Tavakai
Humanoide
SpectreN
Tags2HSharpMetal_onhit_audio, human, humanoid, medium_movement, red_blood
Vida
100%
Resistencia
0 0 0 0
Damage
100%
Precisión
100%
Attack Distance
5 ~ 14
Tiempo de ataque
1.5 Second
Damage Spread
±20%
Experiencia
100%
Model Size
100%
Type
KaruiChieftainDigsite
Metadata
KaruiChieftainDigsite_
Nivel
68
Vida
7,757
Damage
233
Daño de hechizos
233
Precisión
2,502
Tiempo de ataque
1.5
Experiencia
28,634
Minion Life
6,930
Minion Damage
969
Minion Armour
2,413
MeleeAtAnimationSpeed
Attack, RangedAttack, MirageArcherCanUse, Projectile, MeleeSingleTarget, Melee, ProjectilesFromUser, AttackInPlace
Ataque básico
Base Damage: 186—280
Probabilidad de impacto crítico: 5%
Tiempo de ataque: 1.5 seg
action attack or cast time uses animation length [1]
projectile uses contact position [1]
skill can fire wand projectiles [1]
use scaled contact offset [1]

Object Type

version 2
extends "Metadata/Monsters/Monster"

Actor
{
	basic_action = "Emerge"
	basic_action = "Emerge2"
	basic_action = "Emerge3"
}

Positioned
{
	team = 1
}

StateMachine
{
	define_shared_state =
	"
		exists;
		assemble;
		spear;
	"

	on_or_create_state_exists_1 = "MakeCollidable();"
	on_or_create_state_exists_0 = "RemoveCollidability();"
}

Functions
{
	path_to_location = "PathTo( arg1, 1 );"

	fight_end_loc_set =
	"
		AddOnActionEnd( { PlayAnimationType( Idle, 1.0, 0, 0 ); }, true );
	"

	forge_start_fixup =
	"
		AddOnActionEnd(
		{
			SetOrientation( arg1, false, true );
			PlayAnimationType( Idle, 1.0, 0, 0 );
		}, true );
	"

	StopPlayerWalk =
	"
		arg1.DestroyQueuedAction();
		arg1.DispatchActionEvent( enforced_walking_end );;
	"
}

Stats
{
	set_immune_to_cheats = 1
	set_cannot_die = 1
	set_monster_no_additional_player_scaling = 1
	set_cannot_be_chained_from = 1
	set_base_cannot_be_damaged = 1
	set_untargetable_by_monster_ai = 1
}

Object Type Codes

version 2
extends "Metadata/Monsters/Monster"

StateMachine
{
	on_or_create_state_exists_0 = "DisableRendering();"

	on_state_exists_1 =
	"
		Delay( 0.060, { EnableRendering(); } );
		AddEffectPack( 'Metadata/Effects/Utility/EPKs/fade_In_dither.epk', 1 );
	"
}

Render
{
	hide_mini_life_bar = true
}

Animated
{
	on_event_fade_out = "AddEffectPack( 'Metadata/Effects/Utility/EPKs/fade_Out_dither.epk' );"
}
-- src\Data\Spectres.lua
minions["Metadata/Monsters/NPC/Digsite/KaruiChieftainDigsite_"] = {
    name = "Tavakai",
    life = 1,
    fireResist = 0,
    coldResist = 0,
    lightningResist = 0,
    chaosResist = 0,
    damage = 1,
    damageSpread = 0.2,
    attackTime = 1.5,
    attackRange = 14,
    accuracy = 1,
    skillList = {
        "MeleeAtAnimationSpeed",
    },
    modList = {
    },
}
-- src\Data\Skills\spectre.lua
skills["MeleeAtAnimationSpeed"] = {
    name = "Basic Attack",
    hidden = true,
    color = ,
    baseEffectiveness = 0,
    incrementalEffectiveness = 0,
    skillTypes = {
        [SkillType.Attack] = true,
        [SkillType.RangedAttack] = true,
        [SkillType.MirageArcherCanUse] = true,
        [SkillType.Projectile] = true,
        [SkillType.MeleeSingleTarget] = true,
        [SkillType.Melee] = true,
        [SkillType.ProjectilesFromUser] = true,
        [SkillType.AttackInPlace] = true,
    },
    statDescriptionScope = "skill_stat_descriptions",
    castTime = 1,
    baseFlags = {
        attack = true,
        melee = true,
        projectile = true,
    },
    baseMods = {
    },
    qualityStats = {
    },
    stats = {
        "skill_can_fire_arrows",
        "skill_can_fire_wand_projectiles",
        "action_attack_or_cast_time_uses_animation_length",
        "projectile_uses_contact_position",
        "use_scaled_contact_offset",
    },
    levels = {
        [1] = {levelRequirement = 1, statInterpolation = {},  cost = { }, },
    },
}
Tavakai Text Audio /250
Nombre
¡Aahhh!
Tavakai_Wild_DigsiteLeapIn
¡Ahh!
Tavakai_Wild_KillKanu
Que los ancestros lo juzguen.
Tavakai_Wild_AncestorsJudge
Ahora reforja esta arma para que podamos irnos de este lugar.
Tavakai_Wild_ReforgeWeapon
Quienes vivieron antes... y son más antiguos que las viejas historias.
Tavakai_Wild_MuralsTalk
¡Observa! ¡El poder de los karui!
Tavakai_Wild_HoldsSpear
Tomando lo que nos pertenece por derecho. ¡Ahora los karui seremos más fuertes que nunca!
Tavakai_Wild_KaruiWillBeStrong
¡Suficiente!
Tavakai_Wild_Enough
Que... ¡No! ¡Hija!
Tavakai_Wild_DaughterHurt
Yo arreglaré esto... ¡Al estilo karui!
Tavakai_Wild_PickUpDaughter
¡Ahh... este debe ser el tonto {pakarui}! Ven aquí.
Tavakai_Wild_ApproachAfterTangmazu_General
¿Tú eres el responsable de esto? Esperaba más de ti, {kurimo}. Ven aquí.
Tavakai_Wild_ApproachAfterTangmazu_Warrior
{Ngakuramakoi...} ¿En qué estabas pensando? Ven aquí.
Tavakai_Wild_ApproachAfterTangmazu_Marauder
{¡Forastero! ¡Quiero {hablar} contigo un momento!}{¡Forastera! ¡Quiero {hablar} contigo un momento!}
Tavakai_Wild_ApproachAfterTangmazuMet_General
¡Ven! ¡Quiero {hablar} contigo un momento!
Tavakai_Wild_ApproachAfterTangmazuMet_Karui
{Forastero... acércate.}{Forastera... acércate.}
Tavakai_Wild_ApproachFirstPiece_General
{Kurimo}... acércate.
Tavakai_Wild_ApproachFirstPiece_Warrior
Hermano {Ngakuramakoi}... Escúchame.
Tavakai_Wild_ApproachFirstPiece_Marauder
Entonces, Makoru... ¿has considerado regresar a casa? Sabes que te recibirían bien.
Tavakai_Banter_ReturningHome_A1
Hmm...Kanu y los suyos han alterado tu mente...
Tavakai_Banter_ReturningHome_B1
Uf...
Tavakai_Banter_ReturningHome_B3
No trates de caerme en gracia hablando sobre pesca, muchacho. Como sea, lo sabrías si estuvieras donde {deberías} estar.
Tavakai_Banter_BigFish_A2
Bueno... hace unos días logré capturar un {rapurana}. Esa cosa era el doble de grande que tu primo.
Tavakai_Banter_BigFish_B2
¡Así es!
Tavakai_Banter_BigFish_C2
¡Ja! Me gustaría verte otra vez en alguno de los barcos pesqueros. El flujo de Tasalio sigue dentro de ti. Tu tribu está hecha para pescar en los mares.
Tavakai_Banter_BigFish_D2
Uf...
Tavakai_Banter_BigFish_E2
Mmm. No estoy aquí para charlar, kalgurano.
Tavakai_Banter_SecondPieceFound_A2
¿...Qué?
Tavakai_Banter_SecondPieceFound_B2
Cuida tu lengua.
Tavakai_Banter_SecondPieceFound_B4
Makoru... puede que no me comprendas. Puede que no comprendas nuestra Tradición, pero todo lo que hago es en honor de nuestra gente. En tu honor. En honor de todos los karui.
Tavakai_Banter_Honor_A1
¡Eso es solo {miedo}! ¡No sabiduría! Algunas cosas nunca cambian. Algunas cosas son constantes. ¿La marea es más débil solo porque puedes predecirla? Vamos, sabes cómo son las cosas.
Tavakai_Banter_Honor_B1
¡Uno más que interfiere en cosas que no comprende! No perteneces aquí... ¡Este es un asunto de los karui!
Tavakai_Bossfight_YetAnother
Mientras hablamos, los ancestros la están curando... ¡Suficiente! ¡Se acabó la charla!
Tavakai_Bossfight_AsWeSpeak
Debo ser más fuerte... ¡por los karui!
Tavakai_Bossfight_IMust
Volverás a estar bien, hija, lo prometo... juntos, ¡por los karui!
Tavakai_Bossfight_Daughter
¡El forastero desafía la Tradición! Ayúdenme, ancestros, ¡que conozcan el poder de los karui!
Tavakai_Bossfight_HearMe
¡Soy el verdadero {Ngakuramakoi}!
Tavakai_Bossfight_DamnYou
¡Dame tu fuerza, Tukohama!
Tavakai_Bossfight_LendMe
¿Qué? ¿Por qué me rechazas? Todo lo que hecho... ¡Fue en tu honor!
Tavakai_Bossfight_HowCanThisBe
Que así sea... ¡Salvaré a mi gente yo mismo!
Tavakai_Bossfight_SoBeIt
¡El poder de los ancestros es mío!
Tavakai_Bossfight_ThePower_One
Qué... ¿Qué he hecho?
Tavakai_Bossfight_WhatHave
Por favor... ¿Puedes sanarla?
Tavakai_Bossfight_HealHer
Haz lo que debas hacer...
Tavakai_Bossfight_DoWhatYouMust
¿Te atreves a desafiar al jefe de guerra?
Tavakai_Bossfight_Knockdown_Random
¿Te atreves a desafiar al jefe de guerra?
Tavakai_Bossfight_Knockdown_2
¿Te atreves a desafiar al jefe de guerra?
Tavakai_Bossfight_Knockdown_3
Recuerda este día... ¡si sobrevives!
Tavakai_Bossfight_Remember_Random
Recuerda este día... ¡si sobrevives!
Tavakai_Bossfight_Remember_2
Recuerda este día... ¡si sobrevives!
Tavakai_Bossfight_Remember_3
¡Tus huesos se romperán!
Tavakai_Bossfight_Bones_Random
¡Tus huesos se romperán!
Tavakai_Bossfight_Bones_2
¡Tus huesos se romperán!
Tavakai_Bossfight_Bones_3
¡Los karui prosperarán!
Tavakai_Bossfight_Prosper_Random
¡Los karui prosperarán!
Tavakai_Bossfight_Prosper_2
¡Los karui prosperarán!
Tavakai_Bossfight_Prosper_3
{¿Qué es lo que te guía, asqueroso?}{¿Qué es lo que te guía, asquerosa?}
Tavakai_Bossfight_Foul_Random
{¿Qué es lo que te guía, asqueroso?}{¿Qué es lo que te guía, asquerosa?}
Tavakai_Bossfight_Foul_2
¡El poder de los karui!
Tavakai_Bossfight_Might_Random
¡El poder de los karui!
Tavakai_Bossfight_Might_2
¡El poder de los karui!
Tavakai_Bossfight_Might_3
¡El camino está despejado!
Tavakai_Bossfight_Clear_Random
¡El camino está despejado!
Tavakai_Bossfight_Clear_2
¡El camino está despejado!
Tavakai_Bossfight_Clear_3
¡Tendré tu cabeza!
Tavakai_Bossfight_Head_Random
¡Tendré tu cabeza!
Tavakai_Bossfight_Head_2
¡Tendré tu cabeza!
Tavakai_Bossfight_Head_3
¡Como Akoya!
Tavakai_Bossfight_Warcry_Random
¡Como Akoya!
Tavakai_Bossfight_Warcry_2
¡Como Akoya!
Tavakai_Bossfight_Warcry_3
¡Como Tukohama!
Tavakai_Bossfight_Warcry_4
¡Como Tukohama!
Tavakai_Bossfight_Warcry_5
¡Como Tukohama!
Tavakai_Bossfight_Warcry_6
¡Soy el verdadero {Ngakuramakoi}!
Tavakai_Bossfight_Unhinged
Nadie te invitó... forastero...
Tavakai_Bossfight_PlayerDies_Random
Nadie te invitó... forastero...
Tavakai_Bossfight_PlayerDies_2
¡Sufrirás por eso!
Tavakai_Bossfight_T2_Knockdown_Random
¡Sufrirás por eso!
Tavakai_Bossfight_T2_Knockdown_2
¡Ahora morirás!
Tavakai_Bossfight_T2_Knockdown_3
¡Ahora morirás!
Tavakai_Bossfight_T2_Knockdown_4
Recuerda este día... ¡si sobrevives!
Tavakai_Bossfight_T2_Pustule_Random
Recuerda este día... ¡si sobrevives!
Tavakai_Bossfight_T2_Pustule_2
Recuerda este día... ¡si sobrevives!
Tavakai_Bossfight_T2_Pustule_3
¡Tus huesos se romperán!
Tavakai_Bossfight_T2_SpearRain_Random
¡Tus huesos se romperán!
Tavakai_Bossfight_T2_SpearRain_2
¡Tus huesos se romperán!
Tavakai_Bossfight_T2_SpearRain_3
¡No deberías haber venido aquí!
Tavakai_Bossfight_T2_SlamCombo_Random
¡No deberías haber venido aquí!
Tavakai_Bossfight_T2_SlamCombo_2
¡No deberías haber venido aquí!
Tavakai_Bossfight_T2_SlamCombo_3
¡Los karui prosperarán!
Tavakai_Bossfight_T2_LeapSlam_Random
¡Los karui prosperarán!
Tavakai_Bossfight_T2_LeapSlam_2
¡Los karui prosperarán!
Tavakai_Bossfight_T2_LeapSlam_3
Los forasteros se aprovecharon de nuestra amabilidad... y ahora sabrán... ¡ahora temerán!
Tavakai_Bossfight_T2_SpearThree_Random
Los forasteros se aprovecharon de nuestra amabilidad... y ahora sabrán... ¡ahora temerán!
Tavakai_Bossfight_T2_SpearThree_2
¡Tendré tu cabeza!
Tavakai_Bossfight_T2_Sunder_Random
¡Tendré tu cabeza!
Tavakai_Bossfight_T2_Sunder_2
¡Tendré tu cabeza!
Tavakai_Bossfight_T2_Sunder_3
¡Como Akoya!
Tavakai_Bossfight_T2_Warcry_Random
¡Como Akoya!
Tavakai_Bossfight_T2_Warcry_2
¡Como Akoya!
Tavakai_Bossfight_T2_Warcry_3
¡Como Tukohama!
Tavakai_Bossfight_T2_Warcry_4
¡Como Tukohama!
Tavakai_Bossfight_T2_Warcry_5
¡Como Tukohama!
Tavakai_Bossfight_T2_Warcry_6
¡La debilidad se apodera de ti!
Tavakai_Bossfight_T2_BloodBeam_Random
¡La debilidad se apodera de ti!
Tavakai_Bossfight_T2_BloodBeam_2
¡La debilidad se apodera de ti!
Tavakai_Bossfight_T2_BloodBeam_3
{Regresa a la nada... forastero.}{Regresa a la nada... forastera.}
Tavakai_Bossfight_T2_PlayerDies_Random
Nunca tuviste oportunidad...
Tavakai_Bossfight_T2_PlayerDies_2
¡Tiembla!
Tavakai_Bossfight_T2_Attack1_Random
¡Tiembla!
Tavakai_Bossfight_T2_Attack1_2
¡Un baño de sangre!
Tavakai_Bossfight_T2_Attack2_Random
¡Un baño de sangre!
Tavakai_Bossfight_T2_Attack2_2
¡Un baño de sangre!
Tavakai_Bossfight_T2_Attack2_3
¡Cobarde!
Tavakai_Bossfight_T2_Attack3_Random
¡Cobarde!
Tavakai_Bossfight_T2_Attack3_2
¡Cobarde!
Tavakai_Bossfight_T2_Attack3_3
La Tradición... es la mía... ¡y Ngamakanui... es nuestro!
Tavakai_Bossfight_T2_Unhinged
¡Lo daré todo por mi gente!
Tavakai_Bossfight_T3_IWillGiveEverything_Random
¡Lo daré todo por mi gente!
Tavakai_Bossfight_T3_IWillGiveEverything_2
{¡Forastero vil!}{¡Forastera vil!}
Tavakai_Bossfight_T3_Knockdown_Random
{¡Forastero vil!}{¡Forastera vil!}
Tavakai_Bossfight_T3_Knockdown_2_2
¡Te destruiré!
Tavakai_Bossfight_T3_Knockdown_3
¡No sobrevivirás!
Tavakai_Bossfight_T3_LongLine_1_Random
¡No sobrevivirás!
Tavakai_Bossfight_T3_LongLine_1_2
¡No sobrevivirás!
Tavakai_Bossfight_T3_LongLine_1_3
¡Tendré tu cabeza!
Tavakai_Bossfight_T3_MedLine_3_Random
¡Tendré tu cabeza!
Tavakai_Bossfight_T3_MedLine_3_2
¡Tendré tu cabeza!
Tavakai_Bossfight_T3_MedLine_3_3
{¡Debilucho inútil!}{¡Debilucha inútil!}
Tavakai_Bossfight_T3_MedLine_8_Random
{¡Debilucho inútil!}{¡Debilucha inútil!}
Tavakai_Bossfight_T3_MedLine_8_2
{¡Debilucho inútil!}{¡Debilucha inútil!}
Tavakai_Bossfight_T3_MedLine_8_3
¡Dolor, miseria, muerte y miedo!
Tavakai_Bossfight_T3_PainMisery_Random
¡Dolor, miseria, muerte y miedo!
Tavakai_Bossfight_T3_PainMisery_2
Yo... soy el Ngakuamakoi...
Tavakai_Bossfight_T3_PlayerDies_Random
Yo... soy el Ngakuamakoi...
Tavakai_Bossfight_T3_PlayerDies_2
Ancestros... Soy el elegido...
Tavakai_Bossfight_T3_PlayerDies_3
Ancestros... Soy el elegido...
Tavakai_Bossfight_T3_PlayerDies_4
{¡Muere, forastero!}{¡Muere, forastera!}
Tavakai_Bossfight_T3_ShortLine_4_Random
{¡Muere, forastero!}{¡Muere, forastera!}
Tavakai_Bossfight_T3_ShortLine_4_2
{¡Muere, forastero!}{¡Muere, forastera!}
Tavakai_Bossfight_T3_ShortLine_4_3
¡Cobarde!
Tavakai_Bossfight_T3_ShortLine_7_Random
¡Cobarde!
Tavakai_Bossfight_T3_ShortLine_7_2
¡Cobarde!
Tavakai_Bossfight_T3_ShortLine_7_3
Tue huesos... ¡se quebrarán!
Tavakai_Bossfight_T3_YourBones_Random
Tue huesos... ¡se quebrarán!
Tavakai_Bossfight_T3_YourBones_2
¡Ven, Arohongui!
Tavakai_Bossfight_T3_CallShort_1
¡Despierta, Hinekora!
Tavakai_Bossfight_T3_CallShort_2
¡Ruge para mí, Kitava!
Tavakai_Bossfight_T3_CallShort_3
¡Libérate, Lani Hua!
Tavakai_Bossfight_T3_CallShort_4
¡Brota, Ngamahu!
Tavakai_Bossfight_T3_CallShort_5
¡Poténcianos, Ramako!
Tavakai_Bossfight_T3_CallShort_6
¡Oscurece la noche, Rongokurai!
Tavakai_Bossfight_T3_CallShort_7
¡Redímenos, Sione!
Tavakai_Bossfight_T3_CallShort_8
¡Purifícanos, Tasalio!
Tavakai_Bossfight_T3_CallShort_9
¡Revuelve la tierra, Tawhoa!
Tavakai_Bossfight_T3_CallShort_10
¡Destrúyelos, Tukohama!
Tavakai_Bossfight_T3_CallShort_11
¡Libérate, Valako!
Tavakai_Bossfight_T3_CallShort_12
¡Ayúdame, Hija de la luna!
Tavakai_T2_Arohongui_Random
¡Ven, Arohongui!
Tavakai_T2_Arohongui_2
¡Asísteme, Madre de la muerte!
Tavakai_T2_Hinekora_Random
¡Despierta, Hinekora!
Tavakai_T2_Hinekora_2
¡Préstame tu hambre, Padre del caos!
Tavakai_T2_Kitava_Random
¡Ruge para mí, Kitava!
Tavakai_T2_Kitava_2
¡Álzate, Madre de la luna!
Tavakai_T2_LaniHua_Random
¡Libérate, Lani Hua!
Tavakai_T2_LaniHua_2
¡Erupciona, Madre del fuego!
Tavakai_T2_Ngamahu_Random
¡Brota, Ngamahu!
Tavakai_T2_Ngamahu_2
¡Avanza, Padre de la luz!
Tavakai_T2_Ramako_Random
¡Poténcianos, Ramako!
Tavakai_T2_Ramako_2
¡Envuélvenos en sombras, Padre de la noche!
Tavakai_T2_Rongokurai_Random
¡Oscurece la noche, Rongokurai!
Tavakai_T2_Rongokurai_2
¡Ilumínalos, Madre del sol!
Tavakai_T2_Sione_Random
¡Redímenos, Sione!
Tavakai_T2_Sione_2
¡Ahógalos, Padre del agua!
Tavakai_T2_Tasalio_Random
¡Purifícanos, Tasalio!
Tavakai_T2_Tasalio_2
¡Enrédalos, Padre del bosque!
Tavakai_T2_Tawhoa_Random
¡Revuelve la tierra, Tawhoa!
Tavakai_T2_Tawhoa_2
¡Arrasa, Padre de la guerra!
Tavakai_T2_Tukohama_Random
¡Destrúyelos, Tukohama!
Tavakai_T2_Tukohama_2
¡Elévate, Padre de la tormenta!
Tavakai_T2_Valako_Random
¡Libérate, Valako!
Tavakai_T2_Valako_2

Tavakai_Greeting_Neutral_01_01.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_01_02.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_01_03.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_01_04.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_02_01.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_02_02.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_02_03.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_03_01.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_03_02.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_03_03.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_03_04.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_04_01.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_04_02.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_04_03.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_05_01.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_05_02.ogg

Tavakai_Greeting_Neutral_05_03.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_01_01.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_01_02.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_01_03.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_02_01.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_02_02.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_02_03.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_03_01.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_03_02.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_03_03.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_03_04.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_04_01.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_04_02.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_04_03.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_04_04.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_05_01.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_05_02.ogg

Tavakai_Farewell_Neutral_05_03.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_01_01.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_01_02.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_01_03.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_01_04.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_02_01.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_02_02.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_02_03.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_03_01.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_03_02.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_03_03.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_05_01.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_05_02.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_06_01.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_06_02.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_06_03.ogg

Tavakai_Greeting_Unhappy_06_04.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_01_01.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_01_02.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_01_03.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_01_04.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_02_01.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_02_02.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_02_03.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_02_04.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_03_01.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_03_02.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_03_03.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_03_04.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_04_01.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_04_02.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_04_03.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_05_01.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_05_02.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_05_03.ogg

Tavakai_Farewell_Unhappy_05_04.ogg

Tavakai

Tavakai on Dannig /3
Tavakai: Parecía prometedor cuando llegó a nuestras costas. Vi el guerrero que había dentro. Pero nunca lo perdonaré por permitir que cacen a nuestra ballena sagrada.
Exploradora: Dannig te tiene mucho más respeto del que reconoces. Trató de intervenir, pero era demasiado tarde.
Cazadora: Sí, y Dannig se arrepiente, pero no fue su culpa. Fue su asqueroso rey quien dio la orden.
Monje: No fue culpa del kalgurano. Él trató de detenerlos. Te estás apresurando a juzgar.
Bruja: Oh, vamos. El herrero llegó tarde a detener la cacería. Si lo quisieras, tal vez pueda intentar traerla de nuevo a la vida.
Hechicera: Debo decirte que no fue culpa de Sir Dannig. Él desearía haber podido detenerlo.
Guerrero: Dannig me habló al respecto. Trató de ponerle fin, pero llegó demasiado tarde. Se arrepiente de que haya ocurrido.
Mercenario: No es problema mío darle importancia ni hablar al respecto, pero no fue su culpa, amigo. Trató de detener la cacería.
Druida: Él no permitió nada. Dannig trató de impedirlo... pero llegó muy tarde.
Tavakai: Yo... no lo sabía. Mmm. De cualquier modo, Marca del rey se ha convertido en un monstruo kalgurano demasiado grande para que un solo hombre pueda controlarlo {completamente}.
Tavakai on Redención /5
Tavakai: Me siento... avergonzado. Ahora tendré que encontrar el modo de vivir con mis acciones. La locura que sentí... el fervor... No tenemos que permitir que esa locura se apodere del mundo. Los karui te ayudarán. Navegaremos en las olas de la guerra.
Exploradora: Espero que esas sean más que solo palabras.
Cazadora: Deberíamos haber trabajado juntos desde el inicio.
Monje: Esta nueva perspectiva es admirable. Espero que dure.
Bruja: Algunas lecciones son difíciles de digerir.
Hechicera: Tenemos que hacer a un lado nuestras diferencias. Tenemos que avanzar a la par.
Guerrero: Me alegra oírlo. Tenemos que luchar en unidad si queremos triunfar.
Mercenario: Si ganamos, nada de esto importará.
Druida: Usas lindas palabras. Veamos si tienen una base real.
Tavakai: Sí... pagaré mi deuda de vergüenza hasta mi último aliento. Mi gente permanece a mi lado. Ven que mi corazón es sincero. Pero tendré que esperar para ver qué deciden hacer los ancestros conmigo.
Exploradora: Olvida el pasado. Lucharás mejor sin él.
Cazadora: Eso me excede, pero creo que estarás bien.
Monje: El perdón es una fuerza poderosa en este mundo manchado.
Bruja: Tal vez no te condenen. No parecen seres llenos de odio.
Hechicera: Normalmente nos definen nuestros errores... pero mereces el perdón de tu gente. Tus ancestros estarán de acuerdo. Lo sé.
Guerrero: Estoy seguro de que te considerarán digno.
Mercenario: Estoy seguro de que te la dejarán pasar.
Druida: Tengo pecados propios que nunca podré limpiar, pero eso no debería impedir que tú ni yo intentemos.
Tavakai: Espero que tengas razón. Pero ahora, debo redimir mi nombre ante la fuerza de Tukohama. Como lo prometí... el poder de los karui te acompaña.
Tavakai on Fiebre de sangre /5
Tavakai: Perdóname, hija... La fiebre se apoderó de mí y... me perdí en el camino.
El encapuchado: No tenemos que olvidar tu error, Tavakai. Para la guerra que se avecina, necesitaremos de ti y de tu gente para que luchen a nuestro lado. Usaré el arma para sanar a todos los infectados de este lugar. A cambio, los karui tendrán que unirse a nosotros para enfrentar a Oriana y a sus fuerzas.
Tavakai: Tienes mi palabra.
Exploradora: No te creo. Me parece que hemos terminado.
Cazadora: Esto no ha terminado. Es solo el comienzo.
Monje: ¿Qué crees que debamos hacer ahora?
Bruja: Deberíamos irnos.
Hechicera: Podrás redimirte. Pero primero, tenemos que decidir qué hacer ahora.
Guerrero: Ya tendrás oportunidad de probar el valor de tus palabras. ¿Qué hacemos ahora?
Mercenario: Solo haz tu parte. Andando.
Druida: Las palabras se las lleva el viento. Que tus acciones sean la prueba.
El encapuchado: Regresa a Marca del rey. Tenemos que prepararnos para ir a luchar contra Oriana. Ahora que tenemos el arma en nuestras manos... tenemos que enfrentar a la Bestia.
Tavakai on Esclavizados /4
Tavakai: Todo comenzó en las tribus más remotas. Las personas desaparecían de sus islas. Sin dejar rastro. Durante generaciones, el Imperio eterno y los bastardos de Oriath atacaron a los más débiles y los tomaron como esclavos. ¿Pero dónde están esos esclavistas ahora? ¡Muertos! ¡Desaparecidos!
Exploradora: Incluso en Ogham los ezomitas lucharon para resistir la dominación del Imperio.
Cazadora: Es una lástima que los eternos desciendan de los nacidos de las montañas. Nunca debieron abandonar su montaña. Fue el camino equivocado.
Monje: La historia termina por borrarnos a todos al final.
Bruja: Estar muerto no siempre significa desaparecer, pero sé lo que quieres decir.
Hechicera: Y bien merecido lo tienen. Detesto a esa parte de la humanidad. Del pasado y del presente.
Guerrero: Y me alegro.
Mercenario: Y Trarthus sigue allí, tanto tiempo después. ¡Que se vayan al infierno esos bastardos eternos!
Druida: Un destino que se han ganado.
Tavakai: Que ardan... para siempre.
Tavakai: Tu lengua negra no me agrada.
Tavakai: ¡Sí! ¡Mil veces!
Tavakai: ¿Entonces nada debería importarnos? ¿Deberíamos subyugarnos? ¿Vivir con miedo? La belleza de la libertad es la esencia de la vida.
Tavakai: Y mira dónde está el imperio ahora...
Tavakai: Los azmeri no tienen la culpa de los errores de sus descendientes... Ellos deberán responder por sí mismos.
Tavakai: ¡Sí! Los únicos bastardos eternos buenos... ¡son los que están muertos!
Tavakai: Así fue, y que sus espíritus nunca encuentren paz.
Tavakai: ¡Ahora debemos alzarnos, más fuertes que nunca! No volveremos a desviarnos de la antigua Tradición, la verdadera Tradición. La que nos llevó a través de la historia. Tenemos que ser fuertes ante el mundo, ¡para que {nosotros} seamos los dueños de nuestro destino!
Tavakai on Ojo de Hinekora /8
Tavakai: Mmm… ¿Por qué conoces este lugar?
Matiki: ¡Oh! Debo haber balbuceado un poco mientras dormía.
Tavakai: Por un momento creí que tal vez los habías llevado allí…
Matiki: Esa sería la primera vez, ¿cierto?
Exploradora: ¿Es un problema que ya haya...?
Cazadora: Nunca había visto nada igual. Me encantaría volver a…
Monje: El sumidero era bastante notab…
Bruja: ¿Qué pasa, viejo amigo? ¿No quieres decirle que viajamos…?
Hechicera: ¿Eh? Pero sí viajamos al Ojo de Hinek…
Guerrero: Pero sí fuimos al…
Mercenario: Oh, no. Definitivamente nunca estuve allí. Sin dudas. No es lugar para forasteros.
Druida: Ese sumidero... Nunca antes había visto algo as—
Matiki: Sin dudas sería la primera vez. Pero es una locura. A menos, claro, que los ancestros estuvieran de acuerdo. En ese caso, no habría ningún problema.
Tavakai: Supongo. De cualquier modo, no me parece una buena idea…
Matiki: Exactamente.
Tavakai on Introducción /9
Tavakai: ¿Qué fue lo que te hizo romper nuestro sello ancestral? ¡Has liberado a {Tekaru}, el impostor! Ahora es libre para desatar el caos sobre Wraeclast una vez más. ¡Debería cortarte la cabeza allí mismo!
Makoru: ¡De ninguna manera! ¿Cómo podríamos haber sabido? ¡No sabía nada sobre la prisión ni sobre lo que había dentro!
Tavakai: ¡Era un asunto de los Jefes de guerra y los {hatungo}, no de quienes rechazan la Tradición!
Exploradora: La típica arrogancia que da la autoridad. Debes ser el jefe de guerra local.
Cazadora: ¿Ah, sí? ¿Y quién lo dice? ¿Tú?
Monje: ¿Así que tú eres el jefe de guerra?
Bruja: Oh, vaya... un jefe de guerra en persona. Qué talla tan notable.
Hechicera: Eres el honorable jefe de guerra, ¿cierto?
Guerrero: Entonces... tú debes ser el jefe de guerra local.
Mercenario: Oh, amigo, amigo. ¡No tenía idea de que estaba hablando con un jefe de guerra!
Druida: ¿El jefe de guerra, cierto? ¿Ese eres tú?
Tavakai: No soy tu {amigo}, pero...
Tavakai: Sí. Soy Tavakai, jefe de guerra de la tribu de Tukohama. Estas aguas pertenecen a los karui. Tú y los... {kalguranos}... son nuestros invitados. Aunque su estadía ya se está haciendo un poco larga.
Exploradora: Lo hecho, hecho está. La elección fue mía. Es mi culpa.
Cazadora: Lo siento, jefe de guerra. No tenía idea.
Monje: El destino me llevó allí, no fue una elección propia.
Bruja: Sabía que algo andaba mal desde el inicio. Solo quería ver cómo terminaba.
Hechicera: Hay que corregir esto. Encontraré y asesinaré a este tal {Tekaru}.
Guerrero: El impostor nos engañó. No teníamos modo de saber.
Mercenario: Yo solo voy a donde me indican. No es que quiera echarle la culpa al buen Tujen, pero...
Druida: Si hubiese sabido que esa era la prisión del Cuervo embaucador, no habría hecho lo que hice.
Tavakai: Deberías haber sido más precavido. Y...
Tavakai: ¿Qué son esas estupideces que salen de tu boca?
Tavakai: ¡Es muy tarde para eso! Además...
Tavakai: ¿Qué? ¿Te has golpeado la cabeza?
Tavakai: Pero claro que es tu culpa.
Tavakai: Es demasiado tarde para pedir perdón.
Tavakai: No hay excusas. Es un borracho. ¡No es confiable! Además...
Tavakai: Y aún así lo hiciste de todos modos, y ahora todos pagamos el costo.
Tavakai: ¡Esto nunca hubiera pasado si no hubiesen entrado sin permiso a nuestras costas! Considera esto tu primera y última advertencia, {pakarui}.
Tavakai: ¡Esto nunca hubiera pasado si no hubiesen entrado sin permiso a nuestras costas! Considera esto tu primera y última advertencia.
Tavakai on Gracias /9
Tavakai: {Bueno, parece que te debo mi agradecimiento. El viejo Matiki dice que fuiste todo un héroe.}{Bueno, parece que te debo mi agradecimiento. El viejo Matiki dice que fuiste toda una heroína.}
Tavakai: Bienvenido a Ngakanu. Soy Tavakai, Jefe de guerra de la tribu de Tukohama. Estas costas pertenecen a los karui.
Kaimana: ¡Y yo soy Kaimana, Curandera de la tribu de Tukohama!
Matiki: Y yo soy Matik… oh, sí, ya nos conocemos. Olvídalo.
Tavakai: {Eres nuestro invitado. Y parece que te debemos nuestro agradecimiento. El viejo Matiki dice que fuiste todo un héroe.}{Eres nuestra invitada. Y parece que te debemos nuestro agradecimiento. El viejo Matiki dice que fuiste toda una heroína.}
Matiki: ¡Fue una pelea que no olvidaré por un largo tiempo! ¡El propio Tukohama se deleitaría con lo que te vi hacer!
Kaimana: ¡Las aguas sabían que Matiki estaba vivo, sí! Te lo dije, Tavakai. ¡Dije que debías seguir buscando! ¡Ese viejo loco sigue vivo!
Matiki: ¡Bueno, bueno! Puede que sea viejo… pero sí soy sabio.
Exploradora: Será mejor que ya no holgazanees en el mar, Matiki.
Cazadora: Los nacidos de la montaña también cuidan de sus ancianos. Fue un honor acompañarte a casa.
Monje: Quizás sea mejor que te quedes por aquí a partir de ahora, anciano.
Bruja: Parece que no suficientemente sabio…
Hechicera: Oh, la Cuentacuentos de mi hogar los hubiese adorado a ambos…
Guerrero: Me alegra haber regresado a tu sabiduría al lugar donde pertenece.
Mercenario: Solo cuídate, viejo amigo.
Druida: La sabiduría no sirve de nada dentro de una jaula del clan. Ten más cuidado la próxima vez.
Tavakai: Por tu buena acción, te permitiré entrar y salir de este salón sagrado cuando desees. Pero, no podrás avanzar al interior del continente. El corazón de la tribu de Tukohama es solo para nuestra gente. Tienes mi agradecimiento.
Tavakai on Invitados /4
Tavakai: Sí. Todos ustedes son {invitados} en estas aguas. Aguas que han pertenecido a nosotros desde el principio del tiempo. Nuestra {Tradición} es nuestra identidad. Está más allá de la vida y la muerte. La Tradición nos dio la fuerza para resistir todos los horrores de Wraeclast. Corrupción. Enfermedades. Esclavistas. Nunca más.
Exploradora: Crecí envuelto en esa lección. La supervivencia del más fuerte.
Cazadora: Mi tribu sobrevivió viviendo en armonía... pero ahora estoy sola con mi propia fuerza.
Monje: Se nos prometió un mundo mejor, pero por ahora, pareciera que la violencia es la única respuesta.
Bruja: ¿Más allá de la vida y la muerte? ¡Ja, ja! Mmm... supongo que las creencias son un tipo de fuerza.
Hechicera: Los maraketh han resistido muchos de los mismos conflictos. Todo lo que importa realmente es la fuerza. ¿Qué otra cosa asegura nuestra supervivencia?
Guerrero: Entiendo. Cuando era niño, mi espalda quedó marcada por manos viles. Algunos de mis primeros recuerdos son de dolor. Juré nunca volver a ser débil.
Mercenario: Eso lo respeto. Nadie debería arrodillarse ante los débiles.
Druida: La gente no es nada sin un código al cual ajustarse. Lo respeto.
Tavakai: Entonces no estoy malgastando mis palabras en ti. Ahora, la elección es tuya, ¡y tú eliges ser fuerte!
Tavakai: Sí, puede tomar muchas formas...
Tavakai: ¡Ninguna! ¡Los maraketh lo entienden!
Tavakai: No se nos promete nada. Nosotros tenemos que crear un mundo mejor para nosotros mismos... y con nuestras propias manos.
Tavakai: ¡Sobrevivir no es suficiente! ¿Por qué deberíamos conformarnos con eso?
Tavakai: ¡Regresa con ellos! Perteneces a tu tribu, y ellos a ti. La fuerza de uno solo no es nada contra la marea de muchos...
Tavakai: Sí... ¡preferiría entregarme al abrazo de la Madre de la muerte!
Tavakai: El respeto es un comienzo. Pero se debe vivir bajo el código todos los días, o no significa nada.
Tavakai: ¡La fuerza es la clave! Y sin embargo, aquí estamos... Los forasteros nos abandonan tarde o temprano. Los vaal, el Imperio eterno... y ahora los kalguranos. Pensé que su líder, Dannig, tenía un corazón honesto... ¡hasta que permitió que cacen a nuestra ballena sagrada! Después de eso, todo fue en picada. Hace veinte años, le permitimos a cuatro kalguranos que se establezcan aquí... y ahora mira este lugar.
Tavakai on Introducción /3
Tavakai: Sí. Soy Tavakai, jefe de guerra de la tribu de Tukohama. Estas aguas, y todas las islas que contienen, pertenecen a los karui. Tú y los... {kalguranos}... son nuestros invitados. Y espero que se comporten como tales.
Exploradora: No tengo ningún problema con tu gente, pero haré lo que yo quiera.
Cazadora: Trataré a estos mares con el mismo respeto que a la tierra.
Monje: Me inclino ante tu solicitud, jefe de guerra.
Bruja: Sí, dile a alguien del aquelarre cómo comportarse, ya verás qué bien te va…
Hechicera: Por supuesto, honorable jefe de guerra. De donde vengo, los karui siguen siendo aliados.
Guerrero: Comprendo mi lugar aquí, pero el respeto tiene que ser mutuo.
Mercenario: ¿Qué? ¿En serio? Está bien, jefe.
Druida: Se preocupa por nada, jefe de guerra. Este viejo druida no tiene intención de hacer daño.
Tavakai: No me interesan tus palabras, solo tus acciones. Estaré observando.
Tavakai on Introducción /5
Tavakai: ¿Qué fue lo que te hizo romper nuestro sello ancestral? ¡Has liberado a {Tekaru}, el impostor! Ahora es libre para desatar el caos sobre Wraeclast una vez más. ¡Debería cortarte la cabeza allí mismo!
Makoru: ¡De ninguna manera! ¿Cómo podríamos haber sabido? ¡No sabía nada sobre la prisión ni sobre lo que había dentro!
Tavakai: ¡Era un asunto de los Jefes de guerra y los {hatungo}, no de quienes rechazan la Tradición!
Exploradora: Lo hecho, hecho está. La elección fue mía. Es mi culpa.
Cazadora: Lo siento, jefe de guerra. No tenía idea.
Monje: El destino me llevó allí, no fue una elección propia.
Bruja: Sabía que algo andaba mal desde el inicio. Solo quería ver cómo terminaba.
Hechicera: Hay que corregir esto. Encontraré y asesinaré a este tal {Tekaru}.
Guerrero: El impostor nos engañó. No teníamos modo de saber.
Mercenario: Yo solo voy a donde me indican. No es que quiera echarle la culpa al buen Tujen, pero...
Druida: Si hubiese sabido que esa era la prisión del Cuervo embaucador, no habría hecho lo que hice.
Tavakai: ¡Esto nunca hubiera pasado si no hubiesen entrado sin permiso a nuestras costas! Considera esto tu primera y última advertencia, {pakarui}.
Tavakai: ¡Esto nunca hubiera pasado si no hubiesen entrado sin permiso a nuestras costas! Considera esto tu primera y última advertencia.
Tavakai on Kanu /4
Tavakai: Kanu siempre fue obstinado. Ruidoso e irrespetuoso... ¡todo lo necesario para ser un gran guerrero! Lo abandonó todo para trabajar para los kalguranos. Hemos perdido a muchos por causas extranjeras. Por eso ahora Ngakanu está fuera del alcance de los forasteros.
Exploradora: No puedes controlar a los jóvenes. E interntarlo está mal.
Cazadora: Los azmeri aceptan las ideas nuevas. El hogar no puede ser una prisión.
Monje: La fe falsa suele guiar a los jóvenes por caminos errados.
Bruja: Las ideas pueden ser más peligrosas que cualquier arma.
Hechicera: Yo también elijo caminar mi propio camino. No es tan fácil como crees.
Guerrero: Ah, ahora lo entiendo.
Mercenario: Hay que encerrar a los jóvenes, eso digo yo. Si no terminan como esclavos... o peor.
Druida: El muchacho no es ningún cobarde. Aún le queda fuerza.
Tavakai: Sí. No me extraña que lo digas.
Tavakai: Tal vez... pero ya quisiera que intentes defenderte con una idea.
Tavakai: Pocas elecciones son fáciles, pero algunas... son lo correcto.
Tavakai: Mm. No saben lo que no saben.
Tavakai: ¡No se trata de control! Se trata de honor. Respeto. Tradición.
Tavakai: Tal vez eso te sirva, allí en tu montaña. Pero el mar se mueve rápido.
Tavakai: Sí. Ese es mi miedo. Una historia... que jamás se debe repetir.
Tavakai: Y esa fuerza se la da a los kalguranos, no a su propia gente.
Tavakai: No podemos permitirnos perder a más de nuestros jóvenes ante esas {peligrosas} ideas...
Tavakai on Makoru /4
Tavakai: Es... decepcionante ver a nuestros jóvenes abandonar la Tradición para convertirse en, ¿qué? ¿Mano de obra? ¿De los kalguranos? ¡Es ridículo! ¡Ella podría ser mucho más que eso!
Exploradora: {A mí} me parece bastante impresionante. Deberías darle una oportunidad.
Cazadora: Makoru es capaz y hábil. Yo no le veo ningún problema.
Monje: Ah, si tan solo tuviéramos una perspectiva tan buena para nosotros como para los demás.
Bruja: Yo creo que le va muy bien. Makoru es la persona menos intolerante que he conocido en este lugar.
Hechicera: Pero, Jefe, con todo respeto, ¿quién eres para juzgar su camino?
Guerrero: Ella llegará a tener renombre, y lo hará a su manera.
Mercenario: Ey, no menosprecies a los trabajadores independientes. El comercio es la columna vertebral de todo. Nos da camas suaves, letrinas y demás. Todo lo que hace que la vida valga la pena.
Druida: Ella forja su propio camino. ¿Eso no es suficiente?
Tavakai: ¡Soy su padre! ¡Estoy más que calificado!
Tavakai: ¡Ella es más que capaz! ¡Por eso debería estar con nosotros!
Tavakai: Si eso es lo que hace que tu vida valga la pena, entonces me das lástima.
Tavakai: ¿Suficiente? ¿Quién eres tú para decir lo que es "suficiente" para una hija de los karui?
Tavakai: Uf. La primera capitana karui de una flota de forasteros, ¿hay honor en eso? Lo dudo. Kanu nos rechazó para convertirse en un {"primer oficial"}, entiendo que así le dicen, de poca monta. Conozco a su padre. Está sumamente avergonzado. Los jóvenes de hoy son más necios que nunca.
Tavakai on Ngakanu /37
Tavakai: Este ha sido el hogar de la tribu de Tukohama durante incontables generaciones. Aunque permanecimos aquí debido a nuestro solemne deber, prosperamos por el amor que sentimos por estas costas.
Kaimana: Las mareas llegan a la orilla, y traen vida y abundancia. ¡Sí! Este es nuestro hogar y nuestra tribu es una familia que no deja de crecer. Juntos prosperamos hasta que Tukohama nos reciba nuevamente en su abrazo.
Exploradora: Nunca tuve una {family} real. Solo conozco el aislamiento. He aprendido a confiar únicamente en mí misma.
Kaimana: ¡Oh, my niña! Me duele el alma al oír eso, pero te entiendo. ¡Sí! Sabes que el dolor del silencio no es nada comparado al dolor de una palabra indiferente de alguien a quien adoras.
Exploradora: Eso es verdad…
Kaimana: Pero cerrar tu corazón y tu alma del mundo que te rodea… eso causa más daño que ninguna palabra, pues es como morir en vida. Las bestias y los árboles no pueden llevar tu alma muy lejos. Nos necesitamos los unos a los otros, niaña. Necesitamos conexiones.
Exploradora: No puedo… no lo haré.
Kaimana: Sí puedes. Y algún día, cuando estés lista… lo harás. Puedo verlo en tus ojos. Cuando llegue el momento, no temas. ¡Sí! {Podrás} sanarte. Te lo prometo.
Cazadora: Los nacidos de la montaña son mucho menos indulgentes de lo que parecen los karui.
Tavakai: No dejes que nuestra amabilidad te ciegue. Hay límites. Mantendremos nuestros límites. Los débiles no sobrevivirán. Y esa es la brutal naturaleza de la vida. No podemos interponernos en su camino.
Matiki: Tukohama nos mostró la fuerza. La fuerza {es} una forma de amabilidad. Mostrar debilidad no ayuda en nada a tu comunidad. La debilidad toma muchas formas. La fuerza es la verdad. La fuerza es honor. En muchos casos, es simple distinguir la una de la otra.
Cazadora: Tal vez no seamos tan distintos después de todo.
Monje: Mi sentido de familia y pertenencias está vinculado únicamente al Soñador. Su camino es lo único que veo.
Matiki: No sé de quién hablas. Este Soñador… ¿Qué sabes {tú} sobre él?
Monje: Sé que tiene planes bien pensados que me liberarán. Por completo. Y que mi potencial seguirá expandiéndose bajo su guía.
Matiki: Bueno… Una vez, mi padre me dijo "Matiki, si vas a hablar, que tus palabras signifiquen algo". Las palabras vacías no contienen ningún mensaje. Ningún significado. Considera esta lección, amigo mío.
Bruja: No estoy del todo segura de cómo funciona la muerte en este lugar…
Kaimana: La muerte y el honor están unidos entre sí. ¡Esto es importante, sí! Si los ancestros te ven, y si te reconocen, entonces nunca morirás realmente. ¡Oh, sí! Esto es parte de la Tradición.
Bruja: No tengo idea de qué estás hablando.
Kaimana: ¡Oh, vamos! Sin dudas habrás visto que hay más respecto de la vida y la muerte que lo que parece a simple vista.
Bruja: Créeme, cariño, estoy {muy al tanto} de eso.
Hechicera: Compartimos el amor por nuestro hogar. Los maraketh quieren al Vastiri, aunque en los momentos difíciles… parezca que él no nos quiere a nosotros en absoluto.
Matiki: La arena y el agua no son tan diferentes. La marea tampoco está siempre de nuestro lado. Pero sabemos cuál es nuestro lugar en el mundo. Sabemos que tenemos que respetar su poder. Estoy segura de que a los maraketh les ocurre con el Vastiri, ¿no es así?
Hechicera: Es cierto. Le tememos a la arena. Y la admiramos. Ustedes dos son ciertamente sabios.
Guerrero: Es un lugar hermoso. Envidio esta sensación de eterna pertenencia.
Matiki: Escucha un momento. Puede que provengas desde costas lejanas, pero sigues conectado a nosotros. Cada tribu tiene sus propias canciones, sus propias historias, su propia Tradición… pero todos somos karui. Estamos unidos más profundamente de lo que creemos. Más allá de lo que creemos que somos. Y me enorgullece haberte conocido.
Guerrero: Estoy emocionado… Gracias.
Mercenario: Todo suena muy lindo. No es así de bello en mi hogar. La muerte significa dinero, y es algo de todos los días. Quizás esté algo… anestesiado ante esas cosas.
Kaimana: Pero has conocido el amor durante tu vida. ¡Sí! No puedes ocultarlo, no importa cuánto lo intentes.
Matiki: No podemos elegir nuestro lugar de nacimiento. Ni quienes nos traen al mundo. Pero… con algo de trabajo duro… podemos elegir quienes queremos ser. Así que, ¿quién eliges ser?
Mercenario: Es una buena pregunta.
Kaimana: ¡Sí! Y tienes toda tu vida para responderla.
Druida: Tienes un regalo aquí. Un verdadero hogar. Cuídalo bien... pues no todos podemos conservar el propio. Bah. Escúchame parlotear como un viejo tonto. Olvídalo.
Kaimana: Cuánto dolor. Sí, tu corazón conoce el verdadero dolor.
Matiki: Pero eso significa que también ha conocido el amor, y puede volver a hacerlo.
Druida: ¿Eso crees?
Matiki: Lo sé. Es el beneficio de ser tan viejo como yo. ¡Ja!
Tavakai on Ngakuramakoi /6
Tavakai: La palabra representa a un guerrero de convicción férrea. Alguien que realmente encarne a "La Tradición". Un guerrero que, al ser llamado, lo diera todo para para honrar la "Tradición" o muriese tratando.
Tavakai: Como ya sabes, la palabra representa a un guerrero de convicción férrea. Alguien que realmente encarne a "La Tradición". Un guerrero que, al ser llamado, lo diera todo para para honrar la "Tradición" o muriese tratando.
Exploradora: ¿Cómo llegas a la conclusión de que alguien {es} alguien así?
Cazadora: ¿Cómo encuentras a esos guerreros?
Monje: ¿Cómo se logra o se reconoce eso?
Bruja: ¿Qué cualificaciones se necesitan para cumplir con ese rol?
Hechicera: ¿Cómo se llega a ser una persona así?
Guerrero: ¿Cómo puedes estar seguro de que alguien es realmente el {Ngakuramakoi}?
Mercenario: ¿Cómo lo descubres? ¿Cómo lo encuentras?
Druida: Muchos hablan de convicción. ¿Pero cómo separas la paja del trigo?
Matiki: Mientras estaban vivos, nuestros ancestros fueron todos {Ngakuramakoi} a su modo. Es lo que los volvió especiales. Puedes ver cómo irradia desde la persona. Es un aura. Una verdad.
Kaimana: ¡Sí! Y creemos que los ancestros eligieron a su guerrero. Los bendicen con pasión por la tribu. Y nosotros estamos bendecidos por tener a Tavakai, aunque pueda ser obstinado de vez en cuando...
Tavakai: Kaimana...
Kaimana: {¡Ati-ati!} Lo digo con amor, mi jefe de guerra.
Tavakai on Orden del crepúsculo /12
Exploradora: ¿Te preocupa la gente de Arastas?
Cazadora: ¿Qué opinas de la gente de Arastas?
Monje: ¿Te preocupa la gente de la Orden del crepúsculo?
Bruja: ¿Y qué opinas sobre los fanáticos de Arastas?
Hechicera: ¿Te preocupa la gente de Arastas?
Guerrero: ¿Qué opinión te merece la Orden del crepúsculo?
Mercenario: ¿Qué piensas de la Orden del crepúsculo?
Druida: La gente esa del crepúsculo de Arastas... ¿Qué piensas de ellos?
Tavakai: Bah. Solo mencionar a Arastas me pone los pelos de punta. Ese {no} es el nombre que le damos a esas antiguas costas. La Orden del crepúsculo lleva allí bastante tiempo, de un modo u otro. Hay algunos cementerios sagrados en el interior de la isla... pero no son karui. Más allá de eso, no sabemos casi nada sobre ellos.
Kaimana: ¡Sí! Pero sabemos suficiente como para preocuparnos. A diferencia de los kalguranos la Orden recluta activamente a todo el que quiera escuchar. Y si escuchas durante suficiente tiempo, ¡puede que termines jurando solo para que se callen! Una vez que te han reclutado, debes despedirte de tu vida anterior. Adiós a tu familia. Adiós a ti mismo. ¡Sí que es preocupante!
Matiki: Perdimos a muchos de nuestros jóvenes por su {causa}. Prometen un futuro nuevo. Un mundo nuevo. Pero... no sabemos {cómo} planean lograrlo. Queda mucho por descubrir sobre sus motivaciones.
Tavakai: Básicamente, es probable que descubran pronto el significado de la verdadera Tradición. No consolaré a ninguna madre, hermana ni niño más por haber perdido a un ser querido por culpa de esos malditos necios, para ya nunca verlos de nuevo.
Exploradora: Si la diplomacia no funciona, entiendo que así sea.
Cazadora: Suena que se lo tienen merecido, si hablar con ellos no funciona.
Monje: ¿Por qué no intentas hablar con ellos?
Bruja: ¿No han tenido conversaciones honestas con ellos todavía, cierto?
Hechicera: ¿Todavía no has hablado con sus ancianos?
Guerrero: ¿Han intentado hablar con ellos?
Mercenario: ¿Han intentado charlar con ellos?
Druida: ¿Y ya intentaron hacerlos entrar en razón?
Tavakai: Es difícil hallar la cabeza de la serpiente marina durante una tormenta. Su jerarquía es... confusa. Títulos sobre más títulos. Apesta a estructura militar, no importa cómo quieran hacerlo ver.
Matiki: ¡Las espadas les darán algunas pistas!
Tavakai: Ya hemos intentado hablar. Y ya he tenido suficiente.
Kaimana: No solo Tavakai. Yo también he intentado, sí.
Matiki: Y yo también. Todo lo que obtuve fue medio día de escuchar tonterías que me entraban por un oído y me salían por el otro. Creo que ni {ellos} saben de lo que hablan. Aunque {sí} hacen una buena hidromiel.
Druida: No {todo} es malo entonces.
Tavakai on Tekaru /6
Tavakai: Tukohama le dio una tarea a esta tribu, a {mi} tribu. Mantener al impostor en su prisión. Nuestro deber sagrado nos mantuvo en esta región, aunque anhelamos el mar... pero es bueno que nos hayamos quedado.
Exploradora: Fue algo tonto no tener protecciones adicionales.
Cazadora: Me siento culpable por haber ingresado y hecho lo que hice, pero no tenía idea.
Monje: Ah, entonces era su trabajo mantenerlo allí dentro.
Bruja: Jefe, déjeme decirle que... fue demasiado fácil liberarlo...
Hechicera: ¿Un ser así de poderoso al aire libre? No comprendo cómo puede haber pasado algo así.
Guerrero: ¿Por qué no estaba custodiado mejor?
Mercenario: He visto mejor seguridad en los burdeles de Korathin
Druida: Hace tiempo que conozco los engaños del Cuervo embaucador. Fui un completo tonto al liberarlo.
Tavakai: Te recomiendo que cuides tu boca.
Tavakai: Esa no es ninguna excusa.
Tavakai: Sí. Es lo que ha mantenido a nuestra gente aquí durante tantas generaciones.
Tavakai: Todo gracias a ti y a esos malditos kalguranos...
Tavakai: Capturarlo fue un milagro en sí mismo... y luego fue imposible trasladarlo.
Tavakai: Ese sello... había resistido la prueba del tiempo.
Tavakai: No quiero saber qué significa eso...
Tavakai: Sí. Así fue.
Tavakai: Intentamos apostar guardias para custodiar la prisión, pero él los hacía enloquecer. Terminaban echándose al mar. En lugar de eso, dejamos que su niebla causara estragos, cosa que a su vez lo mantenía oculto. Por otro lado, no tenía idea de que las runas kalguranas pudiesen deshacer nuestro sello ancestral. Es otra buena razón para no llevarnos bien.
Exploradora: Como dije... lo hecho, hecho está.
Cazadora: Es extraordinario que pudieran mantenerlo allí todo este tiempo.
Monje: Con el tiempo, él ya no será motivo de preocupación.
Bruja: Bueno, ya no se puede hacer mucho al respecto, ¿no?
Hechicera: Por favor, perdóname. Es una situación lamentable. No tuve malas intenciones.
Guerrero: Fue una serie de errores desafortunados.
Mercenario: Bueno, al menos ya no tienen que preocuparse de que siga allí.
Druida: El daño ya está hecho. Ahora no podemos hacer nada más que avanzar.
Tavakai: Durante incontables generaciones, durmió plácidamente en esa prisión. Pero el Impostor despertó hace veinte años, y no ha hecho otra cosa que causar cada vez más problemas desde entonces. La niebla... los barcos que chocan... sueños desagradables... voces malditas... Incluso uno de nuestros ancianos cayó en sus mentiras y desapareció. Pero ahora que el Impostor está libre, todo será peor, gracias a ti.
Tavakai: Durante incontables generaciones, durmió plácidamente en esa prisión. Pero el Impostor despertó hace veinte años, y no ha hecho otra cosa que causar cada vez más problemas desde entonces. La niebla... los barcos que chocan... sueños desagradables... voces malditas... Hasta Matiki, el anciano que encontraste, fue engañado por las mentiras de Tekaru y apartado del camino. Pero ahora que el Impostor está libre, todo será peor, gracias a ti.
Tavakai on La bestia /8
Tavakai: Claro que sabemos sobre la Bestia. Todas las culturas de Wraeclast saben sobre la Bestia. Mantuvo a los dioses dormidos. A Tekaru dormido. Pero la corrupción... la fiebre de sangre... el precio es demasiado alto.
Kaimana: ¡Divinidad... y corrupción... sí! Las dos son maldiciones antinaturales que han caído sobre el mundo. Piensa cuán simples serían las cosas sin ellas. Pero, como todo místico sabe, lo simple no siempre es cierto.
Matiki: Siempre habrá algo que cause sufrimiento en el mundo. Haya buenas intenciones o no. Hasta que la sed de sangre nos devore, nos esforzaremos para mantener el equilibrio.
Exploradora: Háblame más sobre esta sed de sangre.
Cazadora: ¿Qué quieres decir con eso?
Monje: ¿Qué es esta sed de sangre que mencionas?
Bruja: Has captado mi atención con eso último... ¿podrías explayarte?
Hechicera: Sed de sangre... eso suena preocupante.
Guerrero: ¿De qué sed de sangre hablas?
Mercenario: Un momento... ¿Qué fue eso de la sed de sangre devorándonos?
Druida: ¿Ha dicho sed de sangre?
Tavakai: Todas las tribus tienen sus propias historias del "fin del mundo". La nuestra sigue al verdadero {Ngakuramakoi}. Aunque no sea su intención, este guerrero llevará a todo el mundo a la guerra. Una guerra que pondría fin a todo. Y el {Ngakuramakoi} caería en esa guerra.
Kaimana: ¡Sí! Y su cadáver... su cadáver será la semilla sobre la que se cosechará un nuevo día. Una era donde todos puedan ser fuertes.
Exploradora: Suena bastante ridículo. Pero... ¿crees que {tú} seas esa persona?
Cazadora: Que el Espíritu me guarde... Vaya historia. ¿Entonces tú crees que eres el {Ngakuramakoi}?
Monje: ¿Y tú serás quien provoque este destino?
Bruja: Bueno, poderoso Jefe de guerra... ¿eres tú quien acabará con el mundo?
Hechicera: Así que... ¿estoy hablando con ese {Ngakuramakoi}?
Guerrero: Un momento... ¿Tú crees que esa persona es Tavakai?
Mercenario: Diablos. Será mejor que ponga mis asuntos en orden, ¿no? ¿Eres tú ese tipo en cuestión?
Druida: ¿Y usted se considera que es el Nga... Ngakura... {esa cosa}?
Tavakai: ¿Quién podría decirlo? No es mi deber saber ni especular. Ni siquiera me interesa tanto. Si lo soy, perfecto. Si no lo soy, de todas formas haré lo correcto por mi pueblo. Sea lo que sea.
Tavakai on La Tradición /4
Tavakai: Hace mucho tiempo, Tukohama nos dio hachas y nos enseñó a luchar. {Esa} es la lección más importante de nuestra Tradición. No éramos nada antes de recibir nuestra fuerza.
Exploradora: Tiene sentido.
Cazadora: Este "Tukohama"... me agrada cómo suena.
Monje: ¿Creen que no podían luchar antes de que Tukohama les enseñe? Qué curioso.
Bruja: Tukohama está muerto, ¿cierto?
Hechicera: La fuerza es vital para superar nuestras debilidades. Es cierto.
Guerrero: Tukohama parece haberles enseñado bien.
Mercenario: Sí, amigo. Ser fuerte es bueno. Estamos de acuerdo.
Druida: La fuerza es buena y todo... siempre que se use para proteger y no para conquistar.
Tavakai: Muestra algo de respeto, ¿quieres?
Tavakai: ¿Podían pensar las personas antes de tener cerebro? Es bastante obvio.
Tavakai: La protección no significa nada si te falta la voluntad para hacer lo necesario.
Tavakai: Si hubiésemos estado unidos bajo nuestra fuerza, quizás la historia contaría una historia diferente. Ahora, las tribus deben unirse y poner a los karui en primer lugar. Siempre tendremos vecinos, pero ellos tienen que reconocer nuestra fuerza. Y, de un modo u otro... lo harán.
Tavakai on Tribus /6
Tavakai: Nos reunimos de vez en cuando. No tan seguido como quisiéramos, pero casi siempre termina ocurriendo algún… altercado. Algunos tenemos ideas muy dispares.
Matiki: Nuestras diferencias nos hacen más fuertes.
Tavakai: Quizás, pero alguien siempre es el portador de la verdad.
Exploradora: ¿Por qué tienes tanta confianza en {tú} interpretación?
Cazadora: Pero, Tavakai… ¿cómo sabes que eres tú quien tiene razón?
Monje: ¿Qué te hace estar tan seguro de tus creencias?
Bruja: ¿Y por qué estás tan seguro, en toda tu arrogancia, de que la tuya es la {Tradición} correcta?
Hechicera: ¿Y cómo sabes que tu verdad es la verdad de todos los karui?
Guerrero: ¿Cómo sabes si {tu} versión de la Tradición es la correcta?
Mercenario: ¿Qué hace que puedas apostar todo a lo que crees?
Druida: ¿Y qué pasa si está equivocado, jefe de guerra? ¿Qué hacemos entonces?
Tavakai: Mmm... no es de tu incumbencia, pero te contaré esto. Apelé ante Tukohama. Ante todos los ancestros. Les pedí su guía. Tukohama me oyó. Su presencia hizo retumbar la propia tierra. Y mi hacha... brilló en la noche, infundida en su fuerza. Fue un recordatorio de lo que nos había enseñado tiempo atrás.
Tavakai: Buena pregunta. Apelé ante Tukohama. Ante todos los ancestros. Les pedí su guía. Tukohama me oyó. Su presencia hizo retumbar la propia tierra. Y mi hacha... brilló en la noche, infundida en su fuerza. Fue un recordatorio de lo que nos había enseñado tiempo atrás.
Matiki: Hace muchísimo tiempo que los ancestros no revelaban su voluntad de un modo tal. Tavakai es nuestro verdadero {Ngakuramakoi}. A donde vaya, lo seguiremos sin dudar. Es solo una cuestión de tiempo antes de que las otras tribus reconozcan su fuerza.
Tavakai on Tu misión /5
Tavakai: Entonces… ¿qué te trae por aquí? Está claro que te comportas como en casa en nuestros mares.
Exploradora: No sé si esto es asunto tuyo, pero asumo que estamos del mismo lado.
Cazadora: Deseo una respuesta para la {rathin}. Para eso, estoy buscando piezas de un arma antigua.
Monje: El Soñador desea que busque piezas de un arma antigua para enfrentar la Corrupción.
Bruja: La verdad es que estoy de juerga, en serio. O buscando partes de un arma antigua que puede destruir a la Corrupción. Una de las dos.
Hechicera: Estoy en una misión para encontrar y reconstruir un arma antigua. Un arma que nos permita destruir a la Corrupción.
Guerrero: Busco piezas de un arma antigua contra la Corrupción.
Mercenario: Estoy en una misión, jefe. Busco piezas de un arma antigua que puedo usar para acabar con la Corrupción.
Druida: Busco poner fin a la Corrupción, y puede que sus aguas oculten la llave. Un arma antigua, para ser más preciso.
Tavakai: Mmm. Últimamente, nuestras islas están cada vez más {enfermas}. Quienes se alejan, terminan enfermando con fiebre de sangre, y son abandonados a su suerte para morir en soledad. Mi {hatungo} se preocupa de que la Bestia haya regresado al mundo otra vez.
Exploradora: Tu {hatungo} está en lo cierto. Necesito el arma para drenar y eliminar la Corrupción.
Cazadora: No hay dudas de que tu {hatungo} es sabia. Esa arma puede drenar y eliminar la {rathin}. Es nuestra única oportunidad para destruir a la Bestia.
Monje: Ha regresado, es cierto. Por eso la humanidad necesita el arma, para drenar y eliminar la Corrupción.
Bruja: Oh, {sí} ha regresado. Para eso es el arma… para drenar y eliminar la Corrupción.
Hechicera: La Bestia ha regresado, es cierto. Y los maraketh están en movimiento una vez más. Necesito el arma para drenar y eliminar la Corrupción.
Guerrero: Ha regresado. Por eso necesitamos el arma. Para drenar y eliminar la Corrupción.
Mercenario: Estás en lo cierto. Por eso necesito el arma. Para drenar y eliminar la Corrupción.
Druida: Sí, {ha} regresado. Y solo {esa} arma puede drenar y eliminar la Corrupción.
Tavakai: {Esta arma… suena como si pudiese curar la fiebre de sangre. }{Esta arma… suena como si pudiese curar la fiebre de sangre. }{Creemos que la Corrupción la causa, al contaminar nuestra sangre, así que eliminarla podría curar la enfermedad. }{Creemos que la Corrupción la causa, al contaminar nuestra sangre, así que eliminarla podría curar la enfermedad. }{Supongo que puedo permitirte que avances en tu búsqueda por ahora. }{Supongo que puedo permitirte que avances en tu búsqueda por ahora. }{No interferiremos en tu paso por estas aguas... pero más te vale ser respetuoso.}{No interferiremos en tu paso por estas aguas... pero más te vale ser respetuosa.}
Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.