人間よ！頼みがある……！
— HoodedOneHelpWild1 |
助けてくれ……！
— HoodedOneHelpWild2 |
解放してくれ……！
— HoodedOneHelpWild3 |
人間よ、解放してくれたことに感謝する。其方が受け入れるのであれば、力を貸そう。私はこの世界を長く歩んできた。助言できることもあるだろう。
— HoodedOneReleasedTalk |
昨今の奇妙な出来事。狂った獣たち、蘇る死者たち。これらは偶然ではない。この呪いの源はオガム村にあるはずだ。伯爵はあるものを盗んだ。人の手に持たせてはならないものだ。すぐに介入せねば、皆が危険だ。魂の木はこの古き森と繋がっている。近道を知っている。通してもらえるよう私が……説得しよう。
— HoodedOneGiveQuest |
急げ。私は『クリアフェル』とやらに戻っている。助言が必要なら私に会いに来るといい。
— HoodedOneOldForestWildDepart |
扱いを誤った穢れの恐ろしさは言葉では伝えきれない。手遅れとなる前に種子を発見し封じられることを祈ろう。
— HoodedOneSeedOfCorruptionGossip |
伯爵は私を呼び止め非常に危険なものを盗んだ。私が人類から秘匿し続けていた種子だ。何故か彼は私がそれを持っていることを知っていた。彼はあれの危険性を全く理解していないだろう。種子の力を利用しようとすれば災いを招く。荘園へ急ぐのだ。少なくとも、まだ正気を保っている者たちを説得し、穢れの種子に餌をやり育てれば必ず起こってしまう出来事を阻止できるかもしれぬ。
— HoodedOneIronCountGossip |
子供たちは皆、空想上の友人を持っている。殆どは大人になれば空想をやめる。だが稀にやめない者がおり、その頑固さを通し非現実から現実を作り出してしまう。人から生まれし神は確かに存在するが、ファルウルという名の巨大な赤き虎が実際に原初の世界の平原を走り回っていたのだろうか？それを知る方法はない。彼女と獰猛な仲間たちが戻ってきたら、世界は終わるのだろうか？その答えは、その日に立ち上がり戦う者たち次第だろう。安心するがいい、今日はその日ではない……私の知る限りな。
— 最初の者たち |
かつて穢れには目的があった。それ以外では乱すことのできぬ秩序を乱すこと、とでも言おうか。混沌の影響の一つは道の歪曲だ。森の道も、心の道も。そのように呪われし地は歩む度に姿を変える。穢れに侵されし者たちは己がいつのどこにいるのかがわからなくなる。わかるのは、己の苦しみだけだ。そして彼らの歪んだ感覚には、其方は悍ましき化け物のように映るだろう。
— 狂気 |
村が破壊されていただと？では伯爵の部下の狂気は既に沸点を超えてしまったのだろう。荘園へ侵入し、いかなる手段を持ってしても今起こっていることを止めなければならない。オガム村を襲った運命は来る嵐の雨粒一つに過ぎぬ。
— 村 |
伯爵と対峙するつもりなら、言っておかねばならない。古代の穢れの力が彼を狂わせてしまった。荘園の内側に何があるかは誰にもわからない。穢れの種子が根付いた場所では命はありえない形へと歪み、人の心は病んでしまう。理解を超えた恐ろしきものと対峙することもあろうが、真に危険なのは荘園の中心部にあるその種子だ。
— ゲイオノール伯爵 |
オリアナを追わねば！穢れの種子は成長を始めてしまったが、手遅れになる前にこれを終わらせられる可能性が残されている。魔獣の幼体は穢れの痕跡を残している故、追跡することができる。其方の旅立つ準備ができ次第、ここを立とう。
— 伯爵の死 |
一時だけでも、正気に戻してやろう。
— HoodedOneGeonorDeathSequenceFirst |
奴は魔獣をどこへ連れて行った？
— HoodedOneGeonorDeathSequenceSecond |
ふむ……ヴァスティリの？
— HoodedOneGeonorDeathSequenceThird |
良かろう。
— HoodedOneGeonorDeathSequenceFourth |
急がねばならない。クリアフェルへ戻って準備しよう。
— HoodedOneGeonorDeathSequenceFifth |
この地は交易路の一部である故、マラケスのキャラバンを見つけられるはずだ。彼らは気高い民だ。私たちに手を貸してくれるだろう。
— 我々の次の一手 |
穢れの痕跡は東へと続いている。我々も向かおう、東のヴァスティリ平原へ……
— HoodedOneEndOfA1FollowSeed |
ファリドゥンが下の道を使い背後を襲われたらどうする？
— MentorConversationWithAsalaOne |
なるほど。
— MentorConversationWithAsalaTwo |
永期の王が種を持っている。その影響範囲に近づけば、先遣隊は困惑するだろう。
— MentorConversationWithAsalaThree |
賢明な計画だ。
— MentorConversationWithAsalaFour |
ケスが衰退した理由はなんだったんだ？
— MentorConversationWithZarkaOne |
灌漑や水の節約は試みたのか？
— MentorConversationWithZarkaTwo |
そういう見方もできるとは思う...
— MentorConversationWithZarkaThree |
前にも言っただろうが、私は彼女に魅了された。神性が作り上げた彼女の外見だけでなく、彼女の魂の激しさによって。
— MentorConversationWithZarkaFour |
そうなるといいが。
— MentorConversationWithZarkaFive |
[DNT] Greetings.
— mentor |
ウトザールが近い。気をつけよ。ヴァールは穢れの利用に大きく依存してきた。その地には未だ危険が潜んでいるかもしれぬ。
— ヴァールの遺産 |
記憶では、この地域のどこかに高度な運河や水路があったはずだ。この湖の水を抜くのに利用できるかもしれない。古くなったとしても、その機構が機能することを願うしかない。それが、かつては繫栄していたこの都市の水没を巻き戻す唯一の方法だ...それがヴァールの秘密の知識を探す我らの第一歩となる。
— Mentor_G3_Town_Post_Alva_Intro |
神として若い頃を過ごしたこの場所が古びて忘れ去られてしまったのを見るのは奇妙な気分だ。私がここにいた頃、ヴァールは文明の絶頂にあり、未来は明るかった。どんな民族にもあるように、彼らには彼らの問題があったが、私は神々を取り除くことで神性の存在による倫理の欠如から彼らを解放できると考えた。ここにいる間に、この破滅が私のせいなのか、それとも何か別のことが起こったせいなのかをはっきりさせたいな……
— ヴァール |
破壊の種の痕跡を失ってしまった今、我らの唯一の希望は何世紀にも渡って魔獣を研究してきた、ヴァール人の知識を求めることだけだ。私自身、魔獣の創造については知ってはいるが、魔獣が生きている間は私は眠っていた。2000年の時を経て、無傷のまま残されたヴァールの街は一つだけで、それが我らが行くべき場所だ。この20年間の放浪の生活で、潜在的な大災害から民を守るためにヴァールの科学者が開発していた信じられないほど強力な装置の証拠を見つけた。明らかにそれは時間内に完成できなかったようだ...だが、途中でやめた作業を我々が引き継ぐことができるかもしれない。
— 古代の装置 |
ウトザールは最後に残された、略奪されていないヴァールの街だが、その理由は我らにとって最大の難関にもなる。最初の大災害の最中、この街は水没し、人口のほとんどが死に、その富は水の谷の下に埋もれてしまった。そのためこの街を略奪できずにいるのだ。私が若く、ウトザールにいた頃から、この問題を解決する方法を知っていた...それを見つけたら、また話をしよう。
— ウトザール |
水路を見つけたのか？その制御機構を探すんだ。ヴァールの技術は、少なくとも当時は、刻まれた石細工と内在するエネルギーシステムに基づいていた。これほどの時が経っても、まだ作動するはずだ...街の水を抜き、古代のウトザールが我らから守り抜いてきた古代の秘密を見せてもらおう。
— 水位を下げる |
ドリヤニを連れて戻って来るのは良い手だった。史上最高の魔獣の専門家である彼はまさに我々が必要としている人物だ。
より広い意味では彼を信用できるとは思っていないが、今のところは、我々の目的は共通している。彼も我らも、魔獣を封じることを望んでいる。
もし我らが南のナーマカヌイで向かうべきだと彼が考えているのであれば、そのようにしよう。先人の武器とやら……それが我々の最大の希望かも知れん……
— ドリヤニの捕獲 |
発掘隊の隊員たちは我々の足下のジッグラトにヴァールを滅ぼした大災害への対抗手段となる古代の装置が眠っていると考えているようだ。
その大災害の源は先代の魔獣だった……つまりこの下の装置はまさに新たな魔獣を止めるために我々が必要としているものかもしれない。ジッグラトへ入れる場所を見つけ、ヴァール帝国の最高の頭脳が何を作ったのか見てみよう。
もし完成が間に合わなかったのであれば、我々がそれを完成させれらるかもしれない……
— 水位を下げる |
このポータルは私が考えても見なかった好機だ。ヴァール最高の頭脳から直接話を聞くことができる。
ポータルに入るんだ。魔獣、あるいは穢れの専門家を探すのだ。私でさえ知らぬ、穢れを制御する方法を知っているかも知れぬ。
— 古代の入口 |
魔獣が移動しており、通った砂漠を歪め、古代の死者や未知の化け物を目覚めさせている。伯爵夫人は何らかの邪悪な計画のためにあれをここに連れてきたのだろう。おそらくここに味方がいるのだろう。その者たちを見つけ、この狂った真似をやめさせねばならない。
— 我々の次の一手 |
予想した通り、アサラは私たちに手を貸してくれるようだ。魔獣はレイクラスト中の人々にとって存亡の危機だ。だがそれを抜きにしても、彼女はやる気に満ちている。かつてケスで知り合ったお転婆な娘を思い出す。その娘はやがて権力を得て、神格となり、民を栄光へと導いたのだ。
— アサラ |
私が見つめた者が震えたり、顔を背けたりするのには慣れているが、正直に言うと今回ばかりは逆の気分だ。彼女は目は見えないが、私の方を見ているのではないかという奇妙な感覚がある……昼も夜もだ。
— シャンブリン |
自分の民と対立するには勇気がいる。私もかつて似たような決断を迫られたことがある。私のような者たちがいた。皆自分が特別であると信じていたし、それは正しかった……酷く、酷く正しかった。私は彼らを裏切ることにより、仲間たちの間から永久に追放されたのだ。私は定命の者とは違ったが、そうでない者たちには憎悪されていた。私は孤独だった。やり直せたとしても、私はそれを繰り返していただろう……今でもな。
— リス |
私が知っていた人や場所の話を聞き、彼女を訂正しないよう私がどれだけ我慢しているかわからないだろう。惜しい所まではいっている、それは認めよう。時には驚くほど、細部や出来事の連鎖は正解に近い。だが、何千年も前に起こったことの性質が、当時の生き方の本質が……装飾されてしまっている。だがまたある時は物語が伝えるのは淡い影に過ぎず、真の素晴らしさが失われてしまっている。それとも時と共に変わってしまったのは私の記憶の方なのだろうか？確認する術はないだろう、あの日々は過ぎ去り、二度と戻らないのだから……。かつて私が愛したものは全て、其方が生きていた時間よりも何百年も長く、塵となっているのだから。
— ザーカ |
あの生き物たちは穢れの発現にしては理性的で知性的すぎる。恐らく神格が弄った存在の子孫なのだろう。私がかつて知っていた者がいる。自分の悪趣味なユーモアを笑ってくれる者を求めていたであろういたずら好きだ。笑い続けるハイエナの群れなら気分の悪い道化師の観客にぴったりだ。
— 太陽の部族のハイエナ |
マラケスの文化には殆どの者が知るよりも深い歴史がある。彼らには残虐と言ってもいいほど厳しいしきたりがあるが、その共有の信念の遵守こそが、周囲でいくつもの帝国が栄え滅びる中、彼らを守ったのだ。
— マラケス |
ああ、私は奴隷たちが荷車を引くのを見てきた。その行為を認めたくはないが、私の理解が正しければ、戦で捕らえられた者たちが処刑されずに働くことができるということなのだろう。働かぬ捕虜を生かしておく余裕はない。この厳しい地では、それは二つの悪の内のマシな方なのかも知れぬ。少なくとも……私は自分にそう言い聞かせている。
— 奴隷 |
伯爵夫人は穢れの力でジャマンラを復活させ、彼らは魔獣と共に逃げてしまった……。幸い、ファリドゥンがしようとしていることの一部はわかっている。できるだけ早く、デシャールへ向かわねばならない。
— 我々の次の一手 |
この時代ではファリドゥンと名乗っているが、彼らは何度も死に絶え、蘇っている。彼らは独立した文化というわけではない。彼らはマラケスの暗き秘密、生命の気まぐれな性質の避け得ぬ結果だ。社会は弱者や病人や障害を持つ者を簡単に排除することはできない。共同体の基準を満たさなかったため砂丘に置き去りにされた、望まれなかった赤子たち……彼らが死ぬことは稀だ。どれだけマラケスが彼らが消えてしまうことを望んでもな。否、彼らは生き続けるのだ。ファリドゥンはマラケスの影なのだ。常に少しだけ視界の外から、常に見ているのだ。その子供たちを救い、外側で、内側を見せながら育てるのだ。子を捨てなければならぬ父と母にとっては言葉にはできぬ安堵だが、その強まる嵐はいつか必ず生まれた場所に戻り吹き荒れるだろう。
— ファリドゥン |
ああ、ケス。今では砂丘しかなくなってしまったが、かつては素晴らしい場所だった。水が信じられぬほどの技を持った職人たちが作った模様を流れ、空中庭園はどれだけ疲れた心をも感動させた。
— ケス |
あの谷に長居してはならない。この世に存在する古代の契約は其方や私が知ることのできぬこともまでをも定めているが、それでも破れば我々は罰を受けるかもしれない。必要なことを終えたら、逃げるのだ。
— タイタン達の谷 |
悪地の失われし者たちは我々の戦について何も知らない。其方を理解せぬ彼らは其方を攻撃するだろう。残念だが、彼らに邪魔をさせるわけにはいかない。この戦いは彼らの運命をも決定するだろう。つまりある意味、彼らが邪魔をしようとしているのは彼ら自信の救済なのだ。重要なのは大義だけだ。
— マストドンの悪地 |
私はマラケスではないが、この地とその民を愛するようになった。彼らが埋葬地を建てたのはケスが最も栄えた時であったため、未だそれが残っていることは嬉しい驚きだ。最後には、人の作りしものは神々よりも長く残るのかも知れぬな。
— デシャール |
デシャールへの道は開かれた！塔に潜入し、ファリドゥンが魔獣に餌を与えるのを止めるのだ！
— 我々の次の一手 |
時間切れだ。魔獣は既に人の手で封じるには力を付けすぎてしまったかも知れない。全面戦争の時が来たのだ。手遅れになる前に、アードゥラと共にファリドゥンの兵器を攻撃するのだ！
— 我々の次の一手 |
私の最も恐れていたことが起こってしまった。魔獣はもはや我々ではどうすることもできない。
— 最大の恐怖 |
私の最も恐れていたことが起こってしまった。魔獣はもはや我々ではどうすることもできない。
— HoodedOneA2RevealIntroduction_HoodDown |
其方の言う通りだ。私は完全に誠実ではなかった……。そろそろ私が何者なのか、伝えておくべきだろう。
— 懺悔 |
其方の言う通りだ。私は完全に誠実ではなかった……。そろそろ私が何者なのか、伝えておくべきだろう。
— HoodedOneA2RevealIntroductionTwo_HoodDown |
私は……神だ。私は美徳の盗人。我が名はシン。そして私は再び失敗してしまった。魔獣を……新たに芽吹こうとしている穢れの種子を作ったのは私だ。私の責任だ。そして私の作ったものがレイクラスト全土を脅かしている今、私の手でそれを封印しなければならないのだ。一つだけ頼みたいことがあるとすれば、私が何者かを知った今でも、其方が我々のしなければならないことの重要性を理解してくれることだ。
— 正体 |
魔獣は我々の持つ封印する力を超えてしまった。今あるものよりも強い力を見つけなければならない。奴の力を削ぎ、なんとかなる姿へと戻せるような何かを。私が穢れの影響で眠っていた時、その危険なエネルギーを利用する術を手に入れた帝国があった。我々はかつてヴァールがあったジャングルへと向かわねばならない。彼らの遺跡になら我々が必要とする秘密が隠されているかも知れない。沈みし都ウトザール、それが我々の目的地だ。唯一の希望だ。
— HoodedOneA2RevealConfessionContinue |
魔獣は我々の持つ封印する力を超えてしまった。今あるものよりも強い力を見つけなければならない。奴の力を削ぎ、なんとかなる姿へと戻せるような何かを。私が穢れの影響で眠っていた時、その危険なエネルギーを利用する術を手に入れた帝国があった。我々はかつてヴァールがあったジャングルへと向かわねばならない。彼らの遺跡になら我々が必要とする秘密が隠されているかも知れない。沈みし都ウトザール、それが我々の目的地だ。唯一の希望だ。
— ウトザールへ |
私が生まれてから数千年が経っている。かつて私は人間だったが、その後兄によって私の意思に反して神となってしまった……だがそれはまた別の話だ。私は神となってからの人生の初期をケスで過ごした。私は愛し、愛された。娘だっていた。この祭壇は二人を祀っている。マラケスに崇拝されていたんだ。
— 神殿 |
ガルカンこそが真のヴァスティリの宝石だった。少なくとも私にとってはな。神の愛というのは人の愛に似ている。少なくとも私の記憶では。そして私たちは多くの人間の人生よりも長い間、幸せだった。だが、愛では足りなかった時が来た。彼女の人間性が細かい砂のように彼女の人生のひびから流れ出し、後に残ったのは彼女の姿をした神性の殻だった。そこには彼女の魂は残っていなかった。わかるか？神性というのは罠なのだ。信仰は力を与えるが、信仰は形作りもする。力を得るためには神は演じなければならず、信者たちの見ている偶像にどんどんと近づいていく。思い込みが現実となるのはいつなのだろうか？その瞬間を特定することは不可能であり、それが最も恐ろしい所なのだ。自分が一線を越えてしまった時がわからないのだ。
— 妻 |
真実を知りたいか？私が裏切り、彼女を殺させたのだ。レイクラスト全土から口実をかき集めても、私がしたことは許されないだろう。私は当時、それが正しいことだと思ったのだ。人類を救う唯一の方法だと。だが私たちはこうして再び魔獣を追い、世界のために戦っている。この繰り返す歴史は永遠に終わらないのではないかと思い始めている。私たちが己を超え、別の方法を見つけなければ。だがそれまでは、私たちが知る唯一の方法で解決するしかない：暴力だ。
— 娘 |
アードゥラは南のジャングルの縁まで私たちを連れて行ってくれる。沈みし都ウトザールは隠されてはおらず、辿り着くことも難しくはない……。別の危険により守られているのだが、それは着いた時に対処しよう。準備ができたら、できるだけ早く出発しよう。
— 我々の次の一手 |
ジャマンラの時代、私は眠っていた。リスの物語の真実を証言することはできぬ……だが可能性がないとは言えない。マラケスには厳しいしきたりがあり、それは残酷すぎると言っても良いくらいだ。
— ヤマンラー |
どれだけの時が経った？私は追われ……伯爵が……危険という言葉では足りぬものを盗んでいった……病を引き起こし……狂気を引き起こすものだ……まだ封印できる……種子を元の場所に戻すのだ……
— 警告 |
そうだ……頼む……見つけてくれ……私はまだ力を取り戻せていない……状況はどんどん悪くなっていく……
— 種を見つける |
解放してくれたこと……感謝……せねばならない。恩に……着る……だが種子を見つけなければならない。できる限りの力を貸そう。私はまだ力を取り戻せていないが、私の知識が役に立つかもしれない。魔法の品を見つけたら持ってくるがいい。私が識別しよう。
— HoodedOneNewReleaseThanks |
私を呼び止めた伯爵は、非常に危険なものを盗んだ。人類から秘匿し続けていた種子だ。何故か彼は私がそれを持っていることを知っていた。彼はあれの危険性を全く理解していないだろう。種子の力を利用しようとすれば災いを招く。村へ急ぐのだ。少なくとも、まだ正気を保っている者たちを説得し、種子の封印に手を貸すよう説得できるかもしれん。
— ゲイオノール伯爵 |
穢れの痕跡は東へと続いている故、東へ向かおう。運命が私をヴァスティリ平原へ連れ戻そうとしているらしい……
— 魔獣の痕跡を辿る |
扱いを誤った穢れの無限の恐ろしさは言葉では伝えきれない。手遅れとなる前に種子を発見し封じられることを祈ろう。
— 腐敗の種 |
二十年前、あの大変な出来事が起こった後、人類は自身の生存で忙しかった。私を探す者はおらず、私を見た者もいなかった。私は野心ある者から種子を守るため、高い場所や暗い場所に隠れ潜んだ。だが近年、私は常に移動を強いられていた。常にもう一人の狩人、もう一つの警備隊、もう一つの木立が伐採されているか、もう一つの洞窟が採掘されていた。隠れる場所はなく、私はここに辿り着くことを強いられた……そしてどうやらここはまさに誰かが私に来て欲しかった場所だったようだ。これは全て何年もに渡る、巨額の富を注ぎ込んだ罠だったのだ。誰かがどんな対価を支払ってでも種子を手に入れたかったのだ。そしてその事実はその人物の意向について、決して善いものではないことを示唆している……
— 狩られし |
この地域のどこかに高度な運河や水路があったはずだ。それを使って湖から水を抜けるかも知れない。
その古き機構がまだ機能していることを祈らねばならない。かつて繁栄したこの街の沈没を元に戻す唯一の方法だ……それがヴァールの秘密の知識を探す第一歩となるのだ。
— 自己紹介 |
其方は知らぬかもしれぬが、我らが話している共通の言葉は古代ヴァールに由来している。彼らは何千年もの間、レイクラスト最大の帝国だったのだ。其方の言葉も通じるはずだ。
— 共通語 |
— Mentor_Greeting_1A.ogg |
— Mentor_Greeting_1B.ogg |
— Mentor_Greeting_1C.ogg |
— Mentor_Greeting_2A.ogg |
— Mentor_Greeting_2B.ogg |
— Mentor_Greeting_2C.ogg |
— Mentor_Greeting_3A.ogg |
— Mentor_Greeting_3B.ogg |
— Mentor_Greeting_3C.ogg |
— Mentor_Greeting_4A.ogg |
— Mentor_Greeting_4B.ogg |
— Mentor_Greeting_4C.ogg |
— Mentor_Greeting_5A.ogg |
— Mentor_Greeting_5B.ogg |
— Mentor_Greeting_5C.ogg |
— Mentor_Goodbye_1A.ogg |
— Mentor_Goodbye_1B.ogg |
— Mentor_Goodbye_1C.ogg |
— Mentor_Goodbye_2A.ogg |
— Mentor_Goodbye_2B.ogg |
— Mentor_Goodbye_2C.ogg |
— Mentor_Goodbye_3A.ogg |
— Mentor_Goodbye_3B.ogg |
— Mentor_Goodbye_3C.ogg |
— Mentor_Goodbye_4A.ogg |
— Mentor_Goodbye_4B.ogg |
— Mentor_Goodbye_4C.ogg |
— Mentor_Goodbye_5A.ogg |
— Mentor_Goodbye_5B.ogg |
— Mentor_Goodbye_5C.ogg |
— MentorA1_Greeting_Sick_01_01.ogg |
— MentorA1_Greeting_Sick_01_02.ogg |
— MentorA1_Greeting_Sick_01_03.ogg |
— MentorA1_Greeting_Sick_02_01.ogg |
— MentorA1_Greeting_Sick_02_02.ogg |
— MentorA1_Greeting_Sick_02_03.ogg |
— MentorA1_Greeting_Sick_03_01.ogg |
— MentorA1_Greeting_Sick_03_02.ogg |
— MentorA1_Greeting_Sick_03_03.ogg |
— MentorA1_Greeting_Sick_04_01.ogg |
— MentorA1_Greeting_Sick_04_02.ogg |
— MentorA1_Greeting_Sick_04_03.ogg |
— MentorA1_Farewell_Sick_01_01.ogg |
— MentorA1_Farewell_Sick_01_02.ogg |
— MentorA1_Farewell_Sick_01_03.ogg |
— MentorA1_Farewell_Sick_02_01.ogg |
— MentorA1_Farewell_Sick_02_02.ogg |
— MentorA1_Farewell_Sick_02_03.ogg |
— MentorA1_Farewell_Sick_03_01.ogg |
— MentorA1_Farewell_Sick_03_02.ogg |
— MentorA1_Farewell_Sick_04_01.ogg |
— MentorA1_Farewell_Sick_04_02.ogg |
— MentorA1_Farewell_Sick_04_03.ogg |
