Le sable même frémit de méchanceté. Il y a une puissance ici qui m'accueille à bras ouverts.
— Witch1 |
Plutôt brûler que de vivre dans un tel endroit.
— Witch2 |
Les sirènes semblent dîner à satiété.
— Witch3 |
L'air empeste la thaumaturgie. Je pourrais apprendre deux ou trois trucs, ici.
— Witch4 |
Des créatures tristes dans des recoins sombres… Il semblerait que leur peine dure depuis très longtemps.
— Witch5 |
J'adorerais connaître les secrets de ce sort. J'ai horreur des tâches ménagères.
— Witch6 |
Les morts se lèveront bientôt pour moi — et non contre moi.
— Witch7 |
Si tu avais été ma création, brute, tu n'aurais pas été vaincue aussi facilement.
— Witch8 |
Voilà, c'est comme ça qu'on meurt, moussaillon. Et on ne fait pas dans la demi-mesure, merci.
— Witch9 |
Pauvre morue ! C'est l'amour qui t'a fait ça.
— Witch10 |
Ce pays n'a que faire de petits despotes cupides dans ton genre, Orme.
— Witch11 |
Franchement, je suis plutôt déçue — j'aime bien les rats, d'habitude.
— Witch12 |
Tu as oublié une précieuse leçon, ma sœur : ne jamais laisser le pouvoir te monter à la tête.
— Witch13 |
Dommage. Je pense qu'on aurait pu être amis.
— Witch14 |
Tu voulais me voir brûler à Oriath, Gravicius. C'était pas très gentil de ta part.
— Witch15 |
J'adorais ton travail, Piété. C'est avec toi que j'avais du mal.
— Witch16 |
Personne ne te pleurera, Dominus. Vraiment personne.
— Witch17 |
Comme c'est fascinant.
— Witch18 |
Un instant, le temps de reprendre mon souffle.
— Witch19 |
Il me faut plus de mana.
— Witch20 |
Plus. De. Place.
— Witch21 |
Ah, c'est satisfaisant.
— Witch22 |
La vie est éphémère !
— Witch23 |
Je n'ai pas assez de muscles.
— Witch24 |
Ceci me laisse perplexe.
— Witch25 |
Je dois être plus agile pour cela.
— Witch26 |
Cet objet me parle de destinée.
— Witch27 |
Cela ne ferait que me compliquer la vie.
— Witch28 |
Et moi qui pensais que je serais déjà morte.
— Witch29 |
Apprendre, c'est vivre.
— Witch30 |
Finalement, je pense que Wraeclast fera l'affaire.
— Witch31 |
Le destin sourit de ses dents acérées.
— Witch32 |
Je me reconnais à peine !
— Witch33 |
Même la terre apprend à se conformer à mes exigences.
— Witch34 |
Je n'ai plus besoin de la peur. La destinée s'en est chargée.
— Witch35 |
Je connais cette puanteur. On dirait celle de mes sœurs... sur le bûcher.
— Witch36 |
Quel plaisir de voir qu'il reste un peu de vie dans le cadavre convulsant qu'est ce continent.
— Witch37 |
Sarn, la ville qui a donné naissance à un empire. Oh, tu as à répondre de tant de choses.
— Witch38 |
Quand on bâtit ce genre de chose, on fait de la persécution un art de vivre.
— Witch39 |
Pauvre moussaillon. Condamné à aller là où les vents l'emportent.
— Witch40 |
Souviens-toi, Dominus, que tout ce qui s'élève finit par retomber.
— Witch41 |
Cette eau empeste la corruption. Voyons voir d'où elle vient.
— Witch42 |
Comment est-ce que je fais pour finir dans des endroits aussi charmants, à chaque fois ?
— Witch43 |
La thaumaturgie l'emporte encore et toujours — n'est-ce pas, Voll ?
— Witch44 |
Oui, petite montagne. Ça me fait plaisir de te voir aussi !
— Witch45 |
Je crois qu'elle m'apprécie.
— Witch46 |
Il y a tant d'autres esprits emprisonnés en ce lieu. Je peux les sentir.
— Witch47 |
N'aie pas peur, petite montagne. Ce sera bientôt fini.
— Witch48 |
Je suis désolée d'avoir à te le dire, Daresso, mais… elle n'est plus.
— Witch49 |
Voilà donc à quoi ressemble l'intérieur de la tête d'un roi karui. J'espère qu'ils ne sont pas tous comme ça.
— Witch50 |
Voilà ce à quoi te mènent toutes tes ardeurs, Kaom.
— Witch51 |
Ce n'est pas tous les jours que l'on rencontre un cauchemar en chair et en os.
— Witch52 |
Je crois bien que j'ai sous-estimé Piété. Tant mieux ! J'adore les surprises.
— Witch53 |
Je n'aime pas critiquer, mais… franchement, j'ai vu mieux.
— Witch54 |
Après Brutus, je me réjouis de ne plus avoir à rencontrer d'autres de tes œuvres.
— Witch55 |
Oh, Doedre. Les sorcières se doivent d'avoir des principes.
— Witch56 |
J'espère qu'il n'écoute pas, Piété. Ça sera plus amusant !
— Witch57 |
Pauvre Malachai, toi qui avais si peur de la mort… Vous allez enfin pouvoir faire connaissance, tous les deux. Tu verras, c'est pas si mal une fois qu'on la connaît.
— Witch58 |
Quand je serai prête, et pas avant.
— Witch59 |
Quand je serai prête, et pas avant.
— Witch60 |
La vie est courte. C'est comme ça.
— Witch61 |
Oups ! Quelle maladroite !
— Witch62 |
Tout finit par périr.
— Witch63 |
Je te préfère ainsi.
— Witch64 |
La vie est trop précieuse pour la gaspiller avec toi.
— Witch65 |
Si tu ne maîtrises pas le Cauchemar, c'est lui qui te maîtrisera.
— Witch66 |
Mon ambition est sans limites !
— Witch_4_02 |
Mon savoir s'enrichit.
— Witch_4_03 |
Inspiration et enrichissement !
— Witch_4_04 |
Le flacon est vide !
— Witch_4_05 |
Voici une limite que je ne peux dépasser.
— Witch_4_06 |
Je dois d'abord m'éclaircir les idées.
— Witch_4_07 |
Je manque de force.
— Witch_4_08 |
Il me faut plus de connaissances.
— Witch_4_09 |
Je manque d'agilité.
— Witch_4_10 |
Il ne serait pas judicieux de s'en débarrasser.
— Witch_4_11 |
Je ne peux pas faire ça ici.
— Witch_4_12 |
Je ne rejoindrai pas l'étreinte de la mort en ce jour.
— Witch_4_13 |
Une taille impressionnante, mais un esprit des plus simples. Quelle médiocrité…
— Witch_4_14 |
Une descente vers les ténèbres. Voilà donc à quoi mène la curiosité ?
— Witch_4_15 |
Le corbeau est toujours plus rusé que le ver.
— Witch_4_16 |
Des regards emplis de malveillance épient chacun de mes pas. Les ténèbres règnent en ces lieux.
— Witch_4_17 |
L'Arbre des âmes… Les livres interdits disaient donc vrai.
— Witch_4_18 |
Du sang, des os et de la rouille… La mort règne en maître.
— Witch_4_19 |
Tant de vacarme pour si peu d'intérêt…
— Witch_4_20 |
Un endroit tortueux et d'une grande noirceur. Rien de tel pour dissimuler des secrets.
— Witch_4_21 |
Cette incarnation de l'amertume ne pouvait perdurer.
— Witch_4_22 |
Colère et tristesse… Sans contrôle, elles s'imposent en maîtresses.
— Witch_4_23 |
Magnifique ! Les flammes brûlent même dans les recoins les plus sombres.
— Witch_4_24 |
Bourreau… Encore vous.
— Witch_4_25 |
J'essaie de ne pas prendre les choses à cœur, mais je peux faire une exception…
— Witch_4_26 |
Qui est le véritable maître de la mort ? Certainement pas vous.
— Witch_4_27 |
Un passé glorieux, négligé et meurtri.
— Witch_4_28 |
Le Comte de fer est mort. Sa lignée n'est plus.
— Witch_4_29 |
J'entretiens des relations… compliquées avec les figures paternelles.
— Witch_4_30 |
La gentillesse se fait de plus en plus rare ces temps-ci. Et pour cause.
— Witch_4_31 |
La forge de guerre est prête. L'espoir pourrait-il être ravivé ?
— Witch_4_32 |
Les ténèbres ne sont rien sans la lumière.
— Witch_4_33 |
Un chant de joie pour les inspirer et les aider à oublier.
— Witch_4_34 |
Une décoction défendue permettant d'aiguiser l'esprit. Comment y résister ?
— Witch_4_35 |
Le vieillard était déjà mort. J'ai simplement abrégé ses souffrances.
— Witch_4_36 |
Il semblerait que la magie puisse provenir des sources les plus ordinaires.
— Witch_4_37 |
Un fou prédisant une catastrophe imminente… Je pense qu'il a raison.
— Witch_4_38 |
Mourez !
— Witch_4_39 |
Votre âme m'appartient.
— Witch_4_40 |
La mort vous va si bien.
— Witch_4_41 |
Imbécile ! La mort frappe les faibles d'esprit.
— Witch_4_42 |
Hahahaha, tant de pouvoir !
— Witch_4_43 |
Une sensation des plus agréables.
— Witch_4_44 |
Ma puissance ne cesse de grandir.
— Witch_4_45 |
Quel éclat.
— Witch_4_46 |
Ça risque de mal se terminer…
— Int4b_A3_34 |
Tant d'agitation pour de si petites créatures.
— Int4b_A3_15 |
Une fois de plus, je suis victorieuse.
— Int4b_A3_05 |
Je ne rejoindrai pas l'étreinte de la mort en ce jour.
— Int4_A1_01 |
Une taille impressionnante, mais un esprit des plus simples. Quelle médiocrité…
— Int4_A1_02 |
Un chemin plongeant au cœur des ténèbres. Voilà qui me plaît.
— Int4_A1_03 |
Le corbeau est toujours plus rusé que le ver.
— Int4_A1_04 |
Grelbois n'est plus que l'ombre infâme de sa forme passée… Je dois admettre que je lui préfère cet aspect.
— Int4_A1_05 |
Eh bien… Quel est donc cet être qui orne l'arbre des âmes ?
— Int4_A1_06 |
Du sang, des os et de la rouille… La mort règne en maître.
— Int4_A1_07 |
Tant de vacarme pour si peu d'intérêt…
— Int4_A1_08 |
Un endroit tortueux et d'une grande noirceur. Voilà qui est à mon goût.
— Int4_A1_09 |
Votre triste histoire a touché à sa fin, vieillard.
— Int4_A1_10_01 |
Les flammes brûlent même dans les recoins les plus sombres. Comme c'est… festif.
— Int4_A1_11 |
Ah, mon fameux bourreau.
— Int4_A1_12 |
Alors, qui est la véritable maîtresse de la mort ?
— Int4_A1_14 |
Tremblez, petit loup.
— Int4_A1_15 |
Le coup de grâce m'appartenait. Je ne l'oublierai pas de sitôt.
— Int4_A1_16 |
Un chef au grand cœur… Espérons qu'il survivra.
— Int4_A1_17 |
Adorable. Je ne sais pas par quelle magie elle est encore en vie.
— Int4_A1_19 |
Le vieillard était déjà mort. J'ai simplement abrégé ses souffrances.
— Int4_A1_22 |
Voir les siens plonger dans la folie n'est pas chose aisée. Je sais ce qu'il ressent.
— Int4_A1_23 |
Cet objet exsude de ténèbres… Je les embrasse avec joie.
— Int4_A1_25 |
Ma voie vers la puissance se révèle enfin.
— Int4_A1_26 |
C'est tout ce qu'il en reste ?
— Int4_A1_27 |
La queue !
— Int4_A1_28_01 |
Ce doit être ce dont nous avons besoin.
— Int4_A1_29 |
Voilà la troisième.
— Int4_A1_30 |
L'arbre doit se plier à ma volonté.
— Int4_A1_31 |
Obéissez ! Relâchez cet être sombre. Qu'il me serve !
— Int4_A1_32 |
Une consœur, au cœur de Grelbois ? Intrigant.
— Int4_Gameplay_A1_35 |
Vous vous êtes attardée trop longtemps, chère sœur.
— Int4_Gameplay_A1_36 |
Quelle splendide monstruosité !
— Int4_Gameplay_A1_37 |
Vous abattre ne m'apporte nulle joie, être infâme.
— Int4_Gameplay_A1_38 |
Ces racines semblent posséder leur propre volonté. Il me faudra les convaincre de m'accorder le passage.
— Int4_Gameplay_A1_39 |
Le pouvoir était entre vos mains, Ézomyte. Vous auriez été une digne sœur.
— Int4_Gameplay_A1_41 |
Ce druide a sûrement connu de meilleurs jours.
— Int4_Gameplay_A1_42 |
Disons que… il repose dans un lieu qui lui était cher. Ou une autre mièvrerie de la sorte.
— Int4_Gameplay_A1_43 |
Comme c'est gentil de leur part de mettre tous leur cadavres au même endroit !
— Int4_Gameplay_A1_44 |
Je n'ai aucun ordre à recevoir de {votre} part… Mais je ne dis jamais non à une balade parmi les tombes.
— Int4_Gameplay_A1_45 |
Asinia… d'un sabbat de thaumaturgie noire… Où êtes-vous, ma sœur ?
— Int4_Gameplay_A1_46 |
Abandonnez… Votre empire n'est plus.
— Int4_Gameplay_A1_47 |
Abattre une consœur n'est jamais chose aisée, mais vous l'aviez cherché, ma chère.
— Int4_Gameplay_A1_48 |
Hum… Quels sombres pouvoirs pourrais-je apprendre de lui ?
— Int4_Gameplay_A1_50 |
Les livres interdits ne mentionnent rien au sujet de cet autel. Je devrais demander à un habitant de la région.
— Int4_Gameplay_A1_51 |
Hurlez à votre guise. Votre mort est proche.
— Int4_Gameplay_A1_52 |
Ne fuyez pas ! On commençait juste à s'amuser !
— Int4_Gameplay_A1_53 |
Oui ! Montrez-moi de quoi vous êtes capable !
— Int4_Gameplay_A1_54 |
Oh… Je commençais tout juste à m'amuser.
— Int4_Gameplay_A1_55 |
Une énergie troublante réside en ces lieux. Il me faut la trouver.
— Int4_Gameplay_A1_56 |
Ne chuchotez pas dans l'obscurité. {Je} suis l'ombre.
— Int4_Gameplay_A1_57 |
Ah ! C'est donc ici que se dissimulent les ténèbres !
— Int4_Gameplay_A1_58 |
Ces ténèbres sont {miennes.} N'oubliez jamais ça.
— Int4_Gameplay_A1_59 |
Ah, le fameux luth... Mais misère, cette demeure est d'un ennui...
— Int4_Gameplay_A1_60 |
Invoquez vos serviteurs, ils seront bientôt sous mon joug.
— Int4_Gameplay_A1_61 |
Quelle créature agréablement cauchemardesque.
— Int4_Gameplay_A1_62 |
Il faut vraiment que je me crée quelque chose comme ça.
— Int4_Gameplay_A1_63 |
Hum… Il a sombré encore plus dans la folie depuis notre dernière rencontre.
— Int4_Gameplay_A1_64 |
Délicieusement épouvantable !
— Int4_Gameplay_A1_65 |
Pas si je prends la vôtre en premier !
— Int4_Gameplay_A1_66 |
Alors, voici les Marakeths. Ce n'est pas les femmes fortes qui manquent par ici. Ça me plaît.
— Int4_A2_01 |
Une démonstration de ma puissance pourrait les convaincre.
— Int4_A2_02 |
Là-haut… le chef de la meute.
— Int4_A2_03_01 |
Une embuscade !
— Int4_A2_04_01 |
Tant de cadavres, si peu de temps.
— Int4_A2_05 |
Un village itinérant… Malin.
— Int4_A2_06 |
Je croiserai peut-être cette vile traîtresse… Voilà qui serait exaltant.
— Int4_A2_07 |
Des créatures au cœur de ténèbres grouillantes… Parfait.
— Int4_A2_08 |
Un jour, des statues comme celle-ci seront érigées… à mon effigie.
— Int4_A2_09 |
Des corps encore chauds… Une piètre distraction.
— Int4_A2_10 |
Quelle ingéniosité.
— Int4_A2_11 |
J'aime son style… Mais je la préfère six pieds sous terre.
— Int4_A2_12 |
Maudits coléoptères !
— Int4_A2_13 |
Je devrais en parler à l'âme sombre.
— Int4_A2_14 |
Le squelette d'une culture autrefois grandiose… Que c'est beau.
— Int4_A2_15 |
Reine ophidienne ! Sifflez pour moi !
— Int4_A2_16 |
Ah, une autre adepte de la nécromancie !
— Int4_A2_17 |
Ainsi, votre langue fourchue cessera de siffler.
— Int4_A2_18 |
Cette cité autrefois prospère semble avoir été à la fois préservée… et dévorée par les sables. Une belle image.
— Int4_A2_19 |
À la fois répugnant et… étincelant.
— Int4_A2_20 |
C'est un véritable raz de marée !
— Int4_A2_21_01 |
Des sanctuaires oubliés… Révélez-moi vos secrets.
— Int4_A2_22 |
Ah. Vivants. J'en étais sûre.
— Int4_A2_23_01 |
Un être est enfoui en ces lieux… L'air semble chargé de sanglots.
— Int4_A2_24 |
Alors, c'est donc cela, la divinité.
— Int4_A2_25 |
Si le feu doit être votre salut, qu'il en soit ainsi.
— Int4_A2_26 |
Parfois, la mort est une miséricorde.
— Int4_A2_27 |
Un lieu en proie aux rituels et aux ossements… Je pourrais m'y plaire.
— Int4_A2_28 |
Oh ! Un rituel !
— Int4_A2_29 |
Cette pratique de la nécromancie est pour le moins intéressante.
— Int4_A2_30 |
Des fosses et des nécromanciens. Cet endroit a tout pour me plaire.
— Int4_A2_31 |
Quel rituel exquis ! Je suis prête !
— Int4_A2_32 |
Silence, mastodonte !
— Int4_A2_33 |
Ainsi, la meilleure nécromancienne l'emporte.
— Int4_A2_34 |
Ça pourrait m'être utile.
— Int4_A2_35 |
Les Fariduns semblent s'atteler à une sombre besogne au cœur des collines de Mawdun…
— Int4_Gameplay_A2_36 |
Ces misérables ont été abandonnés, livrés à la mort… ou pire.
— Int4_Gameplay_A2_37 |
Une transfuge… J'admire ceux qui se dressent face aux tyrans.
— Int4_Gameplay_A2_38 |
Heu, pourquoi s'est-on arrêté ?
— Int4_Gameplay_A2_39 |
Quelqu'un s'est donné beaucoup de mal pour sceller ces portes… À moi de les rouvrir.
— Int4_Gameplay_A2_40 |
Tout cela, juste pour un esprit ? Voilà qui est curieux.
— Int4_Gameplay_A2_41 |
Son esprit… est enfermé dans une pièce ? Comme c'est astucieux !
— Int4_Gameplay_A2_42 |
Vous êtes à moi, Balbala.
— Int4_Gameplay_A2_43 |
Voyons voir de quoi vous êtes capable, djinn.
— Int4_Gameplay_A2_44 |
Les traditions ne sont que puérilités, mais tout pouvoir est bon à accaparer.
— Int4_Gameplay_A2_45 |
Je dois admettre que tout cela est plutôt plaisant.
— Int4_Gameplay_A2_46 |
J'accepte la puissance des sekhemas.
— Int4_Gameplay_A2_47 |
En ces lieux, les titans ont prospéré, puis se sont éteints. Je me demande ce qui a provoqué leur chute…
— Int4_Gameplay_A2_48 |
Un lieu défendu aux mortels… Que c'est exaltant.
— Int4_Gameplay_A2_49 |
Vous étiez, sans nul doute, ma plus grande victime. Mes adieux.
— Int4_Gameplay_A2_51 |
Oh. Cette chaleur… Je la fais mienne.
— Int4_Gameplay_A2_52 |
Tous les éléments sont réunis. Il est temps de créer cette fameuse corne.
— Int4_Gameplay_A2_53 |
Alors… Je dois souffler là-dedans ?
— Int4_Gameplay_A2_54 |
Tôt ou tard, j'arrive toujours à mes fins.
— Int4_Gameplay_A2_55 |
C'est donc comme ça qu'ils enterrent leurs morts ? Je dois admettre que c'est… élégant.
— Int4_Gameplay_A2_56 |
Les Fariduns ! Ils {sont} toujours là !
— Int4_Gameplay_A2_57 |
Il semble que je sois attendue.
— Int4_Gameplay_A2_58 |
Quelle splendide création !
— Int4_Gameplay_A2_59 |
Retournez dans votre trou !
— Int4_Gameplay_A2_60 |
Vous reviendrez un jour… pour me servir.
— Int4_Gameplay_A2_61 |
L'heure de la mort a sonné !
— Int4_Gameplay_A2_62 |
Oui, oui, sekhema. Vous êtes très courageuse, tout le monde le sait.
— Int4_Gameplay_A2_63 |
Je ne le fais jamais !
— Int4_Gameplay_A2_64 |
Cette merveilleuse puanteur… la Bête est proche.
— Int4_Gameplay_A2_65 |
Il a fini de courir, je vois. Il est temps pour lui de mourir.
— Int4_Gameplay_A2_66 |
Un comte, un roi… J'accumule une sacrée collection.
— Int4_Gameplay_A2_68 |
Oh, la sekhema est encore en vie.
— Int4_Gameplay_A2_69 |
Debout, guerrière. Nous en avons terminé.
— Int4_Gameplay_A2_70 |
Le moment est venu de vous confesser.
— Int4_Gameplay_A2_71 |
Je le savais. Mais, dans ma quête de pouvoir, pourrais-je trouver meilleure compagnie qu'un dieu ?
— Int4_Gameplay_A2_72 |
Des couleurs… et du danger. Ça pourrait me plaire.
— Int4_A3_01 |
L'un des ateliers de l'architecte… Une différente manière d'approcher l'art de l'invocation.
— Int4_A3_02 |
La création s'éveille !
— Int4_A3_03 |
J'ai entendu une âme s'échapper de cette structure. Quelle douce mélodie.
— Int4_A3_04 |
Une âme est piégée en son sein. Elle crie… Quel air mélodieux.
— Int4_A3_05 |
Ah, je pense avoir compris le mécanisme.
— Int4_A3_06 |
Il me faut un autre cœur d'âme.
— Int4_A3_07 |
Impressionnant. Je pourrais peut-être en apprendre plus de ce Jiquani.
— Int4_A3_08 |
Bon. Il va falloir que je reparle à l'optimiste.
— Int4_A3_09 |
Un marécage. Des moustiques, des tiques… Je préfère tout de même ça aux sables ardents.
— Int4_Gameplay_A3_10 |
Vos démons des marais ne vous viendront pas en aide !
— Int4_Gameplay_A3_11 |
Quel arbre bruyant.
— Int4_Gameplay_A3_12 |
Des chasseurs de trésors. La cupidité incarnée. Je sens que je vais me plaire ici.
— Int4_Gameplay_A3_13 |
Dans un sens, le savoir est une forme de pouvoir.
— Int4_Gameplay_A3_15 |
Faiblard, et pleurnichard.
— Int4_Gameplay_A3_16 |
La jungle s'est épanouie depuis la chute des Vaals. Il est temps qu'elle découvre l'étreinte des ténèbres.
— Int4_Gameplay_A3_17 |
Maudits singes !
— Int4_Gameplay_A3_18 |
En voilà un gros !
— Int4_Gameplay_A3_19 |
Je devrais éviter de me faire toucher…
— Int4_Gameplay_A3_20 |
Quelle créature impressionnante. Cette jungle produit de bons serviteurs.
— Int4_Gameplay_A3_21 |
Du venin rampant au cœur d'anciennes tombes… C'est charmant.
— Int4_Gameplay_A3_22 |
Des créatures grouillent dans les ombres.
— Int4_Gameplay_A3_23 |
Je devrais interroger l'optimiste.
— Int4_Gameplay_A3_24 |
J'ai besoin de plus de temps !
— Int4_Cooldown_01_01 |
J'ai besoin de plus de temps !
— Int4_Cooldown_01_02 |
J'ai besoin de plus de temps !
— Int4_Cooldown_01_03 |
C'est trop tôt !
— Int4_Cooldown_02_01 |
C'est trop tôt !
— Int4_Cooldown_02_02 |
C'est trop tôt !
— Int4_Cooldown_02_03 |
J'ai besoin de plus de temps.
— Int4_CooldownNoCombat_01_01 |
J'ai besoin de plus de temps.
— Int4_CooldownNoCombat_01_02 |
J'ai besoin de plus de temps.
— Int4_CooldownNoCombat_01_03 |
C'est trop tôt.
— Int4_CooldownNoCombat_02_01 |
C'est trop tôt.
— Int4_CooldownNoCombat_02_02 |
C'est trop tôt.
— Int4_CooldownNoCombat_02_03 |
Pas encore.
— Int4_CooldownNoCombat_03_01 |
Pas encore.
— Int4_CooldownNoCombat_03_02 |
Pas encore.
— Int4_CooldownNoCombat_03_03 |
C'est vide !
— Int4_FlaskEmpty_01_01 |
C'est vide !
— Int4_FlaskEmpty_01_02 |
C'est vide !
— Int4_FlaskEmpty_01_03 |
Il n'y en a plus !
— Int4_FlaskEmpty_02_01 |
Il n'y en a plus !
— Int4_FlaskEmpty_02_02 |
Vide !
— Int4_FlaskEmpty_03_01 |
Vide !
— Int4_FlaskEmpty_03_02 |
Il est vide.
— Int4_FlaskEmptyNoCombat_01_01 |
Il est vide.
— Int4_FlaskEmptyNoCombat_01_02 |
C'est épuisé.
— Int4_FlaskEmptyNoCombat_02_01 |
C'est épuisé.
— Int4_FlaskEmptyNoCombat_02_02 |
C'est épuisé.
— Int4_FlaskEmptyNoCombat_02_03 |
Vide.
— Int4_FlaskEmptyNoCombat_03_01 |
Vide.
— Int4_FlaskEmptyNoCombat_03_02 |
Vide.
— Int4_FlaskEmptyNoCombat_03_03 |
Il me faut plus de mana !
— Int4_NoMana_Combat_01_01 |
Il me faut plus de mana !
— Int4_NoMana_Combat_01_02 |
Il me faut plus de mana !
— Int4_NoMana_Combat_01_03 |
Je n'ai plus de mana !
— Int4_NoMana_Combat_02_01 |
Je n'ai plus de mana !
— Int4_NoMana_Combat_02_02 |
Je n'ai plus de mana !
— Int4_NoMana_Combat_02_03 |
Il me faut plus de mana !
— Int4_NoMana_Combat_03_01 |
Il me faut plus de mana !
— Int4_NoMana_Combat_03_02 |
Il me faut plus de mana.
— Int4_NoMana_NoCombat_01_01 |
Il me faut plus de mana.
— Int4_NoMana_NoCombat_01_02 |
Il me faut plus de mana.
— Int4_NoMana_NoCombat_01_03 |
Je n'ai plus de mana.
— Int4_NoMana_NoCombat_02_01 |
Je n'ai plus de mana.
— Int4_NoMana_NoCombat_02_02 |
Je n'ai plus de mana.
— Int4_NoMana_NoCombat_02_03 |
Je n'ai plus d'esprit !
— Int4_NoSpirit_01_01 |
Je n'ai plus d'esprit !
— Int4_NoSpirit_01_02 |
Je n'ai plus d'esprit !
— Int4_NoSpirit_01_03 |
Besoin de plus d'esprit !
— Int4_NoSpirit_02_01 |
Besoin de plus d'esprit !
— Int4_NoSpirit_02_02 |
Besoin de plus d'esprit !
— Int4_NoSpirit_02_03 |
Un cadavre de plus à mon service.
— Int4_RareKill_01_01 |
Un cadavre de plus à mon service.
— Int4_RareKill_01_02 |
Le pouvoir de la mort m'appartient !
— Int4_RareKill_02_01 |
Le pouvoir de la mort m'appartient !
— Int4_RareKill_02_02 |
Nul ne peut me vaincre !
— Int4_RareKill_03_01 |
Nul ne peut me vaincre !
— Int4_RareKill_03_02 |
Que la mort vous emporte !
— Int4_RareKill_04_01 |
Que la mort vous emporte !
— Int4_RareKill_04_02 |
Vous allez souffrir !
— Int4_GeneralEngage_01_01 |
Vous allez souffrir !
— Int4_GeneralEngage_01_02 |
Vous allez souffrir !
— Int4_GeneralEngage_01_03 |
Mourez !
— Int4_GeneralEngage_02_01 |
Mourez !
— Int4_GeneralEngage_02_02 |
Mourez !
— Int4_GeneralEngage_02_03 |
Affrontez-moi !
— Int4_GeneralEngage_03_01 |
Affrontez-moi !
— Int4_GeneralEngage_03_02 |
Affrontez-moi !
— Int4_GeneralEngage_03_03 |
Tremblez devant moi !
— Int4_GeneralEngage_04_01 |
Tremblez devant moi !
— Int4_GeneralEngage_04_02 |
Maintenant !
— Int4_GenericCommands_01_01 |
Maintenant !
— Int4_GenericCommands_01_02 |
Maintenant !
— Int4_GenericCommands_01_03 |
Obéissez !
— Int4_GenericCommands_02_01 |
Déchaînez votre rage !
— Int4_ReaverBloodRage_01_01 |
Déchaînez votre rage !
— Int4_ReaverBloodRage_01_02 |
Attaquez !
— Int4_ReaverBloodRage_02_01 |
Attaquez !
— Int4_ReaverBloodRage_02_02 |
Libérez votre fureur !
— Int4_ReaverBloodRage_03_01 |
La cible est affaiblie ! Allez-y !
— Int4_BruteSlamStunned_01_01 |
Défendez !
— Int4_BoneOffering_01_01 |
Défendez !
— Int4_BoneOffering_01_02 |
Attention !
— Int4_BoneOffering_02_01 |
Attention !
— Int4_BoneOffering_02_02 |
Attention !
— Int4_BoneOffering_02_03 |
Reculez !
— Int4_BoneCage_01_01 |
Reculez !
— Int4_BoneCage_01_02 |
Vous ne m'échapperez pas !
— Int4_BoneCage_02_01 |
Vous ne m'échapperez pas !
— Int4_BoneCage_02_02 |
Ne bougez plus !
— Int4_CurseGeneric_01_01 |
Souffrez !
— Int4_CurseGeneric_02_01 |
Souffrez !
— Int4_CurseGeneric_02_02 |
Argh… L'humidité me dégoûte. Je ferais mieux de me dépêcher.
— Int4b_A3_01 |
Lâchez-moi !
— Int4b_A3_02 |
Ils sortent de l'eau !
— Int4b_A3_03 |
Vos cadavres ne m'impressionnent pas !
— Int4b_A3_04 |
Un lieu empreint de traditions… Envahi par des vagabonds. Je n'aime pas ça.
— Int4b_A3_06 |
Cette femme est intrigante. J'aimerais en apprendre plus à son sujet.
— Int4b_A3_07 |
Elle sait soutirer son dû aux plus crédules… Malin.
— Int4b_A3_08 |
Le puissant Empire vaal… envahi par la jungle.
— Int4b_A3_09 |
Ils sont dans les arbres !
— Int4b_A3_10 |
Comment arrive-t-il à soulever ça ?!
— Int4b_A3_12 |
Aïe. Vous devriez faire plus attention, l'ami.
— Int4b_A3_13 |
Je ne saurais dire ce que j'aime le moins… Les serpents… ou les scorpions ?
— Int4b_A3_14 |
Voilà qui semble prometteur. Peut-être qu'Alva saura de quoi il s'agit.
— Int4b_A3_16 |
Je n'ai jamais vu une telle splendeur… Les oasis de ma terre natale n'étaient pas aussi colorées.
— Int4b_A3_17 |
Ah ! Des toxines !
— Int4b_A3_18 |
La technologie vaal était admirée de tous… Voilà où elle les a menés. Ils sont tous morts et enterrés.
— Int4b_A3_19 |
Ah… Ils sont vivants !
— Int4b_A3_20 |
Je me demande si Alva connaît cet endroit ?
— Int4b_A3_21 |
Ah, un cœur d'âme.
— Int4b_A3_22 |
Eh bien… Ça fonctionne.
— Int4b_A3_23 |
Un autre cœur d'âme. Comment pourrais-je m'en servir ?
— Int4b_A3_24 |
Elles… sont encore tièdes au toucher.
— Int4b_A3_25 |
Il me faut un autre cœur d'âme.
— Int4b_A3_26 |
Être de pierre, votre devoir a pris fin.
— Int4b_A3_27 |
Ahhh… Je devrais aller chercher Alva.
— Int4b_A3_28 |
Je vais devoir trouver un plus gros cœur d'âme.
— Int4b_A3_29 |
C'est exactement ce qu'il me faut. Retour au générateur.
— Int4b_A3_30 |
Un plus gros cœur d'âme… Où devrais-je le placer ?
— Int4b_A3_31 |
Je dois bien l'admettre… Je suis impressionnée que tout fonctionne encore.
— Int4b_A3_32 |
Cet endroit… fourmille désormais d'énergie. Je devrais faire vite.
— Int4b_A3_33 |
Alva, je devrais vous jeter dans une fosse à scorpions pour la peine !
— Int4b_A3_35 |
À présent… Laissez-moi accéder à l'aqueduc.
— Int4b_A3_36 |
Ce sont les Azaks que Servi méprise ? Je peux comprendre pourquoi.
— Int4b_A3_37 |
Si les Vaals étaient si intelligents que ça… Pourquoi ont-ils construit quelque chose capable d'inonder leur ville ?
— Int4b_A3_38 |
Ça devrait faire l'affaire.
— Int4b_A3_39 |
Servi avait raison. Il faut s'occuper des Azaks.
— Int4b_A3_40 |
Elle fuit… Évidemment.
— Int4b_A3_41_01 |
Que votre esprit hurle pour l'éternité, abomination.
— Int4b_A3_42 |
Hmm… Je ressens un souffle de pouvoir à l'intérieur.
— Int4b_A3_43 |
Ils vont… souffrir pour cette humiliation.
— Int4b_Gameplay_A1_01 |
La puissance peut se cacher là où l'on s'y attend le moins.
— Int4b_Gameplay_A1_02 |
Hmm… Exaltant.
— Int4b_Gameplay_A1_03 |
Il portait la marque de la corruption… Je le sais.
— Int4b_Gameplay_A1_04 |
Voilà une petite lueur d'espoir dans l'air.
— Int4b_Gameplay_A1_05 |
Répugnant. Tout est humide et infect à Ogham.
— Int4b_Gameplay_A1_06 |
J'ai parcouru Vastiri… Ça, ce n'était rien.
— Int4b_Gameplay_A1_07 |
La queue !
— Int4b_Gameplay_A1_08 |
Difficile d'imaginer que Vastiri abritait autrefois de telles forêts…
— Int4b_Gameplay_A1_09 |
Cet arbre déborde d'énergie…
— Int4b_Gameplay_A1_10 |
Je pensais que les Ézomytes enterraient leurs morts… Ce doit être une sorte de champ de bataille.
— Int4b_Gameplay_A1_11 |
Ce que je cherche pourrait être là.
— Int4b_Gameplay_A1_12 |
Argh, les morts se réveillent tout autour de moi… Aucune importance.
— Int4b_Gameplay_A1_13 |
Ah. Voici enfin ce que je cherchais.
— Int4b_Gameplay_A1_14 |
À présent, seigneur de bataille… Acceptez votre mort.
— Int4b_Gameplay_A1_15 |
Cet homme a forgé de véritables œuvres d'art. Il ne se rend pas compte de son don…
— Int4b_Gameplay_A1_16 |
Voyons quel est le pouvoir des anciens clans.
— Int4b_Gameplay_A1_17 |
Cette ombre est plus que ce qu'elle semble être.
— Int4b_Gameplay_A1_18 |
Ces racines ont succombé à la corruption.
— Int4b_Gameplay_A1_19 |
Ces coutumes me sont étrangères. Enterrer ses morts… Quelle horreur.
— Int4b_Gameplay_A1_20 |
Cruel préteur… J'apporte la tempête.
— Int4b_Gameplay_A1_21 |
Votre mort sera la bienvenue, j'en suis sûre.
— Int4b_Gameplay_A1_22 |
Sorcière répugnante. Que vos méfaits soient oubliés.
— Int4b_Gameplay_A1_23 |
Rejoignez les vôtres, âme perdue. Je me souviendrai de vous.
— Int4b_Gameplay_A1_26 |
Il porte un lourd fardeau et le cache bien.
— Int4b_Gameplay_A1_27 |
Elle a tendance à se perdre dans ses pensées. Elle me rappelle l'une de mes sœurs.
— Int4b_Gameplay_A1_28 |
Ce n'est pas une effigie des sans-clans… Le garçon connait les environs, il pourrait m'en dire plus.
— Int4b_Gameplay_A1_29 |
Venez, je vais vous libérer de votre souffrance !
— Int4b_Gameplay_A1_30 |
Revenez ici, créature !
— Int4b_Gameplay_A1_31 |
Assez !
— Int4b_Gameplay_A1_32 |
La corruption se répand comme un feu de forêt, aucune créature n'est à l'abri.
— Int4b_Gameplay_A1_33 |
Ah, oui… Une autre énergie malfaisante à affronter.
— Int4b_Gameplay_A1_34 |
Qui me parle d'au-delà du vide ?
— Int4b_Gameplay_A1_35 |
Les ombres vibrent avec une puissance brute…
— Int4b_Gameplay_A1_36 |
Je vous renvoie au vide, ou là d'où vous venez.
— Int4b_Gameplay_A1_37 |
Una sera contente de voir ça.
— Int4b_Gameplay_A1_38 |
Cette mélodie est si différente de celle de mon akhara… Elle en est presque envoûtante.
— Int4b_Gameplay_A1_39 |
Je ne peux pas contrôler autant de flammes… Le village est perdu.
— Int4b_Gameplay_A1_40 |
Les Marakeths ne pardonnent pas. Et n'oublient pas non plus.
— Int4b_Gameplay_A1_41 |
Ils viennent… des hauteurs !
— Int4b_Gameplay_A1_42 |
Sa souffrance fut courte… Quel dommage.
— Int4b_Gameplay_A1_43 |
Ce loup fou… Puisse-t-il hurler comme Deshret la dévastée.
— Int4b_Gameplay_A1_44 |
Quelle énergie infâme vous donne vie ?
— Int4b_Gameplay_A1_45 |
Partez, profanateur de la flamme.
— Int4b_Gameplay_A1_46 |
Le voilà… Juste un homme. Rien de plus.
— Int4b_Gameplay_A1_47 |
Je sais ce que c'est… et ça ne me dit rien qui vaille.
— Int4b_Gameplay_A1_48 |
Je ne crois pas, loup fou !
— Int4b_Gameplay_A1_49 |
Hmmm… L'ombre est bel et bien puissante.
— Int4b_Gameplay_A1_50 |
L'air est empli d'une infâme sorcellerie.
— Int4b_Gameplay_A1_51 |
Corruption ou non, vos semblables ne méritent pas mieux.
— Int4b_Gameplay_A1_52 |
Même les arbres sont atteints par la maladie.
— Int4b_Gameplay_A1_53 |
Disparaissez, retournez à la terre.
— Int4b_Gameplay_A1_54 |
Le passage est bloqué pour l'instant. Mais je ressens plus que de la vie dans ces plantes…
— Int4b_Gameplay_A1_55 |
Une conteuse de chansons… Impressionnant.
— Int4b_Gameplay_A1_56 |
C'était autrefois… un homme ?
— Int4b_Gameplay_A1_57 |
Puissent les éléments vous emporter, druide.
— Int4b_Gameplay_A1_58 |
Cet homme a connu le respect de son vivant… Désormais, il est simplement perdu.
— Int4b_Gameplay_A1_63 |
Je ne savais pas si j'allais revoir Vastiri un jour… Il est bon de rentrer chez soi.
— Int4b_Gameplay_A2_01 |
Le moment est venu de faire mes preuves auprès de cet akhara.
— Int4b_Gameplay_A2_02 |
Le chef de meute… là-haut.
— Int4b_Gameplay_A2_03 |
Ils arrivent !
— Int4b_Gameplay_A2_04 |
Je laisse les sables s'occuper de vous, immondes pillards.
— Int4b_Gameplay_A2_05 |
Ah… Je n'avais pas senti le grondement d'une caravane sous mes pieds depuis bien trop longtemps.
— Int4b_Gameplay_A2_06 |
D'après de ce que je vois… Les Fariduns se préparent à la guerre. Cette nuit… s'annonce ardente.
— Int4b_Gameplay_A2_07 |
Il restait des gens dans cette mine quand elle fut scellée… La corruption s'est emparée d'eux.
— Int4b_Gameplay_A2_08 |
Ne me touchez pas, Faridune.
— Int4b_Gameplay_A2_09 |
Les portes d'Halani ont été fermées ? Ça n'est pas arrivé depuis des générations.
— Int4b_Gameplay_A2_10 |
Je dois en parler à Asala.
— Int4b_Gameplay_A2_11 |
La traîtresse a utilisé cette traversée pour trahir son peuple… Désormais, j'explore ses secrets.
— Int4b_Gameplay_A2_73 |
C'est donc en ces lieux que la traîtresse fut emprisonnée pour ses crimes.
— Int4b_Gameplay_A2_13 |
Votre châtiment aurait dû prendre fin il y a longtemps.
— Int4b_Gameplay_A2_14 |
Vous vous êtes bien battue, traîtresse.
— Int4b_Gameplay_A2_15 |
Une vraie djinn… Son âme réside dans cette {barya}.
— Int4b_Gameplay_A2_16 |
Ah. La grande épreuve de Varashta. Je la connais bien. Mais d'abord, nous devons l'atteindre.
— Int4b_Gameplay_A2_17 |
Orbala et les cinq sœurs ! Magnifique !
— Int4b_Gameplay_A2_18 |
Hmmm… Des Marakeths morts. Cet endroit doit être infesté de Fariduns.
— Int4b_Gameplay_A2_19 |
Rouvrez-vous, anciennes portes des sept rivières !
— Int4b_Gameplay_A2_20 |
Mourez dans l'oubli, sale Faridun !
— Int4b_Gameplay_A2_21 |
Attention aux scarabées !
— Int4b_Gameplay_A2_22 |
Jamanra, je jure de vous renvoyer dans l'étreinte de la mort !
— Int4b_Gameplay_A2_23 |
Nous ne pouvons pas passer. Jamanra fera tout pour atteindre son objectif.
— Int4b_Gameplay_A2_24 |
Ô cité perdue de Keth, je ne peux qu'imaginer l'ampleur de ta beauté d'autrefois.
— Int4b_Gameplay_A2_25 |
Kabala ! Je connais cette langue de serpent !
— Int4b_Gameplay_A2_26 |
Mon {akhara} ne me croira jamais.
— Int4b_Gameplay_A2_27 |
Ensevelie sous des sables changeants… Keth perdure.
— Int4b_Gameplay_A2_28 |
Le neuvième trésor est vivant ?
— Int4b_Gameplay_A2_29 |
Trésor profané. Je me souviendrai de ce jour.
— Int4b_Gameplay_A2_30 |
De tels sanctuaires n'étaient pas destinés aux yeux des mortels. Je suis honorée.
— Int4b_Gameplay_A2_31 |
Reculez, gardiens !
— Int4b_Gameplay_A2_32 |
Je ressens une immense énergie ici…
— Int4b_Gameplay_A2_33 |
Qui est-ce ?
— Int4b_Gameplay_A2_34 |
J'aimerais savoir… qui vous êtes.
— Int4b_Gameplay_A2_35 |
Les Arduras ne comprendraient pas… Je dois garder ça pour moi, pour l'instant.
— Int4b_Gameplay_A2_36 |
À votre tour… nécromancien !
— Int4b_Gameplay_A2_39 |
Puissante monture, vous devez vous reposer !
— Int4b_Gameplay_A2_40 |
Les ténèbres sont désormais dissipées. Puissent-elles le rester.
— Int4b_Gameplay_A2_41 |
Les défenses de la grande monture, je leur ferai honneur.
— Int4b_Gameplay_A2_42 |
L'épreuve de la Sekhema de l'hiver… Je suis exactement là où je mérite d'être.
— Int4b_Gameplay_A2_43 |
Peut-être qu'ici, Balbala, nous pouvons toutes deux nous racheter.
— Int4b_Gameplay_A2_44 |
Mon heure est venue.
— Int4b_Gameplay_A2_45 |
Mon potentiel est… illimité !
— Int4b_Gameplay_A2_46 |
Mon {akhara} est autorisé à être ici, mais je devrais me hâter.
— Int4b_Gameplay_A2_47 |
J'ai entendu des murmures à propos de cet endroit… Des titans s'y sont battus et ont perdu la vie.
— Int4b_Gameplay_A2_48 |
Mes yeux me joueraient-ils des tours ?
— Int4b_Gameplay_A2_49 |
Vous savez pourquoi je suis ici… Abandonnez !
— Int4b_Gameplay_A2_50 |
Il y en a peut-être d'autres, c'est l'heure de partir.
— Int4b_Gameplay_A2_51 |
Sa chaleur n'a d'égale que sa splendeur.
— Int4b_Gameplay_A2_52 |
J'ai suivi les traces d'Orbala. Je dois reforger la corne.
— Int4b_Gameplay_A2_54 |
C'est un immense honneur.
— Int4b_Gameplay_A2_55 |
Nous récupérons les sables et dissipons les vents !
— Int4b_Gameplay_A2_56 |
En avant, partons en guerre.
— Int4b_Gameplay_A2_57 |
J'espère que nous aurons le temps… de protéger nos défunts honorés.
— Int4b_Gameplay_A2_58 |
Les Fariduns devraient savoir qu'il ne faut pas laisser cette folie continuer…
— Int4b_Gameplay_A2_59 |
Cessez, profanateur !
— Int4b_Gameplay_A2_60 |
Jamanra paiera pour avoir réveillé le profanateur !
— Int4b_Gameplay_A2_61 |
Nous réclamerons justice !
— Int4b_Gameplay_A2_62 |
Les Fariduns tomberont !
— Int4b_Gameplay_A2_63 |
Pas de pitié !
— Int4b_Gameplay_A2_64 |
Asala !
— Int4b_Gameplay_A2_68 |
Levez-vous, sekhema. La victoire est à nous.
— Int4b_Gameplay_A2_69 |
L'époux de Garukhan ? Je… Je n'y crois pas.
— Int4b_Gameplay_A2_70 |
— Int4_SavageHit_01 |
— Int4_SavageHit_02 |
— Int4_SavageHit_03 |
— Int4_SavageHit_04 |
— Int4_SavageHit_05 |
— Int4_SavageHit_06 |
Ah, oups !
— Int4_Gameplay_A1_67 |
Le meunier, je présume ?
— Int4_Gameplay_A1_68 |
Quel joli ver !
— Int4_Gameplay_A1_69 |
Quelle impertinence !
— Int4_Gameplay_A1_70 |
Cette voix… Je sens que je ne vais pas m'ennuyer.
— Int4_Gameplay_A1_71 |
Mon effroyable Draven… Où vous cachez-vous ?
— Int4_Gameplay_A1_72 |
La vie et la mort cohabitent en un équilibre parfait… C'est répugnant.
— Int4_Gameplay_A1_73 |
Des champs fertiles transformés en berceau d'un mal vicié. Quel délice.
— Int4_Gameplay_A1_74 |
Ce doit être la forge du vieillard.
— Int4_Gameplay_A1_75 |
Le manoir ne doit pas être bien loin.
— Int4_Gameplay_A1_76 |
Oui ! Révélez-moi votre véritable nature !
— Int4_Gameplay_A1_78 |
Tout ce qui se trouve en ces lieux doit connaître le trépas.
— Int4_Gameplay_A1_79 |
Voilà qui est mieux.
— Int4_Gameplay_A1_80 |
Cet instrument appartient probablement à Una.
— Int4_Gameplay_A1_81 |
Je ferais mieux de m'éloigner avant qu'elle se mette à chanter.
— Int4_Gameplay_A1_82 |
Quel homme rusé. Voilà qui me plaît.
— Int4_Gameplay_A1_83 |
Ah, voilà donc les outils du forgeron.
— Int4_Gameplay_A1_84 |
Je serais avisée d'interroger cette soi-disant sekhema.
— Int4_Gameplay_A2_73 |
À n'en pas douter, voici la prison de la traîtresse.
— Int4_Gameplay_A2_74 |
Voici donc la traîtresse en personne. Finissons-en.
— Int4_Gameplay_A2_75 |
Alors comme ça, le roi des cadavres prend la fuite !
— Int4_Gameplay_A2_76 |
Il va falloir prendre notre mal en patience.
— Int4_Gameplay_A2_77 |
Serait-ce… une déesse ?
— Int4_Gameplay_A2_79 |
Je n'aime pas l'idée de brûler une femme au bûcher… Mais si vous insistez…
— Int4_Gameplay_A2_80 |
Vos désirs sont des ordres.
— Int4_Gameplay_A2_81 |
Ah, c'est exactement ce qu'il me fallait.
— Int4_Gameplay_A2_82 |
Des os… à la vie ! Ces ensauvagés me plaisent !
— Int4_Gameplay_A2_83 |
À votre tour, mastodonte !
— Int4_Gameplay_A2_84 |
Finissons-en une fois pour toutes.
— Int4_Gameplay_A2_85 |
Serait-ce un tas de pierres qui se dresse face à moi ?
— Int4_Gameplay_A2_86 |
Deviez-vous m'opposer une quelconque difficulté ?
— Int4_Gameplay_A2_87 |
Le pouvoir me tend la main. Une fois de plus.
— Int4_Gameplay_A2_88 |
Ils ont brûlé mes sœurs, et me réservaient le même sort. Il est temps de leur rendre la monnaie de leur pièce.
— Int4_Gameplay_A2_89 |
Je deviendrai la sanguimancienne la plus illustre que Wraeclast n'ait jamais connue.
— Int4_Gameplay_A2_90 |
Une femme, ou un scorpion ? Cela m'importe peu.
— Int4_Gameplay_A2_91 |
Admirable, et d'une grande beauté.
— Int4_Gameplay_A2_92 |
Et un de moins.
— Int4_Gameplay_A2_93 |
Et de deux.
— Int4_Gameplay_A2_94 |
De la magie temporelle… Quel ennui.
— Int4_Gameplay_A2_95 |
Vous manipuliez le temps, et réussissez à perdre malgré tout ? Pathétique.
— Int4_Gameplay_A2_96 |
Ils se sont battus en ces lieux… Et y ont trouvé la mort. Cet endroit est leur tombeau…
— Int4_Gameplay_A2_97 |
L'un d'entre eux semble avoir survécu… mais son heure est venue.
— Int4_Gameplay_A2_98 |
Vous ne pouvez plus vous cacher, mon cher roitelet…
— Int4_Gameplay_A2_99 |
Ils auraient dû utiliser des morts…
— Int4_Gameplay_A2_100 |
Ça pourrait m'être utile.
— Int4_Gameplay_A2_101 |
Vraiment ?!
— Int4_Gameplay_A2_102 |
Argh, ça chatouille !
— Int4_Gameplay_A3_25 |
Il vous faudra faire mieux que ça !
— Int4_Gameplay_A3_26 |
Son optimisme me répugne.
— Int4_Gameplay_A3_27 |
Des insectes et toutes sortes de bestioles grouillantes. Un régal.
— Int4_Gameplay_A3_28 |
Quelle fleur sournoise.
— Int4_Gameplay_A3_29 |
Des golems autrefois animés par des âmes défuntes. Quelles merveilles.
— Int4_Gameplay_A3_30 |
Ah. C'est exactement ce qu'il me faut.
— Int4_Gameplay_A3_31 |
Parfait !
— Int4_Gameplay_A3_32 |
Bon, où puis-je utiliser ce cœur d'âme ?
— Int4_Gameplay_A3_33 |
Ces cristaux me plaisent beaucoup.
— Int4_Gameplay_A3_34 |
Il me faut un autre cœur d'âme…
— Int4_Gameplay_A3_35 |
Il va me falloir un plus gros cœur d'âme.
— Int4_Gameplay_A3_36 |
Voilà qui semble adapté au générateur.
— Int4_Gameplay_A3_37 |
En voilà un plus gros. Parfait.
— Int4_Gameplay_A3_38 |
Quel spectacle. Voyons si je peux en trouver un autre.
— Int4_Gameplay_A3_39 |
Voilà qui semble avoir éveillé ces lieux.
— Int4_Gameplay_A3_40 |
Je ne vois pas comment cela pourrait mal tourner…
— Int4_Gameplay_A3_41 |
Une création merveilleuse… mais trop faible.
— Int4_Gameplay_A3_42 |
Ah, enfin une progression.
— Int4_Gameplay_A3_43 |
Les Azaks, en chair et en os !
— Int4_Gameplay_A3_44 |
J'espère que ça fonctionne encore.
— Int4_Gameplay_A3_45 |
Oui ! Révèle-toi, Utzaal !
— Int4_Gameplay_A3_46 |
La cité engloutie nous attend.
— Int4_Gameplay_A3_47 |
Un marais… peuplé de barbares. Je vais pouvoir m'amuser un peu.
— Int4_Gameplay_A3_48 |
Ignagduk… Vous souillez le titre de sorcière.
— Int4_Gameplay_A3_49 |
Un bâton ? Vous cherchez à nous couvrir de ridicule ?
— Int4_Gameplay_A3_50 |
Vous êtes allée trop loin, consœur. Vous saviez le prix dont il faudrait vous acquitter.
— Int4_Gameplay_A3_51 |
Une mort méritée. Les enfants doivent être épargnés… sauf s'ils me provoquent, naturellement.
— Int4_Gameplay_A3_52 |
Les sorcières de son genre nuisent à la réputation de nos sabbats.
— Int4_Gameplay_A3_53 |
Utzaal, miséreuse et noyée. Une beauté à l'état brut.
— Int4_Gameplay_A3_54 |
Voyons ça de plus près.
— Int4_Gameplay_A3_55 |
Ce lieu semble avoir été depuis longtemps oublié… Mais quelque chose vit encore en son sein.
— Int4_Gameplay_A3_56 |
Toc toc…
— Int4_Gameplay_A3_57 |
On dirait qu'il y a quelqu'un.
— Int4_Gameplay_A3_58 |
Je vous vois !
— Int4_Gameplay_A3_59 |
Voilà qui devrait être divertissant.
— Int4_Gameplay_A3_60 |
Eh bien, allons-y.
— Int4_Gameplay_A3_61 |
Je n'ai que faire de l'or… mais ce combat était divertissant.
— Int4_Gameplay_A3_65 |
Tout cela n'aura finalement pas été vain.
— Int4_Gameplay_A3_66 |
J'admire les ténèbres, mais abhorre l'immondice.
— Int4_Gameplay_A3_67 |
Atziri a échoué dans sa quête d'immortalité. Je ne ferai pas la même erreur.
— Int4_Gameplay_A3_68 |
Elle dévore ses rejetons ? Quelle infamie !
— Int4_Gameplay_A3_69 |
Il ne manquait plus que ça !
— Int4_Gameplay_A3_70 |
Quelle femme répugnante.
— Int4_Gameplay_A3_72 |
Et une idole dorée pour l'optimiste.
— Int4_Gameplay_A3_73 |
Un immense pouvoir se cache dans les profondeurs. Je saurai le manipuler…
— Int4_Gameplay_A3_74 |
C'est si… lumineux. Argh.
— Int4_Gameplay_A3_75 |
Les Vaals étaient tout simplement prodigieux. Cette création en est la preuve.
— Int4_Gameplay_A3_77 |
Vous êtes resté enfermé bien trop longtemps, mon ami.
— Int4_Gameplay_A3_78 |
Je suis sûre que Kopec sera ravi de vous accueillir.
— Int4_Gameplay_A3_80 |
Qu'avez-vous donc fait ?
— Int4_Gameplay_A3_81 |
Alors comme ça… J'aurais tout vu.
— Int4_Gameplay_A3_82 |
Où… Ou plutôt… Quand… sommes-nous ?
— Int4_Gameplay_A3_83 |
Utzaal… Je vois… La ruine lui seyait bien mieux.
— Int4_Gameplay_A3_84 |
Un cœur bien plus gros que le mien, sans aucun doute.
— Int4_Gameplay_A3_85 |
Napuatzi… Le Croc…
— Int4_Gameplay_A3_86 |
Quelle importance ? Vous êtes tous déjà morts.
— Int4_Gameplay_A3_87 |
Me voilà encore privée d'un meurtre que je me réjouissais de commettre.
— Int4_Gameplay_A3_89 |
Atziri… Belle, mais sotte.
— Int4_Gameplay_A3_90 |
Des pétales… à perte de vue. C'est d'un ennui.
— Int4_Gameplay_A3_91 |
De nombreuses vies ont été fauchées en ces lieux.
— Int4_Gameplay_A3_92 |
Voilà qui me rappelle une malédiction que je connais bien…
— Int4_Gameplay_A3_93 |
Que c'est habile.
— Int4_Gameplay_A3_95 |
Cet imbécile ignore qu'il est déjà mort.
— Int4_Gameplay_A3_96 |
Oui, oui… Battez-vous tant que vous le pouvez.
— Int4_Gameplay_A3_97 |
Voilà qui paraît un peu excessif !
— Int4_Gameplay_A3_98 |
Le dénouement restera le même.
— Int4_Gameplay_A3_99 |
Tous ces efforts pour finalement se traîner à mes pieds. Quelle faiblesse.
— Int4_Gameplay_A3_100 |
Même les plus grands tremblent face à la mort. Pathétique.
— Int4_Gameplay_A3_101 |
Je m'emparerai du pouvoir de Chaos.
— Int4_Gameplay_A3_102 |
Oui, laissez-moi entrer…
— Int4_Gameplay_A3_103 |
J'accepte de relever votre défi, être ancestral.
— Int4_Gameplay_A3_104 |
Médiocre.
— Int4_Gameplay_A3_105 |
Encore une délicieuse monstruosité.
— Int4_Gameplay_A3_106 |
Les volatiles ont le don de… m'exaspérer.
— Int4_Gameplay_A3_107 |
Le glas a sonné !
— Int4_Gameplay_A3_108 |
Chaos est certainement doué d'imagination.
— Int4_Gameplay_A3_109 |
Souhaitez-vous réellement vous mesurer à moi ?
— Int4_Gameplay_A3_110 |
Nous nous reverrons, je suppose.
— Int4_Gameplay_A3_111 |
Le pouvoir de Chaos afflue en moi.
— Int4_Gameplay_A3_112 |
Une chamane !
— Int4_Gameplay_A3_113 |
Je pourrais animer son corps, mais… son amour ne sera plus.
— Int4_Gameplay_A3_114 |
Quelle inconscience, mais que font-ils ici ?
— Int4_Gameplay_A3_115 |
Je n'ai pas de temps à perdre avec ces futilités.
— Int4_Gameplay_A3_116 |
La mort fait partie intégrante de la vie. Il vous faut l'accepter.
— Int4_Gameplay_A3_117 |
Dommage.
— Int4_Gameplay_A3_118 |
Cela ne me regarde en rien.
— Int4_Gameplay_A3_119 |
Encore des chasseurs de trésor inconscients.
— Int4_Gameplay_A3_120 |
Assez perdu de temps.
— Int4_Gameplay_A3_121 |
N'allez pas me dire que vous comptiez tous vous en tirer vivants !
— Int4_Gameplay_A3_122 |
C'était inéluctable…
— Int4_Gameplay_A3_123 |
Pourquoi m'adressez-vous la parole ?
— Int4_Gameplay_A3_124 |
Haha… La cupidité attise la sottise.
— Int4_Gameplay_A3_125 |
Un nid. Magnifique.
— Int4_Gameplay_A3_126 |
Il serait temps de défricher un peu tout ça.
— Int4_Gameplay_A3_128 |
Cette bête était… étrange. Je l'aimais bien.
— Int4_Gameplay_A3_129 |
Hum… Une relique de Chaos, semble-t-il.
— Int4_Gameplay_A3_130 |
Eh bien, voilà qui est inattendu.
— Int4_Gameplay_A3_131 |
Il faudrait une source d'énergie.
— Int4_Gameplay_A3_132 |
Cet autel est imprégné de corruption…
— Int4_Gameplay_A3_133 |
Voilà qui est surprenant.
— Int4_Gameplay_A3_134 |
Ce rituel m'est familier…
— Int4_Gameplay_A3_135 |
Emprunté ou pas, le pouvoir reste le pouvoir.
— Int4_Gameplay_A3_136 |
Vous pensiez pouvoir me surprendre ?
— Int4_Gameplay_A3_137 |
Quels secrets renferment ces lieux ?
— Int4_Gameplay_A3_138 |
Voyons donc ce que le lac dissimulait.
— Int4_Gameplay_A3_139 |
Cette puanteur… Ils ont donc survécu ici… plus ou moins.
— Int4_Gameplay_A3_140 |
Un champignon rare.
— Int4_Gameplay_A3_141 |
Plus ou moins comestibles, selon mon avis.
— Int4_Gameplay_A3_142 |
Nous avons eu notre compte de champignons pour une journée.
— Int4_Gameplay_A3_143 |
Il semble qu'il lui manque certains ingrédients.
— Int4_Gameplay_A3_144 |
Je suppose que je peux l'aider à cueillir des champignons.
— Int4_Gameplay_A3_145 |
Il me faut plus de champignons.
— Int4_Gameplay_A3_146 |
Voici tout ce dont vous avez besoin.
— Int4_Gameplay_A3_147 |
Merci, chère sœur. J'accepte ce présent.
— Int4_Gameplay_A3_148 |
Voilà qui pourrait refroidir l'or.
— Int4_Gameplay_A3_149 |
Cela devrait me permettre d'avancer.
— Int4_Gameplay_A3_150 |
Voilà qui a l'air précieux.
— Int4_Gameplay_A3_151 |
Je devrais interroger le couard au sujet de ces artéfacts.
— Int4_Gameplay_A3_152 |
Et en voici encore un.
— Int4_Gameplay_A3_153 |
Voici qui devrait intéresser le couard.
— Int4_Gameplay_A3_154 |
Une espèce de relique de Chaos…
— Int4_Gameplay_A3_155 |
Ah, il s'agit du deuxième fragment d'un objet brisé. Il m'en faut un de plus.
— Int4_Gameplay_A3_156 |
Voilà le troisième fragment, mais à quoi sert cet objet ?
— Int4_Gameplay_A3_157 |
Est-ce là le repaire de la Vipère ? C'est… minimaliste.
— Int4_Gameplay_A3_158 |
Les Vaals n'auraient jamais dû manipuler de telles forces.
— Int4_Gameplay_A3_159 |
Je survivrai en ces lieux… pour le moment.
— Int4_Gameplay_EndGame_01 |
Un cataclysme de plein fouet… Et toujours en vie. J'oserais presque me dire chanceuse.
— Int4_Gameplay_EndGame_02 |
Je l'aimais mieux lorsqu'il était mort.
— Int4_Gameplay_EndGame_03 |
Je l'aimais mieux lorsqu'il était mort.
— Int4_Gameplay_EndGame_04 |
Autant s'en occuper maintenant.
— Int4_Gameplay_EndGame_05 |
Je sens qu'il y en aura d'autres.
— Int4_Gameplay_EndGame_06 |
Voilà qui est… impressionnant.
— Int4_Gameplay_EndGame_07 |
Alors comme ça, quatre ne suffisaient pas.
— Int4_Gameplay_EndGame_08 |
Voilà qui est intéressant.
— Int4_Gameplay_EndGame_09 |
Je suis épiée…
— Int4_Gameplay_EndGame_10 |
Sortez de mon esprit !
— Int4_Gameplay_EndGame_11 |
Je suis la maîtresse de la peur !
— Int4_Gameplay_EndGame_12 |
J'ai eu mon compte de secrets occultes pour une vie entière !
— Int4_Gameplay_EndGame_13 |
Quelle femme étrange.
— Int4_Gameplay_EndGame_14 |
Je le soupçonne d'être plus sagace qu'il n'y paraît.
— Int4_Gameplay_EndGame_15 |
Arrogance et laideur.
— Int4_Gameplay_EndGame_16 |
Quel petit homme répugnant.
— Int4_Gameplay_EndGame_17 |
Voilà qui promet d'être intéressant.
— Int4_Gameplay_EndGame_18 |
Un moyen efficace d'exhumer les morts. Je prends note.
— Int4_Gameplay_EndGame_19 |
J'aurais besoin de trois clefs.
— Int4_Gameplay_EndGame_20 |
Il m'en faut encore deux…
— Int4_Gameplay_EndGame_21 |
Encore une.
— Int4_Gameplay_EndGame_22 |
Maintenant, je peux franchir cette porte.
— Int4_Gameplay_EndGame_23 |
Voyons ce qui se trouve à l'intérieur.
— Int4_Gameplay_EndGame_24 |
Vengeur… Votre devoir est accompli. Maintenant, à genoux !
— Int4_Gameplay_EndGame_25 |
Hélas ! Je n'ai plus de terres à conquérir.
— Int4_Gameplay_EndGame_27 |
J'ai toujours aimé les araignées.
— Int4_Gameplay_EndGame_28 |
Enfin, un endroit agréable à explorer.
— Int4_Gameplay_EndGame_29 |
Je me verrais bien vivre dans un endroit pareil…
— Int4_Gameplay_EndGame_30 |
Quelle chaleur accueillante.
— Int4_Gameplay_EndGame_31 |
Le cataclysme a véritablement changé la face de Wraeclast…
— Int4_Gameplay_EndGame_32 |
Une terre vaste et ensoleillée ! Quelle horreur.
— Int4_Gameplay_EndGame_33 |
Un terrain familier.
— Int4_Gameplay_EndGame_34 |
C'est assez charmant par ici.
— Int4_Gameplay_EndGame_35 |
Un petit feu de forêt égayerait un peu cet endroit.
— Int4_Gameplay_EndGame_36 |
La forteresse qui m'arrêtera n'a pas encore été bâtie.
— Int4_Gameplay_EndGame_37 |
Je ne vois pas l'intérêt de garder des prisonniers en vie. Quel gâchis de potentiel.
— Int4_Gameplay_EndGame_38 |
Quel étrange édifice.
— Int4_Gameplay_EndGame_39 |
Cet endroit n'est pas assez chaud à mon goût, tant s'en faut.
— Int4_Gameplay_EndGame_40 |
Je me croirais presque de retour de chez moi.
— Int4_Gameplay_EndGame_41 |
Quel faux pouvoir est vénéré en ces lieux ?
— Int4_Gameplay_EndGame_42 |
Voilà qui devrait être divertissant.
— Int4_Gameplay_EndGame_43 |
Si étrange…
— Int4_Gameplay_EndGame_44 |
Je suis lasse de visiter des lieux tels que celui-ci.
— Int4_Gameplay_EndGame_45 |
Labeur incessant.
— Int4_Gameplay_EndGame_46 |
Voilà ce que j'appelle une forêt plutôt remarquable.
— Int4_Gameplay_EndGame_47 |
Suivre la rivière vers l'inconnu…
— Int4_Gameplay_EndGame_48 |
Je n'ai rien contre l'air vicié… Mais là, c'est trop, même pour moi.
— Int4_Gameplay_EndGame_49 |
Quel étrange environnement.
— Int4_Gameplay_EndGame_50 |
Quel est ce rivage ?
— Int4_Gameplay_EndGame_51 |
De ma vie, je ne pensais plus jamais contempler de sable.
— Int4_Gameplay_EndGame_52 |
Les terres corrompues ne connaissent donc aucune frontière ?
— Int4_Gameplay_EndGame_53 |
Un butin étonnant…
— Int4_Gameplay_EndGame_54 |
Les bains sont à éviter par ici.
— Int4_Gameplay_EndGame_55 |
Tous ces arbres brûleraient si facilement…
— Int4_Gameplay_EndGame_56 |
Tout ce que j'aime !
— Int4_Gameplay_EndGame_57 |
Charmant.
— Int4_Gameplay_EndGame_58 |
Un sentier caché, pour les plus téméraires.
— Int4_Gameplay_EndGame_59 |
Des ténèbres, je suis née.
— Int4_Gameplay_EndGame_60 |
Curieux.
— Int4_Gameplay_EndGame_61 |
Hum.
— Int4_Gameplay_EndGame_62 |
Qu'est-ce que c'est ?
— Int4_Gameplay_EndGame_63 |
Intrigant.
— Int4_Gameplay_EndGame_64 |
Le véritable secret du pouvoir coule dans mes veines. Si je saigne, ils périront.
— Int4_IntroLine_AscendancyPitch_01 |
Il n'existe rien de plus exquis qu'un carnage explosif. Tout ce que je souhaite, c'est voir le monde brûler.
— Int4_IntroLine_AscendancyPitch_02 |
Je préfèrerais éviter cela.
— Int4_Keystone_Acrobatics_01 |
Je suis une spécialiste des effigies.
— Int4_Keystone_AncestralBond_01 |
Je maîtrise la puissance des flammes.
— Int4_Keystone_AvatarOfFire_01 |
J'ai la thaumaturgie dans le sang.
— Int4_Keystone_BloodMagic_01 |
Une technique interdite.
— Int4_Keystone_ChaosInnoculation_01 |
Une source de pouvoir.
— Int4_Keystone_Conduit_01 |
La mort est ma plus vieille amie.
— Int4_Keystone_DanceWithDeath_01 |
Froid et calculateur.
— Int4_Keystone_EldritchBattery_01 |
Le secret des éléments.
— Int4_Keystone_ElementalEquilibrium_01 |
J'ai beaucoup appris des livres interdits.
— Int4_Keystone_EternalYouth_01 |
Je dévorerai leurs âmes.
— Int4_Keystone_GhostReaver_01 |
Je suis plus forte qu'il n'y paraît.
— Int4_Keystone_GiantsBlood_01 |
Ce qui ne me tue pas… Et tout le blabla.
— Int4_Keystone_GlancingBlows_01 |
Un cœur de glace se brise aisément.
— Int4_Keystone_Heartstopper_01 |
Des mots puissants.
— Int4_Keystone_HexMaster_01 |
La chair recèle bien des forces.
— Int4_Keystone_HollowPalmTechnique_01 |
Je suis ce que je choisis d'être.
— Int4_Keystone_IronReflexes_01 |
Je façonne ma propre réalité.
— Int4_Keystone_MindOverMatter_01 |
Je dirigerai une armée de cadavres.
— Int4_Keystone_NecromanticTalisman_01 |
Toutes les sorcières ne sont pas adeptes de potions.
— Int4_Keystone_Oasis_01 |
La souffrance me sied assez.
— Int4_Keystone_PainAttunement_01 |
Dessein infaillible.
— Int4_Keystone_ResoluteTechnique_01 |
Je suis plus tenace qu'il n'y paraît.
— Int4_Keystone_UnwaveringStance_01 |
Je me sustenterai de la chair de mes ennemis.
— Int4_Keystone_VaalPact_01 |
Je suis croyante… quand il le faut.
— Int4_Keystone_ZealotsOath_01 |
Ceci est à moi, dorénavant.
— Int4_BossQuestItem_01_01 |
Ceci est à moi, dorénavant.
— Int4_BossQuestItem_01_02 |
Ceci est à moi, dorénavant.
— Int4_BossQuestItem_01_03 |
Comme c'est grisant !
— Int4_BossQuestItem_02_01 |
Comme c'est grisant !
— Int4_BossQuestItem_02_02 |
Comme c'est grisant !
— Int4_BossQuestItem_02_03 |
Que j'aime le pouvoir.
— Int4_BossQuestItem_03_01 |
Que j'aime le pouvoir.
— Int4_BossQuestItem_03_02 |
Que j'aime le pouvoir.
— Int4_BossQuestItem_03_03 |
Quelle perte de temps !
— Int4_EngageAutomaton_01_01 |
Quelle perte de temps !
— Int4_EngageAutomaton_01_02 |
Je vais vous briser !
— Int4_EngageAutomaton_02_01 |
Je vais vous briser !
— Int4_EngageAutomaton_02_02 |
Je vous abattrai !
— Int4_EngageBeast_01_01 |
Je vous abattrai !
— Int4_EngageBeast_01_02 |
Fuyez devant moi !
— Int4_EngageBeast_02_01 |
Fuyez devant moi !
— Int4_EngageBeast_02_02 |
C'est moi le sommet de la chaîne alimentaire !
— Int4_EngageBeast_03_01 |
C'est moi le sommet de la chaîne alimentaire !
— Int4_EngageBeast_03_02 |
Je vais vous dissiper !
— Int4_EngageElemental_01_01 |
Je vais vous dissiper !
— Int4_EngageElemental_01_02 |
Retournez au néant !
— Int4_EngageElemental_02_01 |
Retournez au néant !
— Int4_EngageElemental_02_02 |
Un meurtre sublime !
— Int4_EngageHuman_01_01 |
Un meurtre sublime !
— Int4_EngageHuman_01_02 |
Je vais me repaître de votre âme !
— Int4_EngageHuman_02_01 |
Je vais me repaître de votre âme !
— Int4_EngageHuman_02_02 |
Je vais vous écraser !
— Int4_EngageInsect_01_01 |
Je vais vous écraser !
— Int4_EngageInsect_01_02 |
Je vais vous écraser !
— Int4_EngageInsect_01_03 |
Stupide insecte !
— Int4_EngageInsect_02_01 |
Stupide insecte !
— Int4_EngageInsect_02_02 |
Quelle adorable créature !
— Int4_EngageMonstrosity_01_01 |
Quelle adorable créature !
— Int4_EngageMonstrosity_01_02 |
Quelle adorable créature !
— Int4_EngageMonstrosity_01_03 |
Quelle beauté !
— Int4_EngageMonstrosity_02_01 |
Quelle beauté !
— Int4_EngageMonstrosity_02_02 |
Détruire cette beauté me fait horreur.
— Int4_EngageMonstrosity_03_01 |
Mes créations sont bien plus impressionnantes !
— Int4_EngageSkeleton_01_01 |
Mes créations sont bien plus impressionnantes !
— Int4_EngageSkeleton_01_02 |
Mes créations sont bien plus impressionnantes !
— Int4_EngageSkeleton_01_03 |
Vous auriez dû me servir !
— Int4_EngageSkeleton_02_01 |
Vous auriez dû me servir !
— Int4_EngageSkeleton_02_02 |
Vous auriez dû me servir !
— Int4_EngageSkeleton_02_03 |
Quelle impertinence !
— Int4_EngageUndead_01_01 |
Vous regretterez cette insolence !
— Int4_EngageUndead_02_01 |
Vous regretterez cette insolence !
— Int4_EngageUndead_02_02 |
Pathétique créature !
— Int4_EngageUndead_03_01 |
Pathétique créature !
— Int4_EngageUndead_03_02 |
Sots ancestraux !
— Int4_EngageVaal_01_01 |
Sots ancestraux !
— Int4_EngageVaal_01_02 |
Sots ancestraux !
— Int4_EngageVaal_01_03 |
Vestiges d'un empire déchu !
— Int4_EngageVaal_02_01 |
Vestiges d'un empire déchu !
— Int4_EngageVaal_02_02 |
Hors de mon chemin !
— Int4_EngageVaal_03_01 |
Hors de mon chemin !
— Int4_EngageVaal_03_02 |
Hors de mon chemin !
— Int4_EngageVaal_03_03 |
Plus. De. Place.
— Int4_InvFull_01_01 |
Non.
— Int4_InvFull_02_01 |
Non.
— Int4_InvFull_02_02 |
Non.
— Int4_InvFull_02_03 |
Oh je ne crois pas, non.
— Int4_InvFull_03_01 |
Oh je ne crois pas, non.
— Int4_InvFull_03_02 |
Je goûte pour la première fois au pouvoir véritable.
— Int4_LevelUp2_01 |
La mort décuple ma puissance !
— Int4_LevelUp3_01 |
Mon savoir s'enrichit.
— Int4_LevelUp5_01 |
Inspiration et perfectionnement.
— Int4_LevelUp10_01 |
Je conquerrai les ténèbres.
— Int4_LevelUp15_01 |
L'avenir est entre mes mains.
— Int4_LevelUp20_01 |
Les secrets de ce monde m'appartiennent de plein droit.
— Int4_LevelUp30_01 |
Je me reconnais à peine.
— Int4_LevelUp40_01 |
L'ultime convergence.
— Int4_LevelUp50_01 |
Une ascension fulgurante.
— Int4_LevelUp60_01 |
Y a-t-il encore âme qui vive pour me défier ?
— Int4_LevelUp70_01 |
La maîtrise absolue est proche.
— Int4_LevelUp80_01 |
Mon ambition est sans limites !
— Int4_LevelUp90_01 |
Le monde s'agenouillera devant moi.
— Int4_LevelUp100_01 |
Le pouvoir absolu.
— Int4_LevelUp100_02 |
Mes connaissances sont infinies !
— Int4_LevelUp100_03 |
Je ne suis pas assez agile.
— Int4_LowDex_01_01 |
Je ne suis pas assez agile.
— Int4_LowDex_01_02 |
Je ne suis pas assez agile.
— Int4_LowDex_01_03 |
Je dois être plus adroite.
— Int4_LowDex_02_01 |
Je dois être plus adroite.
— Int4_LowDex_02_02 |
Je dois être plus adroite.
— Int4_LowDex_02_03 |
La dextérité me fait défaut.
— Int4_LowDex_03_01 |
La dextérité me fait défaut.
— Int4_LowDex_03_02 |
La dextérité me fait défaut.
— Int4_LowDex_03_03 |
Il me faut plus de connaissances.
— Int4_LowInt_01_01 |
Il me faut plus de connaissances.
— Int4_LowInt_01_02 |
Il me faut plus de connaissances.
— Int4_LowInt_01_03 |
Ça dépasse mes connaissances.
— Int4_LowInt_02_01 |
Ça dépasse mes connaissances.
— Int4_LowInt_02_02 |
Ça dépasse mes connaissances.
— Int4_LowInt_02_03 |
Il me faut être plus avisée.
— Int4_LowInt_03_01 |
Il me faut être plus avisée.
— Int4_LowInt_03_02 |
Il me faut être plus avisée.
— Int4_LowInt_03_03 |
Je manque de force brute.
— Int4_LowStr_01_01 |
Je manque de force brute.
— Int4_LowStr_01_02 |
Je manque de force brute.
— Int4_LowStr_01_03 |
Oups. Je ne suis pas assez forte.
— Int4_LowStr_02_01 |
Oups. Je ne suis pas assez forte.
— Int4_LowStr_02_02 |
Oups. Je ne suis pas assez forte.
— Int4_LowStr_02_03 |
Impossible d'utiliser ça. Je ne suis pas assez forte.
— Int4_LowStr_03_01 |
Impossible d'utiliser ça. Je ne suis pas assez forte.
— Int4_LowStr_03_02 |
Impossible d'utiliser ça. Je ne suis pas assez forte.
— Int4_LowStr_03_03 |
Je l'ai mérité.
— Int4_MirrorCurrency_01_01 |
Je l'ai mérité.
— Int4_MirrorCurrency_01_02 |
Je l'ai mérité.
— Int4_MirrorCurrency_01_03 |
Wraeclast m'accorde ses faveurs.
— Int4_MirrorCurrency_02_01 |
Wraeclast m'accorde ses faveurs.
— Int4_MirrorCurrency_02_02 |
Je saurai en tirer parti.
— Int4_MirrorCurrency_03_01 |
Je savais que je finirais par mettre la main sur l'un de ces miroirs.
— Int4_MirrorCurrency_04_01 |
Je n'ai plus d'esprit.
— Int4_NoSpiritNoCombat_01_01 |
Je n'ai plus d'esprit.
— Int4_NoSpiritNoCombat_01_02 |
Je n'ai plus d'esprit.
— Int4_NoSpiritNoCombat_01_03 |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— Int4_NoSpiritNoCombat_02_01 |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— Int4_NoSpiritNoCombat_02_02 |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— Int4_NoSpiritNoCombat_02_03 |
Ah, la puissance !
— Int4_NotableTaken_01_01 |
Ah, la puissance !
— Int4_NotableTaken_01_02 |
Une sensation des plus agréables.
— Int4_NotableTaken_02_01 |
Une sensation des plus agréables.
— Int4_NotableTaken_02_02 |
Une sensation des plus agréables.
— Int4_NotableTaken_02_03 |
Un peu plus de pouvoir ne fera de mal à personne.
— Int4_NotableTaken_03_01 |
Un peu plus de pouvoir ne fera de mal à personne.
— Int4_NotableTaken_03_02 |
Un peu plus de pouvoir ne fera de mal à personne.
— Int4_NotableTaken_03_03 |
Il ne serait pas judicieux de s'en débarrasser.
— Int4_QuestItem_01_01 |
Il ne serait pas judicieux de s'en débarrasser.
— Int4_QuestItem_01_02 |
Il ne serait pas judicieux de s'en débarrasser.
— Int4_QuestItem_01_03 |
Je pourrais en avoir besoin plus tard.
— Int4_QuestItem_02_01 |
Je pourrais en avoir besoin plus tard.
— Int4_QuestItem_02_02 |
Je pourrais en avoir besoin plus tard.
— Int4_QuestItem_02_03 |
Cet objet pourrait s'avérer utile.
— Int4_QuestItem_03_01 |
Cet objet pourrait s'avérer utile.
— Int4_QuestItem_03_02 |
Cet objet pourrait s'avérer utile.
— Int4_QuestItem_03_03 |
Un présent du destin.
— Int4_RareCurrency_01_01 |
Un présent du destin.
— Int4_RareCurrency_01_02 |
Un présent du destin.
— Int4_RareCurrency_01_03 |
Il était temps !
— Int4_RareCurrency_02_01 |
Il était temps !
— Int4_RareCurrency_02_02 |
Il était temps !
— Int4_RareCurrency_02_03 |
Tellement utile.
— Int4_RareCurrency_03_01 |
Tellement utile.
— Int4_RareCurrency_03_02 |
Tellement utile.
— Int4_RareCurrency_03_03 |
Tout se déroule comme prévu.
— Int4_RareCurrency_04_01 |
Tout se déroule comme prévu.
— Int4_RareCurrency_04_02 |
Un cadavre de plus à mon service.
— Int4_RareKill_01_03 |
Le pouvoir de la mort m'appartient !
— Int4_RareKill_02_03 |
Nul ne peut me vaincre !
— Int4_RareKill_03_03 |
Que la mort vous emporte !
— Int4_RareKill_04_03 |
Essayons une nouvelle approche.
— Int4_RespecTree_01_01 |
Essayons une nouvelle approche.
— Int4_RespecTree_01_02 |
Essayons une nouvelle approche.
— Int4_RespecTree_01_03 |
Une nouvelle stratégie.
— Int4_RespecTree_02_01 |
Une nouvelle stratégie.
— Int4_RespecTree_02_02 |
Une nouvelle stratégie.
— Int4_RespecTree_02_03 |
Comment puis-je gagner en perfection ?
— Int4_RespecTree_03_01 |
Comment puis-je gagner en perfection ?
— Int4_RespecTree_03_02 |
Comment puis-je gagner en perfection ?
— Int4_RespecTree_03_03 |
Il me faut ajuster mes plans.
— Int4_RespecTree_04_01 |
Il me faut ajuster mes plans.
— Int4_RespecTree_04_02 |
Il me faut ajuster mes plans.
— Int4_RespecTree_04_03 |
Je ne peux faire ça ici.
— Int4_SkillTown_01_01 |
Je ne peux faire ça ici.
— Int4_SkillTown_01_02 |
Je ne peux faire ça ici.
— Int4_SkillTown_01_03 |
Je ferais mieux de ne pas faire ça ici.
— Int4_SkillTown_02_01 |
Je ferais mieux de ne pas faire ça ici.
— Int4_SkillTown_02_02 |
Je ferais mieux de ne pas faire ça ici.
— Int4_SkillTown_03_01 |
Il n'est pas encore temps de les tuer.
— Int4_SkillTown_03_02 |
Il n'est pas encore temps de les tuer.
— Int4_SkillTown_03_03 |
Intrigant… et puissant.
— Int4_UniqueItem_01_01 |
Intrigant… et puissant.
— Int4_UniqueItem_01_02 |
Un pouvoir ancestral.
— Int4_UniqueItem_02_01 |
Un pouvoir ancestral.
— Int4_UniqueItem_02_02 |
Un pouvoir ancestral.
— Int4_UniqueItem_02_03 |
Une relique du temps jadis.
— Int4_UniqueItem_03_01 |
Une relique du temps jadis.
— Int4_UniqueItem_03_02 |
S'hydrater… Je suppose que c'est nécessaire.
— Int4_UseTownWell_01_01 |
S'hydrater… Je suppose que c'est nécessaire.
— Int4_UseTownWell_01_02 |
J'étais… quelque peu assoiffée.
— Int4_UseTownWell_02_01 |
J'étais… quelque peu assoiffée.
— Int4_UseTownWell_02_02 |
J'étais… quelque peu assoiffée.
— Int4_UseTownWell_02_03 |
Une lampée de temps en temps, je n'y vois pas d'inconvénient.
— Int4_UseTownWell_03_01 |
Une lampée de temps en temps, je n'y vois pas d'inconvénient.
— Int4_UseTownWell_03_02 |
Une lampée de temps en temps, je n'y vois pas d'inconvénient.
— Int4_UseTownWell_03_03 |
Déluge d'esquilles !
— Int4_Bonestorm_01_01 |
Déluge d'esquilles !
— Int4_Bonestorm_01_02 |
Mourez !
— Int4_BonestormRelease_01_01 |
Empalement !
— Int4_BonestormRelease_02_01 |
Je n'ai plus à me soucier de les garder en vie.
— Int4_CastOnMinionDeath_01_01 |
Tout vient à point à qui sait mourir.
— Int4_CastOnMinionDeath_02_01 |
Infection !
— Int4_Contagion_01_01 |
Infection !
— Int4_Contagion_01_02 |
Putréfaction !
— Int4_Contagion_02_01 |
Putréfaction !
— Int4_Contagion_02_02 |
Mort et putrescence !
— Int4_Contagion_03_01 |
Mort et putrescence !
— Int4_Contagion_03_02 |
Contamination !
— Int4_ContagionSpread_01_01 |
Contamination !
— Int4_ContagionSpread_01_02 |
Infection !
— Int4_ContagionSpread_02_01 |
Infection !
— Int4_ContagionSpread_02_02 |
Il n'y a pas d'issue !
— Int4_DarkEffigy_01_01 |
Il n'y a pas d'issue !
— Int4_DarkEffigy_01_02 |
Vous êtes déjà condamnés !
— Int4_DarkEffigy_02_01 |
Abandonnez tout espoir !
— Int4_Despair_01_01 |
Abandonnez tout espoir !
— Int4_Despair_01_02 |
Souffrez !
— Int4_Despair_02_01 |
Souffrez !
— Int4_Despair_02_02 |
Souffrez !
— Int4_Despair_02_03 |
Boum !
— Int4_DetonateDead_01_01 |
Boum !
— Int4_DetonateDead_01_02 |
Ha ha ha !
— Int4_DetonateDead_02_01 |
Ha ha ha !
— Int4_DetonateDead_02_02 |
Faiblesse !
— Int4_Enfeeble_01_01 |
Faiblesse !
— Int4_Enfeeble_01_02 |
Quelle faiblesse !
— Int4_Enfeeble_02_01 |
Quelle faiblesse !
— Int4_Enfeeble_02_02 |
Flétrissez !
— Int4_EssenceDrain_01_01 |
Flétrissez !
— Int4_EssenceDrain_01_02 |
Flétrissez !
— Int4_EssenceDrain_01_03 |
Souffrez et mourez !
— Int4_EssenceDrain_02_01 |
Souffrez et mourez !
— Int4_EssenceDrain_02_02 |
Absorption !
— Int4_EssenceDrain_03_01 |
Absorption !
— Int4_EssenceDrain_03_02 |
Givre déchaîné !
— Int4_FrostMageAbility_01_01 |
Givre déchaîné !
— Int4_FrostMageAbility_01_02 |
Plus un mouvement !
— Int4_FrostMageAbility_02_01 |
Plus un mouvement !
— Int4_FrostMageAbility_02_02 |
Il est temps de se repaître.
— Int4_GrimFeast_01_01 |
Festin de chair.
— Int4_GrimFeast_02_01 |
Festin de chair.
— Int4_GrimFeast_02_02 |
Festin de chair.
— Int4_GrimFeast_02_03 |
Déchirure des ténèbres !
— Int4_Hexblast_01_01 |
Marque de l'hérétique !
— Int4_ProfaneRitual_01_01 |
Marque de l'hérétique !
— Int4_ProfaneRitual_01_02 |
Rune du profanateur !
— Int4_ProfaneRitual_02_01 |
Rune du profanateur !
— Int4_ProfaneRitual_02_02 |
Levez-vous et marchez !
— Int4_RaiseZombie_01_01 |
Levez-vous et marchez !
— Int4_RaiseZombie_01_02 |
Levez-vous et marchez !
— Int4_RaiseZombie_01_03 |
Feu à volonté !
— Int4_SniperGasCloud_01_01 |
Feu à volonté !
— Int4_SniperGasCloud_01_02 |
Nuée gazeuse !
— Int4_SniperGasCloud_02_01 |
Nuée gazeuse !
— Int4_SniperGasCloud_02_02 |
Émergez !
— Int4_Unearth_01_01 |
Émergez !
— Int4_Unearth_01_02 |
Levez-vous et marchez !
— Int4_Unearth_02_01 |
Levez-vous et marchez !
— Int4_Unearth_02_02 |
Un mal le contrôle !
— Int4b_Gameplay_A1_60 |
Ah… Le ver fangeux !
— Int4b_Gameplay_A1_61 |
Cette voix… Elle semble liée à cet endroit.
— Int4b_Gameplay_A1_62 |
Nous ne tolérons pas les sorcières par chez nous. Je vais m'occuper d'elle.
— Int4b_Gameplay_A1_64 |
Ces plaines, bien que perverties… sont magnifiques.
— Int4b_Gameplay_A1_65 |
Vous devez passer à autre chose. Tout comme moi. C'est préférable.
— Int4b_Gameplay_A1_66 |
Ce sol ne nourrit plus la vie…
— Int4b_Gameplay_A1_67 |
Ces murs sont étouffants… Qui peut vivre de cette façon ?
— Int4b_Gameplay_A1_68 |
Je dois rester hors de la brume !
— Int4b_Gameplay_A1_69 |
Votre grand loup n'a que faire de vous !
— Int4b_Gameplay_A1_70 |
À qui appartient cet instrument exquis ?
— Int4b_Gameplay_A1_72 |
L'orgueil et l'obstination incarnés. Tout comme moi.
— Int4b_Gameplay_A1_74 |
Ça doit appartenir au vieil homme.
— Int4b_Gameplay_A1_75 |
Balbala doit être derrière ces portes.
— Int4b_Gameplay_A2_71 |
Je devrais en parler à l'ombre.
— Int4b_Gameplay_A2_74 |
Gardez vos os !
— Int4b_Gameplay_A2_75 |
C'est… ce qui reste de la gloire de Keth.
— Int4b_Gameplay_A2_76 |
Vous qui avez réveillé les morts… Vous allez les rejoindre.
— Int4b_Gameplay_A2_77 |
Maudits soient les rituels aux incantations vulgaires !
— Int4b_Gameplay_A2_78 |
Seigneur de pierre furieux… Je vous défie !
— Int4b_Gameplay_A2_81 |
Je suis méritante.
— Int4b_Gameplay_A2_82 |
Mon chemin est tracé.
— Int4b_Gameplay_A2_83 |
Je soumettrai le temps lui-même à ma volonté.
— Int4b_Gameplay_A2_84 |
Les éléments m'obéissent.
— Int4b_Gameplay_A2_85 |
Mettez-moi à l'épreuve, grande mère des sables !
— Int4b_Gameplay_A2_86 |
J'ai dansé avec la mort et j'ai survécu.
— Int4b_Gameplay_A2_87 |
Au suivant !
— Int4b_Gameplay_A2_88 |
Gardiens, vous avez été formidables.
— Int4b_Gameplay_A2_89 |
Une incroyable puissance émane de ce djinn !
— Int4b_Gameplay_A2_90 |
La sekhema de l'hiver est votre créatrice, djinn… Et je suis votre destructrice.
— Int4b_Gameplay_A2_91 |
Venez, ombre. Faites-moi part de votre vérité.
— Int4b_Gameplay_A2_93 |
Certains doivent avoir du mal à comprendre nos traditions ancestrales.
— Int4b_Gameplay_A2_94 |
Je vous honore.
— Int4b_Gameplay_A2_95 |
Reculez, abomination !
— Int4b_Gameplay_A2_96 |
Vous ne pourrez pas éternellement fuir la mort. Pourquoi la laisser vous enchaîner ?
— Int4b_Gameplay_A3_43 |
Le sol est craquelé et fissuré… Qu'est-ce qui vit dans ces ruches ?
— Int4b_Gameplay_A3_44 |
Il va me falloir un autre cœur d'âme.
— Int4b_Gameplay_A3_46 |
Cette cité engloutie… est marquée par le temps, tout comme la précieuse Keth. Je dois admettre qu'elle a encore une certaine beauté.
— Int4b_Gameplay_A3_47 |
Votre sombre héritage prend fin ici, sorcière tribale !
— Int4b_Gameplay_A3_48 |
C'était un honneur de vous aider.
— Int4b_Gameplay_A3_50 |
Utzaal… Tu es impressionnante, même engloutie sous les eaux.
— Int4b_Gameplay_A3_51 |
Un trésor… J'imagine que je peux aller voir ça de plus près.
— Int4b_Gameplay_A3_52 |
D'autres machines vaals…
— Int4b_Gameplay_A3_54 |
Une des forges… Depuis combien de temps sont-elles ici ?
— Int4b_Gameplay_A3_55 |
Ah… voilà donc qui était à l'origine de tout ce bruit.
— Int4b_Gameplay_A3_56 |
Il est temps de prendre votre retraite, âme corrompue.
— Int4b_Gameplay_A3_57 |
Bruyant… Toujours bruyant.
— Int4b_Gameplay_A3_58 |
Il se nourrit !
— Int4b_Gameplay_A3_59 |
Oswald va se réjouir de tout cet or.
— Int4b_Gameplay_A3_62 |
Un avant-goût de la vie de chasseuse de trésors. Ça a un certain charme…
— Int4b_Gameplay_A3_63 |
Par la grâce de Garukhan, quelle est cette odeur ?
— Int4b_Gameplay_A3_64 |
Regardez-vous maintenant, Atziri. Couverte d'immondices. Comme c'est adéquat.
— Int4b_Gameplay_A3_65 |
Euh… quoi ?
— Int4b_Gameplay_A3_66 |
Reculez, femme !
— Int4b_Gameplay_A3_67 |
Vile langue noire !
— Int4b_Gameplay_A3_68 |
Je n'arriverai jamais à effacer cette image de mon esprit.
— Int4b_Gameplay_A3_69 |
Bon… au moins, ça en valait la peine. Je ferais mieux de rapporter ceci à la ziggourat.
— Int4b_Gameplay_A3_70 |
Finissons-en une fois pour toutes.
— Int4b_Gameplay_A3_71 |
Ce sentiment… Comme le soleil du désert.
— Int4b_Gameplay_A3_72 |
Argh ! Cette brûlure est atroce !
— Int4b_Gameplay_A3_73 |
Vous êtes… stupide.
— Int4b_Gameplay_A3_75 |
Impressionnant !
— Int4b_Gameplay_A3_76 |
Nous devons contrôler les éléments, et non pas être leurs esclaves.
— Int4b_Gameplay_A3_77 |
Est-ce… un portail… temporel ?
— Int4b_Gameplay_A3_79 |
Où… quand… sommes-nous ?
— Int4b_Gameplay_A3_80 |
Cette cité à son apogée est plutôt magnifique, je dois bien le reconnaître…
— Int4b_Gameplay_A3_81 |
Un pouvoir unique est enfermé en cette chair.
— Int4b_Gameplay_A3_82 |
Je crois qu'ils ne sont pas contents de nous voir…
— Int4b_Gameplay_A3_83 |
Assez parlé !
— Int4b_Gameplay_A3_84 |
Est-elle morte ? Que s'est-il passé ?!
— Int4b_Gameplay_A3_86 |
Atziri est vraiment aussi belle que dans les légendes.
— Int4b_Gameplay_A3_87 |
Les Vaals avaient eux aussi des traditions brutales.
— Int4b_Gameplay_A3_89 |
Je vous offre ce cœur, Garukhan !
— Int4b_Gameplay_A3_90 |
Ah, une statue du thaumaturge en personne. Je ne sais pas grand-chose à son sujet, à part sa brutalité.
— Int4b_Gameplay_A3_91 |
Hmm. Cet endroit est étrange.
— Int4b_Gameplay_A3_92 |
Il semble qu'il ne sache pas à qui il a affaire.
— Int4b_Gameplay_A3_93 |
Quelle arrogance !
— Int4b_Gameplay_A3_94 |
Le génie des Vaals. Je ne suis pas impressionnée.
— Int4b_Gameplay_A3_96 |
Vous devez vous rendre.
— Int4b_Gameplay_A3_99 |
Si vous me trahissez, je brûlerai votre chair jusqu'à l'os.
— Int4b_Gameplay_A3_100 |
Comme disent les conteuses… Chaos est un maître capricieux.
— Int4b_Gameplay_A3_101 |
Oui ! Commençons !
— Int4b_Gameplay_A3_103 |
Reposez en paix, mande-orage.
— Int4b_Gameplay_A3_104 |
Cette chose… a vu de meilleurs jours.
— Int4b_Gameplay_A3_105 |
Je suis prête à relever le défi.
— Int4b_Gameplay_A3_106 |
Une bête splendide !
— Int4b_Gameplay_A3_107 |
Ah, un disciple de Chaos. Affrontez-moi.
— Int4b_Gameplay_A3_109 |
J'accepte la sagesse des Vaals.
— Int4b_Gameplay_A3_111 |
Des tribus barbares et une jungle maudite…
— Int4b_Gameplay_A3_112 |
Oh non… Comment puis-je lui faire savoir ?
— Int4b_Gameplay_A3_113 |
Hmm. Ils ont des ennuis.
— Int4b_Gameplay_A3_114 |
Tout le monde a survécu.
— Int4b_Gameplay_A3_115 |
Ils n'étaient pas préparés.
— Int4b_Gameplay_A3_116 |
Aucun survivant ? Argh…
— Int4b_Gameplay_A3_117 |
Oui, bien entendu.
— Int4b_Gameplay_A3_118 |
Combien d'imprudents se promènent dans les environs ?
— Int4b_Gameplay_A3_119 |
Heureusement que j'étais là pour les sauver.
— Int4b_Gameplay_A3_120 |
Cette jungle est dangereuse, en effet.
— Int4b_Gameplay_A3_121 |
Personne n'a survécu… Voilà qui est malheureux.
— Int4b_Gameplay_A3_122 |
Hum…
— Int4b_Gameplay_A3_123 |
Pff. Comme c'est typique.
— Int4b_Gameplay_A3_124 |
Quels étranges nids…
— Int4b_Gameplay_A3_125 |
Une vision à la fois magnifique… et mortelle.
— Int4b_Gameplay_A3_127 |
Quelle bête étrange…
— Int4b_Gameplay_A3_128 |
Cet artéfact porte le symbole de Chaos.
— Int4b_Gameplay_A3_129 |
Une salle au trésor ? Je devrais aller voir ça de plus près.
— Int4b_Gameplay_A3_130 |
Cette machine a besoin d'énergie.
— Int4b_Gameplay_A3_131 |
Une étrange chaleur émane de cet autel.
— Int4b_Gameplay_A3_132 |
Bien sûr...C'est une forme de corruption maîtrisée. Mais tout autant imprévisible.
— Int4b_Gameplay_A3_133 |
Des êtres barbares vénérant des bouts de bois. Pff…
— Int4b_Gameplay_A3_134 |
Les histoires des conteuses ne mentionnaient pas une telle source de pouvoir.
— Int4b_Gameplay_A3_135 |
Singes infernaux !
— Int4b_Gameplay_A3_136 |
L'eau a épargné cet endroit.
— Int4b_Gameplay_A3_138 |
Comment la vie a-t-elle pu subsister en ces lieux ?
— Int4b_Gameplay_A3_139 |
Quel curieux champignon.
— Int4b_Gameplay_A3_140 |
Et de trois champignons…
— Int4b_Gameplay_A3_142 |
Même ces créatures possèdent leur conteuse… Du moins, quelque chose qui s'en approche.
— Int4b_Gameplay_A3_143 |
Je trouverai les champignons qu'il vous faut.
— Int4b_Gameplay_A3_144 |
Je n'ai pas encore tout trouvé.
— Int4b_Gameplay_A3_145 |
Voyons un peu ce que vous savez.
— Int4b_Gameplay_A3_146 |
Merci. J'accepte votre présent.
— Int4b_Gameplay_A3_147 |
Voilà qui me permettra de passer.
— Int4b_Gameplay_A3_148 |
Oswald m'a dit qu'il cherchait ce genre d'objet.
— Int4b_Gameplay_A3_149 |
Intéressant. Et précieux.
— Int4b_Gameplay_A3_150 |
Je me demande si cet objet avait une signification particulière.
— Int4b_Gameplay_A3_151 |
Il est temps de ramener tout ça à Oswald.
— Int4b_Gameplay_A3_152 |
Un fragment…
— Int4b_Gameplay_A3_153 |
Et de deux.
— Int4b_Gameplay_A3_154 |
L'artéfact est reconstitué. À quoi peut-il bien servir ?
— Int4b_Gameplay_A3_155 |
Les forces qui sont à l'œuvre en ces lieux me… perturbent.
— Int4b_Gameplay_A3_157 |
Était-ce… la fin du monde ?
— Int4b_Gameplay_Endgame_02 |
Il me rappelle quelqu'un.
— Int4b_Gameplay_Endgame_03 |
Elle ne m'inspire pas confiance.
— Int4b_Gameplay_Endgame_04 |
La reine de la ruche !
— Int4b_Gameplay_Endgame_07 |
Tous ceux qui menaceront Wraeclast subiront le même sort !
— Int4b_Gameplay_Endgame_08 |
Curieux objet.
— Int4b_Gameplay_Endgame_09 |
J'ai l'impression d'être épiée.
— Int4b_Gameplay_Endgame_10 |
Je n'ai pas peur.
— Int4b_Gameplay_Endgame_12 |
Quelle est cette chose ?
— Int4b_Gameplay_Endgame_13 |
Je n'ai que faire de la chance. Seul le pouvoir m'intéresse.
— Int4b_Gameplay_Endgame_14 |
La survie dans le désert repose sur ce genre de savoir-faire.
— Int4b_Gameplay_Endgame_15 |
Derrière ses fanfaronnades, je ressens une grande tristesse.
— Int4b_Gameplay_Endgame_16 |
L'esprit d'un véritable guerrier.
— Int4b_Gameplay_Endgame_17 |
Tant d'ossements… enfouis dans la terre pour être oubliés.
— Int4b_Gameplay_Endgame_19 |
J'ai besoin d'une sorte de clef pour entrer.
— Int4b_Gameplay_Endgame_20 |
On dirait qu'on peut combiner ce fragment avec autre chose.
— Int4b_Gameplay_Endgame_21 |
Et de deux. Plus qu'un fragment à trouver.
— Int4b_Gameplay_Endgame_22 |
La clef est restaurée.
— Int4b_Gameplay_Endgame_23 |
Enfin.
— Int4b_Gameplay_Endgame_25 |
Le monde est sauf. Vous avez accompli votre devoir.
— Int4b_Gameplay_Endgame_27 |
J'entends quelque chose dans les ombres…
— Int4b_Gameplay_Endgame_28 |
Je purifierai cet ignoble endroit.
— Int4b_Gameplay_Endgame_29 |
Je dois faire attention où je pose les pieds.
— Int4b_Gameplay_Endgame_30 |
Je ne crains pas le feu.
— Int4b_Gameplay_Endgame_31 |
Tout ce sable… J'ai l'impression d'être de retour à Vastiri.
— Int4b_Gameplay_Endgame_32 |
C'est à ça que devaient ressembler les plaines, il y a bien longtemps.
— Int4b_Gameplay_Endgame_33 |
Voilà un endroit où je pourrais peut-être m'installer un jour.
— Int4b_Gameplay_Endgame_34 |
Ces terres sont contaminées.
— Int4b_Gameplay_Endgame_35 |
Quelle scène splendide pour mener bataille.
— Int4b_Gameplay_Endgame_36 |
Une forteresse impressionnante.
— Int4b_Gameplay_Endgame_37 |
Les prisonniers n'ont rien à faire en cage, ils devraient être mis au travail.
— Int4b_Gameplay_Endgame_38 |
Les tours que nous avons bâties jadis sont bien plus imposantes.
— Int4b_Gameplay_Endgame_39 |
J'apprécie cette chaleur.
— Int4b_Gameplay_Endgame_40 |
Quel épouvantable marécage.
— Int4b_Gameplay_Endgame_41 |
Un temple de pacotille.
— Int4b_Gameplay_Endgame_42 |
Une dangereuse ruche.
— Int4b_Gameplay_Endgame_43 |
Je n'ai jamais rien vu de tel.
— Int4b_Gameplay_Endgame_44 |
J'irai là où le devoir m'appelle.
— Int4b_Gameplay_Endgame_45 |
J'éliminerai la corruption partout où je la trouverai.
— Int4b_Gameplay_Endgame_46 |
Une belle nuance de rouge.
— Int4b_Gameplay_Endgame_47 |
Suivons la rivière.
— Int4b_Gameplay_Endgame_48 |
Je ne devrais pas m'éterniser.
— Int4b_Gameplay_Endgame_49 |
Une bataille en bord de mer.
— Int4b_Gameplay_Endgame_51 |
Voilà qui me rappelle ma terre natale.
— Int4b_Gameplay_Endgame_52 |
Quel est cet endroit ?
— Int4b_Gameplay_Endgame_53 |
Cette grotte ne m'inspire pas confiance.
— Int4b_Gameplay_Endgame_54 |
Un bain ne serait pas du luxe…
— Int4b_Gameplay_Endgame_55 |
L'air est aussi sec que celui de Vastiri.
— Int4b_Gameplay_Endgame_56 |
Je les renverrai dans leur tombe.
— Int4b_Gameplay_Endgame_57 |
Partons à la chasse aux nécromanciens.
— Int4b_Gameplay_Endgame_58 |
Seuls les plus agiles survivront à une danse avec le scorpion.
— Int4b_Keystone_Acrobatics_01 |
J'emporte avec moi les histoires de ma tribu.
— Int4b_Keystone_AncestralBond_01 |
Un élément l'emporte sur tous les autres.
— Int4b_Keystone_AvatarOfFire_01 |
Je puiserai ma puissance en ma propre chair.
— Int4b_Keystone_BloodMagic_01 |
Un pacte de puissance.
— Int4b_Keystone_ChaosInnoculation_01 |
Une {dekhara} ne combat jamais seule.
— Int4b_Keystone_Conduit_01 |
La mort est ma plus vieille amie.
— Int4b_Keystone_DanceWithDeath_01 |
La foi n'est pas l'ennemie du savoir.
— Int4b_Keystone_EldritchBattery_01 |
À moi de maintenir l'équilibre.
— Int4b_Keystone_ElementalEquilibrium_01 |
Conquérir la chair, c'est conquérir l'âme.
— Int4b_Keystone_EternalYouth_01 |
Les conteuses maîtrisent maintes techniques.
— Int4b_Keystone_GhostReaver_01 |
Un vertige du Troisième pacte.
— Int4b_Keystone_GiantsBlood_01 |
Un style moins téméraire qu'il n'y paraît.
— Int4b_Keystone_GlancingBlows_01 |
Le dard du scorpion peut nous enseigner une précieuse leçon.
— Int4b_Keystone_Heartstopper_01 |
Maudits soient mes ennemis, puissent-ils s'abattre à mes pieds.
— Int4b_Keystone_HexMaster_01 |
Une technique ancestrale.
— Int4b_Keystone_HollowPalmTechnique_01 |
Je ne crains pas la lame de l'épée.
— Int4b_Keystone_IronReflexes_01 |
Je n'ai qu'à me concentrer.
— Int4b_Keystone_MindOverMatter_01 |
Magie impie pour situation désespérée.
— Int4b_Keystone_NecromanticTalisman_01 |
Chérissez ce dont vous disposez.
— Int4b_Keystone_Oasis_01 |
La douleur me pousse à aller de l'avant.
— Int4b_Keystone_PainAttunement_01 |
Je frappe toujours juste.
— Int4b_Keystone_ResoluteTechnique_01 |
Je suis inébranlable.
— Int4b_Keystone_UnwaveringStance_01 |
Les Vaals connaissaient bien des secrets maléfiques.
— Int4b_Keystone_VaalPact_01 |
Ma foi me préservera.
— Int4b_Keystone_ZealotsOath_01 |
Le premier pas sur le chemin que j'ai choisi.
— Int4b_LevelUp2_01 |
Et dire qu'ils doutaient de moi.
— Int4b_LevelUp3_01 |
La voie à suivre m'apparaît clairement.
— Int4b_LevelUp5_01 |
Mon histoire entrera dans la légende !
— Int4b_LevelUp10_01 |
Je découvrirai tous les secrets de ce monde !
— Int4b_LevelUp15_01 |
Je ne laisserai rien me barrer la route.
— Int4b_LevelUp20_01 |
Le pouvoir véritable est à portée de main.
— Int4b_LevelUp30_01 |
La fureur du désert bouillonne dans mes veines !
— Int4b_LevelUp40_01 |
Les éléments m'appellent !
— Int4b_LevelUp50_01 |
Ma puissance ne cesse de croître !
— Int4b_LevelUp60_01 |
Je suis parvenue si loin que je me surprends moi-même.
— Int4b_LevelUp70_01 |
Mon akhara n'oubliera jamais mon nom.
— Int4b_LevelUp80_01 |
Ma puissance ne connaît pas de limites !
— Int4b_LevelUp90_01 |
Je serai la nouvelle reine des vents !
— Int4b_LevelUp100_01 |
J'écrirai ma propre légende à présent !
— Int4b_LevelUp100_02 |
Désormais, elles conteront {mon} histoire !
— Int4b_LevelUp100_03 |
Arc électrique !
— Int4b_Skills_Arc_01_01 |
Arc électrique !
— Int4b_Skills_Arc_01_02 |
Arc électrique !
— Int4b_Skills_Arc_01_03 |
Énergie cinglante !
— Int4b_Skills_Arc_02_01 |
Énergie cinglante !
— Int4b_Skills_Arc_02_02 |
Énergie cinglante !
— Int4b_Skills_Arc_02_03 |
Pas d'échappatoire !
— Int4b_Skills_Arc_03_01 |
Pas d'échappatoire !
— Int4b_Skills_Arc_03_02 |
Pas d'échappatoire !
— Int4b_Skills_Arc_03_03 |
On n'est jamais trop prudente.
— Int4b_Skills_ArcticArmour_01_01 |
On n'est jamais trop prudente.
— Int4b_Skills_ArcticArmour_01_02 |
On n'est jamais trop prudente.
— Int4b_Skills_ArcticArmour_01_03 |
Plus rien ne peut m'atteindre.
— Int4b_Skills_ArcticArmour_02_01 |
Plus rien ne peut m'atteindre.
— Int4b_Skills_ArcticArmour_02_02 |
Plus rien ne peut m'atteindre.
— Int4b_Skills_ArcticArmour_02_03 |
Je manie les éléments.
— Int4b_Skills_ArcticArmour_03_01 |
Je manie les éléments.
— Int4b_Skills_ArcticArmour_03_02 |
Je manie les éléments.
— Int4b_Skills_ArcticArmour_03_03 |
Que les frimas vous emportent !
— Int4b_Skills_ColdGeneric_01_01 |
Que les frimas vous emportent !
— Int4b_Skills_ColdGeneric_01_02 |
Que les frimas vous emportent !
— Int4b_Skills_ColdGeneric_01_03 |
Lame de Lunéraï !
— Int4b_Skills_ColdGeneric_02_01 |
Lame de Lunéraï !
— Int4b_Skills_ColdGeneric_02_02 |
Lame de Lunéraï !
— Int4b_Skills_ColdGeneric_02_03 |
Gelez !
— Int4b_Skills_ColdGeneric_03_01 |
Gelez !
— Int4b_Skills_ColdGeneric_03_02 |
Gelez !
— Int4b_Skills_ColdGeneric_03_03 |
Je vous tiens !
— Int4b_Skills_ColdSnap_01_01 |
Je vous tiens !
— Int4b_Skills_ColdSnap_01_02 |
Je vous tiens !
— Int4b_Skills_ColdSnap_01_03 |
Implosion !
— Int4b_Skills_ColdSnap_02_01 |
Implosion !
— Int4b_Skills_ColdSnap_02_02 |
Implosion !
— Int4b_Skills_ColdSnap_02_03 |
Brisez-vous !
— Int4b_Skills_ColdSnap_03_01 |
Brisez-vous !
— Int4b_Skills_ColdSnap_03_02 |
Brisez-vous !
— Int4b_Skills_ColdSnap_03_03 |
La mort par en haut !
— Int4b_Skills_Comet_01_01 |
La mort par en haut !
— Int4b_Skills_Comet_01_02 |
La fureur des cieux !
— Int4b_Skills_Comet_02_01 |
La fureur des cieux !
— Int4b_Skills_Comet_02_02 |
Foudroiement !
— Int4b_Skills_Conductivity_01_01 |
Foudroiement !
— Int4b_Skills_Conductivity_01_02 |
Foudroiement !
— Int4b_Skills_Conductivity_01_03 |
Convulsions !
— Int4b_Skills_Conductivity_02_01 |
Convulsions !
— Int4b_Skills_Conductivity_02_02 |
Convulsions !
— Int4b_Skills_Conductivity_02_03 |
Incinération !
— Int4b_Skills_Fireball_01_01 |
Incinération !
— Int4b_Skills_Fireball_01_02 |
Combustion !
— Int4b_Skills_Fireball_02_01 |
Combustion !
— Int4b_Skills_Fireball_02_02 |
Combustion !
— Int4b_Skills_Fireball_02_03 |
Submersion !
— Int4b_Skills_Fireball_03_01 |
Submersion !
— Int4b_Skills_Fireball_03_02 |
Submersion !
— Int4b_Skills_Fireball_03_03 |
Que les flammes vous emportent !
— Int4b_Skills_FireGeneric_01_01 |
Que les flammes vous emportent !
— Int4b_Skills_FireGeneric_01_02 |
Que les flammes vous emportent !
— Int4b_Skills_FireGeneric_01_03 |
Flamme de Soléraï !
— Int4b_Skills_FireGeneric_02_01 |
Flamme de Soléraï !
— Int4b_Skills_FireGeneric_02_02 |
Flamme de Soléraï !
— Int4b_Skills_FireGeneric_02_03 |
Consumez-vous !
— Int4b_Skills_FireGeneric_03_01 |
Consumez-vous !
— Int4b_Skills_FireGeneric_03_02 |
Consumez-vous !
— Int4b_Skills_FireGeneric_03_03 |
Terre brûlée !
— Int4b_Skills_Firestorm_01_01 |
Terre brûlée !
— Int4b_Skills_Firestorm_01_02 |
Terre brûlée !
— Int4b_Skills_Firestorm_01_03 |
Pluie de feu !
— Int4b_Skills_Firestorm_02_01 |
Pluie de feu !
— Int4b_Skills_Firestorm_02_02 |
Pluie de feu !
— Int4b_Skills_Firestorm_02_03 |
Brasier !
— Int4b_Skills_Firestorm_03_01 |
Brasier !
— Int4b_Skills_Firestorm_03_02 |
Brasier !
— Int4b_Skills_Firestorm_03_03 |
Mur de flammes !
— Int4b_Skills_FlameWall_01_01 |
Mur de flammes !
— Int4b_Skills_FlameWall_01_02 |
Mur de flammes !
— Int4b_Skills_FlameWall_01_03 |
Feu du désert !
— Int4b_Skills_FlameWall_02_01 |
Feu du désert !
— Int4b_Skills_FlameWall_02_02 |
Feu du désert !
— Int4b_Skills_FlameWall_02_03 |
Vous allez brûler !
— Int4b_Skills_FlameWall_03_01 |
Vous allez brûler !
— Int4b_Skills_FlameWall_03_02 |
Vous allez brûler !
— Int4b_Skills_FlameWall_03_03 |
Carbonisation !
— Int4b_Skills_Flammability_01_01 |
Carbonisation !
— Int4b_Skills_Flammability_01_02 |
Carbonisation !
— Int4b_Skills_Flammability_01_03 |
Vous allez flamber !
— Int4b_Skills_Flammability_02_01 |
Vous allez flamber !
— Int4b_Skills_Flammability_02_02 |
Vous allez flamber !
— Int4b_Skills_Flammability_02_03 |
Craignez les flammes !
— Int4b_Skills_Flammability_03_01 |
Craignez les flammes !
— Int4b_Skills_Flammability_03_02 |
Craignez les flammes !
— Int4b_Skills_Flammability_03_03 |
Destin glacial !
— Int4b_Skills_Frostbolt_01_01 |
Destin glacial !
— Int4b_Skills_Frostbolt_01_02 |
Destin glacial !
— Int4b_Skills_Frostbolt_01_03 |
Sillage de glace !
— Int4b_Skills_Frostbolt_02_01 |
Sillage de glace !
— Int4b_Skills_Frostbolt_02_02 |
Sillage de glace !
— Int4b_Skills_Frostbolt_02_03 |
Froid ralentissant !
— Int4b_Skills_Frostbolt_03_01 |
Froid ralentissant !
— Int4b_Skills_Frostbolt_03_02 |
Souffrez !
— Int4b_Skills_FrostboltRemote_01_01 |
Souffrez !
— Int4b_Skills_FrostboltRemote_01_02 |
Souffrez !
— Int4b_Skills_FrostboltRemote_01_03 |
Brisez-vous !
— Int4b_Skills_FrostboltRemote_02_01 |
Brisez-vous !
— Int4b_Skills_FrostboltRemote_02_02 |
Brisez-vous !
— Int4b_Skills_FrostboltRemote_02_03 |
Détonation !
— Int4b_Skills_FrostboltRemote_03_01 |
Détonation !
— Int4b_Skills_FrostboltRemote_03_02 |
Détonation !
— Int4b_Skills_FrostboltRemote_03_03 |
Ne bougez plus !
— Int4b_Skills_FrostBomb_01_01 |
Ne bougez plus !
— Int4b_Skills_FrostBomb_01_02 |
Restez où vous êtes !
— Int4b_Skills_FrostBomb_02_01 |
Restez où vous êtes !
— Int4b_Skills_FrostBomb_02_02 |
Restez où vous êtes !
— Int4b_Skills_FrostBomb_02_03 |
Votre fin est proche !
— Int4b_Skills_FrostBomb_03_01 |
Votre fin est proche !
— Int4b_Skills_FrostBomb_03_02 |
Votre fin est proche !
— Int4b_Skills_FrostBomb_03_03 |
Revenez !
— Int4b_Skills_FrostWall_01_01 |
Revenez !
— Int4b_Skills_FrostWall_01_02 |
Revenez !
— Int4b_Skills_FrostWall_01_03 |
N'approchez pas !
— Int4b_Skills_FrostWall_02_01 |
N'approchez pas !
— Int4b_Skills_FrostWall_02_02 |
N'approchez pas !
— Int4b_Skills_FrostWall_02_03 |
Pas plus près !
— Int4b_Skills_FrostWall_03_01 |
Pas plus près !
— Int4b_Skills_FrostWall_03_02 |
Pas plus près !
— Int4b_Skills_FrostWall_03_03 |
Devenez glace !
— Int4b_Skills_Hypothermia_01_01 |
Devenez glace !
— Int4b_Skills_Hypothermia_01_02 |
Devenez glace !
— Int4b_Skills_Hypothermia_01_03 |
Vous deviendrez glace !
— Int4b_Skills_Hypothermia_02_01 |
Vous deviendrez glace !
— Int4b_Skills_Hypothermia_02_02 |
Vous deviendrez glace !
— Int4b_Skills_Hypothermia_02_03 |
Que le froid vous emporte !
— Int4b_Skills_Hypothermia_03_01 |
Que le froid vous emporte !
— Int4b_Skills_Hypothermia_03_02 |
Que le froid vous emporte !
— Int4b_Skills_Hypothermia_03_03 |
Ressentez le froid !
— Int4b_Skills_IceNova_01_01 |
Ressentez le froid !
— Int4b_Skills_IceNova_01_02 |
Ressentez le froid !
— Int4b_Skills_IceNova_01_03 |
Froid pénétrant !
— Int4b_Skills_IceNova_02_01 |
Froid pénétrant !
— Int4b_Skills_IceNova_02_02 |
Froid pénétrant !
— Int4b_Skills_IceNova_02_03 |
Revenez !
— Int4b_Skills_IceNova_03_01 |
Revenez !
— Int4b_Skills_IceNova_03_02 |
Revenez !
— Int4b_Skills_IceNova_03_03 |
Fureur de la tempête !
— Int4b_Skills_LightningConduit_01_01 |
Fureur de la tempête !
— Int4b_Skills_LightningConduit_01_02 |
Fureur de la tempête !
— Int4b_Skills_LightningConduit_01_03 |
Cieux destructeurs !
— Int4b_Skills_LightningConduit_02_01 |
Cieux destructeurs !
— Int4b_Skills_LightningConduit_02_02 |
Cieux destructeurs !
— Int4b_Skills_LightningConduit_02_03 |
Étreignez la foudre !
— Int4b_Skills_LightningConduit_03_01 |
Étreignez la foudre !
— Int4b_Skills_LightningConduit_03_02 |
Que la foudre vous emporte !
— Int4b_Skills_LightningGeneric_01_01 |
Que la foudre vous emporte !
— Int4b_Skills_LightningGeneric_01_02 |
Que la foudre vous emporte !
— Int4b_Skills_LightningGeneric_01_03 |
La mort incarnée !
— Int4b_Skills_LightningGeneric_02_01 |
La mort incarnée !
— Int4b_Skills_LightningGeneric_02_02 |
La mort incarnée !
— Int4b_Skills_LightningGeneric_02_03 |
Surcharge !
— Int4b_Skills_LightningGeneric_03_01 |
Surcharge !
— Int4b_Skills_LightningGeneric_03_02 |
Surcharge !
— Int4b_Skills_LightningGeneric_03_03 |
Bon sang !
— Int4b_Skills_LightningWarpFail_01_01 |
Bon sang !
— Int4b_Skills_LightningWarpFail_01_02 |
Bon sang !
— Int4b_Skills_LightningWarpFail_01_03 |
Pathétique !
— Int4b_Skills_LightningWarpSuccess_01_01 |
Pathétique !
— Int4b_Skills_LightningWarpSuccess_01_02 |
Pathétique !
— Int4b_Skills_LightningWarpSuccess_01_03 |
Hors de mon chemin !
— Int4b_Skills_LightningWarpSuccess_02_01 |
Hors de mon chemin !
— Int4b_Skills_LightningWarpSuccess_02_02 |
Hors de mon chemin !
— Int4b_Skills_LightningWarpSuccess_02_03 |
Rupture foudroyante !
— Int4b_Skills_LightningWarpSuccess_03_01 |
Rupture foudroyante !
— Int4b_Skills_LightningWarpSuccess_03_02 |
Rupture foudroyante !
— Int4b_Skills_LightningWarpSuccess_03_03 |
Vous allez connaître la souffrance !
— Int4b_Skills_ManaTempest_01_01 |
Vous allez connaître la souffrance !
— Int4b_Skills_ManaTempest_01_02 |
Vous allez connaître la souffrance !
— Int4b_Skills_ManaTempest_01_03 |
Tremblez devant ma puissance !
— Int4b_Skills_ManaTempest_02_01 |
Tremblez devant ma puissance !
— Int4b_Skills_ManaTempest_02_02 |
Tremblez devant ma puissance !
— Int4b_Skills_ManaTempest_02_03 |
Admirez la tempête !
— Int4b_Skills_ManaTempest_03_01 |
Admirez la tempête !
— Int4b_Skills_ManaTempest_03_02 |
Admirez la tempête !
— Int4b_Skills_ManaTempest_03_03 |
Tempête déchaînée !
— Int4b_Skills_OrbOfStorms_01_01 |
Tempête déchaînée !
— Int4b_Skills_OrbOfStorms_01_02 |
Tempête déchaînée !
— Int4b_Skills_OrbOfStorms_01_03 |
Inclinez-vous devant moi !
— Int4b_Skills_OrbOfStorms_02_01 |
Inclinez-vous devant moi !
— Int4b_Skills_OrbOfStorms_02_02 |
Inclinez-vous devant moi !
— Int4b_Skills_OrbOfStorms_02_03 |
Craignez la tempête !
— Int4b_Skills_OrbOfStorms_03_01 |
Craignez la tempête !
— Int4b_Skills_OrbOfStorms_03_02 |
Craignez la tempête !
— Int4b_Skills_OrbOfStorms_03_03 |
Fondez !
— Int4b_Skills_SolarOrb_01_01 |
Fondez !
— Int4b_Skills_SolarOrb_01_02 |
Fondez !
— Int4b_Skills_SolarOrb_01_03 |
Courroux de Soléraï !
— Int4b_Skills_SolarOrb_02_01 |
Courroux de Soléraï !
— Int4b_Skills_SolarOrb_02_02 |
Courroux de Soléraï !
— Int4b_Skills_SolarOrb_02_03 |
Astre de Soléraï !
— Int4b_Skills_SolarOrb_03_01 |
Astre de Soléraï !
— Int4b_Skills_SolarOrb_03_02 |
Astre de Soléraï !
— Int4b_Skills_SolarOrb_03_03 |
Vous ne vous échapperez pas !
— Int4b_Skills_Spark_01_01 |
Vous ne vous échapperez pas !
— Int4b_Skills_Spark_01_02 |
Vous ne vous échapperez pas !
— Int4b_Skills_Spark_01_03 |
Fuyez devant moi !
— Int4b_Skills_Spark_02_01 |
Fuyez devant moi !
— Int4b_Skills_Spark_02_02 |
Fuyez devant moi !
— Int4b_Skills_Spark_02_03 |
Mort crépitante !
— Int4b_Skills_Spark_03_01 |
Mort crépitante !
— Int4b_Skills_Spark_03_02 |
Mort crépitante !
— Int4b_Skills_Spark_03_03 |
J'ai mérité ce pouvoir.
— Int4b_Wild_BossQuestItem_01_01 |
J'ai mérité ce pouvoir.
— Int4b_Wild_BossQuestItem_01_02 |
J'ai mérité ce pouvoir.
— Int4b_Wild_BossQuestItem_01_03 |
Comme c'est grisant !
— Int4b_Wild_BossQuestItem_02_01 |
Comme c'est grisant !
— Int4b_Wild_BossQuestItem_02_02 |
Comme c'est grisant !
— Int4b_Wild_BossQuestItem_02_03 |
Infâme automate !
— Int4b_Wild_EngageAutomaton_01_01 |
Infâme automate !
— Int4b_Wild_EngageAutomaton_01_02 |
Infâme automate !
— Int4b_Wild_EngageAutomaton_01_03 |
Étrange création !
— Int4b_Wild_EngageAutomaton_02_01 |
Étrange création !
— Int4b_Wild_EngageAutomaton_02_02 |
Étrange création !
— Int4b_Wild_EngageAutomaton_02_03 |
Machine hantée !
— Int4b_Wild_EngageAutomaton_03_01 |
Machine hantée !
— Int4b_Wild_EngageAutomaton_03_02 |
Machine hantée !
— Int4b_Wild_EngageAutomaton_03_03 |
Désintégration !
— Int4b_Wild_EngageAutomaton_04_01 |
Désintégration !
— Int4b_Wild_EngageAutomaton_04_02 |
Désintégration !
— Int4b_Wild_EngageAutomaton_04_03 |
Bête sauvage !
— Int4b_Wild_EngageBeast_01_01 |
Bête sauvage !
— Int4b_Wild_EngageBeast_01_02 |
Bête sauvage !
— Int4b_Wild_EngageBeast_01_03 |
Arrière, créature !
— Int4b_Wild_EngageBeast_02_01 |
Arrière, créature !
— Int4b_Wild_EngageBeast_02_02 |
Arrière, créature !
— Int4b_Wild_EngageBeast_02_03 |
Moins que rien !
— Int4b_Wild_EngageBeast_03_01 |
Moins que rien !
— Int4b_Wild_EngageBeast_03_02 |
Moins que rien !
— Int4b_Wild_EngageBeast_03_03 |
Que les sables vous engloutissent !
— Int4b_Wild_EngageBeast_04_01 |
Que les sables vous engloutissent !
— Int4b_Wild_EngageBeast_04_02 |
Que les sables vous engloutissent !
— Int4b_Wild_EngageBeast_04_03 |
Répugnant !
— Int4b_Wild_EngageBug_01_01 |
Répugnant !
— Int4b_Wild_EngageBug_01_02 |
Ignoble insecte !
— Int4b_Wild_EngageBug_02_01 |
Ignoble insecte !
— Int4b_Wild_EngageBug_02_02 |
Ignoble insecte !
— Int4b_Wild_EngageBug_02_03 |
Maudit rampant !
— Int4b_Wild_EngageBug_03_01 |
Maudit rampant !
— Int4b_Wild_EngageBug_03_02 |
Maudit rampant !
— Int4b_Wild_EngageBug_03_03 |
Gardez vos distances !
— Int4b_Wild_EngageBug_04_01 |
Gardez vos distances !
— Int4b_Wild_EngageBug_04_02 |
Gardez vos distances !
— Int4b_Wild_EngageBug_04_03 |
Affreux esprit !
— Int4b_Wild_EngageElemental_01_01 |
Affreux esprit !
— Int4b_Wild_EngageElemental_01_02 |
Affreux esprit !
— Int4b_Wild_EngageElemental_01_03 |
Hors de ma vue !
— Int4b_Wild_EngageElemental_02_01 |
Hors de ma vue !
— Int4b_Wild_EngageElemental_02_02 |
Hors de ma vue !
— Int4b_Wild_EngageElemental_02_03 |
Je vous bannis !
— Int4b_Wild_EngageElemental_03_01 |
Je vous bannis !
— Int4b_Wild_EngageElemental_03_02 |
Je vous bannis !
— Int4b_Wild_EngageElemental_03_03 |
Apparition démoniaque !
— Int4b_Wild_EngageElemental_04_01 |
Apparition démoniaque !
— Int4b_Wild_EngageElemental_04_02 |
Apparition démoniaque !
— Int4b_Wild_EngageElemental_04_03 |
Mourez, vermine !
— Int4b_Wild_EngageGeneral_01_01 |
Mourez, vermine !
— Int4b_Wild_EngageGeneral_01_02 |
Mourez, vermine !
— Int4b_Wild_EngageGeneral_01_03 |
Par Garukhan !
— Int4b_Wild_EngageGeneral_02_01 |
Par Garukhan !
— Int4b_Wild_EngageGeneral_02_02 |
Par Garukhan !
— Int4b_Wild_EngageGeneral_02_03 |
Par la volonté des Marakeths !
— Int4b_Wild_EngageGeneral_03_01 |
Par la volonté des Marakeths !
— Int4b_Wild_EngageGeneral_03_02 |
Par la volonté des Marakeths !
— Int4b_Wild_EngageGeneral_03_03 |
Tombez devant moi !
— Int4b_Wild_EngageGeneral_04_01 |
Tombez devant moi !
— Int4b_Wild_EngageGeneral_04_02 |
Tombez devant moi !
— Int4b_Wild_EngageGeneral_04_03 |
Pitoyable créature !
— Int4b_Wild_EngageHuman_01_01 |
Pitoyable créature !
— Int4b_Wild_EngageHuman_01_02 |
Pitoyable créature !
— Int4b_Wild_EngageHuman_01_03 |
Ignare !
— Int4b_Wild_EngageHuman_02_01 |
Ignare !
— Int4b_Wild_EngageHuman_02_02 |
Ignare !
— Int4b_Wild_EngageHuman_02_03 |
Cloporte !
— Int4b_Wild_EngageHuman_03_01 |
Cloporte !
— Int4b_Wild_EngageHuman_03_02 |
Cloporte !
— Int4b_Wild_EngageHuman_03_03 |
Pathétique !
— Int4b_Wild_EngageHuman_04_01 |
Pathétique !
— Int4b_Wild_EngageHuman_04_02 |
Pathétique !
— Int4b_Wild_EngageHuman_04_03 |
Saleté contre nature !
— Int4b_Wild_EngageMonstrosity_01_01 |
Saleté contre nature !
— Int4b_Wild_EngageMonstrosity_01_02 |
Saleté contre nature !
— Int4b_Wild_EngageMonstrosity_01_03 |
Bête abominable !
— Int4b_Wild_EngageMonstrosity_02_01 |
Bête abominable !
— Int4b_Wild_EngageMonstrosity_02_02 |
Bête abominable !
— Int4b_Wild_EngageMonstrosity_02_03 |
Vile créature !
— Int4b_Wild_EngageMonstrosity_03_01 |
Vile créature !
— Int4b_Wild_EngageMonstrosity_03_02 |
Vile créature !
— Int4b_Wild_EngageMonstrosity_03_03 |
Mourez, horreur !
— Int4b_Wild_EngageMonstrosity_04_01 |
Mourez, horreur !
— Int4b_Wild_EngageMonstrosity_04_02 |
Mourez, horreur !
— Int4b_Wild_EngageMonstrosity_04_03 |
Horreur macabre !
— Int4b_Wild_EngageSkeleton_01_01 |
Horreur macabre !
— Int4b_Wild_EngageSkeleton_01_02 |
Horreur macabre !
— Int4b_Wild_EngageSkeleton_01_03 |
Je vous briserai !
— Int4b_Wild_EngageSkeleton_02_01 |
Je vous briserai !
— Int4b_Wild_EngageSkeleton_02_02 |
Je vous briserai !
— Int4b_Wild_EngageSkeleton_02_03 |
Rejoignez les ténèbres !
— Int4b_Wild_EngageSkeleton_03_01 |
Rejoignez les ténèbres !
— Int4b_Wild_EngageSkeleton_03_02 |
Rejoignez les ténèbres !
— Int4b_Wild_EngageSkeleton_03_03 |
Quelle faiblesse !
— Int4b_Wild_EngageSkeleton_04_01 |
Quelle faiblesse !
— Int4b_Wild_EngageSkeleton_04_02 |
Quelle faiblesse !
— Int4b_Wild_EngageSkeleton_04_03 |
Retournez dans votre tombe !
— Int4b_Wild_EngageUndead_01_01 |
Retournez dans votre tombe !
— Int4b_Wild_EngageUndead_01_02 |
Retournez dans votre tombe !
— Int4b_Wild_EngageUndead_01_03 |
Mourez à nouveau !
— Int4b_Wild_EngageUndead_02_01 |
Mourez à nouveau !
— Int4b_Wild_EngageUndead_02_02 |
Mourez à nouveau !
— Int4b_Wild_EngageUndead_02_03 |
Disparaissez !
— Int4b_Wild_EngageUndead_03_01 |
Disparaissez !
— Int4b_Wild_EngageUndead_03_02 |
Disparaissez !
— Int4b_Wild_EngageUndead_03_03 |
La mort vous appelle !
— Int4b_Wild_EngageUndead_04_01 |
La mort vous appelle !
— Int4b_Wild_EngageUndead_04_02 |
La mort vous appelle !
— Int4b_Wild_EngageUndead_04_03 |
Imbécile vaal !
— Int4b_Wild_EngageVaal_01_01 |
Imbécile vaal !
— Int4b_Wild_EngageVaal_01_02 |
Imbécile vaal !
— Int4b_Wild_EngageVaal_01_03 |
Thaumaturge !
— Int4b_Wild_EngageVaal_02_01 |
Thaumaturge !
— Int4b_Wild_EngageVaal_02_02 |
Thaumaturge !
— Int4b_Wild_EngageVaal_02_03 |
Fumier !
— Int4b_Wild_EngageVaal_03_01 |
Fumier !
— Int4b_Wild_EngageVaal_03_02 |
Fumier !
— Int4b_Wild_EngageVaal_03_03 |
Mourez !
— Int4b_Wild_EngageVaal_04_01 |
Mourez !
— Int4b_Wild_EngageVaal_04_02 |
Mourez !
— Int4b_Wild_EngageVaal_04_03 |
C'est vide !
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_01_01 |
C'est vide !
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_01_02 |
C'est vide !
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_01_03 |
À sec !
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_02_01 |
À sec !
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_02_02 |
À sec !
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_02_03 |
Il n'y en a plus !
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_03_01 |
Il n'y en a plus !
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_03_02 |
Il n'y en a plus !
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_03_03 |
Il est vide.
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_NoCombat_01_01 |
Il est vide.
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_NoCombat_01_02 |
Il est vide.
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_NoCombat_01_03 |
Aussi sec que le désert de Vastiri.
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_NoCombat_02_01 |
Aussi sec que le désert de Vastiri.
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_NoCombat_02_02 |
Aussi sec que le désert de Vastiri.
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_NoCombat_02_03 |
Il n'y en a plus du tout.
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_NoCombat_03_01 |
Il n'y en a plus du tout.
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_NoCombat_03_02 |
Il n'y en a plus du tout.
— Int4b_Wild_FlaskEmpty_NoCombat_03_03 |
Je n'ai plus assez de place.
— Int4b_Wild_InvFull_01_01 |
Je n'ai plus assez de place.
— Int4b_Wild_InvFull_01_02 |
Je n'ai plus assez de place.
— Int4b_Wild_InvFull_01_03 |
Je dois voyager léger.
— Int4b_Wild_InvFull_02_01 |
Je dois voyager léger.
— Int4b_Wild_InvFull_02_02 |
Je dois voyager léger.
— Int4b_Wild_InvFull_02_03 |
Je porte déjà trop de choses.
— Int4b_Wild_InvFull_03_01 |
Je porte déjà trop de choses.
— Int4b_Wild_InvFull_03_02 |
Je porte déjà trop de choses.
— Int4b_Wild_InvFull_03_03 |
Pas assez de dextérité.
— Int4b_Wild_LowDex_01_01 |
Pas assez de dextérité.
— Int4b_Wild_LowDex_01_02 |
Pas assez de dextérité.
— Int4b_Wild_LowDex_01_03 |
Pas assez adroite.
— Int4b_Wild_LowDex_02_01 |
Pas assez adroite.
— Int4b_Wild_LowDex_02_02 |
Pas assez adroite.
— Int4b_Wild_LowDex_02_03 |
Mon agilité me fait défaut.
— Int4b_Wild_LowDex_03_01 |
Mon agilité me fait défaut.
— Int4b_Wild_LowDex_03_02 |
Mon agilité me fait défaut.
— Int4b_Wild_LowDex_03_03 |
Je dois aiguiser mes réflexes.
— Int4b_Wild_LowDex_04_01 |
Je dois aiguiser mes réflexes.
— Int4b_Wild_LowDex_04_02 |
Je dois aiguiser mes réflexes.
— Int4b_Wild_LowDex_04_03 |
Mon intellect n'est pas à la hauteur.
— Int4b_Wild_LowInt_01_01 |
Mon intellect n'est pas à la hauteur.
— Int4b_Wild_LowInt_01_02 |
Mon intellect n'est pas à la hauteur.
— Int4b_Wild_LowInt_01_03 |
Mes connaissances sont insuffisantes.
— Int4b_Wild_LowInt_02_01 |
Mes connaissances sont insuffisantes.
— Int4b_Wild_LowInt_02_02 |
Mes connaissances sont insuffisantes.
— Int4b_Wild_LowInt_02_03 |
Mon savoir me fait défaut.
— Int4b_Wild_LowInt_03_01 |
Mon savoir me fait défaut.
— Int4b_Wild_LowInt_03_02 |
Mon savoir me fait défaut.
— Int4b_Wild_LowInt_03_03 |
J'ai beaucoup à apprendre.
— Int4b_Wild_LowInt_04_01 |
J'ai beaucoup à apprendre.
— Int4b_Wild_LowInt_04_02 |
J'ai beaucoup à apprendre.
— Int4b_Wild_LowInt_04_03 |
Il me faudrait plus de force.
— Int4b_Wild_LowStr_01_01 |
Il me faudrait plus de force.
— Int4b_Wild_LowStr_01_02 |
Il me faudrait plus de force.
— Int4b_Wild_LowStr_01_03 |
Je ne peux pas utiliser ça, je ne suis pas assez forte.
— Int4b_Wild_LowStr_02_01 |
Je ne peux pas utiliser ça, je ne suis pas assez forte.
— Int4b_Wild_LowStr_02_02 |
Je ne peux pas utiliser ça, je ne suis pas assez forte.
— Int4b_Wild_LowStr_02_03 |
Je dois d'abord gagner en force.
— Int4b_Wild_LowStr_03_01 |
Je dois d'abord gagner en force.
— Int4b_Wild_LowStr_03_02 |
Je dois d'abord gagner en force.
— Int4b_Wild_LowStr_03_03 |
Ce n'est pas ma spécialité.
— Int4b_Wild_LowStr_04_01 |
Ce n'est pas ma spécialité.
— Int4b_Wild_LowStr_04_02 |
Ce n'est pas ma spécialité.
— Int4b_Wild_LowStr_04_03 |
Incroyable !
— Int4b_Wild_MirrorCurrency_01_01 |
Incroyable !
— Int4b_Wild_MirrorCurrency_01_02 |
Incroyable !
— Int4b_Wild_MirrorCurrency_01_03 |
Le plus rare des trésors !
— Int4b_Wild_MirrorCurrency_02_01 |
Le plus rare des trésors !
— Int4b_Wild_MirrorCurrency_02_02 |
Le plus rare des trésors !
— Int4b_Wild_MirrorCurrency_02_03 |
Par la grâce des dieux !
— Int4b_Wild_MirrorCurrency_03_01 |
Par la grâce des dieux !
— Int4b_Wild_MirrorCurrency_03_02 |
Par la grâce des dieux !
— Int4b_Wild_MirrorCurrency_03_03 |
Quelle incroyable trouvaille !
— Int4b_Wild_MirrorCurrency_04_01 |
Quelle incroyable trouvaille !
— Int4b_Wild_MirrorCurrency_04_02 |
Quelle incroyable trouvaille !
— Int4b_Wild_MirrorCurrency_04_03 |
J'ai besoin de plus de temps !
— Int4b_Wild_NoCooldown_01_01 |
J'ai besoin de plus de temps !
— Int4b_Wild_NoCooldown_01_02 |
J'ai besoin de plus de temps !
— Int4b_Wild_NoCooldown_01_03 |
Je ne peux pas encore faire ça !
— Int4b_Wild_NoCooldown_02_01 |
Je ne peux pas encore faire ça !
— Int4b_Wild_NoCooldown_02_02 |
Je ne peux pas encore faire ça !
— Int4b_Wild_NoCooldown_02_03 |
Pas encore !
— Int4b_Wild_NoCooldown_03_01 |
Pas encore !
— Int4b_Wild_NoCooldown_03_02 |
Pas encore !
— Int4b_Wild_NoCooldown_03_03 |
J'ai besoin de plus de temps.
— Int4b_Wild_NoCooldown_NoCombat_01_01 |
J'ai besoin de plus de temps.
— Int4b_Wild_NoCooldown_NoCombat_01_02 |
J'ai besoin de plus de temps.
— Int4b_Wild_NoCooldown_NoCombat_01_03 |
Je ne peux pas encore faire ça.
— Int4b_Wild_NoCooldown_NoCombat_02_01 |
Je ne peux pas encore faire ça.
— Int4b_Wild_NoCooldown_NoCombat_02_02 |
Je ne peux pas encore faire ça.
— Int4b_Wild_NoCooldown_NoCombat_02_03 |
Pas encore.
— Int4b_Wild_NoCooldown_NoCombat_03_01 |
Pas encore.
— Int4b_Wild_NoCooldown_NoCombat_03_02 |
Pas encore.
— Int4b_Wild_NoCooldown_NoCombat_03_03 |
Je n'ai plus de mana !
— Int4b_Wild_NoMana_01_01 |
Je n'ai plus de mana !
— Int4b_Wild_NoMana_01_02 |
Je n'ai plus de mana !
— Int4b_Wild_NoMana_01_03 |
Pas de mana !
— Int4b_Wild_NoMana_02_01 |
Pas de mana !
— Int4b_Wild_NoMana_02_02 |
Pas de mana !
— Int4b_Wild_NoMana_02_03 |
Besoin de mana !
— Int4b_Wild_NoMana_03_01 |
Besoin de mana !
— Int4b_Wild_NoMana_03_02 |
Besoin de mana !
— Int4b_Wild_NoMana_03_03 |
Je n'ai plus de mana.
— Int4b_Wild_NoMana_NoCombat_01_01 |
Je n'ai plus de mana.
— Int4b_Wild_NoMana_NoCombat_01_02 |
Je n'ai plus de mana.
— Int4b_Wild_NoMana_NoCombat_01_03 |
Pas de mana.
— Int4b_Wild_NoMana_NoCombat_02_01 |
Pas de mana.
— Int4b_Wild_NoMana_NoCombat_02_02 |
Pas de mana.
— Int4b_Wild_NoMana_NoCombat_02_03 |
Besoin de mana.
— Int4b_Wild_NoMana_NoCombat_03_01 |
Besoin de mana.
— Int4b_Wild_NoMana_NoCombat_03_02 |
Besoin de mana.
— Int4b_Wild_NoMana_NoCombat_03_03 |
Il me faut plus d'esprit pour ça !
— Int4b_Wild_NoSpirit_01_01 |
Il me faut plus d'esprit pour ça !
— Int4b_Wild_NoSpirit_01_02 |
Il me faut plus d'esprit pour ça !
— Int4b_Wild_NoSpirit_01_03 |
J'ai besoin de plus d'esprit !
— Int4b_Wild_NoSpirit_02_01 |
J'ai besoin de plus d'esprit !
— Int4b_Wild_NoSpirit_02_02 |
J'ai besoin de plus d'esprit !
— Int4b_Wild_NoSpirit_02_03 |
Besoin de plus d'esprit !
— Int4b_Wild_NoSpirit_03_01 |
Besoin de plus d'esprit !
— Int4b_Wild_NoSpirit_03_02 |
Besoin de plus d'esprit !
— Int4b_Wild_NoSpirit_03_03 |
Il me faut plus d'esprit pour ça.
— Int4b_Wild_NoSpirit_NoCombat_01_01 |
Il me faut plus d'esprit pour ça.
— Int4b_Wild_NoSpirit_NoCombat_01_02 |
Il me faut plus d'esprit pour ça.
— Int4b_Wild_NoSpirit_NoCombat_01_03 |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— Int4b_Wild_NoSpirit_NoCombat_02_01 |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— Int4b_Wild_NoSpirit_NoCombat_02_02 |
J'ai besoin de plus d'esprit.
— Int4b_Wild_NoSpirit_NoCombat_02_03 |
Pas assez d'esprit.
— Int4b_Wild_NoSpirit_NoCombat_03_02 |
Pas assez d'esprit.
— Int4b_Wild_NoSpirit_NoCombat_03_03 |
Un nouveau champ des possibles !
— Int4b_Wild_NotableTaken_01_01 |
Un nouveau champ des possibles !
— Int4b_Wild_NotableTaken_01_02 |
Un nouveau champ des possibles !
— Int4b_Wild_NotableTaken_01_03 |
Exaltant !
— Int4b_Wild_NotableTaken_02_01 |
Exaltant !
— Int4b_Wild_NotableTaken_02_02 |
Exaltant !
— Int4b_Wild_NotableTaken_02_03 |
Un pas de plus vers la légende.
— Int4b_Wild_NotableTaken_03_01 |
Un pas de plus vers la légende.
— Int4b_Wild_NotableTaken_03_02 |
Un pas de plus vers la légende.
— Int4b_Wild_NotableTaken_03_03 |
J'en aurai sûrement besoin plus tard. Mieux vaut ne pas m'en séparer.
— Int4b_Wild_QuestItem_01_01 |
J'en aurai sûrement besoin plus tard. Mieux vaut ne pas m'en séparer.
— Int4b_Wild_QuestItem_01_02 |
J'en aurai sûrement besoin plus tard. Mieux vaut ne pas m'en séparer.
— Int4b_Wild_QuestItem_01_03 |
J'en aurai sûrement besoin plus tard.
— Int4b_Wild_QuestItem_02_01 |
J'en aurai sûrement besoin plus tard.
— Int4b_Wild_QuestItem_02_02 |
J'en aurai sûrement besoin plus tard.
— Int4b_Wild_QuestItem_02_03 |
Ça peut encore servir.
— Int4b_Wild_QuestItem_03_01 |
Ça peut encore servir.
— Int4b_Wild_QuestItem_03_02 |
Ça peut encore servir.
— Int4b_Wild_QuestItem_03_03 |
Cet objet renferme de la puissance. Je peux la ressentir.
— Int4b_Wild_RareCurrency_01_01 |
Cet objet renferme de la puissance. Je peux la ressentir.
— Int4b_Wild_RareCurrency_01_02 |
Cet objet renferme de la puissance. Je peux la ressentir.
— Int4b_Wild_RareCurrency_01_03 |
Un trésor rare.
— Int4b_Wild_RareCurrency_02_01 |
Un trésor rare.
— Int4b_Wild_RareCurrency_02_02 |
Un trésor rare.
— Int4b_Wild_RareCurrency_02_03 |
Garukhan m'accorde sa faveur.
— Int4b_Wild_RareCurrency_03_01 |
Garukhan m'accorde sa faveur.
— Int4b_Wild_RareCurrency_03_02 |
Garukhan m'accorde sa faveur.
— Int4b_Wild_RareCurrency_03_03 |
Mourez dans l'oubli !
— Int4b_Wild_RareKill_01_01 |
Mourez dans l'oubli !
— Int4b_Wild_RareKill_01_02 |
Mourez dans l'oubli !
— Int4b_Wild_RareKill_01_03 |
Que les sables vous emportent !
— Int4b_Wild_RareKill_02_01 |
Que les sables vous emportent !
— Int4b_Wild_RareKill_02_02 |
Que les sables vous emportent !
— Int4b_Wild_RareKill_02_03 |
La victoire est mienne !
— Int4b_Wild_RareKill_03_01 |
La victoire est mienne !
— Int4b_Wild_RareKill_03_02 |
La victoire est mienne !
— Int4b_Wild_RareKill_03_03 |
Pas même une goutte de sueur !
— Int4b_Wild_RareKill_04_01 |
Pas même une goutte de sueur !
— Int4b_Wild_RareKill_04_02 |
Pas même une goutte de sueur !
— Int4b_Wild_RareKill_04_03 |
Il me faut un nouveau plan.
— Int4b_Wild_RespecTree_01_01 |
Il me faut un nouveau plan.
— Int4b_Wild_RespecTree_01_02 |
Il me faut un nouveau plan.
— Int4b_Wild_RespecTree_01_03 |
Il me faut réévaluer mes options.
— Int4b_Wild_RespecTree_02_01 |
Il me faut réévaluer mes options.
— Int4b_Wild_RespecTree_02_02 |
Il me faut réévaluer mes options.
— Int4b_Wild_RespecTree_02_03 |
Essayons autre chose.
— Int4b_Wild_RespecTree_03_01 |
Essayons autre chose.
— Int4b_Wild_RespecTree_03_02 |
Essayons autre chose.
— Int4b_Wild_RespecTree_03_03 |
Je peux peut-être faire mieux.
— Int4b_Wild_RespecTree_04_01 |
Je peux peut-être faire mieux.
— Int4b_Wild_RespecTree_04_02 |
Je peux peut-être faire mieux.
— Int4b_Wild_RespecTree_04_03 |
Mieux vaut s'en abstenir.
— Int4b_Wild_SkillTown_01_01 |
Mieux vaut s'en abstenir.
— Int4b_Wild_SkillTown_01_02 |
Mieux vaut s'en abstenir.
— Int4b_Wild_SkillTown_01_03 |
Ce n'est pas le moment de faire ça.
— Int4b_Wild_SkillTown_02_01 |
Ce n'est pas le moment de faire ça.
— Int4b_Wild_SkillTown_02_02 |
Ce n'est pas le moment de faire ça.
— Int4b_Wild_SkillTown_02_03 |
Pas ici, et pas maintenant.
— Int4b_Wild_SkillTown_03_01 |
Pas ici, et pas maintenant.
— Int4b_Wild_SkillTown_03_02 |
Pas ici, et pas maintenant.
— Int4b_Wild_SkillTown_03_03 |
Il vaut mieux ne pas faire ça ici.
— Int4b_Wild_SkillTown_04_01 |
Il vaut mieux ne pas faire ça ici.
— Int4b_Wild_SkillTown_04_02 |
Il vaut mieux ne pas faire ça ici.
— Int4b_Wild_SkillTown_04_03 |
Cet objet a sa propre histoire.
— Int4b_Wild_UniqueItem_01_01 |
Cet objet a sa propre histoire.
— Int4b_Wild_UniqueItem_01_02 |
Cet objet a sa propre histoire.
— Int4b_Wild_UniqueItem_01_03 |
Un artéfact légendaire.
— Int4b_Wild_UniqueItem_02_01 |
Un artéfact légendaire.
— Int4b_Wild_UniqueItem_02_02 |
Un artéfact légendaire.
— Int4b_Wild_UniqueItem_02_03 |
Un pouvoir ancestral.
— Int4b_Wild_UniqueItem_03_01 |
Un pouvoir ancestral.
— Int4b_Wild_UniqueItem_03_02 |
Un pouvoir ancestral.
— Int4b_Wild_UniqueItem_03_03 |
Une oasis fort bienvenue.
— Int4b_Wild_UseTownWell_01_01 |
Une oasis fort bienvenue.
— Int4b_Wild_UseTownWell_01_02 |
Une oasis fort bienvenue.
— Int4b_Wild_UseTownWell_01_03 |
Une gorgée désaltérante.
— Int4b_Wild_UseTownWell_02_01 |
Une gorgée désaltérante.
— Int4b_Wild_UseTownWell_02_02 |
Une gorgée désaltérante.
— Int4b_Wild_UseTownWell_02_03 |
Voilà qui est mieux.
— Int4b_Wild_UseTownWell_03_01 |
Voilà qui est mieux.
— Int4b_Wild_UseTownWell_03_02 |
Voilà qui est mieux.
— Int4b_Wild_UseTownWell_03_03 |
Les morts se réveillent à nouveau ? Oh, je sens que je vais me plaire ici.
— Int4_Gameplay_ZombieIntro_01 |
La mort survient promptement ici… Je ferais mieux de continuer à avancer.
— Int4b_Gameplay_ZombieIntro_01 |
