpen_02_04 |
へえ。何が入っているのかしら？
— Int4_Wild_StrongboxOpen_03_01 |
へえ。何が入っているのかしら？
— Int4_Wild_StrongboxOpen_03_02 |
へえ。何が入っているのかしら？
— Int4_Wild_StrongboxOpen_03_03 |
へえ。何が入っているのかしら？
— Int4_Wild_StrongboxOpen_03_04 |
頑張った甲斐があったわね。
— FinishUniqueStrongbox |
特別なものだといいけど。
— FinishUniqueStrongbox |
戦利品を貰いましょう。
— FinishUniqueStrongbox |
あれだけ厳重に守られていたのは何だったのかしら。
— FinishUniqueStrongbox |
これは面白そうね。
— OpenUniqueStrongbox |
古い品が封印されているわ。それも長くは続かないけれど。
— OpenUniqueStrongbox |
頂戴！
— OpenUniqueStrongbox |
何が入っていたとしても、貰っていくわ。
— OpenUniqueStrongbox |
まぁ、なんて心地よい眠りだったこと。終わってしまうなんて、惜しいわね。
— EnterKingsmarchFirstTime |
はいはい、世界の終末ね。もう耳にタコができるほど聞いたわ。
— DisengagePreacher |
まぁ、なんて可愛らしいちっぽけな男かしら。
— TujenMet |
はぁ…ずいぶんご機嫌じゃないの。気味が悪いわ。
— DannigMet |
ぶっきらぼう、勇敢…まあ、ただの愚か者かもしれないけれど。時が教えてくれるわね。
— KanuMet |
許可証はある。問題は、船があるかどうかね。
— RogCharterObtained |
カルグールだろうとカルイだろうと興味ないわ。船さえ沈まなければ、それで十分。
— MakoruMet |
ちっぽけな獣のくせに、欲ばりなこと。さて、何を掘ってるつもりかしらね。
— IsleOfKinGoblinMiningSeen |
力が溢れているわね…これは、私が頂かなくては。
— IsleOfKinVoltaxicShrineSeen |
支配できるものを、なぜ檻に閉じ込めるのかしら？
— IsleOfKinTrappedBeastSeenFirst |
弱者ね。恐れるものを檻に入れることしかできないのよ。
— IsleOfKinTrappedBeastSeenSecond |
ロアを使って…一体何を企んでいるのかしら。
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenFirst |
息をしているものなら、なんでも檻に入れるのかしら。
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenSecond |
見世物が欲しいの？ふふ…いいわ、死ぬまで楽しませてあげる。
— IsleOfKinBlindBeastSeen |
そうよ、逃げなさい、小さな生き物たち。ふふ…逃げなさい！
— IsleOfKinBlindBeastKilled |
檻に囚われるくらいなら、死んだ方がましよ。
— IsleOfKinTrappedBeastKilled |
ちっ…死んだまま放っておけばよかったわ。
— IsleOfKinTrappedRhoasReleased |
屍から奪った力…ふふ、これ以上に甘美なものがあるかしら。
— BlindBeastBuffGained |
こんなに精巧だなんて…あのキンの連中の仕業とは思えないわね。
— IsleOfKinNikoSiteApproach |
あら失礼…お顔はどちらへ？ふふふ…！
— IsleOfKinDeadExpeditionerSeen |
サルファイトをわざわざこんな所に？…あの小獣ども、一体何を企んでいるのかしら。
— VolcanoVisited |
この熱気…肉を剥ぎ取るほどに灼けているわね。
— VolcanoHeatComment |
お前たちの死は、すぐに訪れるわ。
— VolcanoRattlecageEmergeComment |
攻撃してこない…ずいぶん奇妙ね。
— VolcanoPrecursorShrineCommentFirst |
分け与える気なんて、さらさらないようね。
— VolcanoPrecursorShrineInteract |
気をつけなさい！
— VolcanoGoblinBossStomping |
知性はいつだって、考えなしの蛮力を凌ぐものよ。
— VolcanoGoblinBossKilled |
巣はなかなか気に入ったわ。残念なのは…住人ね
— VolcanoGoblinBossApproach |
あいつ、サルファイトを食べてるっていうの？
— VolcanoGoblinBossVoltaxicComment |
ふふ…ずいぶん運のいい子じゃない。
— VolcanoKaruiElderApproachFirst |
命を助けてあげたのよ。無駄にしないことね。
— KaruiElderMet |
奇妙な感覚ね…これは霧の仕業かしら。
— KedgeBayVisited |
地図…少なくともその切れ端には見えるわね。
— ObtainMapPieceFirst |
この謎を解き明かす時ね。
— ObtainMapPieceLast |
パズルの最後の欠片ね。カルイの娘に見せてやるとしましょう。
— ObtainMapPieceLastKnowing |
海賊の人生の結末はいつだって同じ。忘れられた岸辺に打ち上げられる、骨の山よ。
— PirateSkeletonSeen |
カルグール人は船を、腐った肉みたいに平気で捨てるのね。
— AbandonedShipSeen |
この金属について、彼女が本当のことを言っているか…確かめてやるわ。
— JourneysEndFreyaMet |
この船…もうすぐ吹き飛ぶわよ。
— JourneysEndShipExplode |
あなたには無理よ。わたしなら、できるけれど。
— CaptainHartlinSeen |
隠れなさい、命が惜しいなら。
— CaptainHartlinCannon |
稀少で、危険で、不安定…もう気に入ったわ。
— JourneysEndVerisiumObtained |
“フレイヤ”とやら、せめて感謝くらいはしてもらいたいものね。
— JourneysEndSpikesForged |
あはは！やっぱり全部企みだったのね！
— JourneysEndTangmazuResponse |
認めてあげるわ…あれはなかなか見事だった。
— JourneysEndAfterDelirium |
ここには人の魂を感じない…何かがおかしいわね。
— TropicalIslandVisited |
それでいて“怪物”と呼ばれるのは、この私なのよ！
— TropicalIslandCrabEmerge |
深淵から這い上がってきたのね…でも、元に戻してあげるわ。
— TropicalIslandCrabDeath |
ここを何かが引き裂いて通ったようね…まだ近くにいるのかしら。
— TropicalIslandAbandonedSettlement |
また一つ、骨までしゃぶられた野営地の死骸ね。
— TropicalIslandAbandoneSettlement2 |
大きい。騒がしい。たぶん敵ね。
— TropicalIslandElephantRhinoHeard |
あれが何者のものでも…まあ、下にいてくれるだけマシね。
— TropicalIslandSharkBossSeeFin |
…と思ったけど、違ったわね！
— TropicalIslandSharkBossEmerge |
陸に上がったサメ…殺さなきゃならなかったのが惜しいくらいね。
— TropicalIslandSharkBossDeath |
あの歌声…私の仲間が呼んでいる…ふん、まやかしね！
— SingingCavernsVisited |
卑劣なちっぽけな貝野郎！
— ClamTreasureTrapActivated |
私の趣味じゃないけど…ログなら欲しがるかもしれないわね。
— ClamTreasureTrapFinished |
これだけの卵…誰かさん、ずいぶん精を出したようね。
— SingingCavernsNestRoomSeen |
あらあら！気に入らなかったみたいね…
— SingingCavernsNestRoomSingingStops |
石化されてる…その術を私も知っていればよかったのに。
— SingingCavernsApproachPetrified |
私の姉妹たちの声…その喉から引きずり出してやる！
— SingingCavernsSirenSeen |
見ちゃいけない…！
— SingingCavernsSirenLookAtMirrors |
もう歌うな、この哀れな盗人め。
— SingingCavernsSirenKilled |
探し物が一つ減ったわね。
— SingingCavernsSinTakingSpearComment |
カルイ族は記念碑が本当にお好きなようね。
— EyeOfHinekoraChasmComment |
過去のカルイの亡霊？一度死んだだけじゃ足りなかったようね。
— EyeOfHinekoraKaruisFirstSeen |
カオムの炎は消えたわ。で、お次の何？
— EyeOfHinekoraKaomTrialSuccess |
お世辞？笑わせてもらったわ。
— EyeOfHinekoraMaataTrialSuccess |
ようやく、この世界にも私を認める、見る目がある者が現れたのね。
— EyeOfHinekoraRakiataTrialSuccess |
誰が隠したか知らないけど、お世辞にも上手とは言えないわね。
— EyeOfHinekoraWaterfallTreasureComment |
生と死の境界がますます薄れていくわ。
— EnterHallsOfDead |
ふむ、興味深いわね。
— HallsOfDeadTattooSeen |
背負う価値のある印ね。
— HallsOfDeadTattooChosen |
ペットにしては...妙な場所ね。
— HallsOfDeadYamaSeen |
カルイ族は驚きに満ちているわ！
— HallsOfDeadYamaTransformSeen |
これはどんな魔法かしら？
— HallsOfDeadFatesComment |
もしあなたがナヴァリのものじゃなかったら、私のものにしてたのに。
— HallsOfDeadYamaDefeated |
妙に気になる骨董品ね。
— DivinationCardDropFirstTime |
悪くない取引ね。
— DivinationCardTurnIn |
死が私を帰るべき場所に呼んでいるわ。
— HallsOfDeadEnterDeathRealm |
死の母ですって？私と組めば最強の二人組になれるわ。
— HinekoraMet |
牢獄にはうってつけの場所ね。脱獄するには最悪だけど。
— UpperPrisonVisited |
正義を自分の看板にする連中なんて、驚くほど退屈ね。
— UpperPrisonLadyJusticeComment |
信仰でできることなんてたかが知れてるわ。
— UpperPrisonChapelComment |
見た感じ、報いを受けたようね。
— UpperPrisonDeadGuardsComment |
別の仕掛けを見つけなきゃならないのね。
— UpperPrisonLockedDoor |
古びているけど...まだ動くようね。
— UpperPrisonUseLever |
出ておいで、いい子だから。
— UpperPrisonCageRoomLever |
鍵ね、遠慮なくいただくわ。
— UpperPrisonFindKey |
見つけたわよ、すばしっこい奴。
— UpperPrisonFindKeyKnown |
鍵がかかってるわ...当然よね。
— UpperPrisonGoddessPowerLocked |
建前とやらに隠した力ね。
— UpperPrisonGoddessPowerComment |
ずいぶん苦しんでいるわね。さっさと殺してやればいいのに。
— LowerPrisonVisited |
死ぬほど冷たい！でも、たまには水浴びも悪くないわ...
— LowerPrisonWaveCaught |
こんな不吉な扉だなんて...開けずにいられるわけないじゃない。
— LowerPrisonAfterFirstDoor |
あらあら...ここには何がいるのかしら？
— LowerPrisonBossRoomFloodedComment |
「イザロ」ってやつ、あなたにずいぶん酷いことしたみたいね。
— LowerPrisonBossSeen |
レバーを引くのよ！
— LowerPrisonBossDownFirst |
もう一回突き刺さないといけない！
— LowerPrisonBossDownSecond |
もう一回よ！
— LowerPrisonBossDownLast |
もっと速く動かないと当たらないわよ！
— LowerPrisonBossDownMissed |
あぁ...外しちゃった！
— LowerPrisonUseLeverBeforeDown |
なんて力かしら！でも考える頭はないみたいね...
— LowerPrisonBossKilled |
巣ね、遠くからでも臭気が鼻につくわ。
— ShrikeIslandVisited |
あらあら...なんて姿なの？
— ShrikeBossSeen |
なんて見事な肉体かしら！
— FleshPupShrikeBossEmerge |
なんて愉快なほどグロテスクなのかしら！
— FleshPupShrikeBossReturn |
なんて見事な惨状かしら！この記憶は大事にしまっておくわ。
— ShrikeBossKilled |
あの祠が何であれ、カルイものじゃないわね。
— ShrikeIslandShrineCommentFirst |
また別の祠ね、意味が分かればいいんだけど...
— ShrikeIslandShrineCommentSeenBefore |
ここで狩りをするなんて、カルイは勇敢ね。そこだけは認めてあげる。
— ShrikeIslandKaruiHuntingComment |
大きな鳥だわ！
— ShrikeIslandBigBirdsComment |
うわっ...ここの連中みんな馴れ馴れしいのよ。
— ArastasEnterFriendly |
にこやかな笑顔に...鋭くとがった槍。妙な組み合わせね。
— ArastasGuardResponseComment |
「ユートピア」とやらおそろしく退屈そうね。
— ArastasLeaveFriendly |
またアラスタスに来たわ。誰かに笑いかけられる前に、さっさと片付けましょう。
— ArastasEnterWithSpear |
ったく、外で何してるの？女の時間を無駄にする天才ね。
— ArastasWaitingComment |
よりによって私を敵にするなんて！
— ArastasKillFirstGuards |
これはただの鐘じゃないわ。
— ArastasBellFirstTime |
また鐘ね。これはなんのためかしら？
— ArastasBellSecondTime |
古代の刻印ね...あの教団のおバカさんには難しすぎるわね。
— ArastasGuardBossArenaComment |
倒れなさい、でかいだけの人形さん。
— ArastasGuardBosskilled |
これほどの秘密主義...何を隠しているのかしら？
— ExcavationEnter |
見事な建築ね。彼が夢中になるのも当然ね。
— ExcavationPrecursorComments |
奇遇ね、私も同じことを言おうとしていたの。
— ExcavationOverlordResponse |
お馬鹿さん！この場所全てを崩すつもり！？
— ExcavationPillarAbilityResponse |
やっと着いたわね。わざわざ来た甲斐があればいいけど。
— ExcavationRoomComment |
はいはい、あなたにも挨拶してあげるわよ。
— NgakanuFriendlyMedicineWomanResponse |
ふぅーん。殺して中に入ることもできるけど...それは次の機会にしましょう。
— MedicineWomanMet |
冒涜するつもりはないんだけど...時にはそうなっちゃうのよ。
— MedicineWomanMetPostElder |
まだくたばってないようね。
— NgakanuFriendlyElderInResponse |
普段なら死の匂いは楽しめるんだけど...これはいただけないわ。
— NgakanuHostileEnter |
うっ、熱病ね...もう死体も同然ね。
— NgakanuHostileEnemyAttack |
自分で壁をぶっ壊すなんてね...虐殺の始まりにぴったりだわ。
— NgakanuSmashedWallComment |
私が通りかかったなんて、あなた幸運ね。
— NgakanuMedicineWomanSaveNotMet |
ここから去りなさい。さもないと部族の他の連中と同じ末路を辿るだけよ。
— NgakanuMedicineWomanSaveMet |
楽しんだみたいね！次は私が楽しむ番よ。
— NgakanuButcherSeen |
タヴァカイが自分の部族を皆殺しにしたいなら、正しい道に進んでるわね。
— HeartOfTribeEnter |
私の船長を返してもらうわ！
— TavakaiFirstResponse |
なら、もう黙りなさい。
— TavakaiPhaseOneResponse |
ほんとに...やつらは逃げることしか知らないの？
— TavakaiFollowComment |
ご先祖様は同意してないみたいね！
— TavakaiPhaseThreeComment |
これが無駄足だったら許さないわよ。
— TreasureIslandEnter |
カルグール人がここに？
— TreasureIslandEncampmentSeen |
何かが下から這い上がってきてる...正体を確かめる時ね。
— AbyssQuestAccepted |
あらあら、なんてかわいい死体を作るのかしら。
— AbyssQuestDeadAbyssalSeen |
地表の下で何かおぞましいものが蠢いているわ。
— FirstAbyssSeen |
闇が引いていくわ。残念ね。
— FirstAbyssCompleted |
大地に開いた傷か。放置されて膿んでいるわ。
— AbyssHoleSeen |
仕事は片が付いたわ。今のところはね。どうせまたでてくるんでしょうけど。
— AbyssHoleClosed |
これは愉快！またいつかやらなくちゃね。
— AbyssQuestComplete |
今さら隠れようたって無駄よ。
— AbyssNPCSeen |
このウサギの穴はどこまで続いてるのかしら？
— FirstAbyssDepthsSeen |
好奇心は身を滅ぼすものよ、でもちょっとくらいの死なら気にしないわ。
— FirstAbyssDepthsEnter |
私に従わないリッチなんて灰になるのがお似合いよ！
— FirstAbyssSpireSeen |
呪われた小さなお守り...しかもただの飾りじゃないわ。
— FirstAbyssBossKeyFound |
古代の秘密ね！うーん...でも読めないんじゃ楽しさ半減ね。
— LoreObjectUnreadableComment |
これはヴァール文明のものに見えるわ。
— FirstAbyssBossKilled |
アビスの痕跡...まだ新しいわ。素敵ね。
— A2AbyssEnterCavern |
何かおぞましいもので封じられているわ...今のところはここまでね。
— A2AbyssHubEnter |
ポケットの中で指が動いたわ...
— A2AbyssHubEnterWithFinger |
さて...やるしかないみたいね...
— AbyssHubPitSeenWithFinger |
私にあんなことをさせた報いを受けてもらうわ。
— AbyssHubPitFallGetUp |
かかってきなさい、リッチ！
— AbyssFinalBossSeen |
それで私を感心させるつもり？
— AbyssBossFirstReviveSeen |
主の下に戻りなさい！
— AbyssFinalBossDefeated |
深淵から引きずり上げて...私の手の中に。
— AbyssFirstItemAffected |
闇の力で溢れているわ。
— FirstAbyssUniqueIdentified |
あの声...その力に身震いするわ。
— OnHearingKulemak |
血の底で待っているものが何であれ...今のところはお預けよ。
— AbyssHubPitSeen |
命懸けの戦いね！楽しくなりそうだわ。
— IceVSFireMonstersComment |
仲間の姉妹もわからないの？ふん、どうでもいいわ！
— IceVSFireBossResponse |
あなたたち魔女だったの？全然そうは見えなかったわ。
— IceVSFireBossDefeated |
力がこの石にまとわりついている...古く、じっと待っているわ。
— FirstLargeMonumentSeen |
今ので何かが起きたわ。何が起きたか楽しみね。
— FinalLargeMonumentActivated |
これが何をするものであれ、ただの飾りじゃないわね。
— SmallMonumentSeenFirst |
はっ！こんな魔法陣で私を閉じ込められると思って？
— VoranaBossSeen |
あなたの「嵐」耐えて見せたわ。
— VoranaBossDefeated |
なんて...不吉なの...
— BlackwoodFindOmen |
毒の根に、囁く木々？... ここ気に入ったわ。
— BlackwoodLandmarkWildwoodRoom |
彼のやり方、気に入ったわ。
— WraithVendorSeen |
そんな手に二度と引っかからないわ！
— HoltenCandlemassSeen |
もう！いい加減にして！
— HoltenTwinGothicsEmerge |
その大事な族長に、どれだけの人を捧げたのかしら？
— PrisonForsakenSonBossSeen |
族長の媚びる取り巻きが一人減ったわね。
— PrisonForsakenSonBossDefeated |
財宝がこんなに...金貨を一枚や二枚なくなっても気づかないでしょうね。
— EstateTreasureRoomComment |
囚われの観客ね...滑稽だわ。
— EstateTwinBossSeen |
踊りのの邪魔をしちゃったかしら！
— EstateTwinBossFightStartResponse |
オガムはあなたの苦しみから解き放たれたわ。
— EstateTwinBossDefeated |
なんて荒れ果てた場所...砂ばかりでうんざりだわ。
— CrossroadsTownEnter |
踏んだら、反応したわ。ふふ、面白いじゃない。
— CrossroadsPressurePadActivate |
ずいぶん頭は大きいのに、絶滅寸前になるほど脳みそは足りてないのね。
— CrossroadsTitanHeadSeen |
思ったほど頭が空っぽってわけでもないのね。
— CrossroadsTitanBuff |
墓ほど気分を楽にしてくれる場所はないわね。
— CrossroadsTombEnter |
まあ、手を貸してやっても...いいかもね...
— CrossroadsTorbikSeen |
あら、そこにいるのは誰かしら？
— OasisDjinnSeen |
彼女が誰だろうと...死んじゃったわ。
— OasisDjinnDisappear |
どうやらヘビの一族がもうここを這いまわった後みたいね。
— TempleOfDjinnEnter |
力がここに潜んでいるわ...私のものになるのを待ちながらね。
— TempleDjinnSeenFirst |
縛られた魂たち...なんて都合がいいのかしら。
— TempleDjinnFinishFirst |
ジンは沈黙したわ...力を使い果たしたのね。
— TempleDjinnFinishLast |
もう、あなたには飽き飽きよ。
— TempleSandHartlinBossSeen |
塵以下のつまらなさね。
— TempleSandHartlinBossDefeated |
もう十分暑いのにこれ以上暑くなるのかしら。
— AqueductFireBossSeen |
炎と虚勢...あなたはただそれだけの存在ね。
— AqueductFireBossDefeated |
黒いセケマですって...ふふ、なかなか趣味のいい女みたいね。
— AukunaShrineSeen |
死者を敬うためにこれだけのことを？蘇らせればもっと役に立つのに。
— PillarRoomSeen |
マラケスはネクロマンサーを嫌っているようね。このセケマたちに反抗する元気がなくて幸いだわ。
— PillarRoomBuffObtained |
力を与えてくれるって？断る理由はないわね。
— PillarRoomBuffObtainedSeventh |
くっ...！
— QimarBigVaseMonsterSurprise |
これで思い知ったでしょう？
— QimarBigVaseMonsterDefeat |
骨のように干からびている...そして妙に魅力的ね。
— QimarWellSeen |
これで井戸は満たされるかしら？
— QimarVialPickedUp |
この種の井戸は私の役に立つわ。
— QimarWellUsed |
王子だなんて笑わせるわ。死体の方がまだ支配者に相応しいわ。
— QimarOlrothSeen |
私のコレクションにまた王冠が増えたわ。
— QimarOlrothDefeated |
あら、ごきげんよう。八本足の小さなお友達さん。
— SpiderFeatureRoomSeen |
時には愛するものを殺さないといけないことがあるのよ。
— SpiderFeatureRoomComplete |
自然が生んだ小さな拷問者たち、実に愛らしいじゃない。
— BeesFeatureRoomSeen |
騒がしいだけで毒は大したことないじゃない。
— BeesFeatureRoomComplete |
あのアズメリの女は正気じゃないわね。面白いわ！
— KriarViperSeen |
噛みつくだけで、脳みそはこれっぽっちもないのね！
— KriarViperDefeated |
琥珀に閉じ込められた虫みたいね。
— IceTrappedMonstersComment |
凍りついた死体から羽をむしり取ってやるわ！
— IceOwlBossSeen |
お前の死体はもうこの山のものよ。
— IceOwlBossDefeated |
大きくて、凶暴で、冷たいお猿さん！
— CavesQuadrillaBossSeen |
死のように冷たくなったわね。
— CavesQuadrillaBossKilled |
ここでは死者すら震え上がるわね。
— SummitEnter |
妙ね、どうして怪物たちは彼を襲わないのかしら？
— SummitVendorSeen |
氷のゴミの塊を通り過ぎられて清々したわ。
— RavineEnter |
ふぅん...
— TrappedVaalStashApproach |
もしヴァールがまだ生きていたら、私が自ら全員絞め殺してあげるのに！
— TrappedVaalStashFinish |
いつになったら私の邪魔をしないことを学ぶのかしら？
— RavineBlackjawBossDefeated |
墓...だけど生者のための？普通じゃないわね。
— CauchicEnter |
あの雀の時代が来たらしいわ。バカげた戯言だこと。
— BloodTwinsBossSeen |
喜んで殺してあげたいところだけど、ドリヤニと私はあなたの助けがいるの。
— BloodTwinsBossDefeated |
脳なしの野蛮人め！
— EngageBloodKarui |
狂ったやつめ！
— EngageBloodKarui |
あなたの脳は腐っているわ！
— EngageBloodKarui |
臭いのひどい間抜けめ！
— EngageGoblin |
下劣な小さい虫め！
— EngageGoblin |
汚らわしい害獣め！
— EngageGoblin |
単細胞の獣め！
— EngageGoblin |
ぬめぬめした化け物め！
— EngageSeaCreature |
腐った獣め！
— EngageSeaCreature |
深みに這って戻りなさい！
— EngageSeaCreature |
お前の時は終わったのよ！
— EngageTrialKarui |
墓に戻りなさい！
— EngageTrialKarui |
肉体を持たぬ愚か者め！
— EngageTrialKarui |
もう一度死ぬがいい！
— EngageTrialKarui |
愚かな狂信者め！
— EngageTwilightOrder |
盲目のヒツジめ！
— EngageTwilightOrder |
お前の教団はおしまいよ！
— EngageTwilightOrder |
