Tu sufrimiento acaba aquí. Vergonzoso.
— IsleOfKinBlindBeastKilled |
Debería enjaular a estos del clan, a ver si les gusta.
— IsleOfKinTrappedBeastSeenSecond |
Es raro encontrar a una persona honorable.
— DannigMet |
Hmm... parece un fragmento de un mapa.
— ObtainMapPieceFirst |
Es una fuente de conocimiento, esa. Sus raíces son antiguas.
— MetServiZiggurat |
Argh, ¡cuál es tu problema!
— PoEM_M1_7_EncounterWanderingSpirit |
Uff... Parece que la Draíocht no ha acabado conmigo aún.
— EventWashedUp |
Esto no es natural. El aire se ha vuelto irrespirable....
— KillZombieRiverbank |
Me resulta... familiar de algún modo.
— PickUpSkillGem |
Es como reunirse con un viejo amigo al que no puedo nombrar.
— SkillGemFirstUse |
¡Es inútil hablar contigo, maldito lastre!
— MillerSeenComment |
Duerme, ahora. Lo que sea que quede de ti.
— MillerKillComment |
Esto no es una fortaleza. No aguantaría ni una brisa fuerte.
— EnterClearfellFirstTime |
Nunca había oído una canción menos reconfortante.
— CarrionCroneSongHeard |
Una enfermedad grave se aloja en estas raíces...
— CarrionCroneKilled |
Túneles de barro y suciedad... Sí, esto apesta a la guarida del Devorador.
— MudBurrowComment |
No dañarás a otra alma.
— DevourerSeenComment |
Te has atiborrado de las buenas gentes de Sierraclara durante demasiado tiempo.
— DevourerKilledComment |
Este antes era un lugar de equilibrio. Ahora solo conoce el hambre.
— OldForestComment |
Este ser parece antiguo. ¿Qué lo ata aquí?
— SinTreeSeenComment |
Se ha derramado tanta sangre en este lugar, que la tierra aún sangra.
— RedValeComment |
Ahí; puede que encuentre una runa.
— RedValeSeeObeliskFirst |
Arrastrados desde sus tumbas para morir una segunda vez.
— RedValeDefeatObeliskFirst |
No hay paz aquí. Ni siquiera en la muerte.
— RedValeAfterVoiceSecondObelisk |
Ahí. Parece que es el último.
— RedValeSeeLastObelisk |
Descansa ahora, si aún puedes.
— RedValeBossSlainComment |
No esperes encontrar tan buena artesanía aquí fuera.
— ForgeSpikesForTree |
Lo que sea que se oculte tras esa capucha... es hora de que lo mire a los ojos.
— UseSpikesOnTree |
¿He liberado un alma...? ¿O invocado una tormenta sobre todos nosotros?
— MetHoodedOneComment |
Los muertos no encuentran descanso aquí.
— GraveyardVisited |
Qué pareja hacemos; media memoria entre los dos.
— AfterLachlannIntro |
Draven... un nombre que persiste como un mal olor.
— CryptVisited |
No parece muerto. Debemos solucionar eso.
— ResponseToDravenOne |
Has tenido siglos que no te correspondían, y sigues parloteando.
— ResponseToDravenOneAsiniaDead |
¿El eterno habla de robo? Mira los huesos sobre los que construiste tu imperio.
— ResponseToDravenTwo |
Tu fuego debió apagarse hace mucho. He venido a extinguir lo que queda.
— ResponseToAsiniaOne |
Tú lo ataste a esta tierra, bruja... igual que te ataste a ti.
— ResponseToAsiniaOneDravenDead |
Magnífico. Te has escondido detrás de otros durante demasiado tiempo.
— ResponseToAsiniaTwo |
Un lugar de no muertos... clamando por su liberación.
— TombVisited |
Un señor de la guerra en vida, una maldita molestia en la muerte.
— HusbandSlainComment |
Un señor de la guerra, humillado. Y ahora, la bruja.
— HusbandSlainWifeAliveComment |
Tu control sobre este mundo se ha roto. Que la tierra te lleve.
— WifeSlainComment |
Asinia vuelve a la podredumbre. A Draven no le faltará mucho.
— WifeSlainHusbandAliveComment |
Tu recuerdo convertido en locura. Que la Draíocht impida ese destino para mí.
— BitterGuyKillComment |
Terrenos de caza... Será mejor que tenga cuidado al transformarme, para no llevarme una flecha en el culo.
— HuntingGroundEnter |
Estas marcas... juraría haber visto algo similar antes.
— RitualHuntingGroundComment |
Plumas y suciedad... esto no es un augurio de la Mórrigan.
— CrowbellSeenComment |
¿A dónde crees que vas?
— CrowbellRunningComment |
¡Un grito para partir el cielo!
— CrowbellEnragingComment |
Silencio. Por fin.
— CrowbellSlainComment |
Esa voz... ¡¿quién eres?!
— CanopyAfterFirstRitualFight |
Parece como si ya hubiera recorrido este camino antes...
— CanopyVisitedComment |
¡Tú! ¡Yo te conozco!
— StrInt4b_Gameplay_A1_49 |
Maldito cobarde... ¡Me quitaste todo!
— StrInt4b_Gameplay_A1_50 |
Lo siento, muchacho. Que Mhacha los proteja en el camino.
— CanopyQuestComplete |
En estos campos no florece nada más que cadáveres.
— VillageRoadComment |
Podredumbre y llamas. Algo repugnante se ha asentado aquí.
— BurningVillageSeenComment |
¡Tú! ¡Tienes mucho por lo que responder!
— ExecutionerSeenComment |
¡Hay más!
— ExecutionorSummonMenComment |
¡La mano que sujetaba la cuerda se ha quedado inmóvil!
— ExecutionerSlainComment |
Qué típico de un tirano, esconderse dentro de sus muros...
— CourtyardEnterComment |
El ajuste de cuentas del lobo se acerca.
— EnterManorComment |
Argh, ¡aún vive!
— CandlemassSeenComment |
La corrupción insufla vida donde no debería haberla.
— CandlemassSlainComment |
Qué hombre más pequeño para proyectar una sombra como esa.
— ManorSeenCountBelow |
Ninguna cantidad de poder vale... {esto}...
— BeastEatsBodyComment |
Fracasaste una vez. Volverás a hacerlo.
— IronCountRemoveHeadReply |
¡Debo permanecer en la luz!
— IronCountMoonlightSkill |
Llevas al lobo como una máscara, ¡pero no eres un lobo!
— IronCountTransformComment |
La naturaleza reclama lo que profanaste.
— IronCountKilledComment |
La corrupción supura sin fin aquí.
— DenOfEvilComment |
Una raíz cortada. Aún quedan muchas más.
— DenOfEvilQuestComplete |
Esto era valioso para alguien. Quizás aún lo sea.
— PickUpLuteNoQuest |
Esto le dará a Una un motivo para sonreír.
— PickUpLute |
Vaya... Me recuerda a alguien...
— LuteQuestCompleteComment |
Parece que es lo único que mantiene unido este lugar.
— MetRenlyComment |
Ella lleva su dolor como una segunda piel.
— MetUnaComment |
Un ladrón. Espero que sea de los honorables.
— MetFinnComment |
Al herrero le gustará esto.
— FindRenlysTools |
Un hogar de magia vil...
— WitchHutFound |
Una maldición menos en esta tierra.
— WitchBossKilled |
¡Una burla retorcida de la vida!
— BrambleBossSeen |
La podredumbre se ha cortado de raíz.
— BrambleBossKilled |
Estas raíces no se mueven para mí.
— GrimTangleRootsSeen |
La Draíocht escucha su llamada.
— GrimTangleAfterUnaSings |
¿Otro druida? ¡No tú también!
— FungusBehemothBossSeen |
Paz, hermano. Espero que hubieras hecho lo mismo por mí.
— FungusBehemothBossKilled |
Un azmeri... Está lejos de su montaña.
— DelwynMet |
Llaman a esto el trabajo del Espíritu... Pero están equivocados.
— FirstWispFound |
La Draíocht se mueve a través de este. Lo noto.
— FirstSacredWispFound |
Los azmeri lo llaman Espíritu... pero yo reconozco a la Draíocht cuando la veo.
— AfterFirstSacredWispDefeated |
La bestia sigue esperando en el interior...
— TutorialTalismanPickUp |
Ni hombre, ni bestia... {ambos}.
— TutorialTransform |
Cada uno de estos granos de arena tiene su propia historia.
— VastiriOutskirtsVisited |
¿Saqueadores hiénicos? No he oído hablar de tales bestias.
— GetHyenaQuest |
Ahí se encuentra su líder.
— SeeRathbreaker |
¡Vienen más!
— HyenaPackCharges |
Agravios a la naturaleza, cada uno de ellos.
— RathbreakerAndHyenasSlain |
Estas gentes se mueven con el viento. No puedo evitar admirarlos.
— BoardCartTownComment |
Los faridun tocan los tambores de guerra...
— QuarryVisited |
Nada bueno puede venir de romper el yugo de la muerte.
— JamanraSiteSeen |
Sellaron la mina... y dejaron morir a los rezagados.
— FoundryVisited |
Eres libre. Habla, si quieres.
— FoundryReleaseRisuComment |
La puerta está cerrada. Esto no formaba parte del plan.
— AncientGatesLockedComment |
Puede que Asala tenga algo que decir sobre esto.
— GoToAsalaComment |
Lo que sea que hiciera esta traidora... debe haber sido grave para ganarse este destino.
— EnterTraitorsPassageComment |
Han pasado vidas enteras desde que se franquearon estas puertas.
— BalbalaDoorSeenComment |
Una traidora se encuentra en su interior... ¿pero el castigo sigue siendo proporcional al delito?
— BalbalaDoorSeenKnowing |
Traicionó a su pueblo... pero el tiempo la ha traicionado a ella a su vez.
— BalbalaSeenComment |
¿Quién sellaría un alma durante tanto tiempo...? ¿Y por qué?
— BalbalaSeenNoQuest |
Una moneda... ¿Formaba esto parte de su castigo?
— BalbalaSlainComment |
Su esencia permanece, unida a esta moneda.
— BalbalaPickUpCoin |
Un rito más antiguo que cualquiera de nosotros. Acepto.
— BalbalaUseCoin |
La oscuridad oculta todo tipo de criaturas.
— TraitorsPassageAtWaypoint |
Estas mujeres debieron ser realmente especiales.
— TraitorsPassageFeatureStairs |
La guerra por el Vastiri ya ha comenzado.
— EnterTheAncientGatesComment |
¡El camino se ha abierto!
— AncientGatesFirstMechanism |
¡Ah! Como siempre, la podredumbre permanece un paso por delante.
— AncientGatesLimSlain |
¡Malditos escarabajos!
— PerennialKingSummonsTotems |
¡Ja! ¡Sabe que lo supero! Por eso corre.
— PerennialKingRunsAwayComment |
¡Ah! El cobarde se esconde en la arena. ¡No hay forma de pasar!
— SandstormSeenComment |
Será mejor ir a ver qué tiene que decir la Sombra.
— CartTownAfterAncientGates |
Cuesta creer que el Vastiri antes floreciera con vida y colores.
— EnterKeth |
¡Así que tú eres lo que habita en Keth ahora!
— KethKabalaBossSeen |
¡Malditas serpientes!
— KethKabalaBossSummonSnakeSkill |
Una espiral menos alrededor de la garganta de este desierto.
— KethKabalaBossSlain |
Antes una ciudad... ahora un cementerio.
— EnterKethLowerDistrict |
¿Qué disparate retorcido es este?
— KethLowerDistrictBossSeen |
¡Vale como un maldito ejército!
— KethLowerDistrictBossSummonFirst |
La naturaleza convertida en baratijas. La vergüenza de Keth aún perdura.
— KethLowerDistrictBossSlain |
Construyeron santuarios... pero nadie les respondió.
— EnterKethSanctum |
¡Ah! ¡Una trampa!
— KethSanctumTerracottaRoomCenter |
Hay poder aquí... antiguo y perenne.
— EnterHeartOfKeth |
Esa muchacha no es una mortal cualquiera.
— KethSeeWaterGoddess |
¿Podría esta ser la mismísima Halani?
— KethSeeWaterGoddessSeenGlyph |
Si ese es tu deseo, haré que se cumpla-
— WaterGoddessDirectToFire |
Pobre alma... Hasta la muerte muestra más piedad que esto.
— WaterGoddessDirectToFireSeenGlyph |
No conocía tu nombre... pero merecías algo mejor que esto.
— WaterGoddessKilled |
Trágico... que te olviden los tuyos...
— WaterGoddessKilledSeenGlyph |
Se ha ido. Pero no toda ella.
— WaterGoddessEssencePickUp |
Arena, negra como el corazón de un nigromante.
— EnterMastodonBadlands |
Profanan esta tierra... y a ellos con ella.
— BadlandsSeeCultistRitual |
Huesos que deberían haber alimentado la tierra... y ninguno ha sido enterrado como se debe.
— EnterBonePits |
¡Nunca he conocido a un nigromante que merezca la pena salvar!
— BonePitsBossRitualSeen |
¡Veamos cuánto duras sin tu mascota!
— BonePitsKillMastodonFirst |
Tu correa se ha roto. ¡Acabemos con esto!
— BonePitsKillNecromancerFirst |
Muertos ahora, ambos... y es mucho mejor así.
— BonePitsBothBossesSlain |
Usaré esto mejor de lo que jamás lo hizo ese maldito nigromante.
— BonePitsMastodonTusksHeld |
Así que aquí es donde los maraketh forjan sus mejores obras.
— EnterMarakethAscendancyArea |
Solo los más fuertes dejan este lugar en pie.
— OpenDoorMarakethTrial |
Bueno, aquí va...
— EnterFirstLevelMarakethAscendancy |
¡Venga, enorme montón de piedras!
— RattlecageBossSeen |
Tanto peso, y aun así caes como el resto.
— RattlecageBossKilled |
Parece que tengo que tomar una decisión.
— BeforeAscending |
Veo los caminos que aún no se han tomado.
— AscendancyChoiceResponse1 |
Estoy con los elementos, y ellos conmigo.
— AscendancyChoiceResponse2 |
¡Tú no eres un caminante de bestias!
— AscendancyA2ShakariBossSeen |
¡Otra prueba superada!
— AscendancyA2ShakariBossDefeat |
¡Sí que te ves muy solitario ahora!
— AscendancyA2SentinelBossFirstDefeat |
¡De vuelta a la piedra, los dos!
— AscendancyA2SentinelBossBothDefeat |
¡Su eternidad se ha acabado!
— AscendancyA2TimeDjinnBossSeen |
¡Solo hay un final para una traidora!
— AscendancyA2TimeDjinnBossSeenVarashtaGlyphSeen |
Ni siquiera un genio puede desafiar al destino.
— AscendancyA2TimeDjinnBossDefeat |
Los titanes antes caminaban por aquí. Casi puedo oír sus pasos.
— EnterValleyOfTitans |
Cuesta imaginar cómo era este lugar cuando aún estaban los titanes.
— EnterTitanGrotto |
Qué maravilla para la vista...
— TitanTileSeenComment |
Así que hasta los de su clase conocían la guerra. No eran tan diferentes a nosotros...
— TitanSwordInThroatSeen |
¡Pensaba que los de tu clase habían desaparecido hace tiempo!
— TitanSeenApproaching |
La tierra ya no tendrá que soportar más su peso.
— TitanBossSlainComment |
Es hora de que deje huellas.
— TitanBossRubyPickUp |
Y eso es todo. Ahora le toca a Zarka.
— ArriveCaravanWithAllHornPieces |
Sí. Si estás seguro, lo haré.
— AfterMakingHorn |
Espero seguir teniendo pulmones para esto.
— BeforeBlowingHorn |
El velo de Jamanra se ha levantado.
— AfterBlowingHorn |
Sus muertos nos observan desde arriba.
— EnterTowers |
El viento corta como un filo aquí arriba.
— EnterSpires |
¡Tú! ¡Es hora de que respondas por la tormenta que has sembrado!
— SpiresPerennialKingSeen |
¿Crees que esto me detendrá?
— GiantSkeletonBossCrawlFromHoleResponse |
¡Ya no toleraré sus asquerosas perversiones!
— GiantSkeletonSnakeSlainComment |
Basta de correr. Esto termina hoy.
— DreadnaughtApproachComment |
He recorrido un largo camino para llegar aquí. No flaquearé ahora.
— DreadnaughtApproachRespondToAsala |
¡Adelante! ¡Antes de que se recuperen!
— EnterDreadnaught |
¡Ya estamos cerca! ¡Sigamos moviéndonos!
— EnterDreadnaughtVanguard |
Tienes una tumba esperándote, Jamanra.
— PerennialKingSlainComment |
Asala... está herida.
— AfterPerennialKingSeeAsala |
En pie, sekhema. Ya está hecho.
— AfterPerennialKingHelpAsala |
Todos se han dispersado por los cuatro vientos.
— EnterCartAfterJamanraSlain |
Hablado con fuego, ya ves.
— AfterAsalaSpeech |
No conozco mi pasado... pero conoceré el tuyo.
— SinRevealPrompt |
No se puede cambiar lo que fue. Pero sigue estando en nuestra mano recorrer el camino hacia delante.
— SinRevealResponse |
Así que {esto} es lo que hace que sigan girando las ruedas... Un negocio sucio.
— SeeSlavesAtFrontOfCaravan |
¡Un truco cruel!
— UpperSpiresVaseMonsterSurprise |
Auch... Yo no estoy hecho para un calor como este.
— EnterSandsweptMarsh |
¡Malditos insectos!
— SandsweptMarshBugAttach |
¡El pantano no para de sacar más!
— SandsweptDredgefiendSummon |
¡Siguen llegando!
— SandsweptMarshBossSummon |
Suficiente basura por un día.
— SandsweptMarshBossKilled |
¿Cazadores de tesoros? Estos quieren morir, buscando tesoros aquí.
— EnterZigguratEncampment |
Es valiente... o tonta. Quizás ambas.
— MetAlvaZiggurat |
La precaución puede mantenerte vivo. Pero tener demasiada hará que te pudras.
— MetOswaldZiggurat |
La jungla ha reclamado lo que los vaal querían conquistar.
— EnterJungleDepths |
¡Qué traviesitos!
— JungleDepthsMonkeysDescend |
¡Tan grande como una maldita roca!
— JungleDepthsBossSeen |
¡Un golpe para partir piedras!
— JungleDepthsBossSlamSeen |
¡Para abajo vas, gran bestia! Que las raíces te lleven.
— JungleDepthsBossKilled |
Las serpientes portan a los muertos como piel... Qué trabajo más vil.
— EnterSnakePit |
No voy a tocar esto hasta que lo haya visto Alva.
— AntZoneSeeingLever |
Una belleza como esta siempre esconde dientes
— EnterChimeralWetlands |
¡Argh! ¡Me ataca una maldita flor!
— ChimeralWetlandsTriggerPlant |
Un monumento a la arrogancia de los vaal.
— EnterMachinariumUpper |
Estas estatuas... Es como si me estuvieran vigilando.
— MachinariumGolemInertSeenFirst |
¡Argh! ¡Condenadas cosas!
— MachinariumGolemActivate |
Confía en los vaal para que sigan encontrando formas de matarte mucho después de haberse ido.
— MachinariumGolemKilled |
¡Esto debe ser un núcleo de alma! Qué desagradable.
— FindFirstSoulCore |
Oigo gritos... que provienen del interior del recipiente...
— FindFirstSoulCoreNoCombat |
¡Aún funciona!
— MachinariumUseSmallSoulCore |
Tecnología detestable... pero funciona.
— MachinariumUseSmallSoulCoreNoCombat |
Otro núcleo de alma. Habrá otra puerta que necesite esto seguramente.
— MachinariumSecondSoulCoreNoDoor |
Esta maldita cosa me acaba de susurrar.
— FindThirdSoulCore |
Necesitaré otro de esos malditos núcleos de alma para pasar por aquí.
— MachinariumSeeSecondDoor |
Esto necesita otro núcleo de alma.
— MachinariumSecondAltarSeen |
¡Ya estoy harto de estos malditos artefactos!
— BlackjawKilled |
Más de esta retorcida tecnología... Será mejor que le consulte a Alva.
— MachinariumLowerBossSeenPreFight |
Aquí hay sitio para un núcleo de alma aún más grande...
— MachinariumLowerFindGeneratorNoCore |
Suficientemente grande para encajar en ese artefacto.
— MachinariumLowerFindCoreSeenGenerator |
Este parece más grande que el resto.
— MachinariumLowerFindCoreNotSeenGenerator |
Parece que esta brujería vaal funciona después de todo.
— MachinariumLowerPowerFirstGenerator |
Y esos son los dos. Hora de moverse.
— MachinariumLowerPowerSecondGenerator |
Ojalá que este sea el último núcleo de alma que necesite jamás.
— MachinariumLowerGoToLargeCorePreFight |
Los vaal no dan nada gratis, ¿verdad?
— MachinariumLowerBossKilledSummonedAlva |
Me alegra deshacerme de esto.
— PlugInGiantSoulCore |
Veamos si estos azak son tan agresivos como dice Servi.
— SeeCarverWaterways |
No puedo creer que estas cosas aún funcionen.
— UseFirstLeverWaterways |
Ya está.
— UseLastToReduceWaterInCamp |
Primero Keth, ahora Utzaal... ¿Qué ciudad antigua descubriremos después?
— ZigguratEncampmentStairsDrainedComment |
La muerte acecha este lugar. Debe ser cosa de los azak.
— EnterCarverBog |
¡Tienes mucho por lo que responder, bruja!
— IgnagdukSeen |
¡Deja de dar largas!
— IgnagdukFlyingFirstTime |
¡Hasta nunca! Has insultado hasta a la tierra sobre la que andabas.
— IgnagdukKilled |
El hedor de esta cosa... Demasiado hasta para un druida.
— IgnagdukPickUpSpear |
Si te enteras de alguna otra bruja robaniños, avísame.
— IgnagdukQuestRewardTaken |
Otra ciudad devastada por el paso del tiempo...
— EnterSunkenRuins |
No parece un trato justo; yo hago todo el esfuerzo...
— SunkenRuinsOswaldResponse |
Por este camino hay oro, ha dicho Oswald. Y peligros, sin duda.
— EnterForgottenTemple |
Aún funciona.
— ForgottenTempleFirstLeverPull |
Ese martilleo... es como si la muerte estuviera en la puerta.
— ForgottenTempleHearBossKnockEcho |
Parece que he atraído su ira.
— ForgottenTempleBridgeResponse |
Al fuego que voy.
— ForgottenTempleBigLeverResponse |
Ven, gigante. ¡Veamos quién cae primero!
— GoldcrushBossResponse |
¡El bruto bebe directamente de la lava!
— GoldcrushBossExhaustedResponse |
¡Atrás!
— GoldcrushBossRuneSlamResponse |
¡Quiere matarme rápido!
— GoldcrushBossFissureResponse |
El martillo cae... y se mantiene caído.
— GoldcrushBossKilled |
Arriesgar la vida... por una miseria.
— ForgottenTempleQuestComplete |
¡Cielos! ¡Ese hedor pone los pelos de punta!
— EnterAggoratOvergrown |
Su belleza perdura... y contamina.
— AggoratOvergrownAtziriStatueComment |
¡Hinca tus dientes, y yo hincaré más los míos!
— QueenOfFilthResponse |
¡Argh! ¡Bruja asquerosa!
— QueenOfFilthCorpseBall |
¡Quédate con tus maldiciones!
— QueenOfFilthCurseResponse |
Tu propio ser era un crimen contra la naturaleza.
— AggoratOvergrownQueenOfFilthKilled |
Este ídolo es nuestra llave al Zigurat.
— AggoratOvergrownTempleIdolPickup |
Bien. El zigurat es nuestro para explorar.
— ZigguratDoorIdolOpenComment |
Un calor como este... no puede ser natural.
— EnterZiggurat |
¡Me estoy asando vivo aquí dentro!
— ZigguratSunOrbSeen |
¡Solo han ido y han capturado un maldito sol!
— ZigguratSunOrbSecondLevelSeen |
¡Has perdido la cabeza!
— SunWorshipperResponse |
¡No {me} convertirás en ceniza!
— SunWorshipperBigLaserResponse |
Quémate, estúpido bastardo.
— SunWorshipperKilled |
De vuelta que vamos.
— ZigguratElevatorResponse |
Esto no puede ser lo que creo que es...
— TimePortalSeen |
Si mi querida Aoife pudiera ver esto...
— ExitTimePortalResponse |
La ciudad muerta de Utzaal, renacida.
— EnterUtzaal |
Aún late... ¿pero cómo?
— SacrificialHeartPickup |
El huésped de Atziri... No son amigos.
— ApproachViperComment |
¡Los vaal son tan viles como su nombre indica!
— ViperNapuatziResponse |
¡Condenadas serpientes!
— ViperNapuatziSnakeSkillResponse |
¿Maté a la víbora...? ¿O solo ha mudado de piel?
— ViperNapuatziKilled |
Han construido un monumento de su propia ruina, y no tienen ni idea.
— UtzaalLargeAtziriStatueSeen |
Los vaal en el apogeo de su imperio... que pronto se convertirá en polvo.
— EnterAggoratPast |
Toda esta sangre... No me extraña que cayeran.
— AggoratBloodArea |
La sombra de la muerte se cierne sobre este altar.
— AggoratPastSacrificeTableSeen |
Me deja un mal sabor de boca... pero haré lo que hay que hacer.
— AggoratPastStabSacrificialHeart |
Más monumentos a la muerte...
— BlackChambersStatueSeen |
Los secretos de los vaal son muchos... y peligrosos.
— BlackChambersFirstBridgeRaiseComment |
Qué crueldad... Le cortaré la cabeza a Doryani.
— DoryaniAlvaGodVoiceResponse |
¡Eres más animal que yo!
— DoryaniBossIntroResponse |
¡Tu cobardía sale a relucir!
— DoryaniBossSummonMechResponse |
Tienes miedo, ¿eh?
— DoryaniBossFloatingPlatformResponse |
Has fracasado, igual que tu querida reina.
— DoryaniBossKilled |
No te quitaré el ojo de encima, muchacho.
— DoryaniJoinsPlayerResponse |
Qué suerte la mía... el caos es mi punto fuerte.
— AscendancyA3TrialEnter |
Los vaal y sus mecanismos infernales...
— AscendancyA3UseFirstElevator |
Vamos, de una bestia a otra.
— AscendancyA3OwlBossSeen |
Bestia de los cielos... ahora yacerás en la tierra.
— AscendancyA3OwlBossDefeat |
¡Tus alas no te librarán de tu destino!
— AscendancyA3BirdBossSeen |
Tus días de vuelo han terminado, amigo.
— AscendancyA3BirdBossDefeat |
¡No eres una verdadera bestia de la naturaleza, sino una abominación!
— AscendancyA3ChimeraBossSeen |
Bestia o abominación; aun así cae.
— AscendancyA3ChimeraBossDefeat |
Otra prueba, ¿verdad? ¡Me enfrentaré a ella!
— AscendancyA3TrialmasterBossSeen |
Si tú eres el maestro, ¿qué soy yo entonces, eh?
— AscendancyA3TrialmasterBossDefeat |
Ninguna prueba es demasiado grande.
— AscendancyA3Complete |
Una combinación siniestra desde luego.
— SandsweptMarshShamanGiantSeen |
Algo me resulta familiar en esa cara... Podría ser el hijo de Servi.
— JungleDepthsSeeServiSonGrave |
Podrían necesitar mi ayuda.
— OutskirtsCampSeeExplorers |
No perdimos ni un alma. Gracias a la Draíocht.
— OutskirtsCampKeepAllAlive |
Un saldo desolador... pero algunos siguen en pie.
— OutskirtsCampSomeDied |
Todas las almas se han ido. Un desperdicio innecesario.
— OutskirtsCampAllDied |
Han recibido una segunda oportunidad. No la desaprovechen.
— OutskirtsSurvivorGreetResponse |
Serán huesos pronto, si no intervengo.
— JungleDepthsCampSeeExplorers |
Todos presentes. La suerte está con ellos hoy.
— JungleDepthsCampKeepAllAlive |
No pude salvarlos a todos... pero algunos es mejor que ninguno.
— JungleDepthsCampSomeDied |
La naturaleza no muestra piedad.
— JungleDepthsCampAllDied |
Deberías tener más cuidado la próxima vez.
— JungleDepthsSurvivorGreetResponse |
Su codicia fue su perdición.
— WetlandsCampSeen |
¡Basura reptante!
— JungleOutskirtsMaggotSwarmComment |
Agradable a la vista. Desagradable de oler.
— WetlandsToxicPlantRoom |
Esto porta la marca de Caos.
— ChimeraBossUltimatumKeyDrop |
Esto no lo han tocado los cazadores de tesoros.
— MachinariumUpperTreasureRoomOpen |
Lo que sea que haga esto, necesita energía para hacerlo.
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenNoPower |
Esto rezuma corrupción.
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenPower |
Convertiré su repugnante fuerza para mis propios fines.
— MachinariumLowerCorruptAltarUse |
Basura azak, inclinándose ante madera y hueso.
— CarverBogSeeEffigy |
No me importan estos rituales... pero los volveré en contra de los azak igualmente.
— CarverBogRecieveEffigyBuff |
¡Perros sarnosos!
— WaterwaysMonkeyAmbush |
Huele a podredumbre y miseria.
— SunkenCityDungeonOneComment |
Un hoyo de los indeseados.
— SunkenCityDungeonTwoComment |
Esto no es un hogar, sino un agujero en el que pudrirse.
— SunkenCityDungeonThreeComment |
¡Estoy rodeado!
— NapuatziArenaCrawlers |
Qué hongos más extraños.
— AggoratMushroomOne |
Listo para recogerlo.
— AggoratMushroomTwo |
Suficientes hongos para llenar un caldero.
— AggoratMushroomThree |
Un lugar extraño para cocinar, pero parece estar en paz.
— AggoratCroneNoMushrooms |
No tengo lo que busca.
— AggoratCroneInteractNoMushrooms |
Necesito más setas.
— AggoratCroneInteractNeedMoreMushrooms |
Debería ser suficiente para tu brebaje.
— AggoratCroneGiveAllMushrooms |
Los lugareños podrían aprender un par de cosas de ti acerca de compartir.
— AggoratCroneGetFlask |
Debería enfriar el oro.
— TempleOfKamasaFindCoolingCore |
Ha funcionado.
— TempleOfKamasaUseCoolingCore |
Oswald querrá esto.
— UtzaalArtifactOne |
Con esto podré comprar una buena jarra de cerveza.
— UtzaalArtifactTwo |
Una baratija inútil... excepto por las monedas que me dará Oswald a cambio.
— UtzaalArtifactThree |
Que Oswald se coma la cabeza con esto. Yo me quedo con las monedas.
— UtzaalArtifactFour |
Una parte de un todo.
— UtzaalPastKeyPieceOne |
Otro fragmento del puzle.
— UtzaalPastKeyPieceTwo |
El tercer y último fragmento... ¿pero para qué sirve?
— UtzaalPastKeyPieceThree |
El hogar de la víbora. Me entran ganas de destrozarlo.
— UtzaalPastNapuatziHouse |
Nunca me gustaron los asentamientos como este... No puedo oír a la Draíocht aquí.
— EnterKingsmarchFirstTime |
No encontrarás una oveja complaciente aquí.
— DisengagePreacher |
Es demasiado hablador este, ¿no?
— TujenMet |
Es un pequeño muy vivaracho.
— KanuMet |
Tenemos un medio de transporte. Si tan solo supiéramos a dónde ir.
— RogCharterObtained |
Te habría gustado esta, Aoife.
— MakoruMet |
Estos del clan son muy trabajadores. ¿Pero con qué fin?
— IsleOfKinGoblinMiningSeen |
Míralos, como polillas a la luz.
— IsleOfKinVoltaxicShrineSeen |
Sí, eso los ha despertado.
— IsleOfKinVoltaxicShrineActivate |
Debería soltar estas bestias donde los del clan, a ver si les gusta.
— IsleOfKinTrappedBeastSeenFirst |
Salvajes... Los rhoas deben deambular en libertad.
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenFirst |
¿Cuántas bestias tendrán que atar para que se sacien?
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenSecond |
¿Qué le han hecho a esa criatura?
— IsleOfKinBlindBeastSeen |
Los del clan te han enjaulado... Y yo te libero.
— IsleOfKinTrappedBeastKilled |
¡Argh! Qué sorpresa.
— IsleOfKinTrappedRhoasReleased |
Esta excavación no la han hecho los del clan... es demasiado limpia.
— IsleOfKinNikoSiteApproach |
No han encontrado más que muerte en su aventura.
— IsleOfKinDeadExpeditionerSeen |
La furia de la tierra. La conozco mejor que nadie.
— VolcanoVisited |
Aquí hace más calor que en una maldia forja.
— VolcanoHeatComment |
Brutos de piedra, surgidos del fuego.
— VolcanoRattlecageEmergeComment |
¡Los engendros de la montaña han sido destrozados!
— VolcanoRattlecageKilled |
El santuario los detiene.
— VolcanoPrecursorShrineCommentFirst |
¡Ahí están los del clan que conozco!
— VolcanoPrecursorShrineInteract |
¡Ya basta de pisotear!
— VolcanoGoblinBossStomping |
¡Ya te has atiborrado suficiente!
— VolcanoGoblinBossKilled |
Tirano hinchado, ¡reduciré tu tamaño!
— VolcanoGoblinBossApproach |
¿Por qué no bebes hasta morir, eh?
— VolcanoGoblinBossVoltaxicComment |
Un hombre en una jaula... parece que necesita que lo liberen.
— VolcanoKaruiElderApproachFirst |
Son libres. Ahora, márchense. Rápido.
— KaruiElderMet |
Una niebla tan densa como la piedra... No tiene nada de natural.
— KedgeBayVisited |
Debería poder completar el mapa ahora.
— ObtainMapPieceLast |
He hecho mi parte. Makoru hará el resto.
— ObtainMapPieceLastKnowing |
¿Piratas aquí? Qué mal augurio.
— PirateSkeletonSeen |
Los kalguranos eran arrogantes si creían que podían domar un lugar como este.
— AbandonedShipSeen |
Haré lo que pueda.
— JourneysEndFreyaMet |
¡Esos barriles van a explotar!
— JourneysEndShipExplode |
¡Ah! ¡Más explosivos!
— JourneysEndShipBeforeSecondExplode |
Oh, nos marcharemos los dos, muchacho. ¡Yo vivo, y tú muerto!
— CaptainHartlinSeen |
¡Ah! ¡Al suelo!
— CaptainHartlinCannon |
Freya tendrá su verisium, por supuesto.
— JourneysEndVerisiumObtained |
Un metal extraño... brilla como el cielo nocturno.
— JourneysEndVerisiumObtainedNotKnown |
Tan fuerte como para romper cualquier atadura.
— JourneysEndSpikesForged |
Es hora de que rompamos el hechizo.
— JourneysEndUseSpikes |
¡Maldita sea!
— JourneysEndTangmazuResponse |
Despreciable sinvergüenza... ¡Debería haberlo sabido!
— JourneysEndAfterDelirium |
Barcos dejados para que se pudran... no pinta bien.
— TropicalIslandVisited |
Bestia de la arena. ¡Te arrojaré a las dunas!
— TropicalIslandCrabEmerge |
Tus garras no atraparán a ninguna otra alma.
— TropicalIslandCrabDeath |
Hogares destrozados, vidas esparcidas a los vientos.
— TropicalIslandAbandonedSettlement |
Esta isla no deja a nadie en pie.
— TropicalIslandAbandoneSettlement2 |
Esa aleta... tan grande como una maldita vela.
— TropicalIslandSharkBossSeeFin |
¡Te convertiré en comida para gaviotas!
— TropicalIslandSharkBossEmerge |
Maldita criatura... El mar no echará de menos a los de tu clase.
— TropicalIslandSharkBossDeath |
Esto le gustará a Kaimana.
— TropicalIslandPickUpFin |
No tiene sentido dejar esto. Podría valer algo.
— TropicalIslandPickUpFinNotKnown |
¿Aoife? ... No... Solo es un truco sucio.
— SingingCavernsVisited |
¡Argh! ¡Maldita cosa!
— ClamTreasureTrapActivated |
A Rog le gustará esto.
— ClamTreasureTrapFinished |
Una cámara de cría... apesta a lo que está por venir.
— SingingCavernsNestRoomSeen |
Un mal augurio...
— SingingCavernsNestRoomSingingStops |
Personas convertidas en piedra...Brujería vil.
— SingingCavernsApproachPetrified |
Tú... ¿¡cómo te atreves a usar su voz!?
— SingingCavernsSirenSeen |
¡No puedo mirar!
— SingingCavernsSirenLookAtMirrors |
Osas imitar a mi Aoife. ¡Se acabó!
— SingingCavernsSirenKilled |
Un paso más cerca del final del camino.
— SingingCavernsSinTakingSpearComment |
Tan profundo como la eternidad... No puedo ver el fondo.
— EyeOfHinekoraChasmComment |
¡Luchan con la sabiduría de los tiempos!
— EyeOfHinekoraKaruisFirstSeen |
¿Oh, sí? Es demasiado amable.
— EyeOfHinekoraKaomTrialSuccess |
El bosque reconoce a uno de los suyos.
— EyeOfHinekoraMaataTrialSuccess |
Hinekora habla. Yo escucho su llamada.
— EyeOfHinekoraRakiataTrialSuccess |
Bienvenido en los salones de la muerte... un extraño privilegio.
— EnterHallsOfDead |
Lo cumpliré.
— HallsOfDeadTattooChosen |
¿Yama? ¿Qué haces aquí abajo?
— HallsOfDeadYamaSeen |
¿Has mantenido eso en secreto, verdad?
— HallsOfDeadYamaTransformSeen |
¡¿Eh?!
— HallsOfDeadFatesComment |
Una prueba digna de su nombre. Has luchado bien, Yama.
— HallsOfDeadYamaDefeated |
Hmm... ¿Qué es esto, entonces?
— DivinationCardDropFirstTime |
Un intercambio justo.
— DivinationCardTurnIn |
Es verdad, entonces... La muerte porta una cara.
— HinekoraMet |
Esta locura del Imperio eterno, que encierra hombres para saciar su conciencia...
— UpperPrisonVisited |
Hasta aquí la misericordia de los dioses. Dejan que se pudran en su propia capilla.
— UpperPrisonChapelComment |
Los perros famélicos se comen a sus dueños primero.
— UpperPrisonDeadGuardsComment |
Habrá algún mecanismo para abrir esto, seguro.
— UpperPrisonLockedDoor |
Ya está.
— UpperPrisonUseLever |
Sal.
— UpperPrisonCageRoomLever |
Podría abrir algo que necesite abrirse.
— UpperPrisonFindKey |
¡Ajá! Esto encajará en esa maldita puerta.
— UpperPrisonFindKeyKnown |
Está mal, sí... pero necesitaré todas las bendiciones posibles para el lugar al que voy.
— UpperPrisonGoddessPowerComment |
Estar atrapado aquí tanto tiempo... que le rajaran la garganta habría sido un destino más amable.
— LowerPrisonVisited |
¡Ay! ¡Frío como el hielo!
— LowerPrisonWaveCaught |
Esta puerta... Una advertencia, forjada en hierro.
— LowerPrisonAfterFirstDoor |
Debe haber estado sellado mucho tiempo, para atrapar el agua así.
— LowerPrisonBossRoomFloodedComment |
¡Tienes al hombre equivocado!
— LowerPrisonBossSeen |
Ahora, ¡la palanca!
— LowerPrisonBossDownFirst |
¡Y otra vez!
— LowerPrisonBossDownSecond |
¡Una vez más!
— LowerPrisonBossDownLast |
¡Argh! ¡Casi!
— LowerPrisonBossDownMissed |
¡Ah! Deja de retorcerte, ¿quieres?
— LowerPrisonUseLeverBeforeDown |
Te has librado de tus ataduras, por fin.
— LowerPrisonBossKilled |
Los karui prueban su fuerza en este lugar. Será mejor que me mantenga alerta.
— ShrikeIslandVisited |
¿Cuántos karui habrán muerto buscando estos huevos?
— EnterFirstShrikeCave |
¡Tú no eres una criatura natural!
— ShrikeBossSeen |
Argh... ¿¡qué te pasa!?
— FleshPupShrikeBossEmerge |
¡Atrás que vas!
— FleshPupShrikeBossReturn |
¡Me desharé de tu veneno!
— ShrikeBossKilled |
Este santuario... parece que ha estado aquí más tiempo que los karui.
— ShrikeIslandShrineCommentFirst |
Otro de estos santuarios... tan antiguo como el anterior.
— ShrikeIslandShrineCommentSeenBefore |
Qué cosas más desagradables. Espero que se queden ahí.
— ShrikeIslandBigBirdsComment |
Parecen amistosas... pero su sonrisa no llega a sus ojos.
— ArastasEnterFriendly |
¿Para qué querrá la Orden todas estas armas?
— ArastasGuardResponseComment |
Me creeré esta "utopía" cuando la vea.
— ArastasLeaveFriendly |
Si la Orden es tan amable como dicen, quizás puedan indicarnos la dirección correcta.
— ArastasEnterWithSpear |
Algo está ocurriendo fuera.
— ArastasWaitingComment |
¡Más lobos con piel de cordero!
— ArastasKillFirstGuards |
Esta campana tiene un aura extraña.
— ArastasBellFirstTime |
La Orden y sus secretos infernales...
— ArastasBellSecondTime |
Estas marcas... extrañas. Extranjeras. La forja debe estar cerca.
— ArastasGuardBossArenaComment |
Perros del crepúsculo... sus correas se convirtieron en sogas.
— ArastasGuardBosskilled |
El tamaño de esto... La Orden ha estado trabajando duro.
— ExcavationEnter |
Los de la Orden están buscando algo... ¿pero qué?
— ExcavationPrecursorComments |
Tú otra vez... ¡Debería haber sabido que estabas detrás de todo esto!
— ExcavationOverlordResponse |
¿Intentas matarnos a los dos? ¡Loco insensato!
— ExcavationPillarAbilityResponse |
Sí, este es el lugar. No hay vuelta de hoja.
— ExcavationRoomComment |
Sí. Y a ti.
— NgakanuFriendlyMedicineWomanResponse |
No iré donde no me quieran.
— MedicineWomanMet |
Te lo agradezco. No tienes nada que temer de mí.
— MedicineWomanMetPostElder |
Ha encontrado el camino a casa por lo que veo.
— NgakanuFriendlyElderInResponse |
Cuánta muerte... Puedo sentirla en el aire.
— NgakanuHostileEnter |
¡La fiebre ha podrido sus mentes!
— NgakanuHostileEnemyAttack |
Tavakai ha destruido el hogar que juró proteger.
— NgakanuSmashedWallComment |
Espero que no sea la única.
— NgakanuMedicineWomanSaveNotMet |
Sí, está viva... ¿pero y el resto?
— NgakanuMedicineWomanSaveMet |
¡No encontrarás piedad aquí!
— NgakanuButcherSeen |
El rastro de destrucción se extiende por aquí... debemos estar acercándonos.
— HeartOfTribeEnter |
¿Qué has hecho con Makoru?
— TavakaiFirstResponse |
Entonces resolveremos esto con sangre.
— TavakaiPhaseOneResponse |
Si sigue así, ¡no quedará nada que salvar!
— TavakaiFollowComment |
¡Hablas de poder como si tuvieras algún derecho sobre él!
— TavakaiPhaseThreeComment |
Aquí es donde conduce el mapa, sin duda.
— TreasureIslandEnter |
Alguien ya ha estado aquí... Kalguranos, parece.
— TreasureIslandEncampmentSeen |
Abajo que va. La oscuridad lo llama a casa.
— AbyssNPCSeen |
Una enfermedad, que se abre camino a través de la tierra.
— FirstAbyssDepthsSeen |
Ahora falta encontrar el corazón de esta podredumbre y cortarla de raíz.
— FirstAbyssDepthsEnter |
Criatura podrida; ¡es hora de que aceptes la muerte de una vez por todas!
— FirstAbyssSpireSeen |
Un mal augurio... pero creo que aún lo necesitaré.
— FirstAbyssBossKeyFound |
No le encuentro sentido...
— LoreObjectUnreadableComment |
Abisales usando fabricaciones vaal... basura sobre basura.
— FirstAbyssBossKilled |
Recién desenterrado. Estos abisales se mueven rápido.
— A2AbyssEnterCavern |
Este lugar no acaba nunca.
— A2AbyssHubEnter |
Estoy deseando deshacerme de este maldito dedo.
— A2AbyssHubEnterWithFinger |
El dedo se retuerce en mi bolsillo. Me pone la piel de gallina.
— AbyssHubPitSeenWithFinger |
Argh... soy demasiado viejo para esto.
— AbyssHubPitFallGetUp |
¡Tú y los de tu clase no son bienvenidos aquí!
— AbyssFinalBossSeen |
Arriba. ¡No tardaré mucho!
— AbyssBossFirstReviveSeen |
La oscuridad te engendró. ¡Ahora la oscuridad te reclama de nuevo!
— AbyssFinalBossDefeated |
Tocado por el abismo...
— AbyssFirstItemAffected |
Unas manos oscuras lo crearon... ahora las mías portan las manchas.
— FirstAbyssUniqueIdentified |
Esa voz... que rezuma malicia...
— OnHearingKulemak |
Un abismo bostezante... tan profundo como hambriento.
— AbyssHubPitSeen |
Reliquias antiguas... que envenenan a la tierra y a las bestias por igual.
— IncursionObjectSeen |
La corrupción no muere, solo fluye de vuelta a su fuente.
— StrInt4b_Gameplay_Incursion_02 |
La luz parpadea y cobra vida...
— IncursionObjectActivated |
Otra de estas cosas.
— IncursionObjectSeen2 |
Con esta ya van tres.
— IncursionObjectSeen3 |
Hay uno más adelante.
— IncursionObjectSeen4 |
Otro más, allí.
— IncursionObjectSeen5 |
Este será el último foco.
— IncursionObjectSeen6 |
Ya van dos.
— IncursionObjectActivated2 |
Tres menos, quedan tres.
— IncursionObjectActivated3 |
Solo quedan dos.
— IncursionObjectActivated4 |
Ya está casi... solo queda uno.
— IncursionObjectActivated5 |
Ya está.
— IncursionObjectActivated6 |
Este lugar se ha echado a perder.
— IncursionHubVisited |
Un poder cubre este altar...
— IncursionHubConsoleSeen |
Parece como si todo el lugar estuviera cambiando.
— IncursionTempleOpenedFirstTime |
Este templo se vuelve más extraño aún...
— IncursionTempleEnteredFirstTime |
Un paso al pasado...
— IncursionTemplePastEnteredFirstTime |
¡Bah! ¡Maldito zoquete!
— IncursionEngageBlackjawRare |
¡Casi me ha dado un infarto!
— IncursionEngageBlackjawUnique |
¡Has forjado tu última arma!
— IncursionEngageSmithyRare |
¡Vamos, entonces, grandullón!
— IncursionEngageSmithyUnique |
¿Nunca te ha dicho nadie que no hay que molestar al oso?
— IncursionDefeatBlackjawRare |
¡Eso es por asustarme!
— IncursionDefeatBlackjawUnique |
¡Que tu forja permanezca fría!
— IncursionDefeatSmithyRare |
¡Has forjado tu propio fin, idiota!
— IncursionDefeatSmithyUnique |
Los vaal mancillan tanto presente como futuro.
— IncursionCorruptionBenchSeen |
Maldita corrupción.
— IncursionCorruptionBenchUsed |
¿Aquí es donde fabrican sus condenados núcleos de alma?
— Incursion_Level1_AlchemyLabEnter |
El descaro de los vaal, violar el alma de los hombres...
— Incursion_Level2_AlchemyLabEnter |
Es hora de que detenga estos viles experimentos.
— Incursion_Level3_AlchemyLabEnter |
¡Argh, maldita mi suerte!
— Incursion_AlchemyLabItemDestroyed |
A los vaal nunca les faltaron armas, ¿verdad?
— Incursion_Level1_ArmouryEnter |
Se están equipando para algo aquí.
— Incursion_Level2_ArmouryEnter |
No me gusta ver estas armas en manos de los vaal.
— Incursion_Level3_ArmouryEnter |
Los vaal conspirando, como hacen los vaal.
— Incursion_Level1_CommanderEnter |
¡Basta ya, muchachos!
— Incursion_Level2_CommanderEnter |
Este lugar da vueltas y vueltas sin fin.
— Incursion_Level3_CommanderEnter |
Prácticamente rebosa de corrupción...
— Incursion_Level1_CorruptionEnter |
Los vaal crearon sus obras más viles en este lugar.
— Incursion_Level2_CorruptionEnter |
Cada piedra de este lugar sangra con corrupción.
— Incursion_Level3_CorruptionEnter |
¿Qué narices ha ocurrido aquí?
— Incursion_Level1_FleshSurgeonEnter |
¿Cuánta sangre han derramado en el nombre de la "ciencia"?
— Incursion_Level2_FleshSurgeonEnter |
¡Malditos carniceros!
— Incursion_Level3_FleshSurgeonEnter |
Menuda patrulla esta.
— Incursion_Level1_GarrisonEnter |
¡El entrenamiento no les salvará ahora!
— Incursion_Level2_GarrisonEnter |
¡Este grupo no era chusma! Será mejor mantenerse alerta.
— Incursion_Level3_GarrisonEnter |
Este generador debe estar alimentando algo.
— Incursion_Level1_GeneratorEnter |
Hay un poder durmiendo aquí, esperando a que lo despierten.
— Incursion_Level2_GeneratorEnter |
Una verdadera bestia de generador.
— Incursion_Level3_GeneratorEnter |
Así que aquí es donde se fabrican estas malditas máquinas.
— Incursion_Level1_GolemworksEnter |
Sus manos nunca se cansan... ni las mías.
— Incursion_Level2_GolemworksEnter |
No tienen fin estas malditas cosas.
— Incursion_Level3_GolemworksEnter |
Aquí debe ser donde los vaal realizan sus sacrificios malditos.
— Incursion_Level1_SacrificialChamberEnter |
Toda esta matanza, solo para alimentar su sed de poder.
— Incursion_Level2_SacrificialChamberEnter |
Han derramado suficiente sangre aquí para ahogar a un dios.
— Incursion_Level3_SacrificialChamberEnter |
¡Argh, maldita sea todo!
— Incursion_Level3_SacrificialChamberItemDestroyed |
¿Para qué se estarán preparando?
— Incursion_Level1_SmithyEnter |
Los tienen trabajando como perros...
— Incursion_Level2_SmithyEnter |
¡No necesitarás esas armas cuando acabe contigo!
— Incursion_Level3_SmithyEnter |
Me estremezco al pensar en los horrores que tuvieron lugar aquí.
— Incursion_Level1_SynthfleshEnter |
Qué arrogancia, dar vida a estas cosas...
— Incursion_Level2_SynthfleshEnter |
¡Condenados vaal y sus malditos experimentos!
— Incursion_Level3_SynthfleshEnter |
Una vil taumaturgia está ocurriendo aquí.
— Incursion_Level1_ThaumaturgeEnter |
Apenas puedo imaginar qué cosas tan atroces habrán visto estas paredes.
— Incursion_Level2_ThaumaturgeEnter |
Mi desprecio por los vaal no tiene límites.
— Incursion_Level3_ThaumaturgeEnter |
¡Ah! ¡La maldita cosa se ha roto!
— Incursion_Level3_ThaumaturgeGemDestroyed |
¡Ya me parecía haber olido una emboscada!
— Incursion_Level1_ViperSpymasterEnter |
El peligro acecha.
— Incursion_Level2_ViperSpymasterEnter |
Siento unos ojos invisibles observándome...
— Incursion_Level3_ViperSpymasterEnter |
La víbora ha dejado su huella aquí.
— Incursion_Level3_ViperLegionBarracksEnter |
Esto es lo que ocurre por interferir con la naturaleza.
— Incursion_Level3_TranscendantBarracksEnter |
Aquí debe ser donde guardan sus tesoros.
— Incursion_Level0_VaultRoomEnter |
El arquitecto de la miseria aguarda.
— Incursion_Level0_ArchitectBossRoomEnter |
Es hora de derribar a la reina roja de su pedestal.
— IncursionAtzirisChambersEnter |
¡No eres mi reina!
— IncursionAtziriDefeated |
Has acumulado suficientes riquezas como para alimentar dos veces al mundo entero.
— IncursionTreasureRoomOpened |
¡Otra abominación nacida de los vaal!
— IncursionEngageQueenOfFilthRare |
¡Un lío retorcido de acero y nervio!
— IncursionEngageQueenOfFilthUnique |
¡Considéralo una bendición!
— IncursionDefeatQueenOfFilthRare |
Una fabricación de lo más vil... ha llegado a su fin.
— IncursionDefeatQueenOfFilthUnique |
¡¿En el nombre de la Draíocht qué acabo de hacer?!
— IncursionProstheticAcquired |
Nunca es dos veces igual este lugar.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
Nunca es dos veces igual este lugar.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
Nunca es dos veces igual este lugar.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
El camino se bifurca de nuevo.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
El camino se bifurca de nuevo.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
El camino se bifurca de nuevo.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
No se puede confiar en que una piedra se quede quieta aquí.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
No se puede confiar en que una piedra se quede quieta aquí.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
No se puede confiar en que una piedra se quede quieta aquí.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
¿Qué tontería nos van a contar los vaal esta vez?
— IncursionTempleEnterSubsequent |
¿Qué tontería nos van a contar los vaal esta vez?
— IncursionTempleEnterSubsequent |
¿Qué tontería nos van a contar los vaal esta vez?
— IncursionTempleEnterSubsequent |
Esto otra vez.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
Esto otra vez.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
Esto otra vez.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
La corrupción permanece aún.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
La corrupción permanece aún.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
La corrupción permanece aún.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
Porta la podredumbre.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
Porta la podredumbre.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
Porta la podredumbre.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
La corrupción deja su huella.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
La corrupción deja su huella.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
La corrupción deja su huella.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
Más tesoros para mí.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Más tesoros para mí.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Más tesoros para mí.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Está mejor en mis manos que en las suyas.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Está mejor en mis manos que en las suyas.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Está mejor en mis manos que en las suyas.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Sus riquezas no tienen fin.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Sus riquezas no tienen fin.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Sus riquezas no tienen fin.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
No se merecían esto igualmente.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
No se merecían esto igualmente.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
No se merecían esto igualmente.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Fuego y hielo... una guerra tan antigua como la propia naturaleza.
— IceVSFireMonstersComment |
¡Ah, así que ahora estamos de acuerdo en algo!
— IceVSFireBossResponse |
Su disputa ha terminado, gracias a mí.
— IceVSFireBossDefeated |
Un poder antiguo duerme en esta piedra.
— FirstLargeMonumentSeen |
Eso ha hecho algo. Puedo sentirlo en los huesos de la tierra.
— FinalLargeMonumentActivated |
Creado por manos ancestrales.
— SmallMonumentSeenFirst |
¡El rey de las nieblas no tiene ningún derecho aquí!
— VoranaBossSeen |
Demonios sin nombre... ¡Mataré hasta el último de ellos!
— VoranaBossDefeated |
El toque de la Draíocht... tan suave como siempre-
— DraoichtWispGained |
Un augurio... del tipo que reabre las heridas antiguas.
— BlackwoodFindOmen |
Esto no puede ser... las raíces aún susurran su nombre...
— BlackwoodLandmarkWildwoodRoom |
Un tipo extraño, cuanto menos.
— WraithVendorSeen |
No es el primero de estos que he visto.
— HoltenCandlemassSeen |
Ah... ¡lleno de sorpresas!
— HoltenTwinGothicsEmerge |
Un carcelero gordo del dolor... ¡Te veré morir de hambre!
— PrisonForsakenSonBossSeen |
¡Este es el fin de la mascota carnicera del Thane!
— PrisonForsakenSonBossDefeated |
Oro apilado, igual que sus pecados.
— EstateTreasureRoomComment |
Bailan mientras Holten arde...
— EstateTwinBossSeen |
La oscuridad no da... ¡solo destruye!
— EstateTwinBossFightStartResponse |
Han negociado con sus almas... Ahora pagarán el precio.
— EstateTwinBossDefeated |
Parece que ha pasado toda una vida desde la última vez que estuve aquí.
— CrossroadsTownEnter |
Hmm... ¿Qué ha hecho eso?
— CrossroadsPressurePadActivate |
La fuerza de los titanes, en la palma de mi mano.
— CrossroadsTitanBuff |
Más malditos no muertos... A este paso, espero que la siguiente tumba sea la mía.
— CrossroadsTombEnter |
Ese comerciante está en problemas.
— CrossroadsTorbikSeen |
Bestias retorcidas... ¡Acabaré con todas!
— ShakariDevourerBossSeen |
¿Quién es este, entonces?
— OasisDjinnSeen |
Supongo que me quedaré sin saberlo.
— OasisDjinnDisappear |
El clan de la serpiente ha dejado este lugar hecho un desastre.
— TempleOfDjinnEnter |
Los genios dan con una mano y quitan con la otra.
— TempleDjinnSeenFirst |
No me fío... pero lo uso igualmente.
— TempleDjinnFinishFirst |
Los genios han dado lo que han querido.
— TempleDjinnFinishLast |
Malditos engendro de serpiente... ¡El desierto está harto de los de tu especie!
— TempleSandHartlinBossSeen |
¡Ya no seguirás envenenando la arena!
— TempleSandHartlinBossDefeated |
Criatura de llamas, ¡ven y encuentra tu fin!
— AqueductFireBossSeen |
Tu llama se ha apagado.
— AqueductFireBossDefeated |
Su honor perdura, mucho después de que su carne se haya podrido.
— AukunaShrineSeen |
Los maraketh hacen mucho para honrar a sus muertos.
— PillarRoomSeen |
La {sekhema} presta su fuerza.
— PillarRoomBuffObtained |
Un regalo de los caídos.
— PillarRoomBuffObtainedSeventh |
¡Argh! Lección aprendida.
— QimarBigVaseMonsterSurprise |
¡Quédate quieto esta vez!
— QimarBigVaseMonsterDefeat |
El pozo se ha quedado seco. Me pregunto si podría llenarlo.
— QimarWellSeen |
Vacío excepto por una única gota... Lo noto más pesado de lo que debería.
— QimarVialPickedUp |
Dale a la tierra, y ella te devolverá.
— QimarWellUsed |
¡El poder vuelve tontos a hombres como ustedes!
— QimarOlrothSeen |
Príncipe o mendigo, ¡el Vastiri no se inclina ante ningún faridun!
— QimarOlrothDefeated |
El bosque está infestado de arañas...
— SpiderFeatureRoomSeen |
¡Criaturas molestas!
— BeesFeatureRoomComplete |
¡Lo que sea que te esté hablando no es el Espíritu!
— KriarViperSeen |
¡Mata a los tuyos, y recibe lo que mereces!
— KriarViperDefeated |
¡Te dejaré roto en la ladera de la montaña!
— IceOwlBossSeen |
La montaña conserva lo que es suyo.
— IceOwlBossDefeated |
¡No eres la única bestia feroz aquí!
— CavesQuadrillaBossSeen |
¡Solo una bestia se marchará de aquí!
— CavesQuadrillaBossKilled |
Argh... el tipo de frío que te cala los huesos.
— SummitEnter |
No esperaba encontrar a nadie aquí.
— SummitVendorSeen |
Por fin puedo sentir las puntas de los dedos.
— RavineEnter |
Esto me huele a trampa.
— TrappedVaalStashApproach |
¡Claro!
— TrappedVaalStashFinish |
¡He llegado demasiado lejos como para dejar que me detengas ahora!
— RavineBlackjawBossSeen |
El camino hacia la cámara se ha abierto.
— RavineBlackjawBossDefeated |
Pronto veremos si los aliados de Doryani son tan amistosos como dice.
— CauchicEnter |
La hora del gorrión ha llegado... ¿no es así?
— BloodTwinsBossSeen |
¿No me han oído? ¡Se supone que somos aliados! Malditos imbéciles.
— BloodTwinsBossDefeated |
Así que este será nuestro refugio... No es Caer Tarth, pero servirá.
— EnterEndGameHub |
Argh... ¿A dónde hemos llegado?
— EnterEndGameHubAltWakeUp |
Amigo íntimo de los vaal... Nunca me acostumbraré a esto.
— TimeArchitechtMet |
He tenido compañeros de cama más extraños... pero no muchos.
— BloodPriestessMet |
Esto no es obra de la naturaleza.
— FirstBreachSeen |
Volverán. No tengo ninguna duda.
— FirstBreachComplete |
No seremos presa fácil para esta gente de la fisura.
— CompleteFirstBreachQuest |
Hace mucho que vienen a nuestro mundo... ahora es nuestro turno.
— ObtainFirstBreachstone |
Es hora de que llevemos la lucha a los Señores de la fisura.
— FirstEnterBreachDomain |
Nacidos de la colmena impuros... ¡que esto sea su final!
— BreachBossKilled |
Cortados de la propia fisura... qué peligroso.
— BreachItemFirstPickedUp |
La fisura se alzará de nuevo, con tanta certeza como las raíces empujan a la piedra. Y yo estaré esperando.
— BreachQuestComplete |
Este camino conduce a la locura...
— FirstDeliriumSeen |
Malditos susurros... ¡Salgan de mi cabeza!
— FirstDeliriumOpened |
Si lo que quieren es volverme loco, descubrirán que ya lo estoy.
— CompleteFirstDeliriumQuest |
Otro artefacto maldito.
— ObtainFirstSimulacrum |
Apesta a recuerdos y locura...
— EnterFirstSimulacrum |
¡No le temo a la muerte!
— OmniphobiaKilled |
¡No hay grandes verdades en ti, solo locura!
— KosisKilled |
No es la primera pesadilla a la que he sobrevivido.
— FirstCompleteSimulacrum |
Esto debería agitar el avispero.
— ExpeditionFirstExplosivePlaced |
No puedo robar a los muertos sin pagar por ello.
— ExpeditionFirstClear |
Parece un registro de expediciones perdidas. Será mejor que se lo enseñe a Dannig.
— FindFirstLogbook |
Es algún tipo de registro. Parece kalgurano.
— FindFirstLogbookNotKnowing |
Otro paso hacia el pasado.
— EnterFirstLogbook |
Sí, aquí es... Olroth está cerca.
— EnterFirstLogbookWithOlroth |
¡Tus compañeros kalguranos quieren su Llama de vuelta!
— OlrothSeen |
Seas lo que seas, apestas a pecados antiguos.
— OlrothSeenNotKnowing |
La locura te llevó mucho antes de que lo hiciera yo.
— OlrothDefeated |
Te condenaste a ti mismo por esa llama, y ahora morirá contigo.
— OlrothDefeatedKnown |
Me hierve la sangre saber que el "rey" aún propaga su podredumbre por nuestras tierras.
— FindFirstRitualEndgame |
Esperaba no tener que ver uno de estos nunca más.
— FindFirstRitualNotKnownEndgame |
Recuerda mis palabras, Aoife. Mataré hasta el último cultista que te arrebató de mí.
— CompleteFirstRitualEndgame |
Todos estos años, y su veneno aún se filtra por las raíces.
— CompleteFirstRitualNotKnownEndgame |
Arrastraré al maldito Rey de sus nieblas y haré que sangre.
— CompleteFirstRitualQuest |
Aoife... mis compañeros druidas... ¡vengaré sus muertes!
— ObtainFirstAudienceWithTheKing |
El Rey llama y yo acudo, una última vez.
— EnterCruxOfNothingness |
¡Aún tendré mi venganza!
— KingTransportToMaze |
¡Esto es por mi Aoife!
— KingInTheMistsDefeatedEndgame |
He percibido tu sombra desde el Bosque viridino. ¡Ahora te devuelvo a él!
— KingInTheMistsFirstDefeatedEndgame |
La puerta está bien cerrada. Necesito algo para abrirla.
— FindPinnacleBossGateNoKeys |
Con este va uno.
— KillUberBossGetKey1 |
Con este van dos.
— KillUberBossGetKey2 |
Y con este van tres.
— KillUberBossGetKey3 |
Nada me detendrá ahora.
— OpenPinnacleBossGate |
Llegaré hasta el final: el mío o el suyo.
— EnterFinalPinnacleFight |
Fuera lo que fuera eso... no es ninguna bestia que conozca.
— TakenFlameSeedAndLeaves |
Su fin ha llegado, y el mío puede esperar un poco más.
— FinalPinnacleBossKilled |
Me siento como en casa en bosques como este.
— EnterMapSpiderWoods |
Al menos las plantas siguen floreciendo, entre toda esta muerte.
— EnterMapBackwash |
Innumerables personas han muerto en este pantano.
— EnterMapBurialBog |
¿Qué magia vil mantiene ardiendo a estos árboles?
— EnterMapInferno |
Rojo como las sangre que fluye por mis venas.
— EnterMapCrimsonShores |
Una tierra tan despiadada como las bestias que tienen en ella su hogar.
— EnterMapSavanna |
No me asusta un poco de barro.
— EnterMapWetlands |
Sopla un viento fuerte.
— EnterMapRustbowl |
Las raíces aquí son profundas... giran y se retuercen sobre sí mismas.
— EnterMapBloomingField |
Estos muros se mantienen en pie... mucho después de que sus constructores se hayan convertido en polvo.
— EnterMapFortress |
La corrupción es una cárcel en sí misma.
— EnterMapPenitentiary |
Prefiero estar en la jungla que encima de ella.
— EnterMapLostTowers |
Argh... ¡qué calor!
— EnterMapForge |
Un pueblo perdido. Un hogar olvidado.
— EnterMapMire |
Dudo que a los muertos les guste que yo ande saqueando su templo.
— EnterMapAugury |
Todas estas colmenas... seguro que serán una verdadera molestia.
— EnterMapHive |
El hombre intentó construir aquí... ahora la naturaleza lo reclama.
— EnterMapHeadland |
La jungla florece con vida y muerte.
— EnterMapSump |
Cada tumba es más repugnante que la anterior.
— EnterMapSeepage |
La corrupción ahoga la vida de este bosque.
— EnterMapBloodwood |
A ver cómo intentan acabar con un druida en un suelo forestal.
— EnterMapRiverside |
Mis pulmones me agradecerán que no me quede aquí.
— EnterMapSulphuricCaverns |
Las personas vamos y venimos... pero la naturaleza permanece eterna.
— EnterMapCenotes |
Arenas desconocidas... enemigos conocidos.
— EnterMapSandspit |
Estas montañas... son frías hasta para un caminante de bestias.
— EnterMapLoftySummit |
La muerte se abre paso entre estos árboles.
— EnterMapWillow |
Algunas cosas, ni siquiera la corrupción puede acabar con ellas.
— EnterMapHiddenGrotto |
Estos manantiales antes rebosaban vida... ahora solo generan muerte.
— EnterMapSteamingSprings |
Un lugar tranquilo... si no fuera por todos los monstruos.
— EnterMapWoodland |
Los muertos deberían alimentar a la tierra, no llenar las tumbas.
— EnterMapCrypt |
Almas muertas, a la deriva... abandonadas a su suerte en la marea.
— EnterMapNecropolis |
Un lugar olvidado por el tiempo.
— EnterMapRavine |
Tan profundamente enterrado, que el cielo es poco más que un recuerdo.
— EnterMapAbyss |
No queda nada para los míos aquí más que la muerte.
— EnterMapMineshaft |
Una tierra agrietada y yerma... y aun así, la podredumbre echa raíces.
— EnterMapTowerMesa |
Los hombres no están hechos para subir tan alto.
— EnterMapTowerSinkingSpire |
Anhelo ver estos lugares libres del toque de la corrupción.
— EnterMapTowerAlpineRidge |
El río de abajo aún fluye... pero ya no queda nada que pueda regar.
— EnterMapTowerBluff |
No pensaba que este tipo de lugares aún existían.
— EnterUniqueMapUntainted |
Riquezas enterradas en lo profundo... ¿y para qué?
— EnterUniqueMapVaults |
Siento como que he caminado antes por esta tierra.
— EnterUniqueMapAzmeriBossRush |
¡El primero de muchos!
— KillFirstBossBossRush |
¡No queda nadie para desafiarme!
— KillFinalBossBossRush |
Tesoros hasta donde alcanza la vista.
— EnterUniqueMapPirateIsland |
Las monedas son un medio para un fin, nada más.
— UniqueMapPirateIslandFindTreasure |
Aguas tranquilas... pero algo desagradable se esconde debajo.
— EnterUniqueMapLakeOfKalandra |
No quería volver nunca más aquí...
— EnterUniqueMapWildwood |
¡No tengo reparos en acabar contigo!
— UberDoryaniSeen |
No importa cuántas veces te alces, ¡pronto llegará la caída!
— UberJamanraSeen |
No temo tus ladridos. ¡Ahora siente mi mordedura!
— UberCountSeen |
Bueno, ahora...
— GeneralLandmarkRemarkOne |
No es lo que estaba esperando.
— GeneralLandmarkRemarkTwo |
El mundo está lleno de sorpresas.
— GeneralLandmarkRemarkThree |
Qué peculiar.
— GeneralLandmarkRemarkFour |
Has hecho tu parte. Ahora nos toca hacer la nuestra.
— SeeSickHoodedOne |
Mi pasado es una ciénaga. Mis recuerdos, niebla. Lo único que queda para guiarme es el instinto, salvaje e indómito. Hazme enfadar, y descubrirás que este oso responde con dureza.
— IntroSalesPitch |
El destino se ramifica como raíces por el suelo. Siembro las semillas de lo que puede ser y escojo el futuro que brotará.
— AscendancyPitch1 |
La tormenta, la llama, el frío glacial: todos bailan al son de la Draíocht. Mediante tótem y espíritu, llevo su poder al mundo.
— AscendancyPitch2 |
Los Primeros me ven por quien soy, conde... al igual que te ven a ti.
— StrInt4b_CountResponse_01 |
¡Aún no estoy listo!
— Cooldown |
¡Aún no estoy listo!
— Cooldown |
¡Aún no estoy listo!
— Cooldown |
¡Necesito más tiempo para eso!
— Cooldown |
¡Necesito más tiempo para eso!
— Cooldown |
¡Necesito más tiempo para eso!
— Cooldown |
Aún no estoy listo.
— CooldownNoCombat |
Aún no estoy listo.
— CooldownNoCombat |
Aún no estoy listo.
— CooldownNoCombat |
Necesito más tiempo para eso.
— CooldownNoCombat |
Necesito más tiempo para eso.
— CooldownNoCombat |
Necesito más tiempo para eso.
— CooldownNoCombat |
¡Está vacío!
— StrInt4b_EmptyFlask_Combat_01 |
¡Está vacío!
— StrInt4b_EmptyFlask_Combat_02 |
¡Está vacío!
— StrInt4b_EmptyFlask_Combat_03 |
¡No queda nada!
— StrInt4b_EmptyFlask_Combat_04 |
¡No queda nada!
— StrInt4b_EmptyFlask_Combat_05 |
¡No queda nada!
— StrInt4b_EmptyFlask_Combat_06 |
¡Está vacío!
— FlaskEmpty |
¡Está vacío!
— FlaskEmpty |
¡Está vacío!
— FlaskEmpty |
¡No queda nada!
— FlaskEmpty |
¡No queda nada!
— FlaskEmpty |
¡No queda nada!
— FlaskEmpty |
¡No queda nada!
— FlaskEmpty |
¡No queda nada!
— FlaskEmpty |
¡No queda nada!
— FlaskEmpty |
¡Estoy vacío!
— FlaskEmpty |
¡Estoy vacío!
— FlaskEmpty |
¡Estoy vacío!
— FlaskEmpty |
Mi frasco está vacío.
— FlaskEmptyNoCombat |
Mi frasco está vacío.
— FlaskEmptyNoCombat |
Mi frasco está vacío.
— FlaskEmptyNoCombat |
No queda nada.
— FlaskEmptyNoCombat |
No queda nada.
— FlaskEmptyNoCombat |
No queda nada.
— FlaskEmptyNoCombat |
No queda.
— FlaskEmptyNoCombat |
No queda.
— FlaskEmptyNoCombat |
No queda.
— FlaskEmptyNoCombat |
El frasco está vacío.
— FlaskEmptyNoCombat |
El frasco está vacío.
— FlaskEmptyNoCombat |
El frasco está vacío.
— FlaskEmptyNoCombat |
Un druida sabe que tiene que viajar ligero.
— InvFull |
Un druida sabe que tiene que viajar ligero.
— InvFull |
Un druida sabe que tiene que viajar ligero.
— InvFull |
No puedo llevar nada más.
— InvFull |
No puedo llevar nada más.
— InvFull |
No puedo llevar nada más.
— InvFull |
La mochila ya pesa suficiente.
— InvFull |
La mochila ya pesa suficiente.
— InvFull |
La mochila ya pesa suficiente.
— InvFull |
No tengo espacio.
— InvFull |
No tengo espacio.
— InvFull |
No tengo espacio.
— InvFull |
¡Sin maná!
— NoMana |
¡Sin maná!
— NoMana |
¡Sin maná!
— NoMana |
¡Sin maná!
— NoMana |
¡No me queda maná!
— NoMana |
¡No me queda maná!
— NoMana |
¡No me queda maná!
— NoMana |
¡No me queda maná!
— NoMana |
¡Necesito más espíritu!
— NoSpirit |
¡Necesito más espíritu!
— NoSpirit |
¡Necesito más espíritu!
— NoSpirit |
No me queda espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
No me queda espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
No me queda espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
No queda espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
No queda espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
No queda espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
Necesito más espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
Necesito más espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
Necesito más espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
He gastado mi espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
He gastado mi espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
He gastado mi espíritu.
— NoSpiritNoCombat |
Fresco como el rocío de la mañana.
— UseTownWell |
Fresco como el rocío de la mañana.
— UseTownWell |
Fresco como el rocío de la mañana.
— UseTownWell |
Eso me permitirá seguir adelante.
— UseTownWell |
Eso me permitirá seguir adelante.
— UseTownWell |
Eso me permitirá seguir adelante.
— UseTownWell |
La naturaleza provee, como siempre.
— UseTownWell |
La naturaleza provee, como siempre.
— UseTownWell |
La naturaleza provee, como siempre.
— UseTownWell |
Listo para la carretera.
— UseTownWell |
Listo para la carretera.
— UseTownWell |
Listo para la carretera.
— UseTownWell |
¡Que la naturaleza te lleve!
— KillRare |
¡Que la naturaleza te lleve!
— KillRare |
¡Que la naturaleza te lleve!
— KillRare |
¡La naturaleza se lleva lo que le deben!
— KillRare |
¡La naturaleza se lleva lo que le deben!
— KillRare |
¡La naturaleza se lleva lo que le deben!
— KillRare |
¡Adiós, criatura vil!
— KillRare |
¡Adiós, criatura vil!
— KillRare |
¡Adiós, criatura vil!
— KillRare |
¡Equilibrio restaurado!
— KillRare |
¡Equilibrio restaurado!
— KillRare |
¡Equilibrio restaurado!
— KillRare |
No tengo fuerza para eso.
— LowSTR |
No tengo fuerza para eso.
— LowSTR |
No tengo fuerza para eso.
— LowSTR |
Mi cuerpo no está listo para eso.
— LowSTR |
Mi cuerpo no está listo para eso.
— LowSTR |
Mi cuerpo no está listo para eso.
— LowSTR |
No tengo fuerza.
— LowSTR |
No tengo fuerza.
— LowSTR |
No tengo fuerza.
— LowSTR |
Hace falta un hombre más fuerte que yo.
— LowSTR |
Hace falta un hombre más fuerte que yo.
— LowSTR |
Hace falta un hombre más fuerte que yo.
— LowSTR |
No tengo la mente necesaria para eso.
— LowINT |
No tengo la mente necesaria para eso.
— LowINT |
No tengo la mente necesaria para eso.
— LowINT |
No tengo el ingenio necesario para eso.
— LowINT |
No tengo el ingenio necesario para eso.
— LowINT |
No tengo el ingenio necesario para eso.
— LowINT |
Se necesita una mente más aguda que la mía.
— LowINT |
Se necesita una mente más aguda que la mía.
— LowINT |
Se necesita una mente más aguda que la mía.
— LowINT |
Mi cerebro no está hecho para eso.
— LowINT |
Mi cerebro no está hecho para eso.
— LowINT |
Mi cerebro no está hecho para eso.
— LowINT |
No tengo la delicadeza necesaria para eso.
— LowDEX |
No tengo la delicadeza necesaria para eso.
— LowDEX |
No tengo la delicadeza necesaria para eso.
— LowDEX |
No soy tan hábil.
— LowDEX |
No soy tan hábil.
— LowDEX |
No soy tan hábil.
— LowDEX |
Soy demasiado lento.
— LowDEX |
Soy demasiado lento.
— LowDEX |
Soy demasiado lento.
— LowDEX |
Mis huesos no son lo suficientemente ágiles.
— LowDEX |
Mis huesos no son lo suficientemente ágiles.
— LowDEX |
Mis huesos no son lo suficientemente ágiles.
— LowDEX |
Mejor no asustar a los locales.
— SkillTown |
Mejor no asustar a los locales.
— SkillTown |
Mejor no asustar a los locales.
— SkillTown |
Eso hará que me echen.
— SkillTown |
Eso hará que me echen.
— SkillTown |
Eso hará que me den una patada en el trasero.
— SkillTown |
A la gente de aquí no le gustará eso.
— SkillTown |
A la gente de aquí no le gustará eso.
— SkillTown |
A la gente de aquí no le gustará eso.
— SkillTown |
No es el lugar para eso.
— SkillTown |
No es el lugar para eso.
— SkillTown |
No es el lugar para eso.
— SkillTown |
Esto enfurecería a las draíocht.
— StrInt4b_TownCombat_Generic_01 |
Esto enfurecería a las draíocht.
— StrInt4b_TownCombat_Generic_02 |
Mejor no asustar a los locales.
— StrInt4b_TownCombat_Transform_01 |
Mejor no asustar a los locales.
— StrInt4b_TownCombat_Transform_02 |
La Draíocht aún me necesita.
— StrInt4b_LevelUp_01 |
Sigo respirando. Es un comienzo.
— LevelUp2 |
Aún recuerdo cómo se lucha.
— LevelUp3 |
La naturaleza se agita en mi interior.
— LevelUp5 |
La Draíocht no me ha abandonado.
— LevelUp10 |
Hará falta más que el destino para acabar conmigo.
— LevelUp15 |
Paso a paso sangriento.
— LevelUp20 |
La fuerza perdura donde el recuerdo se desvanece.
— LevelUp30 |
La Draíocht me ve ahora.
— LevelUp40 |
Su recuerdo me guía, no me atormenta.
— LevelUp50 |
La Draíocht fluye a través de mí, y yo a través de ella.
— LevelUp60 |
He hecho las paces con lo que era... y con lo que soy.
— LevelUp70 |
¡Ninguna herida ni pérdida puede acabar conmigo ahora!
— LevelUp80 |
¡Todo por Aoife!
— LevelUp90 |
¡Estoy completo una vez más!
— LevelUp100 |
Es hora de que pase página.
— RespecTree |
Es hora de que pase página.
— RespecTree |
Es hora de que pase página.
— RespecTree |
Las viejas raíces encuentran tierra nueva.
— RespecTree |
Las viejas raíces encuentran tierra nueva.
— RespecTree |
Las viejas raíces encuentran tierra nueva.
— RespecTree |
Nunca es demasiado tarde para empezar de nuevo.
— RespecTree |
Nunca es demasiado tarde para empezar de nuevo.
— RespecTree |
Nunca es demasiado tarde para empezar de nuevo.
— RespecTree |
Perro viejo. Trucos nuevos.
— RespecTree |
Lobo viejo. Trucos nuevos.
— RespecTree |
Lobo viejo. Trucos nuevos.
— RespecTree |
Una suma considerable.
— MediumCurrencyDrop |
Una suma considerable.
— MediumCurrencyDrop |
Una suma considerable.
— MediumCurrencyDrop |
No está mal para un viajero.
— MediumCurrencyDrop |
No está mal para un viajero.
— MediumCurrencyDrop |
No está mal para un viajero.
— MediumCurrencyDrop |
Esto me servirá.
— MediumCurrencyDrop |
Esto me servirá.
— MediumCurrencyDrop |
Esto me servirá.
— MediumCurrencyDrop |
Podría ser peor.
— MediumCurrencyDrop |
Podría ser peor.
— MediumCurrencyDrop |
Podría ser peor.
— MediumCurrencyDrop |
¡Más que suficiente!
— RareCurrencyDrop |
¡Más que suficiente!
— RareCurrencyDrop |
¡Más que suficiente!
— RareCurrencyDrop |
¡Eso sí que es un hallazgo!
— RareCurrencyDrop |
¡Eso sí que es un hallazgo!
— RareCurrencyDrop |
¡Eso sí que es un hallazgo!
— RareCurrencyDrop |
¡La fortuna me favorece!
— RareCurrencyDrop |
¡La fortuna me favorece!
— RareCurrencyDrop |
¡La fortuna me favorece!
— RareCurrencyDrop |
¡No es moco de pavo!
— RareCurrencyDrop |
¡No es moco de pavo!
— RareCurrencyDrop |
¡No es moco de pavo!
— RareCurrencyDrop |
Una señal de algo más grande.
— RareDivCardDrop |
Una señal de algo más grande.
— RareDivCardDrop |
Una señal de algo más grande.
— RareDivCardDrop |
Una carta que vale la pena guardar.
— RareDivCardDrop |
Una carta que vale la pena guardar.
— RareDivCardDrop |
Una carta que vale la pena guardar.
— RareDivCardDrop |
El destino deja su huella.
— RareDivCardDrop |
El destino deja su huella.
— RareDivCardDrop |
El destino deja su huella.
— RareDivCardDrop |
Bueno, ahora...
— RareDivCardDrop |
Bueno, ahora...
— RareDivCardDrop |
Bueno, ahora...
— RareDivCardDrop |
¡La naturaleza comparte su botín!
— PerfectJewellersDrop |
¡La naturaleza comparte su botín!
— PerfectJewellersDrop |
¡La naturaleza comparte su botín!
— PerfectJewellersDrop |
¡Una obra maestra de la artesanía!
— PerfectJewellersDrop |
¡Una obra maestra de la artesanía!
— PerfectJewellersDrop |
¡Una obra maestra de la artesanía!
— PerfectJewellersDrop |
¡Una belleza, nacida de la piedra!
— PerfectJewellersDrop |
¡Una belleza, nacida de la piedra!
— PerfectJewellersDrop |
¡Una belleza, nacida de la piedra!
— PerfectJewellersDrop |
¡Puro como él solo!
— PerfectJewellersDrop |
¡Puro como él solo!
— PerfectJewellersDrop |
¡Puro como él solo!
— PerfectJewellersDrop |
¡Raro como la nieve de primavera!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Raro como la nieve de primavera!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Raro como la nieve de primavera!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Esto no puede ser real!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Esto no puede ser real!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Esto no puede ser real!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Por la raíz y la piedra!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Por la raíz y la piedra!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Por la raíz y la piedra!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Un regalo de la Draíocht!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Un regalo de la Draíocht!
— MirrorCurrencyDrop |
¡Un regalo de la Draíocht!
— MirrorCurrencyDrop |
Soy más fuerte cada día.
— NotableTaken |
Soy más fuerte cada día.
— NotableTaken |
Soy más fuerte cada día.
— NotableTaken |
Nunca dejo de aprender.
— NotableTaken |
Nunca dejo de aprender.
— NotableTaken |
Nunca dejo de aprender.
— NotableTaken |
Cada batalla deja su huella.
— NotableTaken |
Cada batalla deja su huella.
— NotableTaken |
Cada batalla deja su huella.
— NotableTaken |
¡Secretos antiguos desvelados!
— IdentifyUnique |
¡Secretos antiguos desvelados!
— IdentifyUnique |
¡Secretos antiguos desvelados!
— IdentifyUnique |
El poder antiguo arde de nuevo.
— IdentifyUnique |
El poder antiguo arde de nuevo.
— IdentifyUnique |
El poder antiguo arde de nuevo.
— IdentifyUnique |
Las viejas tradiciones aún me susurran.
— IdentifyUnique |
Las viejas tradiciones aún me susurran.
— IdentifyUnique |
Las viejas tradiciones aún me susurran.
— IdentifyUnique |
La naturaleza no olvida.
— IdentifyUnique |
La naturaleza no olvida.
— IdentifyUnique |
La naturaleza no olvida.
— IdentifyUnique |
Una bendición bienvenida.
— BossQuestItemUse |
Una bendición bienvenida.
— BossQuestItemUse |
Una bendición bienvenida.
— BossQuestItemUse |
He luchado duro para esto.
— BossQuestItemUse |
He luchado duro para esto.
— BossQuestItemUse |
He luchado duro para esto.
— BossQuestItemUse |
No dejaré que {esto} se desperdicie.
— BossQuestItemUse |
No dejaré que {esto} se desperdicie.
— BossQuestItemUse |
No dejaré que {esto} se desperdicie.
— BossQuestItemUse |
¡Qué poder!
— BossQuestItemUse |
¡Qué poder!
— BossQuestItemUse |
¡Qué poder!
— BossQuestItemUse |
Un lugar donde echar raíces.
— EnterHideoutFirstTime |
Un lugar donde echar raíces.
— EnterHideoutFirstTime |
Un lugar donde echar raíces.
— EnterHideoutFirstTime |
Un pedacito de tierra al que llamar mía.
— EnterHideoutFirstTime |
Un pedacito de tierra al que llamar mía.
— EnterHideoutFirstTime |
Un pedacito de tierra al que llamar mía.
— EnterHideoutFirstTime |
Sí... un poco de paz por fin.
— EnterHideoutFirstTime |
Sí... un poco de paz por fin.
— EnterHideoutFirstTime |
Sí... un poco de paz por fin.
— EnterHideoutFirstTime |
Puedo descansar un poco aquí.
— EnterHideoutFirstTime |
Puedo descansar un poco aquí.
— EnterHideoutFirstTime |
Puedo descansar un poco aquí.
— EnterHideoutFirstTime |
Me pregunto qué hay aquí.
— EnterReliquary |
Me pregunto qué hay aquí.
— EnterReliquary |
Me pregunto qué hay aquí.
— EnterReliquary |
Reliquias abandonadas a mi disposición.
— EnterReliquary |
Reliquias abandonadas a mi disposición.
— EnterReliquary |
Reliquias abandonadas a mi disposición.
— EnterReliquary |
Viejos secretos que yacen enterrados.
— EnterReliquary |
Viejos secretos que yacen enterrados.
— EnterReliquary |
Viejos secretos que yacen enterrados.
— EnterReliquary |
Abandonado desde hace mucho tiempo.
— EnterReliquary |
Abandonado desde hace mucho tiempo.
— EnterReliquary |
Abandonado desde hace mucho tiempo.
— EnterReliquary |
Vale la pena echar un vistazo.
— StrInt4b_OpenNormalStrongbox_01_01 |
Vale la pena echar un vistazo.
— StrInt4b_OpenNormalStrongbox_01_02 |
Vale la pena echar un vistazo.
— StrInt4b_OpenNormalStrongbox_01_03 |
La abriré.
— StrInt4b_OpenNormalStrongbox_02_01 |
La abriré.
— StrInt4b_OpenNormalStrongbox_02_02 |
La abriré.
— StrInt4b_OpenNormalStrongbox_02_03 |
Veamos qué secretos ocultas.
— StrInt4b_OpenNormalStrongbox_03_01 |
Veamos qué secretos ocultas.
— StrInt4b_OpenNormalStrongbox_03_02 |
Veamos qué secretos ocultas.
— StrInt4b_OpenNormalStrongbox_03_03 |
Echemos un vistazo, entonces.
— StrInt4b_OpenNormalStrongbox_04_01 |
Echemos un vistazo, entonces.
— StrInt4b_OpenNormalStrongbox_04_02 |
Echemos un vistazo, entonces.
— StrInt4b_OpenNormalStrongbox_04_03 |
El botín es mío.
— StrInt4b_FinishNormalStrongbox_01_01 |
El botín es mío.
— StrInt4b_FinishNormalStrongbox_01_02 |
El botín es mío.
— StrInt4b_FinishNormalStrongbox_01_03 |
Es mío ahora.
— StrInt4b_FinishNormalStrongbox_02_01 |
Es mío ahora.
— StrInt4b_FinishNormalStrongbox_02_02 |
Es mío ahora.
— StrInt4b_FinishNormalStrongbox_02_03 |
Los usaré bien.
— StrInt4b_FinishNormalStrongbox_03_01 |
Los usaré bien.
— StrInt4b_FinishNormalStrongbox_03_02 |
Los usaré bien.
— StrInt4b_FinishNormalStrongbox_03_03 |
No está mal.
— StrInt4b_FinishNormalStrongbox_04_01 |
No está mal.
— StrInt4b_FinishNormalStrongbox_04_02 |
No está mal.
— StrInt4b_FinishNormalStrongbox_04_03 |
Echemos un vistazo.
— OpenUniqueStrongbox |
Echemos un vistazo.
— OpenUniqueStrongbox |
Echemos un vistazo.
— OpenUniqueStrongbox |
No puedo dejar esto intacto, ¿verdad?
— OpenUniqueStrongbox |
No puedo dejar esto intacto, ¿verdad?
— OpenUniqueStrongbox |
No puedo dejar esto intacto, ¿verdad?
— OpenUniqueStrongbox |
No es una caja cualquiera.
— OpenUniqueStrongbox |
No es una caja cualquiera.
— OpenUniqueStrongbox |
No es una caja cualquiera.
— OpenUniqueStrongbox |
El poder aguarda en su interior.
— OpenUniqueStrongbox |
El poder aguarda en su interior.
— OpenUniqueStrongbox |
El poder aguarda en su interior.
— OpenUniqueStrongbox |
Sí... eso me vendrá bien.
— FinishUniqueStrongbox |
Sí... eso me vendrá bien.
— FinishUniqueStrongbox |
Sí... eso me vendrá bien.
— FinishUniqueStrongbox |
No es tan secreta ya.
— FinishUniqueStrongbox |
No es tan secreta ya.
— FinishUniqueStrongbox |
No es tan secreta ya.
— FinishUniqueStrongbox |
Lista para la cosecha.
— FinishUniqueStrongbox |
Lista para la cosecha.
— FinishUniqueStrongbox |
Lista para la cosecha.
— FinishUniqueStrongbox |
Sembrar y cosechar.
— FinishUniqueStrongbox |
Sembrar y cosechar.
— FinishUniqueStrongbox |
Sembrar y cosechar.
— FinishUniqueStrongbox |
¡Sal fuera!
— OpenEssence |
¡Sal fuera!
— OpenEssence |
¡Sal fuera!
— OpenEssence |
¡Afuera contigo!
— OpenEssence |
¡Afuera contigo!
— OpenEssence |
¡Afuera contigo!
— OpenEssence |
¡Ya no estás enjaulado!
— OpenEssence |
¡Ya no estás enjaulado!
— OpenEssence |
¡Ya no estás enjaulado!
— OpenEssence |
¡Tus ataduras se han roto!
— OpenEssence |
¡Tus ataduras se han roto!
— OpenEssence |
¡Tus ataduras se han roto!
— OpenEssence |
Marcha ahora a tu reposo eterno.
— DefeatEssence |
Marcha ahora a tu reposo eterno.
— DefeatEssence |
Marcha ahora a tu reposo eterno.
— DefeatEssence |
¡Tu poder se ha agotado!
— DefeatEssence |
¡Tu poder se ha agotado!
— DefeatEssence |
¡Tu poder se ha agotado!
— DefeatEssence |
¡Afuera sales y abajo que vas!
— DefeatEssence |
¡Afuera sales y abajo que vas!
— DefeatEssence |
¡Afuera sales y abajo que vas!
— DefeatEssence |
¡Descansa ahora!
— DefeatEssence |
¡Descansa ahora!
— DefeatEssence |
¡Descansa ahora!
— DefeatEssence |
Agita el árbol y mira lo que cae.
— DetonateExpedition |
Agita el árbol y mira lo que cae.
— DetonateExpedition |
Agita el árbol y mira lo que cae.
— DetonateExpedition |
Es hora de excavar.
— DetonateExpedition |
Es hora de excavar.
— DetonateExpedition |
Es hora de excavar.
— DetonateExpedition |
El pasado se encuentra con el presente.
— DetonateExpedition |
El pasado se encuentra con el presente.
— DetonateExpedition |
El pasado se encuentra con el presente.
— DetonateExpedition |
Que la naturaleza me perdone por esto.
— DetonateExpedition |
Que la naturaleza me perdone por esto.
— DetonateExpedition |
Que la naturaleza me perdone por esto.
— DetonateExpedition |
Lucharon bien... pero no lo suficientemente bien.
— CompleteExpedition |
Lucharon bien... pero no lo suficientemente bien.
— CompleteExpedition |
Lucharon bien... pero no lo suficientemente bien.
— CompleteExpedition |
Han destrozado la tierra.
— CompleteExpedition |
Han destrozado la tierra.
— CompleteExpedition |
Han destrozado la tierra.
— CompleteExpedition |
La tierra no me agradecerá esto.
— CompleteExpedition |
La tierra no me agradecerá esto.
— CompleteExpedition |
La tierra no me agradecerá esto.
— CompleteExpedition |
Hice lo que debía hacer.
— CompleteExpedition |
Hice lo que debía hacer.
— CompleteExpedition |
Hice lo que debía hacer.
— CompleteExpedition |
¡Dientes y garras!
— StrInt4b_EngageGeneral_01_01 |
¡Dientes y garras!
— StrInt4b_EngageGeneral_01_02 |
¡Dientes y garras!
— StrInt4b_EngageGeneral_01_03 |
¡Te echaré a los gusanos!
— StrInt4b_EngageGeneral_02_01 |
¡Te echaré a los gusanos!
— StrInt4b_EngageGeneral_02_02 |
¡Te echaré a los gusanos!
— StrInt4b_EngageGeneral_02_03 |
¡Por la voluntad de los primitivos!
— StrInt4b_EngageGeneral_03_01 |
¡Por la voluntad de los primitivos!
— StrInt4b_EngageGeneral_03_02 |
¡Por la voluntad de los primitivos!
— StrInt4b_EngageGeneral_03_03 |
¡Enseña los colmillos!
— StrInt4b_EngageGeneral_04_01 |
¡Enseña los colmillos!
— StrInt4b_EngageGeneral_04_02 |
¡Enseña los colmillos!
— StrInt4b_EngageGeneral_04_03 |
¡Abajo, bestia!
— EngageBeast |
¡Abajo, bestia!
— EngageBeast |
¡Abajo, bestia!
— EngageBeast |
¡Maldito animal!
— EngageBeast |
¡Maldito animal!
— EngageBeast |
¡Maldito animal!
— EngageBeast |
¡Engendro salvaje!
— EngageBeast |
¡Engendro salvaje!
— EngageBeast |
¡Engendro salvaje!
— EngageBeast |
¡La furia de la naturaleza!
— EngageBeast |
¡La furia de la naturaleza!
— EngageBeast |
¡La furia de la naturaleza!
— EngageBeast |
¡Monstruo miserable!
— EngageMonstrosity |
¡Monstruo miserable!
— EngageMonstrosity |
¡Monstruo miserable!
— EngageMonstrosity |
¡Cosa retorcida!
— EngageMonstrosity |
¡Cosa retorcida!
— EngageMonstrosity |
¡Cosa retorcida!
— EngageMonstrosity |
¡Basura deforme!
— EngageMonstrosity |
¡Basura deforme!
— EngageMonstrosity |
¡Basura deforme!
— EngageMonstrosity |
¡Demonios sedientos de sangre!
— EngageVaal |
¡Demonios sedientos de sangre!
— EngageVaal |
¡Demonios sedientos de sangre!
— EngageVaal |
¡Desgracia antigua!
— EngageVaal |
¡Desgracia antigua!
— EngageVaal |
¡Desgracia antigua!
— EngageVaal |
¡Lacra vaal!
— EngageVaal |
¡Lacra vaal!
— EngageVaal |
¡Lacra vaal!
— EngageVaal |
¡Maníacos!
— EngageVaal |
¡Maníacos!
— EngageVaal |
¡Maníacos!
— EngageVaal |
¡Máquina sin cerebro!
— EngageAutomaton |
¡Máquina sin cerebro!
— EngageAutomaton |
¡Máquina sin cerebro!
— EngageAutomaton |
¡Creación maldita!
— EngageAutomaton |
¡Creación maldita!
— EngageAutomaton |
¡Creación maldita!
— EngageAutomaton |
¡Te convertiré en chatarra!
— EngageAutomaton |
¡Te convertiré en chatarra!
— EngageAutomaton |
¡Te convertiré en chatarra!
— EngageAutomaton |
¡Maldito cubo oxidado!
— EngageAutomaton |
¡Ey, tú, maldito cubo oxidado!
— EngageAutomaton |
¡Maldito cubo oxidado!
— EngageAutomaton |
¡Maldita alimaña!
— EngageBug |
¡Maldita alimaña!
— EngageBug |
¡Maldita alimaña!
— EngageBug |
¡Basura reptante!
— EngageBug |
¡Basura reptante!
— EngageBug |
¡Basura reptante!
— EngageBug |
¡Eres una plaga en esta tierra!
— EngageBug |
¡Eres una plaga en esta tierra!
— EngageBug |
¡Eres una plaga en esta tierra!
— EngageBug |
¡Plaga rastrera!
— EngageBug |
¡Plaga rastrera!
— EngageBug |
¡Plaga rastrera!
— EngageBug |
¡Necio mortal!
— EngageHuman |
¡Necio mortal!
— EngageHuman |
¡Necio mortal!
— EngageHuman |
¡Caerás!
— EngageHuman |
¡Caerás!
— EngageHuman |
¡Caerás!
— EngageHuman |
¡Sangre por sangre!
— EngageHuman |
¡Sangre por sangre!
— EngageHuman |
¡Sangre por sangre!
— EngageHuman |
¡Fin de la línea!
— EngageHuman |
¡Fin de la línea!
— EngageHuman |
¡Huesos traqueteantes!
— EngageSkeleton |
¡Huesos traqueteantes!
— EngageSkeleton |
¡Huesos traqueteantes!
— EngageSkeleton |
¡Muerto inquieto!
— EngageSkeleton |
¡Muerto inquieto!
— EngageSkeleton |
¡Muerto inquieto!
— EngageSkeleton |
¡Profanadores de la muerte!
— EngageSkeleton |
¡Profanadores de la muerte!
— EngageSkeleton |
¡Profanadores de la muerte!
— EngageSkeleton |
¡Tu tumba te aguarda!
— EngageSkeleton |
¡Tu tumba te aguarda!
— EngageSkeleton |
¡Tu tumba te aguarda!
— EngageSkeleton |
¡Aparición vil!
— EngageElemental |
¡Aparición vil!
— EngageElemental |
¡Aparición vil!
— EngageElemental |
¡Falso nacido!
— EngageElemental |
¡Falso nacido!
— EngageElemental |
¡Falso nacido!
— EngageElemental |
¡Desgraciado sin alma!
— EngageElemental |
¡Desgraciado sin alma!
— EngageElemental |
¡Desgraciado sin alma!
— EngageElemental |
¡Espíritu maligno!
— EngageElemental |
¡Espíritu maligno!
— EngageElemental |
¡Espíritu maligno!
— EngageElemental |
¡Que la podredumbre te lleve!
— EngageUndead |
¡Que la podredumbre te lleve!
— EngageUndead |
¡Que la podredumbre te lleve!
— EngageUndead |
¡Abominaciones!
— EngageUndead |
¡Abominaciones!
— EngageUndead |
¡Abominaciones!
— EngageUndead |
¡Caminante de tumbas!
— EngageUndead |
¡Caminante de tumbas!
— EngageUndead |
¡Caminante de tumbas!
— EngageUndead |
¡Condenados remanentes!
— EngageUndead |
¡Condenados remanentes!
— EngageUndead |
¡Condenados remanentes!
— EngageUndead |
¡La locura se apoderó de ti!
— EngageBloodKarui |
¡La locura se apoderó de ti!
— EngageBloodKarui |
¡La locura se apoderó de ti!
— EngageBloodKarui |
¡Perdido por la fiebre!
— EngageBloodKarui |
¡Perdido por la fiebre!
— EngageBloodKarui |
¡Perdido por la fiebre!
— EngageBloodKarui |
¡Esclavo de la fiebre!
— EngageBloodKarui |
¡Esclavo de la fiebre!
— EngageBloodKarui |
¡Esclavo de la fiebre!
— EngageBloodKarui |
¡Almas perdidas!
— EngageBloodKarui |
¡Almas perdidas!
— EngageBloodKarui |
¡Almas perdidas!
— EngageBloodKarui |
¡Muertos honorables!
— EngageTrialKarui |
¡Muertos honorables!
— EngageTrialKarui |
¡Muertos honorables!
— EngageTrialKarui |
¡Espíritus de la antigüedad!
— EngageTrialKarui |
¡Espíritus de la antigüedad!
— EngageTrialKarui |
¡Espíritus de la antigüedad!
— EngageTrialKarui |
¡Guerreros caídos!
— EngageTrialKarui |
¡Guerreros caídos!
— EngageTrialKarui |
¡Guerreros caídos!
— EngageTrialKarui |
¡La fuerza de los siglos!
— EngageTrialKarui |
¡La fuerza de los siglos!
— EngageTrialKarui |
¡La fuerza de los siglos!
— EngageTrialKarui |
¡Demonio marino!
— EngageSeaCreature |
¡Demonio marino!
— EngageSeaCreature |
¡Demonio marino!
— EngageSeaCreature |
¡Engendro de las profundidades!
— EngageSeaCreature |
¡Engendro de las profundidades!
— EngageSeaCreature |
¡Engendro de las profundidades!
— EngageSeaCreature |
¡El mar te reclama!
— EngageSeaCreature |
¡El mar te reclama!
— EngageSeaCreature |
¡El mar te reclama!
— EngageSeaCreature |
¡Que la corriente te lleve!
— EngageSeaCreature |
¡Que la corriente te lleve!
— EngageSeaCreature |
¡Que la corriente te lleve!
— EngageSeaCreature |
¡Perros ciegos de fe!
— EngageTwilightOrder |
¡Perros ciegos de fe!
— EngageTwilightOrder |
¡Perros ciegos de fe!
— EngageTwilightOrder |
¡Idiotas del crepúsculo!
— EngageTwilightOrder |
¡Idiotas del crepúsculo!
— EngageTwilightOrder |
¡Idiotas del crepúsculo!
— EngageTwilightOrder |
¡Muerte a la orden!
— EngageTwilightOrder |
¡Muerte a la orden!
— EngageTwilightOrder |
¡Muerte a la orden!
— EngageTwilightOrder |
¡Cosecha lo que has sembrado!
— EngageTwilightOrder |
¡Cosecha lo que has sembrado!
— EngageTwilightOrder |
¡Cosecha lo que has sembrado!
— EngageTwilightOrder |
¡Cerdo rabioso!
— EngageGoblin |
¡Cerdo rabioso!
— EngageGoblin |
¡Cerdo rabioso!
— EngageGoblin |
¡Basura del clan!
— EngageGoblin |
¡Basura del clan!
— EngageGoblin |
¡Basura del clan!
— EngageGoblin |
¡Gusanos insignificantes!
— EngageGoblin |
¡Gusanos insignificantes!
— EngageGoblin |
¡Gusanos insignificantes!
— EngageGoblin |
¡Bichos asquerosos!
— EngageGoblin |
¡Bichos asquerosos!
— EngageGoblin |
¡Bichos asquerosos!
— EngageGoblin |
¡Bestia loca por la luna!
— EngageWerewolf |
¡Bestia loca por la luna!
— EngageWerewolf |
¡Bestia loca por la luna!
— EngageWerewolf |
¡Bruto salvaje!
— EngageWerewolf |
¡Bruto salvaje!
— EngageWerewolf |
¡Bruto salvaje!
— EngageWerewolf |
¡Perro rabioso!
— EngageWerewolf |
¡Perro rabioso!
— EngageWerewolf |
¡Perro rabioso!
— EngageWerewolf |
¡Maldición de la naturaleza!
— EngageWerewolf |
¡Maldición de la naturaleza!
— EngageWerewolf |
¡Maldición de la naturaleza!
— EngageWerewolf |
¡Bruja demacrada!
— EngageWitch |
¡Bruja demacrada!
— EngageWitch |
¡Bruja demacrada!
— EngageWitch |
¡No me maldecirás!
— EngageWitch |
¡No me maldecirás!
— EngageWitch |
¡No me maldecirás!
— EngageWitch |
¡Bruja de lengua podrida!
— EngageWitch |
¡Bruja de lengua podrida!
— EngageWitch |
¡Bruja de lengua podrida!
— EngageWitch |
¡Fantasma olvidado!
— EngageAncientEzomyte |
¡Fantasma olvidado!
— EngageAncientEzomyte |
¡Fantasma olvidado!
— EngageAncientEzomyte |
¡Podredumbre de Ezomyr!
— EngageAncientEzomyte |
¡Podredumbre de Ezomyr!
— EngageAncientEzomyte |
¡Podredumbre de Ezomyr!
— EngageAncientEzomyte |
¡Reliquia del pasado!
— EngageAncientEzomyte |
¡Reliquia del pasado!
— EngageAncientEzomyte |
¡Reliquia del pasado!
— EngageAncientEzomyte |
¡Tu guerra ha terminado!
— EngageAncientEzomyte |
¡Tu guerra ha terminado!
— EngageAncientEzomyte |
¡Tu guerra ha terminado!
— EngageAncientEzomyte |
¡Caminante del lodo!
— EngageFungusMonster |
¡Caminante del lodo!
— EngageFungusMonster |
¡Caminante del lodo!
— EngageFungusMonster |
¡Engendro fétido!
— EngageFungusMonster |
¡Engendro fétido!
— EngageFungusMonster |
¡Engendro fétido!
— EngageFungusMonster |
¡Podredumbre hecha carne!
— EngageFungusMonster |
¡Podredumbre hecha carne!
— EngageFungusMonster |
¡Florecimiento contaminado!
— EngageFungusMonster |
¡Florecimiento contaminado!
— EngageFungusMonster |
¡Florecimiento contaminado!
— EngageFungusMonster |
¡Condenados pájaros!
— EngageRhoa |
¡Condenados pájaros!
— EngageRhoa |
¡Condenados pájaros!
— EngageRhoa |
¡Demonios emplumados!
— EngageRhoa |
¡Demonios emplumados!
— EngageRhoa |
¡Carroña chillante!
— EngageRhoa |
¡Carroña chillante!
— EngageRhoa |
¡Carroña chillante!
— EngageRhoa |
¡Cállate el pico!
— EngageRhoa |
¡Cállate el pico!
— EngageRhoa |
¡Cállate el pico!
— EngageRhoa |
¡Te reduciré a escombros!
— EngageGargoyle |
¡Te reduciré a escombros!
— EngageGargoyle |
¡Te reduciré a escombros!
— EngageGargoyle |
¡Rómpete y desmorónate!
— EngageGargoyle |
¡Rómpete y desmorónate!
— EngageGargoyle |
¡Rómpete y desmorónate!
— EngageGargoyle |
¡Corazón de piedra!
— EngageGargoyle |
¡Corazón de piedra!
— EngageGargoyle |
¡Corazón de piedra!
— EngageGargoyle |
¡Engendro de la corrupción!
— EngageCorruptedMonster |
¡Engendro de la corrupción!
— EngageCorruptedMonster |
¡Engendro de la corrupción!
— EngageCorruptedMonster |
¡Bestia deformada!
— EngageCorruptedMonster |
¡Bestia deformada!
— EngageCorruptedMonster |
¡Bestia deformada!
— EngageCorruptedMonster |
¡Purgaré la podredumbre!
— EngageCorruptedMonster |
¡Purgaré la podredumbre!
— EngageCorruptedMonster |
¡Purgaré la podredumbre!
— EngageCorruptedMonster |
¡Malditos chuchos!
— EngageHyena |
¡Malditos chuchos!
— EngageHyena |
¡Malditos chuchos!
— EngageHyena |
¡Asquerosos mestizos!
— EngageHyena |
¡Asquerosos mestizos!
— EngageHyena |
¡Asquerosos mestizos!
— EngageHyena |
¡Cierra la boca!
— EngageHyena |
¡Cierra la boca!
— EngageHyena |
¡Cierra la boca!
— EngageHyena |
¡Vuelve a tu nido!
— EngageSpider |
¡Vuelve a tu nido!
— EngageSpider |
¡Vuelve a tu nido!
— EngageSpider |
¡Escabúllete, anda!
— EngageSpider |
¡Escabúllete, anda!
— EngageSpider |
¡Escabúllete, anda!
— EngageSpider |
¡Te echaré a las raíces!
— EngageSpider |
¡Te echaré a las raíces!
— EngageSpider |
¡Te echaré a las raíces!
— EngageSpider |
¡Araña repugnante!
— EngageSpider |
¡Araña repugnante!
— EngageSpider |
¡Araña repugnante!
— EngageSpider |
¡Estúpidos excavadores de tumbas!
— EngageBoneCultist |
¡Estúpidos excavadores de tumbas!
— EngageBoneCultist |
¡Estúpidos excavadores de tumbas!
— EngageBoneCultist |
¡Cultistas locos!
— EngageBoneCultist |
¡Cultistas locos!
— EngageBoneCultist |
¡Cultistas locos!
— EngageBoneCultist |
¡Atajo de idiotas!
— EngageBoneCultist |
¡Atajo de idiotas!
— EngageBoneCultist |
¡Atajo de idiotas!
— EngageBoneCultist |
¡Alteras el orden natural!
— EngageBoneCultist |
¡Alteras el orden natural!
— EngageBoneCultist |
¡Alteras el orden natural!
— EngageBoneCultist |
¡Traidores todos!
— EngageFaridun |
¡Traidores todos!
— EngageFaridun |
¡Traidores todos!
— EngageFaridun |
¡Perros del desierto!
— EngageFaridun |
¡Perros del desierto!
— EngageFaridun |
¡Perros del desierto!
— EngageFaridun |
¡Bastardos nacidos del desierto!
— EngageFaridun |
¡Bastardos nacidos del desierto!
— EngageFaridun |
¡Bastardos nacidos del desierto!
— EngageFaridun |
¡Escoria serpentina!
— EngageSerpentClan |
¡Escoria serpentina!
— EngageSerpentClan |
¡Escoria serpentina!
— EngageSerpentClan |
¡Lacra del desierto!
— EngageSerpentClan |
¡Lacra del desierto!
— EngageSerpentClan |
¡Lacra del desierto!
— EngageSerpentClan |
¡Pariente venenoso!
— EngageSerpentClan |
¡Pariente venenoso!
— EngageSerpentClan |
¡Pariente venenoso!
— EngageSerpentClan |
¡Escabúllete!
— EngageEtchedBeetle |
¡Escabúllete!
— EngageEtchedBeetle |
¡Escabúllete!
— EngageEtchedBeetle |
¡Cucaracha con pretensiones!
— EngageEtchedBeetle |
¡Cucaracha con pretensiones!
— EngageEtchedBeetle |
¡Cucaracha con pretensiones!
— EngageEtchedBeetle |
¡Malditos escarabajos!
— EngageEtchedBeetle |
¡Malditos escarabajos!
— EngageEtchedBeetle |
¡Malditos escarabajos!
— EngageEtchedBeetle |
¡Malditos ídolos!
— EngageTeracottaGuardian |
¡Malditos ídolos!
— EngageTeracottaGuardian |
¡Malditos ídolos!
— EngageTeracottaGuardian |
¡Marioneta de arcilla!
— EngageTeracottaGuardian |
¡Marioneta de arcilla!
— EngageTeracottaGuardian |
¡Marioneta de arcilla!
— EngageTeracottaGuardian |
¡Cáscara vacía!
— EngageTeracottaGuardian |
¡Cáscara vacía!
— EngageTeracottaGuardian |
¡Cáscara vacía!
— EngageTeracottaGuardian |
¡Constructo confundido!
— EngageTeracottaGuardian |
¡Constructo confundido!
— EngageTeracottaGuardian |
¡Constructo confundido!
— EngageTeracottaGuardian |
¡Tonto patán!
— EngageGiant |
¡Tonto patán!
— EngageGiant |
¡Tonto patán!
— EngageGiant |
¡Bruto testarudo!
— EngageGiant |
¡Bruto testarudo!
— EngageGiant |
¡Bruto testarudo!
— EngageGiant |
¡Idiota gigante!
— EngageGiant |
¡Idiota gigante!
— EngageGiant |
¡Idiota gigante!
— EngageGiant |
¡Idiota gigante!
— EngageGiant |
¡Buey torpe!
— EngageGiant |
¡Buey torpe!
— EngageGiant |
¡Buey torpe!
— EngageGiant |
¡La naturaleza se ha vuelto contra ti!
— EngageFungusExplorer |
¡La naturaleza se ha vuelto contra ti!
— EngageFungusExplorer |
¡La naturaleza se ha vuelto contra ti!
— EngageFungusExplorer |
¡Púdrete!
— EngageFungusExplorer |
¡Púdrete!
— EngageFungusExplorer |
¡Púdrete!
— EngageFungusExplorer |
¡Tu tiempo ha pasado!
— EngageFungusExplorer |
¡Tu tiempo ha pasado!
— EngageFungusExplorer |
¡Tu tiempo ha pasado!
— EngageFungusExplorer |
¡Rata de árbol!
— EngageMonkey |
¡Rata de árbol!
— EngageMonkey |
¡Rata de árbol!
— EngageMonkey |
¡Mono sarnoso!
— EngageMonkey |
¡Mono sarnoso!
— EngageMonkey |
¡Mono sarnoso!
— EngageMonkey |
¡Molestia imbécil!
— EngageMonkey |
¡Molestia imbécil!
— EngageMonkey |
¡Molestia imbécil!
— EngageMonkey |
¡Detendré tu marea!
— EngageRiverTaniwha |
¡Detendré tu marea!
— EngageRiverTaniwha |
¡Detendré tu marea!
— EngageRiverTaniwha |
¡Amenaza con escamas!
— EngageRiverTaniwha |
¡Amenaza con escamas!
— EngageRiverTaniwha |
¡Amenaza con escamas!
— EngageRiverTaniwha |
¡Renacuajo reptiliano!
— EngageRiverTaniwha |
¡Renacuajo reptiliano!
— EngageRiverTaniwha |
¡Renacuajo reptiliano!
— EngageRiverTaniwha |
¡Condenados salvajes!
— EngageAzak |
¡Condenados salvajes!
— EngageAzak |
¡Condenados salvajes!
— EngageAzak |
¡Perro sanguinario!
— EngageAzak |
¡Perro sanguinario!
— EngageAzak |
¡Perro sanguinario!
— EngageAzak |
¡Chusma azak!
— EngageAzak |
¡Chusma azak!
— EngageAzak |
¡Chusma azak!
— EngageAzak |
¡Tu tribu es una lacra!
— EngageAzak |
¡Tu tribu es una lacra!
— EngageAzak |
¡Tu tribu es una lacra!
— EngageAzak |
¡Tu sol no te salvará!
— EngageSunWorshipper |
¡Tu sol no te salvará!
— EngageSunWorshipper |
¡Tu sol no te salvará!
— EngageSunWorshipper |
¡Arde, entonces!
— EngageSunWorshipper |
¡Arde, entonces!
— EngageSunWorshipper |
¡Arde, entonces!
— EngageSunWorshipper |
¡No me importa a quién adores!
— EngageSunWorshipper |
¡No me importa a quién adores!
— EngageSunWorshipper |
¡No me importa a quién adores!
— EngageSunWorshipper |
¡Asqueroso!
— EngageFilthMonster |
¡Asqueroso!
— EngageFilthMonster |
¡Asqueroso!
— EngageFilthMonster |
¡Horror fétido!
— EngageFilthMonster |
¡Horror fétido!
— EngageFilthMonster |
¡Horror fétido!
— EngageFilthMonster |
Argh... ¡Con olerte una vez era suficiente!
— EngageFilthMonster |
Argh... ¡Con olerte una vez era suficiente!
— EngageFilthMonster |
Argh... ¡Con olerte una vez era suficiente!
— EngageFilthMonster |
¡Criatura horrorosa!
— EngageFilthMonster |
¡Criatura horrorosa!
— EngageFilthMonster |
¡Criatura horrorosa!
— EngageFilthMonster |
Desgástalos, golpe a golpe.
— KeystoneResoluteTechnique |
Fuerza suficiente para detener la marea.
— KeystoneGiantsBlood |
No me doblegarán.
— KeystoneUnwaveringStance |
Envuelto en llamas.
— KeystoneAvatarOfFire |
Por mi propia sangre.
— KeystoneBloodMagic |
Me consagro a la Draíocht.
— KeystoneZealotsOath |
Los espíritus feéricos luchan conmigo.
— KeystoneAncestralBond |
Aprieto los dientes para soportar el dolor.
— KeystonePainAttunement |
Un bastión contra el mal.
— KeystoneChaosInnoculation |
Energía para la lucha.
— KeystoneEldritchBattery |
Maestría de la mente.
— KeystoneMindOverMatter |
Retorceré la oscuridad para mis propios fines.
— KeystoneHexMaster |
Por cualquier medio necesario.
— KeystoneNecromanticTalisman |
Aún sigo ágil, para ser un viejo talador.
— KeystoneAcrobatics |
La naturaleza busca el equilibrio.
— KeystoneElementalEquilibrium |
Nada me pesa.
— KeystoneDanceWithDeath |
Superar. Sobrevivir.
— KeystoneHeartstopper |
Sé cómo racionar.
— KeystoneOasis |
Más vale malo conocido.
— KeystoneVaalPact |
Preparado para lo que venga.
— KeystoneIronReflexes |
Que intenten atravesar mis defensas.
— KeystoneGlancingBlows |
El líder de la manada.
— KeystoneConduit |
Me alimento de su esencia.
— KeystoneGhostReaver |
La fuente de la juventud.
— KeystoneEternalYouth |
Hay mucha fuerza en estos puños.
— KeystoneHollowPalmTechnique |
No logro recordar... cual es cual.
— KeystoneResonance |
Sí... sí... ¡la llama negra!
— KeystoneBlackflameCovenant |
Nunca deja de susurrar, una y otra vez...
— KeystoneRitualCadence |
La Draíocht proveerá.
— KeystoneWalkerOfWilds |
Un corte de garras de oso.
— KeystoneCrimsonAssault |
Puedo soportar el dolor.
— KeystoneBulwark |
No temo a la muerte, ni a la oscuridad.
— AbyssCompleted |
No temo a la muerte, ni a la oscuridad.
— AbyssCompleted |
No temo a la muerte, ni a la oscuridad.
— AbyssCompleted |
¡Cretinos oscuros!
— AbyssCompleted |
¡Cretinos oscuros!
— AbyssCompleted |
¡Cretinos oscuros!
— AbyssCompleted |
La oscuridad se disipa.
— AbyssCompleted |
La oscuridad se disipa.
— AbyssCompleted |
La oscuridad se disipa.
— AbyssCompleted |
Deja que entre la luz.
— AbyssCompleted |
Deja que entre la luz.
— AbyssCompleted |
Deja que entre la luz.
— AbyssCompleted |
¡Derrotaré a esos malditos cultistas!
— RitualStart |
¡Derrotaré a esos malditos cultistas!
— RitualStart |
¡Derrotaré a esos malditos cultistas!
— RitualStart |
¡Pagarás por cada vida de druida perdida!
— RitualStart |
¡Pagarás por cada vida de druida perdida!
— RitualStart |
¡Pagarás por cada vida de druida perdida!
— RitualStart |
¡Aoife te vio por lo que eras!
— RitualStart |
¡Aoife te vio por lo que eras!
— RitualStart |
¡Aoife te vio por lo que eras!
— RitualStart |
¡Esto es por Aoife!
— RitualStart |
¡Esto es por Aoife!
— RitualStart |
¡Esto es por Aoife!
— RitualStart |
¡Cascarones sin nombre!
— RitualFinish |
¡Cascarones sin nombre!
— RitualFinish |
¡Cascarones sin nombre!
— RitualFinish |
¡Tu rey tendrá el mismo destino!
— RitualFinish |
¡Tu rey tendrá el mismo destino!
— RitualFinish |
¡Tu rey tendrá el mismo destino!
— RitualFinish |
Esto no traerá de vuelta a Aoife... pero algo es algo.
— RitualFinish |
Esto no traerá de vuelta a Aoife... pero algo es algo.
— RitualFinish |
Esto no traerá de vuelta a Aoife... pero algo es algo.
— RitualFinish |
Ya no profanarás más el bosque viridino.
— RitualFinish |
Ya no profanarás más el bosque viridino.
— RitualFinish |
¡Ahí llegan!
— BreachStart |
¡Ahí llegan!
— BreachStart |
¡Ahí llegan!
— BreachStart |
La horda se aproxima.
— BreachStart |
La horda se aproxima.
— BreachStart |
La horda se aproxima.
— BreachStart |
Ahora vienen los nacidos de la colmena.
— BreachStart |
Ahora vienen los nacidos de la colmena.
— BreachStart |
Ahora vienen los nacidos de la colmena.
— BreachStart |
La tormenta está despertando.
— BreachStart |
La tormenta está despertando.
— BreachStart |
La tormenta está despertando.
— BreachStart |
He desafiado a la horda.
— BreachFinish |
He desafiado a la horda.
— BreachFinish |
He desafiado a la horda.
— BreachFinish |
¡Mocosos nacidos de la fisura!
— BreachFinish |
¡Mocosos nacidos de la fisura!
— BreachFinish |
¡Mocosos nacidos de la fisura!
— BreachFinish |
¡Regresa a tu reino!
— BreachFinish |
¡Regresa a tu reino!
— BreachFinish |
¡Regresa a tu reino!
— BreachFinish |
¡De vuelta a la fisura que vas!
— BreachFinish |
¡De vuelta a la fisura que vas!
— BreachFinish |
¡De vuelta a la fisura que vas!
— BreachFinish |
¡No debo dejar que acaben conmigo!
— DeliriumStart |
¡No debo dejar que acaben conmigo!
— DeliriumStart |
¡No debo dejar que acaben conmigo!
— DeliriumStart |
¡Tus susurros no me intimidan!
— DeliriumStart |
¡Tus susurros no me intimidan!
— DeliriumStart |
¡Tus susurros no me intimidan!
— DeliriumStart |
La sombra del Embaucador se cierne amenazante.
— DeliriumStart |
La sombra del Embaucador se cierne amenazante.
— DeliriumStart |
La sombra del Embaucador se cierne amenazante.
— DeliriumStart |
La niebla se acerca...
— DeliriumStart |
La niebla se acerca...
— DeliriumStart |
La niebla se acerca...
— DeliriumStart |
¡Veo a través de tus mentiras!
— DeliriumFinish |
¡Veo a través de tus mentiras!
— DeliriumFinish |
¡Veo a través de tus mentiras!
— DeliriumFinish |
¡He descubierto tu engaño!
— DeliriumFinish |
¡He descubierto tu engaño!
— DeliriumFinish |
¡He descubierto tu engaño!
— DeliriumFinish |
¡No puedes engañarme!
— DeliriumFinish |
¡No puedes engañarme!
— DeliriumFinish |
¡No puedes engañarme!
— DeliriumFinish |
La prole del Embaucador cuervo yace rota.
— DeliriumFinish |
La prole del Embaucador cuervo yace rota.
— DeliriumFinish |
La prole del Embaucador cuervo yace rota.
— DeliriumFinish |
Sería un tonto si me deshiciera de esto.
— QuestItem |
Sería un tonto si me deshiciera de esto.
— QuestItem |
Sería un tonto si me deshiciera de esto.
— QuestItem |
Será mejor que guarde bien esto.
— QuestItem |
Será mejor que guarde bien esto.
— QuestItem |
Será mejor que guarde bien esto.
— QuestItem |
Este se queda conmigo.
— QuestItem |
Este se queda conmigo.
— QuestItem |
Este se queda conmigo.
— QuestItem |
Su tiempo llegará pronto.
— QuestItem |
Su tiempo llegará pronto.
— QuestItem |
Su tiempo llegará pronto.
— QuestItem |
La fuerza trae riqueza.
— StrInt4b_RareCurrency_01 |
La fuerza trae riqueza.
— StrInt4b_RareCurrency_02 |
La fuerza trae riqueza.
— StrInt4b_RareCurrency_03 |
¡Las draíocht me han recompensado!
— StrInt4b_RareCurrency_07 |
¡Las draíocht me han recompensado!
— StrInt4b_RareCurrency_08 |
¡Secretos antiguos desvelados!
— StrInt4b_UniqueItem_01 |
¡La furia de la naturaleza!
— Skill_Volcano |
¡La furia de la naturaleza!
— Skill_Volcano |
¡El castigo de la naturaleza!
— Skill_Volcano |
¡El castigo de la naturaleza!
— Skill_Volcano |
¡Por la voluntad de los primitivos!
— Skill_Volcano |
¡Por la voluntad de los primitivos!
— Skill_Volcano |
¡Por la voluntad de los primitivos!
— StrInt4b_GeneralEngage_05_03 |
¡Por la voluntad de los primitivos!
— StrInt4b_GeneralEngage_05_04 |
¡Por la voluntad de los primitivos!
— StrInt4b_GeneralEngage_05_05 |
¡Por la voluntad de los primitivos!
— StrInt4b_GeneralEngage_05_06 |
¡Muere, demonio!
— Skill_Volcano |
¡Muere, demonio!
— Skill_Volcano |
¡A mí!
— Skill_SummonWolf_Combat |
¡A mí!
— Skill_SummonWolf_Combat |
¡A mí!
— Skill_SummonWolf_Combat |
¡Únete a la manada!
— Skill_SummonWolf_Combat |
¡Únete a la manada!
— Skill_SummonWolf_Combat |
¡Únete a la manada!
— Skill_SummonWolf_Combat |
¡Únete a la manada!
— Skill_SummonWolf_Combat |
¡Gran lobo, ayúdame!
— StrInt4b_SummonWolf_Combat_03_01 |
¡Gran lobo, ayúdame!
— StrInt4b_SummonWolf_Combat_03_02 |
¡Gran lobo, ayúdame!
— StrInt4b_SummonWolf_Combat_03_03 |
¡Gran lobo, ayúdame!
— StrInt4b_SummonWolf_Combat_03_04 |
Gran lobo, ayúdame.
— Skill_SummonWolf_NoCombat |
Gran lobo, ayúdame.
— Skill_SummonWolf_NoCombat |
Gran lobo, ayúdame.
— Skill_SummonWolf_NoCombat |
A mí.
— Skill_SummonWolf_NoCombat |
A mí.
— Skill_SummonWolf_NoCombat |
A mí.
— Skill_SummonWolf_NoCombat |
Únete a la manada.
— Skill_SummonWolf_NoCombat |
Únete a la manada.
— Skill_SummonWolf_NoCombat |
Únete a la manada.
— Skill_SummonWolf_NoCombat |
¡La tierra escupe fuego!
— Skill_Volcano |
¡La tierra escupe fuego!
— Skill_Volcano |
¡La tierra escupe fuego!
— Skill_Volcano |
¡Erupción!
— Skill_Volcano |
¡Erupción!
— Skill_Volcano |
¡Erupción!
— StrInt4b_Volcano_02_03 |
¡Cenizas y ruina!
— Skill_Volcano |
¡Cenizas y ruina!
— Skill_Volcano |
¡Los vientos se levantan!
— Skill_Tornado |
¡La naturaleza se arraiga!
— Skill_Entangle |
¡La naturaleza se arraiga!
— Skill_Entangle |
¡La naturaleza se arraiga!
— Skill_Entangle |
¡Agarre de la naturaleza!
— Skill_Entangle |
¡Agarre de la naturaleza!
— Skill_Entangle |
¡Agarre de la naturaleza!
— Skill_Entangle |
¡Que las raíces te atrapen!
— Skill_Entangle |
¡Que las raíces te atrapen!
— Skill_Entangle |
¡Que las raíces te atrapen!
— Skill_Entangle |
¡No escaparás!
— Skill_AwakenedForest |
¡No escaparás!
— Skill_AwakenedForest |
¡No escaparás!
— Skill_AwakenedForest |
¡Las raíces son profundas!
— Skill_AwakenedForest |
¡Las raíces son profundas!
— Skill_AwakenedForest |
¡Las raíces son profundas!
— Skill_AwakenedForest |
¡Piedra y tierra!
— Skill_AwakenedForest |
¡Piedra y tierra!
— Skill_AwakenedForest |
¡Piedra y tierra!
— Skill_AwakenedForest |
¡La tierra está hambrienta!
— Skill_Landslide |
¡La tierra está hambrienta!
— Skill_Landslide |
¡La tierra está hambrienta!
— Skill_Landslide |
¡Enterrado bajo la tierra!
— Skill_Landslide |
¡Enterrado bajo la tierra!
— Skill_Landslide |
¡Enterrado bajo la tierra!
— Skill_Landslide |
¡Ahógate en el barro!
— Skill_Landslide |
¡Ahógate en el barro!
— Skill_Landslide |
¡Ahógate en el barro!
— Skill_Landslide |
¡Cae!
— Skill_LightningBolt |
¡Cae!
— Skill_LightningBolt |
¡Cae!
— Skill_LightningBolt |
¡La naturaleza golpea rápido!
— Skill_LightningBolt |
¡La naturaleza golpea rápido!
— Skill_LightningBolt |
¡La naturaleza golpea rápido!
— Skill_LightningBolt |
¡Siente el trueno!
— Skill_LightningBolt |
¡Siente el trueno!
— Skill_LightningBolt |
¡Siente el trueno!
— Skill_LightningBolt |
¡Cae ante la tormenta!
— Skill_LightningStorm |
¡Cae ante la tormenta!
— Skill_LightningStorm |
¡Cae ante la tormenta!
— Skill_LightningStorm |
¡Que caigan rayos!
— Skill_LightningStorm |
¡Que caigan rayos!
— Skill_LightningStorm |
¡Que caigan rayos!
— Skill_LightningStorm |
¡Parte el cielo!
— Skill_LightningStorm |
¡Parte el cielo!
— Skill_LightningStorm |
¡Parte el cielo!
— Skill_LightningStorm |
¡Eres mío!
— Skill_PrimalAvatar |
¡Eres mío!
— Skill_PrimalAvatar |
¡Eres mío!
— Skill_PrimalAvatar |
¡La Draíocht permanece!
— Skill_PrimalAvatar |
¡La Draíocht permanece!
— Skill_PrimalAvatar |
¡La Draíocht permanece!
— Skill_PrimalAvatar |
¡Draíocht, escucha mi llamada!
— Skill_PrimalAvatar |
¡Draíocht, escucha mi llamada!
— Skill_PrimalAvatar |
¡Draíocht, escucha mi llamada!
— Skill_PrimalAvatar |
¡Desgarra la tierra!
— Skill_ShockwaveTotem |
¡Desgarra la tierra!
— Skill_ShockwaveTotem |
¡Desgarra la tierra!
— Skill_ShockwaveTotem |
¡La tierra tiembla!
— Skill_ShockwaveTotem |
¡La tierra tiembla!
— Skill_ShockwaveTotem |
¡La tierra tiembla!
— Skill_ShockwaveTotem |
¡Tiembla!
— Skill_ShockwaveTotem |
¡Tiembla!
— Skill_ShockwaveTotem |
¡Tiembla!
— Skill_ShockwaveTotem |
¡Echa raíces!
— Skill_SpellTotemMetagem |
¡Echa raíces!
— Skill_SpellTotemMetagem |
¡Echa raíces!
— Skill_SpellTotemMetagem |
¡Álzate y sirve!
— Skill_SpellTotemMetagem |
¡Álzate y sirve!
— Skill_SpellTotemMetagem |
¡Álzate y sirve!
— Skill_SpellTotemMetagem |
¡Las antiguas tradiciones responden!
— Skill_SpellTotemMetagem |
¡Las antiguas tradiciones responden!
— Skill_SpellTotemMetagem |
¡Las antiguas tradiciones responden!
— Skill_SpellTotemMetagem |
¡Que te arrastre!
— Skill_Tornado |
¡Que te arrastre!
— Skill_Tornado |
¡Que te arrastre!
— Skill_Tornado |
¡Desata la tormenta!
— Skill_Tornado |
¡Desata la tormenta!
— Skill_Tornado |
¡Desata la tormenta!
— Skill_Tornado |
¡Los vientos se levantan!
— Skill_Tornado |
¡Los vientos se levantan!
— Skill_Tornado |
Espera... ¡No me dejes ahora!
— AoifeConvoEndOne |
Aoife...
— AoifeConvoEndTwo |
— Amputate |
